Английские имена для мальчиков красивые: Самые красивые английские мужские имена и их значение

Содержание

Красивые имена для мальчиков английские с переводом. Полный список английских женских имен: особенности, значение и характеристики

В этой статье вы прочтете о том, какие бывают красивые и звучные британские мужские имена. Список их довольно длинный. Читать его может быть скучно. Поэтому мы сгруппировали имена по их происхождению. Прежде всего, следует сказать, что у англичан довольно странная система наречения детей. Если у других народов фамилии образуются от имен (Иванов, Петренко, Микульский и т. д.), то в Британии фамилия может превратиться в имя. Это может показаться странным: как если бы какого-то человека звали Волконским Николаем Онегиным.

У всех англичан есть два имени. Первое стараются дать христианское. Второе (middle name) часто упоминает имя родителя. Но это не обязательно должно быть отчество. Еще одной странностью британского имятворчества является вписывание в паспорт уменьшительных, детских имен. Тони (вспомним хотя бы Блэра) соседствует с полным своим аналогом Энтони, а Билл — с Уильямом.

Имена, произошедшие из фамилии

До начала девятнадцатого столетия гордые английские феодалы очень хотели подчеркнуть знатность своего происхождения. Особенно это касалось боковых ветвей рода. Поэтому родители давали сыновьям в качестве имени фамилию предка-основателя. Как пример, можно привести главного героя «Гордости и предубеждения», романа Джейн Остин. Его звать Фитцуильям Дарси. Оба имени произошли из фамилий. Фитцуильям означает «сын Уильяма» и намекает на английское происхождение. Дворянская фамилия Дарси сначала писалась как д’Арси. Она выказывала, что род произошел из нормандского городка. Дарси, Джеферсон, Мэдисон и Кэлвин — британские мужские имена, происходящие из фамилий. Последнее прославляет основателя религиозного протестантского движения Жака Кальвина.

По-настоящему свободная страна

Не только в Британии, но и в США, Канаде и других англоязычных государствах наряду с полными именами в паспорта могут записать и уменьшительные их варианты. Вообще, законодательство относительно регистрации более чем либерально. Родители могут назвать своего ребенка не только именем, но и каким угодно словом. Экстравагантность родителей порождает довольно необычные британские имена: мужские Джезус Крайст (Иисус Христос), Бруклин (так назвали своего сына Бэкхемы — по району Нью-Йорка, где родился мальчик) и женские Пикси (эльф) и даже Виста Авалон, в честь компьютерного приложения Windows Vista. Закон о регистрации новорожденных не ограничивает граждан не только в качестве, но и количестве имен для своих детей. Футболист Оатуэй, чьи родители были ярыми фанатами команды «Куин Парк Рэнджерс», назвали его именами всех одиннадцати игроков.

Католики и пуритане

Ранее, до восемнадцатого века, исключительно церковные святцы были источником, из которого родители могли черпать вдохновение, чтобы назвать своих отпрысков. Но надо сказать, что и такие распространенные по всему христианскому миру имена, как Иоанн, Иаков, Петр, Матфей, Павел и т. д., в Англии получили свое произношение. Они стали звучать соответственно как Джон, Джек, Питер, Мэтью, Пол. взятое из Нового Завета, Иоанн, получило в средневековой Англии множество вариаций. Это такие британские мужские имена, как Джон, Йонн, Джан и уменьшительные Джакин и Дженкин. С конца шестнадцатого столетия протестанты, которых называли пуританами, обратились за вдохновением к Ветхому Завету. В моду вошли имена, которые ранее использовались только иудеями: Дэвид, Сэмюэл, Эбрахам, Бенджамин, Инек.

Гугенотские добродетели

Представление о том, что название «кодирует» характер и даже судьбу человека, бытовало и в Англии. Пуританское имятворчество тут же взяло на вооружение протестантские добродетели. В основном оно коснулось девочек. Вошли в моду и существуют до сих пор Мерси и Черити (милосердие), Верити (правда), Честити (непорочность). Пуританские британские мужские имена часто были длинные и не совсем благозвучные. Проспер-зе-Верк (Преуспевший в Труде), Джереми (Назначенный Господом) и Готревард (Божье воздаяние) — немногие, которые используются до сих пор. Но женские «благочестивые» имена пользуются большим спросом. Вероятно, из-за благозвучности.

Старинные британские мужские имена

Англия дала миру своих святых и великомучеников. Их имена вошли в святцы местной Церкви, и до восемнадцатого века редко использовались за рубежом. Это, конечно же, Эдуард — «Хранитель Счастья». Сейчас наряду с этой полной формой используется и уменьшительная версия — Тэд. Вильгельм-Завоеватель оставил о себе память в потомках. В Британии его имя преобразовалось в Уильям. Англичане не забыли, что они произошли от кельтов, северных французов и германских племен. Вот некоторые старинные британские мужские имена и их значения. Алан — по-бретонски «красивый», Альберт — по-древнегермански «светлый», «благородный», Арчибальд — «смелый», Арнольд — «сильный, как орел». А вот имя Артур имеет кельтские корни. Оно, так же, как и германское Бернард, означает «медведь». Бертран — это «светлый, Брэндон — «высокий, Эрнест — «усердный», а Брайан — «тот, кто достоин уважения». Дорик — это «могущественный», тогда как Дональд — «миролюбивый». Очень распространенное в Англии имя Чарльз — старогерманского происхождения. Оно означает «мужественный».

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена . А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у . Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

ГЕНЕРАТОР АНГЛИЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ
(включая англо-ирландские и англо-шотландские фамилии)

А вот самые распространенные британские имена . Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

  1. Harry – Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
  2. Oliver – Оливер (с древнегерманского – войско)
  3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
  4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
  5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
  6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
  7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
  8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
  9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
  10. James
    – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

  1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
  2. Olivia – Оливия (с латинского – оливковое дерево)
  3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
  4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
  5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
  6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
  7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
  8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
  9. Mia – Миа
  10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

  1. Jack – Джек
  2. James – Джеймс
  3. Daniel – Дэниел
  4. Harry – Гарри
  5. Charlie – Чарли
  6. Ethan – Этан
  7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
  8. Ryen – Райан
  9. Riley – Райли
  10. Noah – Ноа

Женские

  1. Sophie – Софи
  2. Emily – Эмили
  3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
  4. Amelia – Амелия
  5. Jessica – Джессика
  6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius – свет)
  7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
  8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
  9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
  10. Aoife – Ифа (с ирландского – красота)

Уэльс

Мужские

  1. Jacob – Джейкоб
  2. Oliver – Оливер
  3. Riley – Райли
  4. Jack – Джек
  5. Alfie – Элфи
  6. Harry – Гарри
  7. Charlie – Чарли
  8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
  9. William – Вильям
  10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню”)

Женские

  1. Amelia
    – Амелия
  2. Ava – Ава
  3. Mia – Миа
  4. Lily – Лили
  5. Olivia – Оливия
  6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
  7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
  8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
  9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
  10. Emily – Эмили
Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

Чем руководствуются жители «туманного Альбиона», выбирая имя сыну или дочери? О современных английских «трендах» в выборе имен для новорожденных читайте в нашей статье. Бонус: 10 самых британских имен для девочек и 10 для мальчиков.

Вконтакте

Одноклассники


Модные имена

Когда британское бюро по национальной статистике обнародовало свой ежегодный отчет за 2014 год, внимание специалистов привлек интересный факт: все больше родителей выбирают имя для новорожденных под влиянием поп-культуры, и прежде всего — современных сериалов.

Растущая популярность киноэпопеи «Игра престолов» («Game of Thrones”) породила целую плеяду новых имен — в реальном, не выдуманном мире. Персонаж Эмилии Кларк дал путевку в жизнь сразу двум именам: 53 новорожденных британки были названы Khaleesi (Кхалиси по фильму — королевский титул), и еще 9-ти было дано имя Daenerys (Дейенерис). Еще более популярным оказалось имя Арьи Старк: имя Arya выбрали для своих дочерей 244 семьи, а вот именем Sansa (Санса) было названо всего 6 девочек.

Британских мальчиков новая мода тоже не обошла стороной: 2014-й год был урожайным на Тирионов (17) и Теонов (18) — для сравнения, в 2013 году их было 6 и 11, соответственно.

Но «Игра престолов» — не единственный сериал, вдохновляющий новоиспеченных родителей Британии. «Аббатство Даунтон» («Downton Abbey») возродило целый десяток имен, популярных на рубеже XIX-XX веков. С момента запуска киносаги в 2010 году, имена Rose, Cora, Violet и Edith значительно выросли в популярности. Не отстает и Голливуд: диснеевский мультфильм «Холодное сердце» (“Frozen”) пробудил интерес к старомодному, но очаровательному имени Elsa.

Фанаты «Шерлока» также вносят свою лепту в «именную статистку». И хотя Шерлоком в 2014 году так никого и не назвали, Бенедиктом нарекли 132 маленьких британца.

Между тем, возглавляют список самых популярных имен Англии и Уэльса Oliver (Оливер) и Amelia (Амелия) — впрочем, как и в предыдущие годы.

10 самых британских мужских имен

Alastair, Alistair, Alister — Аластер, Алистер

Значение: защитник

Шотландский эквивалент греческого имени Александр.

Fergus — Фергюс

Значение: сильный

Шотландско-ирландское имя, довольно старомодное, но колоритное.

Crispin — Криспин

Значение: кудрявый (лат.)

Святой Криспин, покровитель сапожников, упоминается еще у Шекспира в пьесе «Генрих V». Красивое английское имя, а главное — редкое.

  • Если уж речь зашла о Генрихе Пятом, горячо рекомендуем посмотреть английский фильм 1989 года «Генрих V: Битва при Азенкуре» с Кеннетом Брана в главной роли. Потрясающий по драматизму фильм, который полезно посмотреть в оригинале.

Ellis — Эллис

Значение: доброжелательный

Нет, это не женское имя: Эллис — валлийский вариант мужского греческого имени Элиас.

Piers — Пирс

Значение: камень

Пирс — первый из вариантов греческого имени Петр, достигший англоязычного мира во времена нормандского вторжения. Среди известных Пирсов — Броснан, Пирс Броснан, исполнитель главной роли в четырех фильмах «Бондианы».

Conall — Коналл

Значение: сильный волк

Шотландское имя Коналл является одним из вариантов имени Connor (Коннор). Волки охотятся стаями — выбирая это имя, родители, должно быть, надеются, что их отпрыск будет всегда окружен друзьями.

Kenzie — Кензи

Значение: светлокожий

И хотя значение этого имени относится к цвету кожи, мальчики Кензи часто бывают наделены особым внутренним светом, который выделяет их среди сверстников.

Euan, Ewan — Юэн

Значение: рожденный тисовым деревом; юноша

Шотландский вариант имени Иоанн. Судя по Юэну Макгрегору, владельцы этого имени очень талантливы, но при этом скромны.

Lachlan — Лэклен, Локлен

Значение: воин из шотландских земель

Самое шотландское имя, которое можно себе представить. Не стоит удивляться, если этот ребенок будет с детства предпочитать брюкам шотландский килт.

10 самых британских женских имен

Amelia — Амелия

Значение: работа

Самое популярное британское имя предыдущего года, на самом деле, именем вовсе и не является. Это слово — гибрид латинского Emilia (Эмилия) и немецкого Amalia (Амалия), а буква e в середине слова символизирует добрую старую Англию (England) 🙂

Gladys — Глэдис

Значение: страна; народ

Валлийское имя, эквивалент Claudia (Клаудиа).

Myrtle — Миртл, Мертл

Значение: куст

Кто-то где-то во глубине веков решил назвать свою новорожденную дочь в честь цветущего куста — бывает всякое. Удивительно, что имя прижилось и стало довольно популярным в Британии.

Frideswide — Фридесвида

Значение: миролюбивая, спокойная

Имя происходит от староанглийского Friðuswiþ, объединяющего слова frið (мир) и swiþ (сильный). Поэтому маленькие Фридесвиды (каким бы непривычным ни казалось это имя) проявляют завидную твердость характера при внешнем спокойствии. Совсем как Святая Фридесвида (между прочим, принцесса), жившая в 8-м столетии и основавшая Церковь Христову в Оксфорде.

Примечание: Если начистоту, это имя, конечно же, довольно редко встречается в наши дни. Но во времена королевы Елизаветы оно входило в топ-50 самых популярных женских имен.

Agatha — Агата

Значение: хорошая, почтенная

Agathos по-гречески означает «хороший», поэтому Агаты — хорошие девочки (буквально). Имя перекочевало в Англию в 11-м веке с норманнами, почитавшими Святую Агату, которая жила в 3-м столетии и была, вероятно, очень хорошей девочкой. А еще есть Агата Кристи — очень-преочень хорошая девочка.

Olivia — Оливия

Значение: олива

Женский вариант мужского имени Oliver (Оливер), означающего продавца олив или просто оливу, оливку. В некоторых именах не нужно искать подтекста.

Boadicea (Boudicca) — Боадицеа (Боудикка)

Значение: победа

Воинственная Боудикка — царица бриттского племени иценов, поднявшая восстание против римлян (события упоминаются в «Анналах» Тацита). И хотя восстание было подавлено, имя воительницы сохранилось в веках.

Edith — Эдит

Значение: богатства, добытые в бою

Староанглийское слово ead означает богатства или благословение, а gyth — борьбу. Девочка, названная этим именем, преуспеет в боевых искусствах. Интересный факт: жену Вильгельма Завоевателя также звали Эдит. Эдит-Завоевательница:)

Имена на английском языке представляют собой смесь современных и древних имен, тесно переплетающихся между собой. На территории Соединенного Королевства проживают англичане, шотландцы, валлийцы, ирландцы, а также многие другие. Именно по этой причине, в английском языке встречаются самые необычные имена.

До принятия христианства, племена проживающие на территории Великобритании носили странные и сложные имена. Приход католической веры стал концом для старых имен. В те времена детей называли библейскими именами, отдавая дань религии. Однако, это не продолжалось долго. В 16 веке католичество сменилось протестантизмом, не оставив место для старых законов.

Женские имена

Женские английские имена отличаются красотой и лаконичностью. Далее представлен список некоторых популярных и распространенных английских имен. Эти имена считаются самыми крутыми среди английских и пользуются особой популярностью.

  • Амелия – Amelia
  • Эмили – Emily
  • Эмма – Emma
  • Оливия – Olivia
  • Грейс – Grace
  • Скарлетт – Scarlett
  • Шарлотта – Charlotte
  • София – Sophia
  • Фрея – Freya
  • Милли – Millie

Большинство английских имен для девочек имеют определенное значение. Английские имена имеют различное значение. Считается, что имя человека оказывает влияние на его дальнейшую судьбу. Среди красивых английских имен, встречаются некоторые, наделенные особым смыслом. Далее представлено несколько простых примеров.

  • Аделаида (Adelaide) – честная, благородная.
  • Алиса (Alice) – благородная.
  • Амелия (Amelia) – трудолюбивая.
  • Анастасия (Anastasia) – воскрешенная.
  • Арья (Arya) – честная.
  • Вероника (Veronica) – приносящая победу.
  • Виола (Viola) – фиалка.
  • Гвинет (Gwyneth) – счастливая.
  • Дженнифер (Jennifer) – ведьма, волшебница.
  • Дороти (Dorothy) – дар от Бога.
  • Зои (Zoe) – дарующая жизнь.
  • Камилла (Camilla) – служительница Богов.
  • Линда (Linda) – прекрасная.
  • Натали (Natalie) – рожденная в канун Рождества.
  • Сандра (Sandra) – защищающая мужчин.

В следующем видео представлены 50 наиболее популярных британских женских имен с произношением:

Мужские имена

Мужские английские имена отличаются простотой и лаконичностью. Рейтинг английских имен для мальчиков меняется не так быстро. Большинство из них остается популярными на протяжении нескольких лет. Далее представлен список популярных английских имен для мужчин.

  • Оливер – Oliver
  • Гарри – Harry
  • Джек – Jack
  • Чарли – Charlie
  • Томас – Thomas
  • Джеймс – James
  • Джордж – George
  • Уильям – William
  • Оскар – Oscar
  • Джейкоб – Jacob

Английские имена для мальчиков также обладают различными значениями. Наделяя детей определенным именем, родители пытаются вложить в это действие тайных смысл. Далее представлено несколько основных примеров.

  • Алан (Alan) – прекрасный
  • Артур (Arthur) – воин, храбрец
  • Бенедикт (Benedict) – благословленный Богом
  • Гарри (Harry) – правитель
  • Джейкоб (Jacob) – воин, захватчик
  • Джеральд (Gerald) – правитель
  • Зандер (Zander) – защитник
  • Кит (Keith) – последователь Бога
  • Луи (Louis) – бравый воин
  • Майкл (Michael) – человек от Бога
  • Найджел (Nigel) – победитель
  • Оуэн (Owen) – благословленный ребенок
  • Паркер (Parker) – страж
  • Рей (Ray) – мудрец
  • Скотт (Scott) – человек из Шотландии

В следующем видео представлены 50 наиболее популярных британских мужских имен с произношением:

Редкие имена

Некоторые имена в английском языке не пользуются популярностью. Большинство редких английских имен давно вышло из моды и потеряло актуальность. К числу редких можно отнести следующие имена.

  • Илай (Eli) – животное, птица
  • Макензи (Mackenzie) – красавица
  • Анник (Annick) – приносящая пользу
  • Пенелопа (Penelope) – хитрая
  • Морган (Morgan) – море
  • Филлис (Phyllis) – дерево

Возможно, причина заключается в том, что имена давно потеряли актуальность и перестали звучать. Они не относятся к числу известных английских имен, таких как Джордж, Шарлотта или Гарри.

Грамматический аспект

Изучая английский язык, учащиеся задумываются о грамматической части вопроса. В большинстве случаев, имена в английском языке употребляются без артикля. Следует помнить, что в обычной ситуации, имена людей используются без артикля. Например:

Avril Lavigne was born in Canada – Аврил Лавин родилась в Канаде.

В случае, если говорящий пытается указать на конкретного человека, необходимо употребить определенный артикль. Например:

The Amanda Smith I’m talking about works at school – Аманда Смит, о которой идет речь, работает в школе.

В случае полной неизвестности и неопределенности, следует употребить неопределенный артикль.

A Scarlett is searching for you – Тебя разыскивает какая-то Скарлетт.

Правила написания

Изучая английский язык, люди часто задаются вопросами, как именно следует писать русские имена на английском. Следует помнить, что имена и фамилии не переводятся. Встретив мистера Грея или миссис Браун, не думайте переводить их фамилии.

Не пытайтесь отыскать аналог собственного имени, как в случае – Анна – Ann; или Елена – Helen. Рекомендуется просто написать свое имя на латинице. Задаваясь вопросом как писать имена на английском языке, можно воспользоваться следующими примерами. Например:

Дмитрий – Dmitry
Ирина – Irina
Елена – Elena
Андрей – Andrey

Подобная схема не вызовет особых затруднений и поможет избежать конфузов, в попытках написать русские имена на английском языке.

Fun Facts

Gloucestershire airport in England used to blast Tina Turner songs on the runways to scare birds away.

В этой статье мы разберем английские мужские имена и их значения, расскажем, как называют мужчин в Англии и какие варианты сейчас популярны. Вы сможете глубже познакомиться с многообразием английских имен и узнать о них много нового.

Для любого человека имя — это своеобразная визитная карточка. Конечно, красота звучания воспринимается всеми по-разному, но каждое из имен скрывает за собой интересную историю появления в языке и может о многом рассказать.

Английское имя

Сама структура английского имени отличается от русского. В нем нет отчества, но оно может представлять собой длинную цепочку. Основа — это имя (personal name / first name) и фамилия (surname / last name). Кроме того, ребенок при рождении может получить среднее имя (middle name), которое часто выбирается в честь других родственников и предков.

Отличается от того, к чему мы привыкли, и внешний вид фамилии. Если в русском мы никогда не перепутаем фамилию и имя, то в английском это вполне вероятно. Далеко не всегда мы точно знаем, что именно перед нами. Например, в качестве фамилии могут выступать красивые мужские английские имена George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Thomas (Томас), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли) и другие. Самый яркий пример такого смешения — писатель Джером Джером (Jerome Jerome), чье полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.

Существуют также стратегии образования фамилии от имени. Одна из них — простое прибавление показателя -s. В таком случае фамилии выглядят как множественное число от имени одного из представителей рода: Williams (от имени William), Richards (от Richard), Roberts (от Robert). Вторая стратегия заключается в добавлении -son в значении «сын», например, Johnson (от имени John), Robertson (от Robert), Ericson (от Eric).

Мужские английские имена могут быть полностью созвучны с другой лексикой языка. На одном из таких случаев построен каламбур в пьесе Оскара Уайльда «The Importance of Being Earnest». Имя Ernest (Эрнест) в английском звучит так же, как слово earnest (честный). И в переплетениях сюжета звучит мысль о том, что человек с именем Ernest обязан быть честным.

Вопрос, как передать английские мужские имена на русском — это во многом вопрос традиции. Состав звуков в двух языках различается, и точно воспроизвести имя на другом языке не всегда возможно. В разное время использовались различные правила: одни опираются на то, как слово пишется, другие — как произносится. Отсюда и разница в записи имени William (Уильям / Вильям) или английской фамилии Watson: в классическом переводе детективов о Шерлоке Холмсе мы знакомимся с Ватсоном, а современные носители фамилии переводятся как Уотсон.

Что популярно

На английские имена мальчиков есть своя мода. Исследователи используют статистику и проводят опросы, чтобы узнать, какие имена более всего распространены и пользуются успехом.

В Англии наиболее популярны:

  • Oliver — Оливер
  • Jack — Джек
  • Harry — Гарри
  • Jacob — Джейкоб
  • Charley – Чарли
  • Thomas — Томас
  • George — Джордж
  • Oscar — Оскар
  • James — Джеймс
  • William — Уильям / Вильям

Однако для США список наиболее распространенных мужских английских имен выглядит по-другому:

  • Noah — Ноа
  • Liam — Лиам
  • Mason — Мэйсон
  • Jacob — Джейкоб
  • William — Уильям / Вильям
  • Ethan — Итан
  • Michael — Майкл
  • Alexander — Александр
  • James — Джеймс
  • Daniel — Дэниэл / Даниэль

Популярность меняется с течением времени, и в прошлом веке наиболее распространенными именами были другие. Сто лет назад в Англии чаще всего встречались John, William и Thomas, которые и сегодня активно используются, а также Connor (Коннор) и Kyle (Кайл). А в Америке гораздо большей популярностью, чем сегодня, пользовались Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).

Подбирая красивые имена для мальчиков в английском, родители иногда называют своего ребенка в честь известных людей или персонажей каких-либо произведений. Например, после оглушительного успеха книг Джоан Роулинг многие поклонники созданного ей мира выбирали имя Harry (Гарри).

Можно проследить и влияние известных людей на популярность определенного имени. Например, именем актера Бенедикта Камбербэтча, редким для современной Великобритании, стали называть детей немного чаще. Само имя Benedict пришло в английский из поздней латыни и имеет значение «благословенный».

Сокращенные имена

В английском языке очень распространены сокращенные формы. Часто сокращенное имя образуется от первых букв полного варианта. Например, от Edward образуется Ed (Эд), от Philip (Филипп) — Phil (Фил). Но бывают и более существенные расхождения между изначальным вариантом и образованным от него. Так, полное имя Anthony (Энтони) превращается в Tony (Тони), а Bob (Боб) происходит от Robert (Роберт).

Другая конструкция вариантов имени — это добавление окончания -ie или -y. Например, от Frank (Фрэнк) образуется Frankie (Фрэнки), Jack (Джек) — Jackie (Джеки), John (Джон) — Johnny (Джонни).

Сокращенная форма может использоваться самостоятельно. Например, от Alexander (Александр) распространилось имя Alex (Алекс). Вариантами являются и красивые имена Henry (Генри) и Harry (Гарри). Так, в полном имени принца Гарри используется Henry, но распространенное обращение — именно prince Harry. Бывает, что формы и вовсе кажутся не связанными друг с другом. Так, Jack — это вариант имени John, который затем отошел от своего источника и стал самостоятельным именем.

Одно короткое имя может относиться к нескольким полным формам. Например, для уже упоминавшегося имени Benedict сокращенный вариант выглядит как Ben. Хотя другой источник формы Ben — это распространенное Benjamin (Бенджамин), чьим самым известным носителем был Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин).

Откуда пришло имя и что оно значит

История Британских островов, политического и общественного влияния отразилась и на именах. Рассматривая красивые мужские имена на английском, можно найти самые разные корни: здесь и латинские источники, и библейская традиция, и влияние германских племен, и французские заимствования. Например, имя Connor (Коннор) — кельтское, и с древнеирландского переводится как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) пришло из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).

Для каждого имени есть своя история, откуда оно пришло и как распространялось в английском языке. Например, в английском закрепились традиционные библейские имена: Adam, первый человек по Библии, или David, царь древнего Израиля.

Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения.

  • Староанглийское имя Edward (Эдвард) сформировалось из двух элементов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него есть множество сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
  • В староанглийском Edgar (Эдгар) также закрепился элемент ead «богатство». После нормандского завоевания оно было забыто на некоторое время, но затем вернуло популярность и теперь известно по всему миру.
  • К традиционным англо-саксонским именам относятся также Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд).

Влияние на английскую культуру оказало нормандское завоевание, и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.

Норманны принесли в Англию имя William (Уильям / Вильям), которое стало одним из самых известных английских имен и не теряет своей популярности. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».

Явная связь с нормандскими племенами видна в английском имени Norman (Норман). Оно переводится как «северный человек»: так называли викингов. От этого слова произошло название северного региона Франции, местности, где высадились викинги — Нормандия.

Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:

  • Arnold (Арнольд): германское имя, привезенное норманнами, переводится как «власть орла»
  • Frederick (Фредерик): означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
  • Robert (Роберт): значит «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Его сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.

На английский повлияла и латынь. Часто через латынь в английский язык приходили греческие имена.

  • Gregory (Грегори): в латыни имело форму Gregorius, а с греческого переводилось как «бдительный». Его можно встретить в сокращенной форме Greg.
  • Basil (Бэзил): греческое имя, которое означает «король».
  • George (Джордж): значит «фермер, тот, кто работает на земле».
  • Позднее греческое имя Christopher (Кристофер) переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
  • Philip (Филип) на греческом означало «друг лошадей». В английском имя Philip распространилось уже в средние века, привезенное из южной Европы.
  • Имя Martin (Мартин) имеет непосредственно латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.

Самые красивые английские имена и их значение | EnglishDom – английский онлайн

Это уже не первая наша статья на тему имен. Ранее мы писали про то, как правильно транслитеровать свое имя на английский, и про то, как звучало бы ваше имя, если бы вы родились в США.

Во второй статье мы переводили стандартные русские имена в стандартные английские. Например, Андрей — Andrew, Семен — Sam, и так далее. Но если бы вы действительно родились в американской семье, то вряд ли ваше имя было бы похоже на ваше сегодняшнее. Скорее всего, вас бы назвали одним из популярных в США имен. И вот как раз об этом мы сегодня поговорим.

Есть интересный сайт на английском языке, называется Nameberry. Там можно узнать все о своем имени: что оно означает, насколько оно популярно, в каких регионах Америки чаще всего так называют детей и так далее. Мы немного покопались на этом сайте и собрали для вас немного интересной информации.

Популярные детские имена на английском

Как модно называть детей в США прямо сейчас? По статистике, самыми популярными являются имена, которые начинаются на «Ad» и заканчиваются на «lee». Сегодня легко наткнуться на детей с такими именами как Kinsley, Bently или, к примеру, Addelyn).

Вы можете подумать «Бред какой-то, это совсем не распространенные имена, а имя Kinsley я вообще впервые слышу». То, что эти имена кажутся нам непопулярными, неудивительно, ведь это популярные имена для детей. А мы чаще всего слышим имена взрослых знаменитостей, которые были рождены одно или несколько поколений назад.

Среди взрослых сегодня достаточно распространены имена на букву J, такие как Jennifer или Jason.

Смотрите также: Популярные имена в США

Кстати, если проследить популярность разных имен в разное время, то можно отследить интересную закономерность. Это ожидаемо, но все равно любопытно. Как только человек с определенным именем становится популярным, растет число детей, названных в честь этого человека. Детей часто называют в честь актеров и исполнителей, которые симпатичны родителям. На этом видео четко прослеживается тенденция, когда и в честь кого называли малышей.

Причем это работает не только с именами, но и с фамилиями. Бывает так, что детям дают имя в честь фамилии известного человека. Например, девочку раньше легко могли назвать Monro, а мальчика — Lennon.

Популярные мужские имена в США

Теперь давайте отойдем от возрастных рамок. Если смотреть в целом по Америке, какие имена будут в топе? Вот какие:

  • Noah
  • Liam
  • William
  • Mason
  • James
  • Benjamin
  • Jacob
  • Michael
  • Elijah
  • Ethan

Популярные женские имена в США

Чтобы далеко не ходить, сразу пройдемся и по женским именам. Вот они:

  • Emma
  • Olivia
  • Ava
  • Sophia
  • Isabella
  • Mia
  • Charlotte
  • Abigail
  • Emily
  • Harper

Данные по именам в Америке собираются уже больше ста лет. Часто топ меняется, но есть ряд имен, которые держатся в нем стабильно. Например, за последнюю сотню лет имя Michael ни разу не выпадало из десятки, и много раз занимало первое место, а а женское имя «Mary» за это время аж 39 раз становилось на первую строчку.

Что же получается? Новые имена приходят и уходят, а старые остаются на своих местах. Нестареющая классика. Конечно, Майкл и Мэри — не единственные такие имена, есть еще много других неустаревающих имен. Давайте остановимся на них подробнее и разберем значение и происхождение популярных мужских и женских имен.

Женские:

  • Lola. Испанское имя, означающее «сильная женщина».
  • Lillian. Французкое имя, которое, как можно легко догадаться, означает «лилия».
  • Stella. Латинское имя, образовано от «stellar»,. В переводе это «звездная».
  • Genevieve (читается как, «Женевив») — красивое имя родом из Франции. В переводе означает «белая волна».
  • Cora. С корой на деревьях имя никак не связано. Его происхождение более интересное. Оно пришло в английский язык из древнегреческого, где означает «заполненное сердце». В греческой мифологии Кора была богиней плодородия.
  • Evelyn или, по нашему, Эвелина — еврейское имя, означающее «жизненная сила». Когда-то это было популярное мужское имя, но сегодня используется в основном как женское.
  • Lucy или Lucia — английское католическое имя, означающее «светоносная».
  • Clara. Латинское имя, которое можно перевести как «светлая» или «чистая».
  • Ruby. На латинском будет означать «темно-красный драгоценный камень», да-да, тот самый рубин.
  • Eva. Можно расшифровать как «дающая жизнь». Не с проста, ведь, согласно Библии, именно так звали первую женщину на планете.

Мужские:

  • Everett. Означает «храбрый, как дикий вепрь» – «brave as a wild boar». В английский язык пришло из немецкого.
  • Henry. Еще одно немецкое имя. Означает оно «управляющий хозяйством» или что-то в этом роде.
  • Charlie. «Свободный парень» – «free man».
  • Edwin. Традиционно английское имя, значение которого — «богатый друг».
  • Sam. Имя в таком виде получилось от английского имени Samuel, которое в свою очередь уходит корнями в еврейские имена.
  • Marshall. Французское имя, которое означает «хранитель лошадей». В сегодняшних реалиях, пожалуй, не самое удачное значение.
  • Calvin. Латинское имя, означающее «лысый» или «лишенный покрова». В любых реалиях звучит так себе.
  • Edgar. И список замыкает английское имя, означающее «великий копьеносец» или, говоря на языке оригинала, «great spear man».

Происхождение английских имен

Иногда одно и то же имя может раздрабливаться на несколько разных. Дело в том, что раньше люди часто давали имена детям в честь святых. Например, Мария. Но со временем это перестало иметь такое большое значение, и привычные имена стали трансформироваться в более простые или более красивые. Причем начало происходить это достаточно недавно.

Плюшка до тех, кто дочитал досюда: Бесплатный тест на определение уровня английского

Вы наверняка сможете вспомнить такие примеры и в русском языке, но поскольку мы онлайн школа английского, то и говорить будем об английских и американских именах. Например, «Maria» преобразовалась в короткое Mary, а Мэри в свою очередь превратилось в более мягкое имя Molly (Молли), а затем и в Polly.

Другой пример, с мужским именем. Joannes изначально пошло от древне-еврейского, но в средневековье в Англии приобрело новые формы, такие как Jan» Iohn и популярное по сей дань John, а также уменьшительные Jankin и Jackin, а последнее, в свою очередь, уже в другое знакомое нашему слуху имя Jack.

И это даже не все веточки от Joannes. Также появилась женская вариация имени — Ioanna, заимствованная от французского Jeanne, что со временем упростилось до Joan (Джоан), Jane (Джейн) и Jean (Джин). Ни одно из этих имен в русском языке не прижилось, зато у нас есть такое имя как Жанна — оно корнями уходит в ту же сторону.

Подписывайтесь на наш блог! У нас много интересного про английский!

Мужские имена в англии. Красивые английские имена для мальчиков

В этой статье мы разберем английские мужские имена и их значения, расскажем, как называют мужчин в Англии и какие варианты сейчас популярны. Вы сможете глубже познакомиться с многообразием английских имен и узнать о них много нового.

Для любого человека имя — это своеобразная визитная карточка. Конечно, красота звучания воспринимается всеми по-разному, но каждое из имен скрывает за собой интересную историю появления в языке и может о многом рассказать.

Английское имя

Сама структура английского имени отличается от русского. В нем нет отчества, но оно может представлять собой длинную цепочку. Основа — это имя (personal name / first name) и фамилия (surname / last name). Кроме того, ребенок при рождении может получить среднее имя (middle name), которое часто выбирается в честь других родственников и предков.

Отличается от того, к чему мы привыкли, и внешний вид фамилии. Если в русском мы никогда не перепутаем фамилию и имя, то в английском это вполне вероятно. Далеко не всегда мы точно знаем, что именно перед нами. Например, в качестве фамилии могут выступать красивые мужские английские имена George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Thomas (Томас), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли) и другие. Самый яркий пример такого смешения — писатель Джером Джером (Jerome Jerome), чье полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.

Существуют также стратегии образования фамилии от имени. Одна из них — простое прибавление показателя -s. В таком случае фамилии выглядят как множественное число от имени одного из представителей рода: Williams (от имени William), Richards (от Richard), Roberts (от Robert). Вторая стратегия заключается в добавлении -son в значении «сын», например, Johnson (от имени John), Robertson (от Robert), Ericson (от Eric).

Мужские английские имена могут быть полностью созвучны с другой лексикой языка. На одном из таких случаев построен каламбур в пьесе Оскара Уайльда «The Importance of Being Earnest». Имя Ernest (Эрнест) в английском звучит так же, как слово earnest (честный). И в переплетениях сюжета звучит мысль о том, что человек с именем Ernest обязан быть честным.

Вопрос, как передать английские мужские имена на русском — это во многом вопрос традиции. Состав звуков в двух языках различается, и точно воспроизвести имя на другом языке не всегда возможно. В разное время использовались различные правила: одни опираются на то, как слово пишется, другие — как произносится. Отсюда и разница в записи имени William (Уильям / Вильям) или английской фамилии Watson: в классическом переводе детективов о Шерлоке Холмсе мы знакомимся с Ватсоном, а современные носители фамилии переводятся как Уотсон.

Что популярно

На английские имена мальчиков есть своя мода. Исследователи используют статистику и проводят опросы, чтобы узнать, какие имена более всего распространены и пользуются успехом.

В Англии наиболее популярны:

  • Oliver — Оливер
  • Jack — Джек
  • Harry — Гарри
  • Jacob — Джейкоб
  • Charley – Чарли
  • Thomas — Томас
  • George — Джордж
  • Oscar — Оскар
  • James — Джеймс
  • William — Уильям / Вильям

Однако для США список наиболее распространенных мужских английских имен выглядит по-другому:

  • Noah — Ноа
  • Liam — Лиам
  • Mason — Мэйсон
  • Jacob — Джейкоб
  • William — Уильям / Вильям
  • Ethan — Итан
  • Michael — Майкл
  • Alexander — Александр
  • James — Джеймс
  • Daniel — Дэниэл / Даниэль

Популярность меняется с течением времени, и в прошлом веке наиболее распространенными именами были другие. Сто лет назад в Англии чаще всего встречались John, William и Thomas, которые и сегодня активно используются, а также Connor (Коннор) и Kyle (Кайл). А в Америке гораздо большей популярностью, чем сегодня, пользовались Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).

Подбирая красивые имена для мальчиков в английском, родители иногда называют своего ребенка в честь известных людей или персонажей каких-либо произведений. Например, после оглушительного успеха книг Джоан Роулинг многие поклонники созданного ей мира выбирали имя Harry (Гарри).

Можно проследить и влияние известных людей на популярность определенного имени. Например, именем актера Бенедикта Камбербэтча, редким для современной Великобритании, стали называть детей немного чаще. Само имя Benedict пришло в английский из поздней латыни и имеет значение «благословенный».

Сокращенные имена

В английском языке очень распространены сокращенные формы. Часто сокращенное имя образуется от первых букв полного варианта. Например, от Edward образуется Ed (Эд), от Philip (Филипп) — Phil (Фил). Но бывают и более существенные расхождения между изначальным вариантом и образованным от него. Так, полное имя Anthony (Энтони) превращается в Tony (Тони), а Bob (Боб) происходит от Robert (Роберт).

Другая конструкция вариантов имени — это добавление окончания -ie или -y. Например, от Frank (Фрэнк) образуется Frankie (Фрэнки), Jack (Джек) — Jackie (Джеки), John (Джон) — Johnny (Джонни).

Сокращенная форма может использоваться самостоятельно. Например, от Alexander (Александр) распространилось имя Alex (Алекс). Вариантами являются и красивые имена Henry (Генри) и Harry (Гарри). Так, в полном имени принца Гарри используется Henry, но распространенное обращение — именно prince Harry. Бывает, что формы и вовсе кажутся не связанными друг с другом. Так, Jack — это вариант имени John, который затем отошел от своего источника и стал самостоятельным именем.

Одно короткое имя может относиться к нескольким полным формам. Например, для уже упоминавшегося имени Benedict сокращенный вариант выглядит как Ben. Хотя другой источник формы Ben — это распространенное Benjamin (Бенджамин), чьим самым известным носителем был Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин).

Откуда пришло имя и что оно значит

История Британских островов, политического и общественного влияния отразилась и на именах. Рассматривая красивые мужские имена на английском, можно найти самые разные корни: здесь и латинские источники, и библейская традиция, и влияние германских племен, и французские заимствования. Например, имя Connor (Коннор) — кельтское, и с древнеирландского переводится как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) пришло из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).

Для каждого имени есть своя история, откуда оно пришло и как распространялось в английском языке. Например, в английском закрепились традиционные библейские имена: Adam, первый человек по Библии, или David, царь древнего Израиля.

Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения.

  • Староанглийское имя Edward (Эдвард) сформировалось из двух элементов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него есть множество сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
  • В староанглийском Edgar (Эдгар) также закрепился элемент ead «богатство». После нормандского завоевания оно было забыто на некоторое время, но затем вернуло популярность и теперь известно по всему миру.
  • К традиционным англо-саксонским именам относятся также Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд).

Влияние на английскую культуру оказало нормандское завоевание, и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.

Норманны принесли в Англию имя William (Уильям / Вильям), которое стало одним из самых известных английских имен и не теряет своей популярности. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».

Явная связь с нормандскими племенами видна в английском имени Norman (Норман). Оно переводится как «северный человек»: так называли викингов. От этого слова произошло название северного региона Франции, местности, где высадились викинги — Нормандия.

Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:

  • Arnold (Арнольд): германское имя, привезенное норманнами, переводится как «власть орла»
  • Frederick (Фредерик): означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
  • Robert (Роберт): значит «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Его сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.

На английский повлияла и латынь. Часто через латынь в английский язык приходили греческие имена.

  • Gregory (Грегори): в латыни имело форму Gregorius, а с греческого переводилось как «бдительный». Его можно встретить в сокращенной форме Greg.
  • Basil (Бэзил): греческое имя, которое означает «король».
  • George (Джордж): значит «фермер, тот, кто работает на земле».
  • Позднее греческое имя Christopher (Кристофер) переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
  • Philip (Филип) на греческом означало «друг лошадей». В английском имя Philip распространилось уже в средние века, привезенное из южной Европы.
  • Имя Martin (Мартин) имеет непосредственно латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.

Каждый родитель задумывается о выборе имени для своего ребенка. Это необходимый этап. Кому-то хочется дать малышу другие искренне хотят удивить окружающих. Ведь на самом деле приятно чем-то отличаться от массы. Имена девочек и мальчиков на английском языке звучат оригинально, неповторимо. Можете быть уверены, в группе детского сада они не повторятся, ваш ребенок не потеряет индивидуальность. Английские имена для мальчиков и их значения представлены в первой половине статьи. Родители смогут выбрать среди них. Если у вас дочка, то обратите внимание на вторую часть текста.

Английские имена для мальчиков сопровождаются толкованием. Людям, которые верят в астрологию, крайне важно знать, каким будет характер ребенка. Никто не утверждает, что легко Английские варианты могут дать пищу для размышлений.

Брайян

Довольно Оно звучит очень красиво, а если вы живете не в Америке, то окружающие всегда будут удивляться и переспрашивать имя ребенка. Если обратиться к его значению, то Брайян переводится как «достойный уважения». Такой человек с детства отличается особенным благородством, стремлением к лидерству. Он готов проявлять лучшие качества характера, чтобы стать независимым и смелым. Демонстрируя окружающим активные действия, Брайян часто значительно быстрее добивается успеха, чем его сверстники.

Если вас интересуют для мальчиков, то обратите внимание на этот вариант. Иметь ребенка с необычным именем — это не только модно, но и выделяет вас в глазах окружающих. Брайян всегда будет особенным среди остальных детей.

Джон

Красивое англоязычное имя. Оно довольно распространено за рубежом и пользуется большой популярностью. Если вас интересуют английские имена для мальчиков, подумайте, возможно, Джон подойдет для маленького сынишки? Это звучит весьма оригинально и необычно для российского общества. Джон с детства отличается целеустремленностью и способностью с легкостью выходить из трудных ситуаций. Его не нужно уговаривать что-то делать, он сам освоит многие способы действий, в том числе нестандартных. Джон всегда стремится достигать своих целей, поэтому для него не существует невозможного. Такой человек скорее добьется успеха, чем его нерасторопные ровесники.

Бенджамин

Красивое и оригинальное имя. Оно нравится многим, поэтому так называют детей не только в европейских странах. Имена для мальчиков, английские тем более, сегодня пользуются большой популярностью. Бенджамин, как правило, уравновешен, спокоен и обладает высокой чувствительностью. Такой человек никогда не пройдет мимо нуждающегося в помощи, обязательно постарается утешить.

Бенджамин и сам склонен к тому, чтобы расчувствоваться, если для этого случается подходящий повод. Он легко может выслушать, поддержать собеседника, стать хорошим другом. Когда его предают или отталкивают, он расстраивается и на некоторое время теряет веру в людей.

Алан

Есть такие имена для мальчиков, английские в особенности, которые привлекают к себе внимание одним только лишь своим звучанием. Алан из их числа. В переводе это имя означает «красивый». Человек, нареченный Аланом, как правило, отличается высокой степенью уважения к себе, амбициозностью, самолюбием. Он никогда не допустит страдания, всегда найдет, как достойно выйти из трудного положения. Алан в меру красноречив, знает цену собственной привлекательности и неотразимости. Такие парни пользуются большим успехом у девушек и никогда не оказываются в одиночестве.

Агнес

Женское имя, означающее непорочность, невинность. Девочка, которую нарекли Агнес, как правило, скромна и сдержанна. Она иногда страдает замкнутостью, ей трудно выражать свои чувства. По характеру неконфликтна, дружелюбна, может быть хорошей подругой, поскольку верность ее вторая натура.

Агнес легко идет на контакт с теми, кто ею искренне интересуется, однако, ей трудно самой начинать отношения, знакомиться, поскольку она отличается стеснительностью, нерешительностью.

Элис

Другим вариантом данного имени является Элисон. Значение следующее — благородство, сила. Элис растет подвижной и активной девочкой, она с детства любит находиться в центре внимания. Ее все любят за потрясающую активность и жизнерадостность, которыми она легко делится с окружающими. Упорства у этой девочки тоже не занимать: добьется всего, чего только захочет. Элис иногда бывает упряма, капризна, но в целом это добрый ребенок, не способный на предательство и сплетни.

Аманда

Значение имени — милая, приятная. Отличается добротой и отзывчивостью. Такой человек никогда не сможет остаться равнодушным к бедам других людей. Сердце у Аманды мягкое. Она чувствительна и обладает тонким восприятием действительности. Такое имя подходит для творческой личности, которая по-настоящему увлечена процессом сочинения музыки, написания стихов или картин. Если малышка с детства тянется к танцам или мечтает выступать на сцене, то ей это тоже прекрасно подойдет. Аманда очень женственна по своей природе. В будущем это замечательная мать и заботливая супруга, хранительница семейного очага.

Если вы задумываетесь над тем, как назвать ребенка, присмотрите что-то из предложенных вариантов. Есть красивые имена для мальчиков, английские и американские. Для девочек их тоже можно подобрать нежные, звучные и удивительные.

ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония
выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен

Англия – наиболее крупная историческая и административная часть Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Занимает юго-восточную часть острова Великобритания, две трети его территории. На севере граничит с Шотландией, на западе – с Уэльсом. Столица – Лондон. Население – 50 млн. 762 тыс. 900 человек (2006 г.). Официальный язык – английский. Государственная религия – англиканство. Англия состоит из 39 графств, 6 метропольных графств и Большого Лондона.

Ежегодные релизы по статистике выбору имен готовит ONS . Релизы содержат сжатый анализ имянаречения в течение минувшего года. Приводятся первые десять имен с указанием того, как изменилось их место в частотном списке по сравнению с предыдущим, затем краткий анализ первых ста имен – какие новые вошли в сотню, какие из нее вышли. Сообщается также о количестве имен, данных в течение года.

Начиная с 1997 г. все релизы по выбору имен в течение очередного года дополняются документом в формате Exell, который содержит шесть таблиц: топ-100 имен (Англия + Уэльс), топ-100 имен (Англия), топ-100 имен (Уэльс), топ-10 имен по регионам происхождения матери, топ-10 по месяцам года, все имен с частотой выше 2 (Англия + Уэльс). Последняя таблица является, пожалуй, самой интересной. В 2013 г. в ней 4685 разных мужских и 5742 разных женских имен. Всего же в 2013 г. в Англии и Уэльсе родилось 698 512 детей, у которых более 27 000 разных мужских и более 35 000 разных женских имен.

Здесь я хочу показать только по 25 самых частых имен 2013 г. Чтобы были видны тенденции развития популярности имен, приводятся также данные за 2012 г. Более полную картину каждый посетитель этой страницы может найти на сайте Office for National Statistics (ссылка – в конце страницы).

С 2012 г. на моем сайте статистика по имянаречению в Англии и Уэльсе приводится раздельно (то есть на самостоятельных страницах).

Имена мальчиков


Место 2013 г. 2012 г.
1 Oliver Harry

Имена девочек


Место 2013 г. 2012 г.
1 Amelia Amelia

Имена на английском языке представляют собой смесь современных и древних имен, тесно переплетающихся между собой. На территории Соединенного Королевства проживают англичане, шотландцы, валлийцы, ирландцы, а также многие другие. Именно по этой причине, в английском языке встречаются самые необычные имена.

До принятия христианства, племена проживающие на территории Великобритании носили странные и сложные имена. Приход католической веры стал концом для старых имен. В те времена детей называли библейскими именами, отдавая дань религии. Однако, это не продолжалось долго. В 16 веке католичество сменилось протестантизмом, не оставив место для старых законов.

Женские имена

Женские английские имена отличаются красотой и лаконичностью. Далее представлен список некоторых популярных и распространенных английских имен. Эти имена считаются самыми крутыми среди английских и пользуются особой популярностью.

  • Амелия – Amelia
  • Эмили – Emily
  • Эмма – Emma
  • Оливия – Olivia
  • Грейс – Grace
  • Скарлетт – Scarlett
  • Шарлотта – Charlotte
  • София – Sophia
  • Фрея – Freya
  • Милли – Millie

Большинство английских имен для девочек имеют определенное значение. Английские имена имеют различное значение. Считается, что имя человека оказывает влияние на его дальнейшую судьбу. Среди красивых английских имен, встречаются некоторые, наделенные особым смыслом. Далее представлено несколько простых примеров.

  • Аделаида (Adelaide) – честная, благородная.
  • Алиса (Alice) – благородная.
  • Амелия (Amelia) – трудолюбивая.
  • Анастасия (Anastasia) – воскрешенная.
  • Арья (Arya) – честная.
  • Вероника (Veronica) – приносящая победу.
  • Виола (Viola) – фиалка.
  • Гвинет (Gwyneth) – счастливая.
  • Дженнифер (Jennifer) – ведьма, волшебница.
  • Дороти (Dorothy) – дар от Бога.
  • Зои (Zoe) – дарующая жизнь.
  • Камилла (Camilla) – служительница Богов.
  • Линда (Linda) – прекрасная.
  • Натали (Natalie) – рожденная в канун Рождества.
  • Сандра (Sandra) – защищающая мужчин.

В следующем видео представлены 50 наиболее популярных британских женских имен с произношением:

Мужские имена

Мужские английские имена отличаются простотой и лаконичностью. Рейтинг английских имен для мальчиков меняется не так быстро. Большинство из них остается популярными на протяжении нескольких лет. Далее представлен список популярных английских имен для мужчин.

  • Оливер – Oliver
  • Гарри – Harry
  • Джек – Jack
  • Чарли – Charlie
  • Томас – Thomas
  • Джеймс – James
  • Джордж – George
  • Уильям – William
  • Оскар – Oscar
  • Джейкоб – Jacob

Английские имена для мальчиков также обладают различными значениями. Наделяя детей определенным именем, родители пытаются вложить в это действие тайных смысл. Далее представлено несколько основных примеров.

  • Алан (Alan) – прекрасный
  • Артур (Arthur) – воин, храбрец
  • Бенедикт (Benedict) – благословленный Богом
  • Гарри (Harry) – правитель
  • Джейкоб (Jacob) – воин, захватчик
  • Джеральд (Gerald) – правитель
  • Зандер (Zander) – защитник
  • Кит (Keith) – последователь Бога
  • Луи (Louis) – бравый воин
  • Майкл (Michael) – человек от Бога
  • Найджел (Nigel) – победитель
  • Оуэн (Owen) – благословленный ребенок
  • Паркер (Parker) – страж
  • Рей (Ray) – мудрец
  • Скотт (Scott) – человек из Шотландии

В следующем видео представлены 50 наиболее популярных британских мужских имен с произношением:

Редкие имена

Некоторые имена в английском языке не пользуются популярностью. Большинство редких английских имен давно вышло из моды и потеряло актуальность. К числу редких можно отнести следующие имена.

  • Илай (Eli) – животное, птица
  • Макензи (Mackenzie) – красавица
  • Анник (Annick) – приносящая пользу
  • Пенелопа (Penelope) – хитрая
  • Морган (Morgan) – море
  • Филлис (Phyllis) – дерево

Возможно, причина заключается в том, что имена давно потеряли актуальность и перестали звучать. Они не относятся к числу известных английских имен, таких как Джордж, Шарлотта или Гарри.

Грамматический аспект

Изучая английский язык, учащиеся задумываются о грамматической части вопроса. В большинстве случаев, имена в английском языке употребляются без артикля. Следует помнить, что в обычной ситуации, имена людей используются без артикля. Например:

Avril Lavigne was born in Canada – Аврил Лавин родилась в Канаде.

В случае, если говорящий пытается указать на конкретного человека, необходимо употребить определенный артикль. Например:

The Amanda Smith I’m talking about works at school – Аманда Смит, о которой идет речь, работает в школе.

В случае полной неизвестности и неопределенности, следует употребить неопределенный артикль.

A Scarlett is searching for you – Тебя разыскивает какая-то Скарлетт.

Правила написания

Изучая английский язык, люди часто задаются вопросами, как именно следует писать русские имена на английском. Следует помнить, что имена и фамилии не переводятся. Встретив мистера Грея или миссис Браун, не думайте переводить их фамилии.

Не пытайтесь отыскать аналог собственного имени, как в случае – Анна – Ann; или Елена – Helen. Рекомендуется просто написать свое имя на латинице. Задаваясь вопросом как писать имена на английском языке, можно воспользоваться следующими примерами. Например:

Дмитрий – Dmitry
Ирина – Irina
Елена – Elena
Андрей – Andrey

Подобная схема не вызовет особых затруднений и поможет избежать конфузов, в попытках написать русские имена на английском языке.

Fun Facts

Gloucestershire airport in England used to blast Tina Turner songs on the runways to scare birds away.

Имена детям принято давать уже после рождения, однако родители придумывают их задолго до появления малышей на свет. Выбирая имя для будущей дочери, родители обдумывают различные аспекты: сочетание букв, благозвучность, значение имени и даже влияние его на судьбу человека. Каждая пара старается придумать что-нибудь особенное и уникальное.

Результаты исследований, проведенных различными историками, раскрыли тот факт, что самые первые английские имена являлись производными от слов (существительных и прилагательных), существовавших в древнеанглийском языке. Особую смысловую нагрузку несло вовсе не имя человека, а его прозвище.

Ситуация с именами резко изменилась после завоевания Англии норманнами. Произошла быстрая замена английских имен на норманнские. Сегодня истинно английские имена носит всего лишь незначительная часть англичан.

Примечательно и то, что старых исконно английских имён совсем немного. До наших дней они почти не дошли. Подавляющее их большинство было заимствовано из таких культур, как древнееврейская, древнегреческая, кельтская, нормандская и т. д. В то время люди получали длинные и короткие имена, восхвалявшие богов, силы природы и какие-либо человеческие качества.

В XVI веке в Англии были довольно распространены старинные английские женские имена, упоминавшиеся еще в Ветхом и Новом Завете. Среди можно отметить следующие:

  • Мэри — производная форма от еврейского имени Мария. Это древнее имя имеет очень красивое значение — «безмятежная»;
  • Анна — по имени матери пророка Самуила. Переводится как «благодать»;
  • Мэриэнн — объединенные имена Мэри и Анна;
  • Сара — по имени жены Авраама. Значение этого имени — «владычица».

Влияние литературы на образование имен

Огромную роль в появлении новых женских имен сыграли и писатели. Именно благодаря литературе в английском языке появилось такое редкое женское имя, как Сильвия, Офелия, Стелла, Джессика, Ванесса, Джулия, Джульетта, Джессика и Виола.

Помимо всего прочего литературные произведения хранили многие староанглийские имена. Среди красивых женских имен есть старинные имена, заимствованные из других языков. К именам подобного происхождения относятся: Анита, Анжелина, Жаклин, Эмбер, Дейзи, Мишель и Руби. И это далеко не весь список.

Популярные английские женские имена

Мода на имена, как и на многие другие жизненные аспекты, приходит и уходит. Одни быстро забываются, причем навсегда, тогда как другие время от времени возвращаются — как правило, в первоначальной форме, но иногда и в новой интерпретации.


Как показывают данные службы национальной статистики Великобритании, самыми популярными именами в последние годы стали Оливия, Эмма и Софи. Список 30 других популярных английских женских имен представлен ниже:

  1. Оливия
  2. София
  3. Изабелла
  4. Шарлотта
  5. Эмили
  6. Харпер
  7. Эбигейль
  8. Медисон
  9. Эйвери
  10. Маргарет
  11. Эвелин
  12. Эдисон
  13. Грейс
  14. Амели
  15. Натали
  16. Элизабет
  17. Скарлет
  18. Виктория

Успешные имена и не очень

Давно известно мнение, что имя человека во многом определяет его судьбу. Психологи со всего мира активно работают над этим вопросом, проводя различные исследования, наблюдения и опросы. В итоге показатель успешности личностей, названных тем или иным именем также оказывает сильное влияние на популярность самого имени.

Так, один из опросов, проведённый в Великобритании, показал, какие британские имена признаны жителями Туманного Альбиона наиболее успешными, а какие — наоборот. Результаты опроса приведены в таблице ниже.

Редкие английские женские имена и их значения

Существует множество имен, которые остаются вне рейтинга популярности, являясь наименее используемыми. К числу так называемых «аутсайдерских имен» относятся:

  • Анник — польза, изящество
  • Аллин — птица
  • Амабель — притягательная
  • Бернайс — приносящая победу
  • Бамби — дитя
  • Беккай — та, что заманивает в ловушку
  • Бетс — моя клятва
  • Виллоу — ива
  • Габби — сила от бога
  • Доминик — собственность лорда
  • Джоджо — приумножающая
  • Делоурс — тоска
  • Джюель — драгоценный камень
  • Джорджина — крестьянка
  • Илайн — птица
  • Кива — красивая
  • Келли — светловолосая
  • Лукинда — свет
  • Лаладж — лепечущая
  • Морган — морской круг
  • Марлей — любимая
  • Мелиса — пчела
  • Макензи — красотка
  • Минди — черная змея
  • Миган — жемчуг
  • Пенелопа — хитрая ткачиха
  • Поппи — мак
  • Розаулин — нежная кобылица
  • Тотти — девушка
  • Филлис — крона дерева
  • Хезер — вереск
  • Эдвена — состоятельная подруга

Самые красивые женские английские имена

Красота имени и его благозвучность имеет очень большое значение для девушек и женщин. Всю жизнь её буду ассоциировать с именем, данным ей родителями. О вкусах не спорят, и если одному человеку нравится имя Амелия или Элизабет, то другого оно может раздражать. Тем не менее, существует рейтинг имен, которые, по мнению большинства людей, кажутся наиболее красивыми.

Имена на русском языке Имена на английском языке
Агата Agata
Агнесса Agnes
Аделаида Adelaida
Алиса Alice
Аманда Amanda
Амелия Amelia
Анастасия Anastasia
Анджелина Angelina
Анна Ann
Ариэль Ariel
Барабара Barbara
Беатрис Beatrice
Бриджит Bridget
Бритни Britney
Глория Gloria
Дебора Debra
Диана Diana
Дороти Dorothy
Камила Camilla
Каролина Caroline
Кассандра Cassandra
Кэтрин Katherine
Констанция Constance
Кристина Christine
Оливия Olivia
Сесилия Cecil
Шерил Cheril
Шарлотта Sharlotte
Элеонора Eleanor
Элизабет Elizabeth
Эмили Emily
Эстер Ester
Эвелина Eveline

Необычные женские английские имена

Простые люди редко носят необычные имена. Ведь многие родители при выборе имени для ребёнка руководствуются не только своими предпочтениями, но и думают о том, чтобы их чадо не стало предметом для насмешек среди детей. Но у знаменитостей свой взгляд на этот счет, они выбирают странные женские и мужские имена, руководствуясь лишь своей фантазией и стремлением привлечь к себе как можно больше внимания.

Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл — так Брюс Уиллис назвал своих младших дочерей. А это ни много ни мало клички любимых лошадей, выигрывавших на скачках.

Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Яблоком, именно так имя Эппл переводится на русский язык.

Маркизой назвал своего сына Рэпер 50 Cent, игнорируя мужские английские имена.

Певец Дэвид Боуи оставил без внимания все известные английские имена для мальчиков и нарек сынишку Зоуи, просто считая забавным сочетание Зоуи Боуи.

Бейонсе и её муж Джей-Зи назвали дочку Блю Айви, что в переводе означает «голубой плющ».

Дочь актрисы Милы Йовович зовут Эвер Габо. Вторая часть имени — это первые слоги имен родителей Милы — Галина и Богдан.

Имя дочери американского рок-музыканта Фрэнка Заппа — Moon Unit, что значит «Лунный Спутник».

Summer Rain — такое имя придумала своей дочке певица Кристина Агилера. В переводе с английского это означает «Летний Дождь».

Некоторые люди, погруженные в мир любимых фильмов и сериалов, и не представляющие своей жизни без них, называют своих детей не только в честь полюбившихся героев и актеров, но используют и обычные слова, не являющиеся именами собственными.

Так появилось совершенно новое женское имя — Кхалиси, слово из популярного сериала «Игра престолов», которое означало титул одной из героинь, синоним королевы или царицы. На сегодняшний день в мире уже 53 девочки носят такое имя.

Человеческая фантазия не знает границ, поэтому новые имена мужские и женские в мире будут появляться снова и снова. Некоторые из них приживутся, станут популярными, тогда как другие побудут немного на слуху и забудутся.

Женские английские имена. Список со значениями

На первый взгляд кажется, что выбрать имя для девочки – дело простое. Но как же порой бывает сложно подобрать подходящее английское женское имя! Ведь мнения в семье нередко расходятся, и молодым родителям приходится отстаивать свой выбор перед дедушками, бабушками, друзьями и близкими родственниками.

Выбирать имя можно по месяцам, на слух, по звучанию, либо же по значению, которое в нем кроется, либо же просто в честь родственницы, судьба которой была интересной и захватывающей. Основываясь на собственных соображениях либо на каких-то других параметрах, но имя все равно придется выбрать, ведь ребенок не может жить без имени.


У разных народов имена составляются по-разному. Например, у современных английских женских имен много источников происхождения, да и принцип их создания отличается от привычного нам. Так в имени англичанина может содержаться первое имя, второе имя и фамилия. При этом и в первом и во втором имени может фигурировать та или иная фамилия. Такая традиция насчитывает не одну сотню лет. Изначально вместо имени выбирать фамилию могли себе позволить только дворяне – это была их привилегия.

Мы можем обнаружить среди английских женских имен французские ( Olivia), арабские (Amber), арамейские ( Martha),персидские (Esther, Jasmine, Roxanne) , греческие ( Angel, Selina), ивритские (Michelle), испанские (Dolores, Linda), итальянские (Bianca, Donna, Mia), латинские (Cordelia, Diana, Victoria), скандинавские (Brenda), кельтские ( Tara), староанглийские ( Wayne…), славянские ( Nadia, Vera) и турецкие (Ayla).

Еще одной интересной особенностью англоязычных стран является обращение к человеку в уменьшительной форме. В нашей стране такое обращение, как правило, недопустимо, и порой может считаться даже унизительным.

Как же выбрать английское женское имя?
Оно не должно быть слишком длинным, при этом оно должно быть легким в произношении. Также следует учитывать, что в домашней атмосфере имя зачастую трансформируется в уменьшительно-ласкательную форму. Кроме этого имя должно сочетаться с фамилией.

СКАЧАТЬ АНГЛИЙСКИЕ ИМЕНА ЖЕНСКИЕ В ВИДЕ СПИСКА С РАСШИФРОВКОЙ ЗНАЧЕНИЙ ВЫ МОЖЕТЕ, НАЖАВ НА ЭТУ ССЫЛКУ.

Известно, что на характер ребенка влияет не только месяц рождения, но и время года, в котором он появился на свет. Зная такое влияние, с помощью имени можно скорректировать будущий характер ребенка.

Так, на летних девочек легко влиять, они отличаются мягкостью и доверчивостью, поэтому имена для них нужно выбирать «твердые».

Весенние девочки – непостоянны, немного даже ветрены, самокритичны, отличаются острым умом. При этом у них хорошее чувство юмора, но некоторая неуверенность в себе. Поэтому для весенних девочек также стоит выбирать «твердозвучащие» имена.

Зимних детей отличает эгоизм и вспыльчивость. Они знают чего хотят и всегда добиваются поставленной цели. Поэтому для «зимних» девочек лучше выбирать имена мягкие и нежные, уравновешивающие их порой очень сложный характер.

У осенних детей легкий характер. Они серьезны и рассудительны, обладают разными талантами. На осенних девочек имя почти не влияет, поэтому им можно давать любое понравившееся имя.

Давайте посмотрим самые популярные на сегодняшний день английские женские имена . Ниже вы можете найти список популярных современных женских английских имён.

 


Как видите, выбор имён, из которых вы можете выбрать наиболее красивое и подходящее для вашей девочки, достаточно богат.

На главную страницу

ТАКЖЕ УЗНАЙТЕ…


Похожие материалы:

Предыдущие материалы:


Все английские имена мужские на английском. Американские мужские имена и их значение. Английские мужские имена и их значения

Имя человека – неотъемлемая часть его личности, поэтому многие родители очень ответственно подходят к выбору имени для своего ребенка. Каждое имя имеет неповторимое звучание и собственное значение, и английские имена не являются исключением. Имена, как и сам язык, со временем могут подвергаться изменениям и подстраиваться под нормы языка, в который они переходят или на который переводятся. Английские женские имена являются по-своему прекрасными. В данной статье Вы сможете познакомится со значениями некоторых из них.

Английское имя

Русский вариант произношения Перевод
Агата Добрая, хорошая
Невинная, непорочная
Adelaida Аделаида

Благородная

Айда Трудолюбивая
Iris Айрис

Богиня радуги

Алиса Благородная
Аманда Приятная
Амелия Трудолюбивая
Anastasia Анастасия

Воскрешение

Angelina Анжелина

Ангельская

Ann Анна
Ariel Ариэль

Могущество бога

Арья Благородная
Барбара Иностранка
Беатрис

Блаженная

Bridget Бриджит

Достойная уважения

Britney Бритни

Маленькая Британия

Batty Бетти

Клятва богам

Валери Сильная, смелая
Ванесса
Wendy Венди
Вероника

Та, что приносит победу

Вивьен
Victoria Виктория

Победительница

Виола Цветок фиалки
Габриэлла Божий человек
Гвен Справедливая
Gwinnett Гвинет
Gloria Глория
Grace Грейс

Изящество

Дебра Медоносная пчела
Джулиет Девушка с мягкими волосами
Jane Джейн

Милосердие бога

Janice Дженис

Милостивая

Jenny Дженни

Милостивая

Дженнифер Чародейка
Джеси

Божья милость

Jessica Джессика

Сокровище

Джил Кудрявая
Gina Джина

Непорочная

Джоан Подарок милосердного бога
Джоди

Драгоценный камень

Joyce Джойс

Правитель, вождь

Джослин Веселая
Judy Джуди

прославление

Джулия Мягковолосая
June Джун

Мягковолосая

Диана Божественная
Dorothy Дороти

Божественный дар

Ева Жизнь
Jacqueline Жаклин

Пусть бог защитит

Жаннетт Девушка
Josephine Жозефина

Фертильная женщина

Зара Рассвет
Zoe Зои
Иви Богиня пищи
Isabella Изабелла

Богиня клятвы

Ирма Знатная
Irene Ирэн
Достойная служению богам
Caroline Каролина
Карэн Чистота
Cassandra Кассандра
Кэтрин Чистота
Kimberly Кимберли

Рожденная на королевском лугу

Констанция Постоянная
Christine Кристина

Христианка

Кэли Воин
Candy Кэнди

Искренняя

Лаура Лавр
Leila Лейла

Ночная красавица

Леона Львица
Lesley Лесли

Сад дубов

Лидия Богатая
Lillian Лилиан

Непорочная лилия

Линда Красивая девушка
Louise Лойс

Известный воин

Люси Приносящая свет и удачу
Madeline Мадлен
Маргарет Жемчужина
Maria Мария
Марша Богиня войны
Melissa Мелисса
Мэриан Изящество
Miranda Миранда

Восхитительная

Мия Строптивая, непокорная
Molly Молли

Хозяйка моря

Мона Отшельница
Monica Моника

Советчица

Мэгги Жемчужина
Madison Мэдисон

Добросердечная

Мэй Девушка
Mandy Мэнди

Достойная любви

Мэри Владычица морей
Muriel Мюриель
Наоми Восторг
Nataly Натали

Рождённая в Рождество

Николь Победа
Nora Нора

Девятая дочь

Норма Примерная
Nancy Нэнси

Изящество

Одри Благородная
Olivia Оливия
Памела игривая
Patricia Патриция

Благородная

Паула Маленькая
Peggy Пеги

Жемчужина

Пейдж Ребенок
Penny Пени

Плетущая в тишине

Поли Горечь восстания
Priscilla Присцила
Ребекка Ловушка
Regina Регина

Непорочность

Рейчел Ягненок
Rosemary Розмари

Морская роса

Роуз Цветок розы
Ruth Рут
Сабрина Знатная
Sally Салли

Принцесса

Саманта Бог слушал
Sandra Сандра

Защитница мужчин

Сара Принцесса
Selena Селена
Сенди Защитница человечества
Cecil Сесилия
Скарлет Продавщица тканей
Sophia Софи

Мудрость

Стейси Поднимающаяся снова
Stella Стела
Сьюзан Лилия
Susanna Сюзанна

Маленькая лилия

Тереза Жница
Tina Тина

Маленькая

Тиффани Проявление бога
Tracy Трейси

Рыночная дорога

Флоранс Цветущая
Heather Хизер

Цветущий вереск

Хлоя Цветущая
Charlote Шарлотта
Шейла Слепая
Cheril Шерил
Шерон Принцесса
Sherry Шерри
Ширли Красивое поселение
Abigayle Эбилейль

Радость отца

Эвелин Маленькая птичка
Edison Эдисон

Сын Эдварда

Эдит Благосостояние, борьба
Avery Эйвери
Элеонора Чужестранка, иная
Elizabeth Элизабет

Моя присяга — бог

Элла Факел
Emily Эмили

Соперница

Эмма Всеобъемлющая
Ester Эстер
Ashley Эшли

Ясеневая роща

В наши дни исконно английских имен осталось мало: многие имена были заимствованы из кельтской, нормандской, древнееврейской, древнегреческой и др. культур. Имена, восхваляющие могущество богов, силы природы, индивидуальные качества характера человека были распространены в прошлом. И как следствие, значение древних имен могут быть непривычными для современного человека.

После прихода христианства в Европу стали распространенными имена библейских персонажей: Сарра, Агнесс, Мария. Определенный род деятельности человека также отразился на именах: Абелла – пастушка, Бейли – помощница шерифа.

Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельным именем, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода – явление проходящее и повторяющееся. Мода на имена не является исключением. По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-10 английских женских имен представлены ниже:

  1. Оливия
  2. Эмма.
  3. София
  4. Изабелла
  5. Шарлотта
  6. Эмили
  7. Харпер
  8. Эбигейль

Индустрия развлечения, а конкретно кинематограф, также имеет влияние на популярность имен. Благодаря сериалу «Игра престолов» среди британцев стали популярны следующие имена: Арья (24 место в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году), Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Новую жизнь имени Изабелла дала героиня саги «Сумерки» — Белла Свон.

На первый взгляд, имя Гермиона кажется устаревшим, но благодаря экранизации серии книг о Гари Потере это имя словно обрело «вторую жизнь».

Статус носителя имени также влияет на престиж самого имени. По результатам опроса, проведённого в Великобритании, среди жителей туманного Альбиона выявлены наиболее и наименее «успешные» женские имена.

Самые успешные женские имена

  1. Элизабет
  2. Кэролайн
  3. Оливия
  4. Аманда

Менее успешные женские имена

  1. Джулия
  2. Эмили

Как видим из приведенных выше результатов, полные формы имени звучат более аристократично и возвышенно, что придает весомости их носителям, тогда как более простые имена ассоциируются с девушками «по проще». Несмотря на то, что Лиза – это сокращенная форма имени Элизабет, тем не менее, полная форма имени заняла лидирующую позицию рейтинга, в то время как сокращенная форма не пользуется популярностью.

Редкие английские женские имена

Приведенные ниже имена не пользуются даже временной популярностью в рейтингах. К числу именных аутсайдеров относятся:

Русский вариант произношения

Перевод имени

Польза, изящество

Аллин
Притягательная
Бернайс

Приносящая победу

Дитя
Беккай

Заманивающая в ловушку

Моя клятва
Виллоу
Сила от бога
Доминик

Собственность лорда

Приумножающая
Делоурс
Драгоценный камень
Джорджина

Крестьянка

Птица
Кива

Красивая

Светловолосая
Лукинда
Лепечущая
Морган

Морской круг

Любимая
Мелиса
Красотка
Минди

Черная змея

Жемчуг
Пенелопа

Хитрая ткачиха

Мак
Розаулин

Нежная кобылица

Девушка
Филлис

Крона дерева

Вереск
Эдвена

Состоятельная подруга

Вероятно, что именно необычное звучание имени, его значение и неблагозвучность являются причинами редкого использования имени.Однако сочетание благозвучности и значения ни в коей мере не гарантирует популярности имени в современном мире. Например, исконно английское имя Милдред, в разных источниках обозначает «благородная» или «нежная сила», несмотря на благозвучность и значение не является сегодня популярным.

Красивые английские женские имена

Красоту женщины можно сравнить с цветком, а ее имя – с его ароматом. Поэтому благозвучность и красота имени для женщины имеет очень большое значение. Несмотря на то, что вкусы у всех разные, все же существует имена, звучание которых для большинства людей кажется красивым:

  • Агата
  • Агнесса
  • Аделаида
  • Алиса
  • Аманда
  • Амелия
  • Анастасия
  • Анджелина
  • Ариэль
  • Барбара
  • Беатрис
  • Бриджит
  • Бритни
  • Глория
  • Диана
  • Дебора
  • Дороти
  • Каролина
  • Кассандра
  • Констанция
  • Кристина
  • Кэтрин
  • Оливия
  • Сесилия
  • Шарлотта
  • Шерил
  • Эвелина
  • Элеонора
  • Элизабет
  • Эмили
  • Эстер

Необычные имена детей знаменитостей

Необычные имена среди обычных людей встречаются довольно редко, ведь при выборе имени ребенка родители стараются выбрать привлекательное, по их мнению, имя, без риска для будущего ребенка.

Для привлечения внимания к своей персоне знаменитости же действуют наоборот, ведь имя ребенка – это еще один способ выделиться. Но может ли эксклюзивность имени компенсировать его бессмысленность?

К таким выдумщикам относятся:

1. Брюс Уиллис. Назвать младших дочерей в честь лошадей? Без проблем, ведь лошади выиграли на скачках! Именно так и поступил Брюс Уиллис, назвав своих младших дочерей в честь любимых лошадей, выигрывавших на скачках, — Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл.

2. Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Эппл (русс. — «яблоко»). Любимый фрукт актрисы? Все не так просто! Имя девочки связано с библейской легендой о райском запретном плоде.

3. 50 Cent. «Пожаловать» ребенку титл по средствам имени? Почему бы и…да! Рэпер 50 Cent назвал своего ребенка Маркиза. Вот только Маркиза – это мальчик. Неплохой способ воспитания самоуважения, безразличия к чужому мнению и силы духа ребенка.

4. Певец Дэвид Боуи подхватил эстафету и назвал своего сына именем Зои (женское имя). Только потому, что ему показалось забавным сочетание Зои Боуи.

5. Бейонсе и Джей-Зи. Голубой плющ, или Блю Айви – дочь Бейонсе и Джей-Зи. Выбор имени звездная пара аргументировала выдержками из романа Ребекки Солнит, где голубой цвет (Blue – голубой) дарит «красоту всему миру». А слово Айви (Ivy) похоже на римскую цифру IV, с которым связаны многие события в жизни певицы.

6. Актриса Мила Йовович назвала свою дочь Эвер Габо. Вторая часть имени состоит из первых слогов родителей Милы — Галина и Богдан. Возможно, сочетание частей имени родственников гарантирует счастье ребенку?

7. Фрэнк Заппа. Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа назвал свою дочь Moon Unit. (Лунный Спутник). Разве желание музыканта не является основательной причиной при выборе имени ребенка?

8. Кристина Агилера. Музыка летнего дождя… Пусть она звучит и в имени дочери! Певица Кристина Агилера, не желая давать своей дочери банальное имя, назвала её просто «Летний Дождь» (Summer Rain).

В современном кинематографе действительно можно отыскать шедевры, которые хочется увековечить в именах. Зачем же ограничиваться полетом фантазии, которая не заходит за пределы имен любимых персонажей? Расширим границы использованием обычных слов, которые не являются именами собственными. Кхалиси, новое женское имя, дань «Игре престолов»: (кхалиси – это титул одной из героинь сериала, синоним королевы или царицы). Сегодня в реальном мире существует уже 53 девочки с таким именем.

Названия цветов на английском для детей Синонимы самых употребляемых глаголов в английском языке для начинающих

В этой статье вы прочтете о том, какие бывают красивые и звучные британские мужские имена. Список их довольно длинный. Читать его может быть скучно. Поэтому мы сгруппировали имена по их происхождению. Прежде всего, следует сказать, что у англичан довольно странная система наречения детей. Если у других народов фамилии образуются от имен (Иванов, Петренко, Микульский и т. д.), то в Британии фамилия может превратиться в имя. Это может показаться странным: как если бы какого-то человека звали Волконским Николаем Онегиным.

У всех англичан есть два имени. Первое стараются дать христианское. Второе (middle name) часто упоминает имя родителя. Но это не обязательно должно быть отчество. Еще одной странностью британского имятворчества является вписывание в паспорт уменьшительных, детских имен. Тони (вспомним хотя бы Блэра) соседствует с полным своим аналогом Энтони, а Билл — с Уильямом.

Имена, произошедшие из фамилии

До начала девятнадцатого столетия гордые английские феодалы очень хотели подчеркнуть знатность своего происхождения. Особенно это касалось боковых ветвей рода. Поэтому родители давали сыновьям в качестве имени фамилию предка-основателя. Как пример, можно привести главного героя «Гордости и предубеждения», романа Джейн Остин. Его звать Фитцуильям Дарси. Оба имени произошли из фамилий. Фитцуильям означает «сын Уильяма» и намекает на английское происхождение. Дворянская фамилия Дарси сначала писалась как д’Арси. Она выказывала, что род произошел из нормандского городка. Дарси, Джеферсон, Мэдисон и Кэлвин — британские мужские имена, происходящие из фамилий. Последнее прославляет основателя религиозного протестантского движения Жака Кальвина.

По-настоящему свободная страна

Не только в Британии, но и в США, Канаде и других англоязычных государствах наряду с полными именами в паспорта могут записать и уменьшительные их варианты. Вообще, законодательство относительно регистрации более чем либерально. Родители могут назвать своего ребенка не только именем, но и каким угодно словом. Экстравагантность родителей порождает довольно необычные британские имена: мужские Джезус Крайст (Иисус Христос), Бруклин (так назвали своего сына Бэкхемы — по району Нью-Йорка, где родился мальчик) и женские Пикси (эльф) и даже Виста Авалон, в честь компьютерного приложения Windows Vista. Закон о регистрации новорожденных не ограничивает граждан не только в качестве, но и количестве имен для своих детей. Футболист Оатуэй, чьи родители были ярыми фанатами команды «Куин Парк Рэнджерс», назвали его именами всех одиннадцати игроков.

Католики и пуритане

Ранее, до восемнадцатого века, исключительно церковные святцы были источником, из которого родители могли черпать вдохновение, чтобы назвать своих отпрысков. Но надо сказать, что и такие распространенные по всему христианскому миру имена, как Иоанн, Иаков, Петр, Матфей, Павел и т. д., в Англии получили свое произношение. Они стали звучать соответственно как Джон, Джек, Питер, Мэтью, Пол. взятое из Нового Завета, Иоанн, получило в средневековой Англии множество вариаций. Это такие британские мужские имена, как Джон, Йонн, Джан и уменьшительные Джакин и Дженкин. С конца шестнадцатого столетия протестанты, которых называли пуританами, обратились за вдохновением к Ветхому Завету. В моду вошли имена, которые ранее использовались только иудеями: Дэвид, Сэмюэл, Эбрахам, Бенджамин, Инек.

Гугенотские добродетели

Представление о том, что название «кодирует» характер и даже судьбу человека, бытовало и в Англии. Пуританское имятворчество тут же взяло на вооружение протестантские добродетели. В основном оно коснулось девочек. Вошли в моду и существуют до сих пор Мерси и Черити (милосердие), Верити (правда), Честити (непорочность). Пуританские британские мужские имена часто были длинные и не совсем благозвучные. Проспер-зе-Верк (Преуспевший в Труде), Джереми (Назначенный Господом) и Готревард (Божье воздаяние) — немногие, которые используются до сих пор. Но женские «благочестивые» имена пользуются большим спросом. Вероятно, из-за благозвучности.

Старинные британские мужские имена

Англия дала миру своих святых и великомучеников. Их имена вошли в святцы местной Церкви, и до восемнадцатого века редко использовались за рубежом. Это, конечно же, Эдуард — «Хранитель Счастья». Сейчас наряду с этой полной формой используется и уменьшительная версия — Тэд. Вильгельм-Завоеватель оставил о себе память в потомках. В Британии его имя преобразовалось в Уильям. Англичане не забыли, что они произошли от кельтов, северных французов и германских племен. Вот некоторые старинные британские мужские имена и их значения. Алан — по-бретонски «красивый», Альберт — по-древнегермански «светлый», «благородный», Арчибальд — «смелый», Арнольд — «сильный, как орел». А вот имя Артур имеет кельтские корни. Оно, так же, как и германское Бернард, означает «медведь». Бертран — это «светлый, Брэндон — «высокий, Эрнест — «усердный», а Брайан — «тот, кто достоин уважения». Дорик — это «могущественный», тогда как Дональд — «миролюбивый». Очень распространенное в Англии имя Чарльз — старогерманского происхождения. Оно означает «мужественный».

В русской культуре существует огромное количество прекрасных имен. Есть среди них те, которыми называют детей сотни лет (Александр, Георгий, Иван), а мода на них не проходит. Есть и такие, которые уже канули в Лету, хотя последнее время древнеславянские названия вновь на пике популярности. Однако существуют родители, которые считают, что самые красивые имена для мальчиков — английские, и они называют своих отпрысков в соответствии с тенденциями западных стран.

Происхождение

Англия — это страна с очень давними традициями. Древнейшие имена в ней были описанием той или иной черты в характере человека — чаще желаемой, чем действительной, ведь малыша называли сразу после его рождения, еще совершенно не зная его как личность. Дав ребенку имя Алан, родители желали, чтобы мальчик во взрослой жизни стал красивым, Фрэнки — свободным, Скуилер — защитником. Англоязычные имена, как и наименования людей у славянских народов, часто носили сугубо религиозный характер, а встарь — и вовсе языческий:

  • Гейб — сильный человек, принадлежащий Господу.
  • Дастин — камень, принадлежащий Тору.
  • Дени — тот, кто почитает Диониса.
  • Элрик, Элрой, Эллгар, Оливер — имена, связанные с эльфами.
  • Сайг — мудрый или мудрец.
  • Мордекэй — тот, кто следует за Мардуком.

С приходом христианства английские имена для мальчиков были копией имен разных святых, их модификацией, или просто связаны с религией. Часто подобрать их помогал священнослужитель. Однако их фантазия не была слишком богатой, поэтому многообразия имён в этот период не было.

Божественно

Очень красивые имена для мальчиков английские священнослужители почерпнули из Библии — Сэмюэл, Бенджамин, Эбрахам. Многие святые отцы придумывали и собственные наименования для отпрысков своих прихожан. Со временем они ставали популярными, ими и пользуются многие люди до сих пор. Главный посыл, который вложен в то или иное имя, — вера, служение церкви и Богу, хотя на первый взгляд ничего высокодуховного в них нет:

  • Мич — тот, кто подобен Богу.
  • Мэтью — божий дар.
  • Кристофер, Кит — последователь Иисуса Христа.
  • Захарий — не забытый Богом.
  • Джошуа — в Боге спасение.
  • Девин, Девон — прихожанин.

Любопытно, что когда в Англии главенствовала католическая церковь, детей было принято называть именами конкретных библейский героев, однако с распространением в стране протестантских настроений смысловой вектор, вкладываемый в имя, обрел новое направление. В те времена церковь требовала от своих подопечных покорения и смирения, потому и имена для мальчиков английские священнослужители подбирали соответствующие (Бенедикт — благословенный, Амедеус — тот, что Бога любит, Тимоти — почитающий Господа).

Победа в имени

Англосаксонцы всегда были воинственной расой, этому было много причин, но факт остается фактом — истинных воинов в этой стране, действительно, почитали. Судьбу победителя мальчикам пророчили с самого рождения. Возможно, что имена, предрекающие сыновьям боевую славу, давали не матери, а отцы, тем не менее в список таковых попали: Уильям, что означает «шлем»; Уолтер — повелитель воинства; Фергус — сильный духом; Херб, Харвей — борец против плохого человека; Энди — воин.

Есть большой список красивых и звучных английских имен для мальчиков, которые вобрали в себя мирные занятия — земледелие, ремесло, фермерство, помощь людям:

  • Эрнест — тот, что борется со смертью, возможно, целитель, лекарь;
  • Юстас — урожай, плодородие;
  • Харпер — музыкант, играющий на арфе;
  • Филипп — коневод, тот, кто любит лошадей;
  • Питер — камень;
  • Лесли — дубовая роща.

Любопытно, что многие их этих имен лишь условно можно назвать английскими. Большая их часть произошла из других местностей, стала результатом смешения культур и, если присмотреться, то наиболее популярные из них есть и в нашем языке, только звучат они немного иначе.

Как корабль назовешь…

Еще один интересный факт про западный мир вообще, и об Англии в частности — это обычай давать человеку не одно имя, а несколько. Для нашего менталитета назвать девочку Анна-Мария — это уже что-то из ряда вон выходящее, тогда как за рубежом ребенку могут дать три, пять и более имен. Справедливости ради нужно отметить, что у них нет такого понятия, как отчество. И даже взрослого человека, уважаемого и седовласого пожилого мужчину, там на вполне официальном уровне могут называть уменьшительно-ласкательным именем, пренебрегая полной записью, указанной в документах.

В западных странах есть своеобразная классификация имен по очередности — первое и второе имя, фамилия. И если последнюю менять не принято, она достается малышу в наследство от родителей в неизменной форме, то имя ребенку можно давать по закону абсолютно любое. Это может быть что-то из общепринятого перечня, может быть фамилия важного для семьи человека (исторический, политический деятель, футболист и т. д.) или уменьшительно-ласкательная форма имени, цветок, плод, да вообще любое понравившееся слово.

В большинстве случаев мамы и папы проявляют благоразумие и называют отпрысков нормальными именами либо вставляют свои фантазии в конце именного ряда, однако есть безумцы, которые записывают детей как Слава-Богу Пенниман, Вознесись-Поскорее Стрингер или Если-Бы-Христос-Не-Умер-За-Тебя-Ты-Был-Бы-Проклят Бэрбоун.

В истории России (в СССР) также была мода на имена подобного рода, правда немного в другом ключе — детей называли Победой, Октябриной, Ленинидом.

Топ мужских имен из Англии

Подобные случаи — это не только исторический факт, дошедший до нас со времен пуританской Англии прошлого тысячелетия. В наше времянекоторые родители также умудряются подпортить жизнь чаду сразу после рождения. А как иначе можно сказать про отца, который назвал сына не Джон (имя, вполне подходящее любому мальчику), а Автобус №16?

Вполне предсказуемо, что дожив до совершеннолетия, человек при первой возможности пойдет себя регистрировать под новым псевдонимом. Среди самых популярных англоязычных имен прошлых лет значатся Джек, Майкл, Джон, Алан, Оливер, Томас, Уильям, Гарри (имя, о котором можно прочитать подробнее немного ниже), Дэниэл, Мэтью.

Дорогой Джон

Существуют такие имена, которые по-настоящему популярны во всех уголках земного шара, они несут одинаковую трактовку и немного отличаются по звучанию, хотя имеют общее происхождение. Самое распространенное — Иоанн, Иван, Жан, Ян, Ганс. Не уступает ему Джон — имя, которое с древнееврейского наречия можно перевести как «божья милость». Называли им многих людей. Среди христианских великомучеников насчитывается более пятидесяти святых, да и в миру есть очень много Джонов. Это имя гордо носили короли, цари, лорды и простые крестьяне. Не менее популярно оно и у современных известных личностей — Джон Толкиен, Джон Леннон, Джон Кеннеди.

Волшебный парень

Имя Гарри не особо типично для нашего слуха, по крайней мере, так было до появления знаменитой книги о юном волшебнике, которого так звали. Гарри с древнегерманского трактуется как «мужественный». Мужчинам с этим именем приписывают множество пороков, но и не меньшее количество талантов. С одной стороны, их считают раскрепощенными, целеустремленными и харизматичными личностями, с другой — нетерпимость и азарт мешают им преуспеть в жизни на все сто.

С таким мнением можно поспорить, ведь среди обладателей этого имени есть очень влиятельные, известные и, безусловно, успешные люди, в высоких интеллектуальных и личностных качествах которых грешно усомниться. Среди них Гарри Трумен, Гарри Олдмен, Гарри Каспаров, Гарри Гаррисон, Гарри Гудини.

Алан

Еще одно интересное и красивое английское имя — Алан. Оно имеет, как это ни странно, древнеславянские корни, и в переводе оно так и расшифровывается — «древний славянин». Эзотерики и нумерологи считают, что если назвать мальчика Аланом, он обязательно преуспеет в жизни. Поможет ему в этом недюжинная твердость духа, развитый ум и таланты, которыми щедро награждает провиденье детей с таким именем. Доказывают эту теорию такие знаменитые персоны, как актер Алан Рикмен, писатель Алан Милн, ученые Алан Тьюринг и Алан Ходжкин.

Популярные мальчики

Тема детей всегда пользовалась спросом у читателей, а особую долю любопытства приходится переживать малышам известных людей. Так, в западных СМИ наибольшую шумиху всегда вызывает то, как будут называть своих отпрысков звезды шоу-бизнеса или важные государственные деятели. Стоит ли вспоминать, с каким нетерпением ожидалось решение британской королевской семьи, когда у четы Чарльза и Кейт родился первенец — Джордж Александр Луи.

Встретить простое и незамысловатое имя (Билл, Джек или Фрэд) у звездных детишек практически невозможно. Рожденные в необычных семьях, они с пеленок должны привыкать к пиару и экстравагантности. Особенно нелегко придется детям Эшли Симпсон — Бронкс Маугли, Дэвида Бэкхема — Бруклину, Джейсону Ли — Авиадиспетчеру (Pilot Inspector) или Гвен Стефании — Зуме Несте Року. С такими именами внимание им точно обеспечено.

Американские имена , то есть имена, распространенные на территории США, в основном объединили в себя английские и англосаксонские имена. Используются также римские (латинские) и греческие имена. Есть и новые имена, которые впервые появились на территории США.

Мужские американские имена

Ааррон – высокая гора

Адам – земля

Айзек – смеющийся

Айк – смеющийся

Алан (Аллан) – красивый

Алек – защитник

Алекс – защитник

Ален (Аллен) – красивый

Алестер – защитник

Алрой – спокойный

Альберт – благородство

Анджелл – ангел, вестник

Арчи – подлинная храбрость

Бад (Бадди) – друг

Бакстер – пекарь

Балдер – принц

Барни – смелый как медведь

Беверли – бобер

Бен – южный

Бенджамин – южный

Берти (Бертран) – яркий

Билл – шлемоносец

Блэйк – черный

Блэнк – открытый

Боб (Бобби) – известный

Брендон – принц

Брюс – лес

Бэсфорд – очаровательный

Виджэй – общительный

Вилмар (Вилмер) – шлемоносец

Вилсон – желанный сын

Вуди – живущий в лесу, лесной

Гарри – глава дома

Гленн – долина

Говард – охрана

Грег – осторожный, бдительный

Дарен – обладающий многим, богатый

Дастин – ярмарка

Джеймс – захватчик

Джейсон – целитель

Джери – владеющий копьем

Джим (Джими) – захватчик

Джон – Бог добрый

Джордж – земледелец

Дональд – мирный правитель

Дункан – темный воин

Дэвид – возлюбленный

Дюк – командующий, лидер

Инди (Индиана) – земля индусов

Кайл – стройный

Картер – извозчик

Каспер – казначей

Кевин – миловидный, любимый

Келвин – узкая река

Кен – сокращение длинных имен, начинающихся с «Кен»

Квентин – пятый

Кинг – король

Кларк – клерк, секретарь

Коди – помощник

Кристофер – последователь Хиста

Кэмерон – изогнутый нос

Лайонел – лев

Ларри – увенчанный лаврами

Лео – лев

Ллойд – седой

Майкл – подобный Богу

Макс – величайший

Максвелл – поток

Марвин – выдающийся

Марлон – маленький воин

Мелвин – нежный вождь

Мерфи – морской воин

Микки – подобный Богу

Митчелл – подобный Богу

Николас – победитель народов

Норвуд – северный лес

Олби – белый

Оррелл – рудный холм

Остин – почтенный

Палмер – паломник, пальма

Патрик – дворянин

Перри – странник

Пирс – скала, камень

Питер – камень

Пол – маленький

Проспер – удачливый, успешный

Райт – плотник

Рассел – красноватый

Редклиф – красный утес

Рей – мудрый защитник

Рейнольд – мудрый правитель

Рик (Рики) – мощный и храбрый

Ричи – мощный и храбрый

Робин – известный

Рональд – мудрый правитель

Руди – красный волк

Сильвестр – из леса

Скот – шотландец

Спенсер – фармацевт

Стив – корона

Стивен – корона

Стэнли – камень

Стэнфорд – каменный брод

Сэм – слушающий Бога

Сэмюэль – слушающий Бога

Ти – сокращение длинных имен, начинающихся с «Ти»

Тим – почитающий Бога

Тодд – лиса

Том – близнец

Томас – близнец

Тони – неоценимый

Уолли – иностранный, кельтский

Уолт (Уот) – правитель армии

Уолтер – правитель армии

Фестер – из леса

Фил – любитель лошадей

Филип – любитель лошадей

Флойд – сероволосый

Форд – речной брод

Фред – мирный правитель

Фрейзер – земляника

Фрэнсис – свободный

Хантер – охотник

Харви – борющийся против достойных

Харвард – охраняющий

Харрис – глава дома

Хилари – радостный, счастливый

Хью – сердце, душа

Чарли – мужественный, смелый

Чарльз – мужественный, смелый

Шелдон – долина

Шервуд – яркий лес

Шон – Бог добрый

Эдриан – счастливый

Эдон – богатый медвежонок

Эйден – огонь

Элмер – благородный и известный

Эрл – дворянин, принц

Наша новая книга «Энергия фамилий»

Книга «Энергия имени»

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

С американскими именами смотрят:

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.

Американские имена. Американские мужские имена и их значение

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия «Обман ради наживы».

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Английские популярные мужские имена

Aaron – Аарон

Adrian – Адриан

Adam – Адам

Aidan – Эйдон

Alan – Алан

Andrew – Эндрю

Angel – Энжел

Anthony – Энтони

Austin – Остин

Ashley – Эшли

Barry – Бэрри

Blake – Блейк

Brandon – Брендон

Benjamin – Бенджамин

Brian – Брайан

Cameron – Камерон

Carl – Карл

Carter – Картер

Charles – Чарли

Chase – Чейз

Christian – Кристиан

Christopher – Кристофер

Cody – Коди

Colin – Колин

Connor – Коннор

Craig – Крейг

Daniel – Дэниэл

David – Дэвид

Darren – Даррен

Dean – Дин

Dennis – Деннис

Dylan – Дилан

Dominic – Доминик

Donald – Дональд

Edward – Эдвард

Eric – Эрик

Evan – Эван

Gary – Гари

Geoffrey – Джеффри

Graham – Грэхэм

Hew – Хью

Hunter – Хантер

Ian – Ян

Jacob – Джакоб

Jack – Джек

Jaden – Джаден

James – Джеймс

Jason – Джейсон

Jamie – Джэми

Jeremiah – Джереми

John – Джон

Jonathan – Джонатан

Jordan – Джордан

Joseph – Джозеф

Jose – Джос

Joshua – Джошуа

Julian – Джулиан

Justin – Джастин

Kevin – Кевин

Kyle – Кайл

Lee – Ли

Logan – Логан

Lucas – Лукас

Luis – Луис

Mason – Мейсон

Michael – Майкл

Mark – Марк

Martin – Мартин

Matthew – Мэттью

Nathan – Натан

Neil – Нейл

Nicholas – Николас

Nigel – Найджел

Osvald – Освальд

Owen – Оуэн

Patrick – Патрик

Paul – Пол

Peter – Петер

Philip – Филип

Richard – Ричард

Robert – Роберт

Russel – Рассел

Ryan – Райан

Samuel – Самюэл

Sebastian – Себастьян

Shaun – Шон

Simon – Саймон

Stephen – Стивен

Stuart – Стюарт

Timothy – Тимоти

Thomas – Томас

Timothy – Тимоти

Tyler – Тэйлор

Wayne – Вейн

William – Вильям

Олег и Валентина Световид

Наша новая книга «Энергия фамилий»

Книга «Энергия имени»

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.

Английские популярные мужские имена

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия «Обман ради наживы».

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Зачем нужны AM, IS, ARE в английском языке? Красивые мужские имена по-английски.

В этой статье мы разберем английские мужские имена и их значения, расскажем, как называют мужчин в Англии и какие варианты сейчас популярны. Вы сможете глубже познакомиться с многообразием английских имен и узнать о них много нового.

Для любого человека имя — это своеобразная визитная карточка. Конечно, красота звучания воспринимается всеми по-разному, но каждое из имен скрывает за собой интересную историю появления в языке и может о многом рассказать.

Английское имя

Сама структура английского имени отличается от русского. В нем нет отчества, но оно может представлять собой длинную цепочку. Основа — это имя (personal name / first name) и фамилия (surname / last name). Кроме того, ребенок при рождении может получить среднее имя (middle name), которое часто выбирается в честь других родственников и предков.

Отличается от того, к чему мы привыкли, и внешний вид фамилии. Если в русском мы никогда не перепутаем фамилию и имя, то в английском это вполне вероятно. Далеко не всегда мы точно знаем, что именно перед нами. Например, в качестве фамилии могут выступать красивые мужские английские имена George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Thomas (Томас), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли) и другие. Самый яркий пример такого смешения — писатель Джером Джером (Jerome Jerome), чье полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.

Существуют также стратегии образования фамилии от имени. Одна из них — простое прибавление показателя -s. В таком случае фамилии выглядят как множественное число от имени одного из представителей рода: Williams (от имени William), Richards (от Richard), Roberts (от Robert). Вторая стратегия заключается в добавлении -son в значении «сын», например, Johnson (от имени John), Robertson (от Robert), Ericson (от Eric).

Мужские английские имена могут быть полностью созвучны с другой лексикой языка. На одном из таких случаев построен каламбур в пьесе Оскара Уайльда «The Importance of Being Earnest». Имя Ernest (Эрнест) в английском звучит так же, как слово earnest (честный). И в переплетениях сюжета звучит мысль о том, что человек с именем Ernest обязан быть честным.

Вопрос, как передать английские мужские имена на русском — это во многом вопрос традиции. Состав звуков в двух языках различается, и точно воспроизвести имя на другом языке не всегда возможно. В разное время использовались различные правила: одни опираются на то, как слово пишется, другие — как произносится. Отсюда и разница в записи имени William (Уильям / Вильям) или английской фамилии Watson: в классическом переводе детективов о Шерлоке Холмсе мы знакомимся с Ватсоном, а современные носители фамилии переводятся как Уотсон.

Что популярно

На английские имена мальчиков есть своя мода. Исследователи используют статистику и проводят опросы, чтобы узнать, какие имена более всего распространены и пользуются успехом.

В Англии наиболее популярны:

  • Oliver — Оливер
  • Jack — Джек
  • Harry — Гарри
  • Jacob — Джейкоб
  • Charley – Чарли
  • Thomas — Томас
  • George — Джордж
  • Oscar — Оскар
  • James — Джеймс
  • William — Уильям / Вильям

Однако для США список наиболее распространенных мужских английских имен выглядит по-другому:

  • Noah — Ноа
  • Liam — Лиам
  • Mason — Мэйсон
  • Jacob — Джейкоб
  • William — Уильям / Вильям
  • Ethan — Итан
  • Michael — Майкл
  • Alexander — Александр
  • James — Джеймс
  • Daniel — Дэниэл / Даниэль

Популярность меняется с течением времени, и в прошлом веке наиболее распространенными именами были другие. Сто лет назад в Англии чаще всего встречались John, William и Thomas, которые и сегодня активно используются, а также Connor (Коннор) и Kyle (Кайл). А в Америке гораздо большей популярностью, чем сегодня, пользовались Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).

Подбирая красивые имена для мальчиков в английском, родители иногда называют своего ребенка в честь известных людей или персонажей каких-либо произведений. Например, после оглушительного успеха книг Джоан Роулинг многие поклонники созданного ей мира выбирали имя Harry (Гарри).

Можно проследить и влияние известных людей на популярность определенного имени. Например, именем актера Бенедикта Камбербэтча, редким для современной Великобритании, стали называть детей немного чаще. Само имя Benedict пришло в английский из поздней латыни и имеет значение «благословенный».

Сокращенные имена

В английском языке очень распространены сокращенные формы. Часто сокращенное имя образуется от первых букв полного варианта. Например, от Edward образуется Ed (Эд), от Philip (Филипп) — Phil (Фил). Но бывают и более существенные расхождения между изначальным вариантом и образованным от него. Так, полное имя Anthony (Энтони) превращается в Tony (Тони), а Bob (Боб) происходит от Robert (Роберт).

Другая конструкция вариантов имени — это добавление окончания -ie или -y. Например, от Frank (Фрэнк) образуется Frankie (Фрэнки), Jack (Джек) — Jackie (Джеки), John (Джон) — Johnny (Джонни).

Сокращенная форма может использоваться самостоятельно. Например, от Alexander (Александр) распространилось имя Alex (Алекс). Вариантами являются и красивые имена Henry (Генри) и Harry (Гарри). Так, в полном имени принца Гарри используется Henry, но распространенное обращение — именно prince Harry. Бывает, что формы и вовсе кажутся не связанными друг с другом. Так, Jack — это вариант имени John, который затем отошел от своего источника и стал самостоятельным именем.

Одно короткое имя может относиться к нескольким полным формам. Например, для уже упоминавшегося имени Benedict сокращенный вариант выглядит как Ben. Хотя другой источник формы Ben — это распространенное Benjamin (Бенджамин), чьим самым известным носителем был Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин).

Откуда пришло имя и что оно значит

История Британских островов, политического и общественного влияния отразилась и на именах. Рассматривая красивые мужские имена на английском, можно найти самые разные корни: здесь и латинские источники, и библейская традиция, и влияние германских племен, и французские заимствования. Например, имя Connor (Коннор) — кельтское, и с древнеирландского переводится как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) пришло из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).

Для каждого имени есть своя история, откуда оно пришло и как распространялось в английском языке. Например, в английском закрепились традиционные библейские имена: Adam, первый человек по Библии, или David, царь древнего Израиля.

Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения.

  • Староанглийское имя Edward (Эдвард) сформировалось из двух элементов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него есть множество сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
  • В староанглийском Edgar (Эдгар) также закрепился элемент ead «богатство». После нормандского завоевания оно было забыто на некоторое время, но затем вернуло популярность и теперь известно по всему миру.
  • К традиционным англо-саксонским именам относятся также Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд).

Влияние на английскую культуру оказало нормандское завоевание, и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.

Норманны принесли в Англию имя William (Уильям / Вильям), которое стало одним из самых известных английских имен и не теряет своей популярности. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».

Явная связь с нормандскими племенами видна в английском имени Norman (Норман). Оно переводится как «северный человек»: так называли викингов. От этого слова произошло название северного региона Франции, местности, где высадились викинги — Нормандия.

Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:

  • Arnold (Арнольд): германское имя, привезенное норманнами, переводится как «власть орла»
  • Frederick (Фредерик): означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
  • Robert (Роберт): значит «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Его сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.

На английский повлияла и латынь. Часто через латынь в английский язык приходили греческие имена.

  • Gregory (Грегори): в латыни имело форму Gregorius, а с греческого переводилось как «бдительный». Его можно встретить в сокращенной форме Greg.
  • Basil (Бэзил): греческое имя, которое означает «король».
  • George (Джордж): значит «фермер, тот, кто работает на земле».
  • Позднее греческое имя Christopher (Кристофер) переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
  • Philip (Филип) на греческом означало «друг лошадей». В английском имя Philip распространилось уже в средние века, привезенное из южной Европы.
  • Имя Martin (Мартин) имеет непосредственно латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.

Откуда взялось и что значит выражение «уйти по-английски»? January 11th, 2014

Уйти по-английски — уйти не прощаясь. Так в 18 веке называли тех, кто покидал бал не попрощавшись с хозяевами. Хотя сами англичане приписывают корни этой плохой привычки французам, а те «переводят стрелки» на немцев. Достаточно лишь сказать, что англичане говорят «to take French leave» (буквальный перевод «уйти по-французски»), а французы «filer à l’anglaise» (уйти по английски), хотя на русский и то, и другое переводится как «уйти по английски».

А как же появилось это выражение?

Предположительно эта фраза в английском языке появилась во время семилетней войны (1756 — 1763). Французские военнопленные самовольно покидали расположение части, и тогда в английском языке появилась язвительная фраза «to take French leave», что означает «уйти по — французски». В отместку англичанам французы перевернули ее, и она стала звучать «Filer à l’anglaise» (по англ. «to take English leave»), что значит «уйти по-английски». В 18 веке обе фразы употреблялись в отношении тех гостей, которые покидали бал, не попрощавшись с хозяевами.

Согласно еще одной версии, это выражение появилось благодаря английскому лорду Генри Сеймуру, который, длительное время прожив в Париже, имел обыкновение покидать вечера, не откланявшись хозяевам. Это был большой чудак, его считали человеком со странностями. За свои проделки он получил прозвище 2милорд полонок». Его любимой забавой было переодеться кучером, сест на его место, а птом, устроив беспорядок на проезжей части, спокойно слиться с толпой, упиваясь своей пакостью.

Еще одна версия связана с разницей в этикете британцев и французов. Предположительно, у первых не было принято прощатся с хозяевами, покидая званый обед. По другой версии все было в точности наоборот: это во Франции была такая традиция.

На самом деле англичане всегда были очень чопорны и придерживалист вежливого и предупредительного тона. Сегодня уже не говорят «уйти по-английски» или «уйти по французски». Теперь придерживаются выражения «to leave without saying goodbye» — «уйти не попрощавшись». Это по крайней мере ни для кого не обидно.

Вот еще например, «pardon my French» — извините за выражение (извините за мой французский), «to assist in the French sense» — ничего не делать (помогать как француз). Подобные лексические изыскания, которые отражают негативное отношение к другим нациям, есть во многих языках. Они свидетельствуют о тех временах, когда страны носителей языка были врагами.

Кстати, вот еще вдогонку. А знаете откуда пошло выражение; «я тебе русским языком говорю!!» ? Сейчас расскажу.

Сегодня, когда мы пытаемся что-то донести до детей, которые, как обычно, с первого раза ничего не понимают, мы грозно приговариваем: «Я тебе русским языком говорю!». Обычно фраза говорится на повышенной громкости. Но у этого выражения довольно необычное прошлое, восходящее к взаимоотношениям дворян и крестьян…

Рассказываем о 10 забавных английских фразеологизмах. Записывайте — пригодятся:

1. Если вы хотите сказать, что где-то очень много народа (яблоку негде упасть), британцы скажут, что негде кошку раскрутить: «No room to swing a cat».

2. Когда вероятность чего-то очень мала, русский скажет: «Когда рак на горе свистнет», француз: «Когда у петуха появятся зубы», а англичанин: «Свиньи полетят» («Pigs might fly»).

3. Если вы обращаетесь за чем-то не к тому человеку, англичанин скажет, что вы лаете не на то дерево: «You»re barking up the wrong tree».

4. А вот всем известное со школы выражение: «It’s raining cats and dogs» («льет, как из ведра») лучше забыть: в Англии его уже никто не использует

5. У британцев немало пословиц, связанных с едой и питьем. Все знают выражение «а piece of cake» («проще простого»). А вот если кому-то надо объяснить, что хорошо бы уже определиться — либо одно, либо другое, скажут: «You can»t have your cake and eat it» («Нельзя одновременно и сохранить торт, и съесть его»).

6. Очень изысканно звучит по-английски обвинение вроде «чья бы корова мычала». Британцы в этом случае скажут: «Тhe pot calling the kettle black» («Запачканный сажей горшок обзывает котелок черным»).

7. В случае, когда что-то пошло не так, англичанин скажет: «Things went pear-shaped» («Дело приобрело форму груши»).

8. А рассказывая о чересчур дорогой покупке, в Англии говорят: «It cost me an arm and a leg» («Это стоило мне руки и ноги»).

9. Если британец говорит, что ему нужно потратить пенс («spend a penny»), это значит, что ему нужно отлучиться в туалет.

10. Пожалуй, одно из самых странных выражений: «Bob’s your uncle», что значит: «Вуаля, дело в шляпе». Кто такой Боб и почему он ваш дядя, не могут объяснить даже сами англичане

Чтобы закрепить эти фразеологизмы и выучить новые — рекомендуем отправиться изучать английский в Англию.

0 В русском языке «в ходу» очень много выражений и поговорок, значение и уж тем более происхождение которых известно далеко не всем.. Не забывайте добавить нас в свои закладки, ведь мы каждый «божий» день выкладываем познавательную инфу . Сегодня речь пойдёт об популярной даже в наше время пословице, это Уйти по английски , что значит вы можете прочесть немного позже.
Впрочем, перед тем, как вы продолжите, я бы хотел показать вам ещё пару весьма любопытных статей по тематике фразеологизмов . Например, что значит Респект и уважуха ; значение фразеологизма Унтер-офицерская вдова сама себя высекла ; что означает На войне, как на войне ; смысл фразы Коня на скаку остановит и т. п.
Итак, продолжим, Уйти по-английски что значит это выражение?

Уйти по-английски — означает уйти не попрощавшись


Существует несколько версий происхождения этой пословицы:

Первая версия . Знаете ли вы, что первоначально это выражение звучало на французском языке, как «Filer à l’anglaise». Странно не правда ли? Однако, корни этой крылатой фразы уходят глубоко в историю отношений между лягушатниками и англичанами.

Оказывается, авторами данной пословицы являются французы, как вы уже наверное поняли.
Эта старая история началась во время семилетней войны, которая происходила с 1756 по 1763 годы. В то время к французским военнопленным было относительно мягкое отношение, причём настолько, что они могли самовольно покидать место своего расположения. В связи с чем, у англичан появилась довольно язвительная поговорка — «to take French leave», что можно перевести, как «уйти по французски». Лягушатников подобное отношение здорово покоробило, и они не смогли ничего лучше, как исковеркать эту пословицу — «Filer à l’anglaise» (уйти по-английски). Через некоторое время оба выражения стали использоваться наравне, причём их употребляли в отношении тех людей, которые уходили с бала, не сочтя за труд попрощаться с хозяевами «вечеринки».

Вторая версия . По которой во Франции жил был такой человек, его звали Генри Сеймур, он не очень уважал лягушатников, и поэтому покидал все мероприятия не раскланявшись на прощание с хозяевами бала. Этого лорда все считали немного странным, и за свои чудачества его прозвали «милорд Полонок». Этот затейник Генри, обожал устраивать переполох, например однажды он переодевшись кучером, пристроился на карете, и намеренно устроил ДТП. После этого соскочив на землю, быстро затерялся в толпе зевак.

Третья версия . В этом случае раскрывается вся разница в этике французов и бритов. Согласно этикету, англичане могли уйти со званного обеда не попрощавшись. Однако, некоторые злые языки утверждают, что всё было наоборот, это лягушатники не любили прощаться с хозяевами.

Все мы знаем, что чопорные и педантичные англичане всегда придерживаются предупредительного и вежливого тона. В наше время на Западе уже никто не использует фразеологизм «Уйти по-английски», все говорят «to leave without saying goodbye» (уйти не сказав до свидание). Это выражение более толерантно и не обижает целую страну.

Прочтя эту небольшую статью, вы теперь будете в курсе, Уйти по-английски что значит , и теперь сможете придерживаться видимости этикета, если до этого не обращали на это внимание.

1. вводн. Следовательно, стало быть, выходит. Вещи собраны, ты, з., уезжаешь? 2. значит (значило, значило бы, будет значить). Употр. в знач. связки «это», «это есть». Простить з. забыть. 3. союз. И поэтому, следовательно. Тучи собираются, з.… … Толковый словарь Ожегова

значит — См. следовательно… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. значит вероятно, следовательно; значица, как видим, итак, следственно, стало, чисто, получается, знать, из этого… … Словарь синонимов

ЗНАЧИТ — ЗНАЧИТ, вводное слово (разг.). Следовательно, стало быть. Вы уже одеты! значит, пора ехать? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

значит — связка, союз, вводное слово, в значении сказуемого 1. Связка. То же, что «это, есть». Присоединяет сказуемое к подлежащему. Перед словом «значит» ставится тире. Понять человека – значит простить. Ждать официального разрешения – значит потерять… …

значит — I вводн. сл.; разг. Следовательно, стало быть. От воды идёт пар, зна/чит, вода теплее воздуха. Вещи собраны, зна/чит, уезжаете? II союз. см. тж. а значит, и значит Таким образом, следовательно … Словарь многих выражений

значит — союз 1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением следствия, соответствуя по значению сл.: следовательно, стало быть, поэтому, вследствие этого, в силу того что. 2. Употребляется как вводное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

значит — зн ачит, вводн. сл … Русский орфографический словарь

значит — I. ЗНАЧИТ вводн. сл. Разг. Следовательно, стало быть. От воды идёт пар, з., вода теплее воздуха. Вещи собраны, з., уезжаете? II. ЗНАЧИТ союз. Таким образом, следовательно. Тучи собираются, з. будет дождь. Ты сердишься, з. ты не прав. ◁ А значит;… … Энциклопедический словарь

Значит, война — This Means War Жанр … Википедия

а(,) значит — союз + вводное слово; союз + член предложения 1. Союз + вводное слово. То же, что «стало быть, выходит». Если слово «значит» можно изъять или переместить, то оно выделяется с двух сторон знаками препинания, обычно запятыми. Если же исключить или… … Словарь-справочник по пунктуации

V — значит вендетта — V for Vendetta Жанр Кинокомикс Ант … Википедия

Книги

  • Значит, вам уже не хочется ходить в церковь. Самое важное, что нужно знать о Боге, расскажет Его посланник , Колсен Джейк. «Все мы в той или иной мере испытывали боль, пытаясь жить жизнью Бога в религиозной организации. Как правило, нам казалось, что нужно совершить пару маленьких изменений, и нам станет лучше. И… Купить за 370 руб
  • Значит, жизнь еще не кончается… Записки врача-психиатра , Л.Н. Земсков. Эту книгу написал ленинградский врач-психиатр кандидат медицинских наук Леопольд Николаевич Земсков. В Лениздате уже вышли две его книги — «Люди такие разные» (1972 г.) и «Алкоголизм. Что это…

Page not found — Частный репетитор по английскому языку в Москве

Unfortunately the page you’re looking doesn’t exist (anymore) or there was an error in the link you followed or typed. This way to the home page.


Blog

  • 03/28/2022 — Как сказать Good Luck по-британски
  • 03/27/2022 — Как сказать Party по-британски
  • 03/26/2022 — Как сказать Go to bed по-британски
  • 03/25/2022 — Как сказать Goodbye по-британски
  • 03/24/2022 — Как сказать Hello по-британски
  • 03/23/2022 — Как сказать Rain по-британски
  • 03/23/2022 — Виды дождей в Британии
  • 03/22/2022 — Как сказать Idiot по-британски
  • 03/21/2022 — Как сказать Soldier по-британски
  • 03/20/2022 — Как сказать Kiss по-британски
  • 03/19/2022 — Как сказать Grandmother по-британски
  • 03/18/2022 — Как сказать Lover по-британски
  • 03/17/2022 — Как сказать Hurry Up по-британски
  • 03/16/2022 — Как сказать Sexy по-британски
  • 03/16/2022 — Как сказать Nonsense по-британски
  • 03/15/2022 — Я снова на ЖЖ
  • 03/14/2022 — Как сказать Potato по-британски
  • 03/13/2022 — Как сказать House по-британски
  • 03/12/2022 — Как сказать Relax по-британски
  • 03/11/2022 — Как сказать Loser по-британски
  • 03/10/2022 — Как сказать Hungry по-британски
  • 03/09/2022 — Как сказать Pizza по-английски
  • 03/08/2022 — Репетитор по английскому на Телеграме
  • 03/08/2022 — Что означает Z?
  • 02/15/2022 — Такого Джерома вы ещё не читали…
  • 02/11/2022 — Документальные фильмы на английском языке о спорте
  • 10/19/2021 — «Чудесный чародей из страны Гр»
  • 08/19/2021 — Разный «Гарри Поттер»
  • 08/15/2021 — Это странное множественное число…
  • 08/09/2021 — Французский английский
  • 07/20/2021 — Английские синонимы под одной обложкой
  • 07/19/2021 — Третий сайт репетитора по английскому языку и другие новости
  • 05/24/2021 — Это страшное слово Сunt
  • 05/21/2021 — Разница между Guy и Man
  • 05/20/2021 — Разница между How Come и Why
  • 05/18/2021 — Разница между Faraway и Far Away
  • 05/17/2021 — Гламурная грамматика или Грамматика гламура
  • 05/14/2021 — Разница между Enjoyment и Pleasure
  • 05/12/2021 — Разница между Elder и Older
  • 05/10/2021 — Как найти хорошего переводчика
  • 05/09/2021 — Разница между Usage и Use
  • 05/08/2021 — Разница между a lot of и lots of
  • 05/05/2021 — Разница между Hazard и Danger
  • 05/04/2021 — Разница между Done и Finished
  • 04/28/2021 — Разница между Half Brother и Stepbrother
  • 04/27/2021 — Разница между Silicon и Silicone
  • 04/26/2021 — Разница между Competition и Contest
  • 04/24/2021 — Разница между Lite и Light
  • 04/22/2021 — Разница между Born и Borne
  • 04/21/2021 — Разница между Cemetery и Graveyard
  • 04/20/2021 — Разница между Fairy and Faerie
  • 04/19/2021 — Разница между Jail и Prison
  • 04/18/2021 — Разница между Garbage и Trash
  • 04/16/2021 — Разница между Keep и Keep On
  • 04/15/2021 — Разница между Almost и Nearly
  • 04/14/2021 — Разница между Tides и Waves
  • 04/12/2021 — Разница между Antique и Vintage
  • 04/11/2021 — Разница между Faith и Belief
  • 04/10/2021 — Разница между Expect и Wait
  • 04/09/2021 — Разница между Friend и Girlfriend
  • 04/08/2021 — Разница между Duty и Responsibility
  • 04/07/2021 — Разница между Say и Tell
  • 04/06/2021 — Разница между Talk и Speak
  • 04/05/2021 — Разница между Theft и Robbery
  • 04/04/2021 — Разница между Home и House
  • 04/03/2021 — Разница между Job и Work
  • 04/02/2021 — Разница между Big и Large
  • 04/01/2021 — Разница между Wealthy и Rich
  • 03/31/2021 — Разница между Usually и Normally
  • 03/30/2021 — Разница между Smart и Clever
  • 03/29/2021 — Разница между Hug и Embrace
  • 03/28/2021 — Разница между See и Watch
  • 03/27/2021 — Разница между Dumb и Stupid
  • 03/26/2021 — Разница между Hi и Hello
  • 03/25/2021 — Разница между Effective и Efficient
  • 03/24/2021 — Разница между Can и May
  • 03/23/2021 — Разница между Beautiful и Gorgeous
  • 03/22/2021 — Разница между Shade и Shadow
  • 03/21/2021 — Разница между Deny and Refuse
  • 03/20/2021 — Разница между Output и Outcome
  • 03/18/2021 — Разница между Cause и Reason
  • 03/17/2021 — Разница между Relation и Relationship
  • 03/16/2021 — Разница между Port и Harbor
  • 03/15/2021 — Разница между Under и Below
  • 03/14/2021 — Разница между Gift и Present
  • 03/13/2021 — Разница между Sick и Ill
  • 03/12/2021 — Разница между fight и battle
  • 03/11/2021 — Разница между thankful и grateful
  • 03/10/2021 — Разница между английскими ухаживаниями и свиданиями
  • 03/06/2021 — Каверзные английские наречия глазами частного репетитора
  • 03/05/2021 — Кто такие английские hither, hence, thither и т.п.?
  • 03/04/2021 — Разница между Only и Just
  • 03/03/2021 — Разница между To Be Going To и продолженным временем Continuous
  • 03/02/2021 — Разница между Forest и Wood
  • 03/01/2021 — Английский с русским репетитором
  • 03/01/2021 — Список полезных английских синонимов (с примерами, но без объяснений)
  • 02/18/2021 — Английский шалтай-болтай! — Отношения с друзьями
  • 02/16/2021 — Английский шалтай-болтай! — Ходим на свидание
  • 01/17/2021 — Английский шалтай-болтай! — Выражаем чувства
  • 01/13/2021 — Английский шалтай-болтай! — Переходим на личности
  • 01/08/2021 — Английский шалтай-болтай! — Внешность
  • 01/02/2021 — Английский шалтай-болтай! — Как знакомиться по-английски
  • 12/28/2020 — Английский шалтай-болтай! — Как правильно переспросить
  • 12/27/2020 — Английский шалтай-болтай! — Как сказать Goodbye?
  • 12/25/2020 — Английский шалтай-болтай! — Как сказать Hallo?
  • 12/08/2020 — Модальный глагол Can (Простые сложности)
  • 12/05/2020 — Конструкция There is (Простые сложности)
  • 12/04/2020 — Уже в продаже!
  • 12/02/2020 — Английский футбольный сленг – 14.21
  • 12/01/2020 — Английский футбольный сленг – 14.20
  • 11/30/2020 — Английский футбольный сленг – 14.19
  • 11/29/2020 — Английский футбольный сленг – 14.18
  • 11/27/2020 — Английский футбольный сленг – 14.17
  • 11/26/2020 — Английский футбольный сленг – 14.16
  • 11/25/2020 — Английский футбольный сленг – 14.15
  • 11/24/2020 — Английский футбольный сленг – 14.14
  • 11/23/2020 — Английский футбольный сленг – 14.13
  • 11/22/2020 — Английский футбольный сленг – 14.12
  • 11/18/2020 — Английский футбольный сленг – 14.11
  • 11/16/2020 — Английский футбольный сленг – 14.10
  • 11/15/2020 — Английский футбольный сленг – 14.9
  • 11/13/2020 — Английский футбольный сленг – 14.8
  • 11/12/2020 — Английский футбольный сленг – 14.7
  • 11/10/2020 — Английский футбольный сленг – 14.6
  • 11/09/2020 — Английский футбольный сленг – 14.5
  • 11/08/2020 — Английский футбольный сленг – 14.4
  • 11/07/2020 — Английский футбольный сленг – 14.3
  • 11/06/2020 — Английский футбольный сленг – 14.2
  • 11/05/2020 — Английский футбольный сленг – 14.1
  • 11/04/2020 — Английский футбольный сленг – 13.13
  • 11/03/2020 — Английский футбольный сленг – 13.12
  • 11/02/2020 — Английский футбольный сленг – 13.11
  • 11/01/2020 — Английский футбольный сленг – 13.10
  • 10/30/2020 — Английский футбольный сленг – 13.9
  • 10/29/2020 — Английский футбольный сленг – 13.8
  • 10/28/2020 — Английский футбольный сленг – 13.7
  • 10/27/2020 — Английский футбольный сленг – 13.6
  • 10/26/2020 — Английский футбольный сленг – 13.5
  • 10/23/2020 — Английский футбольный сленг – 13.4
  • 10/21/2020 — Английский футбольный сленг – 13.3
  • 10/21/2020 — Подписывайтесь на «Нескучный английский»
  • 10/20/2020 — В чём отличие Outlaw от Criminal (Суть знакомых слов)
  • 10/20/2020 — Английский футбольный сленг – 13.2
  • 10/19/2020 — Английский футбольный сленг – 13.1
  • 10/18/2020 — Английский футбольный сленг — 12
  • 10/16/2020 — Английский футбольный сленг — 11
  • 10/14/2020 — Английский футбольный сленг — 10
  • 10/13/2020 — Английский футбольный сленг — 9
  • 10/10/2020 — Английский футбольный сленг — 8
  • 10/09/2020 — Навальный и разведка (Суть знакомых слов)
  • 10/08/2020 — Английский футбольный сленг — 7
  • 10/07/2020 — Откуда взялся Лондон (Суть знакомых слов)
  • 10/06/2020 — Английский футбольный сленг — 6
  • 10/04/2020 — Как правильно произносить фамилию «Ротшильд» (Суть знакомых слов)
  • 10/04/2020 — Английский футбольный сленг — 5
  • 10/04/2020 — Английский футбольный сленг — 4
  • 10/03/2020 — Английский футбольный сленг — 3
  • 10/02/2020 — Английский футбольный сленг — 2
  • 10/02/2020 — Слоны и русский язык (Суть знакомых слов)
  • 10/01/2020 — Английский футбольный сленг — 1
  • 09/23/2020 — Квиз (Суть знакомых слов)
  • 09/22/2020 — Английская фразочка-выручалочка
  • 09/12/2020 — Что в имени тебе моём?
  • 09/08/2020 — Английское среднее имя
  • 09/04/2020 — Фиговый английский (Суть знакомых слов)
  • 08/31/2020 — Знаменитости, которых не было – Шекспир, Круиф, Сталлоне, Шоу и другие
  • 08/30/2020 — Согласование времён в английском языке (Простые сложности)
  • 08/19/2020 — В чём отличие «солдата» от «воина» (Суть знакомых слов)
  • 08/18/2020 — Настоящие британские ругательства
  • 08/15/2020 — Кто такой Fan и почему (Суть знакомых слов)
  • 07/20/2020 — Встречайте герундий! (Простые сложности)
  • 07/16/2020 — Смотрим по-английски (Простые сложности)
  • 07/11/2020 — Fast или quick (Простые сложности)
  • 07/03/2020 — Tall или high (Простые сложности)
  • 07/01/2020 — Английские времена (Простые сложности)
  • 06/23/2020 — Английские артикли (Простые сложности)
  • 06/22/2020 — Почему надо говорить have been TO (Простые сложности)
  • 06/18/2020 — Сослагательное наклонение в английском языке (Простые сложности)
  • 05/26/2020 — Как правильно сравнивать в английском языке
  • 05/04/2020 — Типичное английское животное – он, она или оно?
  • 04/30/2020 — Язык мой – друг мой
  • 04/25/2020 — Как правильно выразить по-английски смысл «раньше»
  • 04/23/2020 — I am going to go или I am going?
  • 03/24/2020 — Новые вирусные выражения в английском языке
  • 03/08/2020 — Осторожно, праздник! Осторожно, песня…
  • 03/06/2020 — Мистика английского «глаза»
  • 02/12/2020 — Ози, ози, ой, ой, ой!
  • 02/03/2020 — Британская армия на английском языке
  • 01/29/2020 — Неизвестный известный Шерлок Холмс
  • 01/26/2020 — Откуда в английском колене английская стрела
  • 12/01/2019 — «Гамлет» — что не стихи, то проза
  • 11/27/2019 — «Гамлет» в стихах
  • 09/24/2019 — Скандальная правда о They
  • 09/04/2019 — Почему мы не знаем иностранных языков – Как решить проблему – Часть 3
  • 08/31/2019 — Почему мы не знаем иностранных языков – Психология и настрой – Часть 2
  • 08/27/2019 — Почему мы не знаем иностранных языков – В чём проблема – Часть 1
  • 08/21/2019 — Спортивный английский – ММА, UFC, смешанные единоборства
  • 08/20/2019 — Музыкальный английский — Английская музыкальная терминология
  • 08/19/2019 — Спортивный английский — Баскетбол
  • 07/26/2019 — Образцы сочинений для IELTS
  • 06/24/2019 — Как сказать «спасибо» по-английски
  • 06/18/2019 — «Ночной смотр» как повод спеть и порассуждать о переводе
  • 06/01/2019 — Чисто английское образование
  • 05/23/2019 — Спортивный английский – Футбол
  • 05/22/2019 — Спортивный английский – Хоккей
  • 05/20/2019 — Спортивный английский – Бокс
  • 04/09/2019 — 219 английских сокращений, которые вам пригодятся
  • 04/04/2019 — Как правильно называются английские города
  • 04/02/2019 — Правильные названия лондонских станций метро
  • 04/01/2019 — Not fussed – Повседневный английский
  • 03/12/2019 — Суффикс -an – Английское словообразование
  • 02/20/2019 — Fat chance – Повседневный английский
  • 02/15/2019 — С чем рифмуется «Гамлет»
  • 02/12/2019 — I haven’t the foggiest – Повседневный английский
  • 02/10/2019 — Английский язык помогает думать
  • 02/07/2019 — For goodness’ sake – Повседневный английский
  • 02/04/2019 — As a matter of fact – Повседневный английский
  • 01/31/2019 — I’m easy – Повседневный английский
  • 01/28/2019 — I dread to think – Повседневный английский
  • 01/26/2019 — In any case — Повседневный английский
  • 01/24/2019 — Наблюдения русского путешественника
  • 01/23/2019 — Easier said than done – Повседневный английский
  • 01/21/2019 — Basically — Повседневный английский
  • 01/15/2019 — Приставки over-/under- – Английское словообразование
  • 01/04/2019 — Приставка dis- – Английское словообразование
  • 12/27/2018 — Приставка mis- – Английское словообразование
  • 12/24/2018 — Суффикс –less – Английское словообразование
  • 12/21/2018 — Окончания –able или -ible – Английское словообразование
  • 12/15/2018 — Префикс be- – Английское словообразование
  • 12/13/2018 — Окончание -en – Английское словообразование
  • 12/10/2018 — Префикс en- – Английское словообразование
  • 12/05/2018 — Суффикс –ness – Английское словообразование
  • 12/03/2018 — Суффикс –ment – Английское словообразование
  • 11/19/2018 — Сады, сады, сады… – Английские слова, которые нельзя не знать
  • 11/16/2018 — «Гамлет» — стихи или проза?
  • 11/11/2018 — Гамлет заговорил рифмой
  • 11/01/2018 — Смерть королевы Британии или смерть языка
  • 10/31/2018 — Дом, комнаты и быт – Английские слова, которые нельзя не знать
  • 10/28/2018 — Одежда и обувь — Английские слова, которые нельзя не знать
  • 10/23/2018 — Части тела — Английские слова, которые нельзя не знать
  • 10/21/2018 — Семья и отношения — Английские слова, которые нельзя не знать
  • 09/25/2018 — «Волшебник страны Оз» не для детей
  • 09/20/2018 — «Удивительный волшебник из станы Оз» или «Чудесный чародей из Гр»
  • 09/19/2018 — Успешное собеседование на английском
  • 09/17/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 12
  • 09/12/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 11
  • 09/03/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 10
  • 08/31/2018 — Переводим с английского на слух
  • 08/29/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 9
  • 08/23/2018 — Обещанное пополнение в разделе «Мои книги»
  • 08/23/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 8
  • 08/15/2018 — Новое пособие уже скоро
  • 07/23/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 7
  • 07/18/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 6
  • 07/16/2018 — Солдатам посвящается…
  • 07/16/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 5
  • 07/16/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 4
  • 07/16/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 3
  • 07/16/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 2
  • 07/16/2018 — Британизмы – зачем и откуда – Часть 1
  • 07/16/2018 — Знай меру
  • 05/25/2018 — Технические проблемы с сайтом
  • 05/12/2018 — Нулевое образование
  • 05/03/2018 — О Гамлете, Джульетте и Ромео…
  • 04/23/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Предлоги времени
  • 04/12/2018 — Компьютерная программа проверки ваших знаний английской грамматики
  • 04/10/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Модальные глаголы
  • 03/21/2018 — Правильное английское чаепитие
  • 03/19/2018 — Не ругайтесь по-английски
  • 03/16/2018 — Dops ash comp
  • 03/10/2018 — «Гамлет»: Литературный детектив
  • 03/01/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Герундий или инфинитив
  • 02/26/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Сложное дополнение
  • 02/22/2018 — Holiday или Vacation
  • 02/19/2018 — Любить инфинитив или герундий
  • 02/13/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Сослагательное наклонение
  • 02/11/2018 — Несколько полезных принципов британского английского
  • 02/09/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Английские прилагательные и наречия
  • 02/04/2018 — Онегин и дядя
  • 02/03/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Английские местоимения
  • 02/02/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Исчисляемые и неисчисляемые существительные
  • 02/01/2018 — Что надо знать, чтобы хорошо сдать ЕГЭ по английскому языку — Образование множественного числа английских существительных
  • 02/01/2018 — Типичные американские диалоги – Ждём приглашения
  • 01/15/2018 — Типичные американские диалоги – Встречаем гостей
  • 01/01/2018 — To be or B2B
  • 12/27/2017 — Кто писал «Гамлета»
  • 12/13/2017 — Тайные шифры «Гамлета»
  • 12/04/2017 — Типичные американские диалоги – Меняем тему
  • 12/01/2017 — «Гамлет», которого вы не читали
  • 11/30/2017 — Английские отрицательные приставки
  • 11/27/2017 — Типичные американские диалоги – Делимся новостями
  • 11/22/2017 — Типичные американские диалоги – Больной одноклассник
  • 11/18/2017 — Ребусы «Гамлета»
  • 11/16/2017 — Гамлет, «Шейкспир» и английские иероглифы
  • 11/13/2017 — Как раньше уходили по-английски
  • 11/10/2017 — Типичные американские диалоги – Приглашение на фильм
  • 11/06/2017 — Типичные американские диалоги – Спорт
  • 11/03/2017 — Архаический английский, или Обучая учимся
  • 10/30/2017 — Архаический английский, или В начале было слово?
  • 10/27/2017 — Типичные американские диалоги – Любимая музыка
  • 10/24/2017 — Типичные американские диалоги – Любимый фильм
  • 10/19/2017 — Сочетаемость в английском языке – Усилители
  • 10/16/2017 — Сочетаемость в английском языке – Tall или High
  • 10/13/2017 — Типичные американские диалоги – На досуге
  • 10/08/2017 — Сочетаемость в английском языке – Прилагательные
  • 10/05/2017 — Сочетаемость в английском языке – Глаголы
  • 10/04/2017 — Самая подробная шпаргалка по английскому
  • 10/02/2017 — Типичные американские диалоги – Делаем комплимент одежде
  • 09/26/2017 — Типичные американские диалоги – Радуемся успеху других
  • 09/23/2017 — Где побывал Робинзон Крузо, или Куда девалась Тартария
  • 09/19/2017 — Типичные американские диалоги – Выражаем беспокойство
  • 09/15/2017 — Типичные американские диалоги – Описываем людей
  • 09/08/2017 — Английский язык за 16 петровых
  • 09/04/2017 — Зачем надо переводить «Гамлета»
  • 09/02/2017 — Уровни английского — сводная таблица
  • 08/30/2017 — ЕГЭ по английскому языку – Полезные фразы для письменной части (эссе)
  • 08/29/2017 — ЕГЭ по английскому языку – Полезные фразы для письменной части (Письмо другу)
  • 08/28/2017 — ЕГЭ по английскому языку – К чему готовиться
  • 08/24/2017 — Типичные американские диалоги – Звоним другу
  • 08/21/2017 — Новинки журналов за 2017 год
  • 08/21/2017 — Типичные американские диалоги – Погода (окончание)
  • 08/14/2017 — Типичные американские диалоги – Погода (продолжение)
  • 08/11/2017 — Учите языки! Не читайте переводы!
  • 08/07/2017 — Типичные американские диалоги – Погода (начало)
  • 08/04/2017 — Типичные американские диалоги – Приветствия (Greetings)
  • 07/18/2017 — За сколько можно выучить английский язык
  • 07/17/2017 — Правильные ошибки в английском языке
  • 07/11/2017 — Английский – язык программирования
  • 07/09/2017 — Метод комментированного чтения
  • 07/08/2017 — Дурацкий английский – Что думают англичане о своём языке
  • 07/06/2017 — Чем может отличаться глагол think от глагола… think
  • 07/01/2017 — Пора, мой друг, пора!
  • 06/28/2017 — Which или That? А может, Who?
  • 06/26/2017 — Under или below, или beneath, или underneath
  • 06/21/2017 — If или whether
  • 06/12/2017 — Сокращения английских имён
  • 06/07/2017 — Типичные ученики репетитора по английскому языку
  • 06/05/2017 — Почему Москва называется Москвой
  • 05/29/2017 — Как я изобрёл новое слово в английском языке
  • 05/24/2017 — По чему учат английский в школе – Английские учебники – Наблюдение 003
  • 05/17/2017 — Английский – высокий, средний и низкий (Часть 7)
  • 05/12/2017 — Стильный английский
  • 05/07/2017 — Английские морские песни «шанти» с текстами
  • 04/27/2017 — Онлайн тестирование навыков владения английским языком
  • 04/25/2017 — Полная таблица неправильных или нерегулярных английских глаголов
  • 04/24/2017 — Штампованный английский – 15
  • 04/17/2017 — Штампованный английский – 14
  • 04/13/2017 — Как написать SMS по-английски
  • 04/10/2017 — Штампованный английский – 13
  • 04/03/2017 — Штампованный английский – 12
  • 03/27/2017 — Штампованный английский – 11
  • 03/21/2017 — Штампованный английский – 10
  • 03/14/2017 — Штампованный английский – 9
  • 03/06/2017 — Штампованный английский – 8
  • 02/27/2017 — По чему учат английский в школе – Английские учебники – Наблюдение 002
  • 02/20/2017 — Штампованный английский – 7
  • 02/16/2017 — Как отличить хорошего репетитора по английскому языку
  • 02/10/2017 — По чему учат английский в школе – Английские учебники – Наблюдение 001
  • 02/09/2017 — Штампованный английский – 6
  • 02/06/2017 — Я должен заниматься английским
  • 02/02/2017 — Штампованный английский – 5
  • 01/26/2017 — Штампованный английский – 4
  • 01/24/2017 — Штампованный английский – 3
  • 01/19/2017 — Штампованный английский – 2
  • 01/18/2017 — Штампованный английский – 1
  • 01/16/2017 — Откуда в Лондоне Большой Бен и Всевидящее Око
  • 01/10/2017 — Волшебные СМИ
  • 12/26/2016 — Kill Will
  • 12/09/2016 — Мой очередной «бестселлер»
  • 12/08/2016 — Как английский язык, сам того, не желая, доказывает, что Земля… плоская
  • 11/28/2016 — Два слова не про Джейсона Борна
  • 11/22/2016 — Купить подарок себе и друзьям
  • 11/17/2016 — Must’ер и Маргарита
  • 11/10/2016 — Ну и should с тобой…
  • 10/25/2016 — Немножко ирландского слэнга
  • 10/18/2016 — Зачем вам английский язык
  • 10/12/2016 — Как заговорить на чужом языке
  • 10/10/2016 — Немножко австралийского слэнга
  • 10/03/2016 — Немножко британского слэнга
  • 09/26/2016 — А всё-таки она плоская!
  • 09/19/2016 — Языковая капитализация
  • 09/12/2016 — Тётка Чарлея
  • 09/08/2016 — На старт! Внимание! Марш!
  • 09/05/2016 — Каверзы английского языка – 25
  • 08/29/2016 — Каверзы английского языка – 24
  • 08/25/2016 — Таблица английских времён (шпора к 1 сентября)
  • 08/24/2016 — Каверзы английского языка – 23
  • 08/15/2016 — Каверзы английского языка – 22
  • 08/08/2016 — Прутков VS Шекспир
  • 08/01/2016 — Каверзы английского языка – 21
  • 07/25/2016 — Каверзы английского языка – 20
  • 07/22/2016 — Каверзы английского языка – 19
  • 06/27/2016 — Каверзы английского языка – 18
  • 06/21/2016 — Каверзы английского языка – 17
  • 06/14/2016 — Каверзы английского языка – 16
  • 06/06/2016 — Каверзы английского языка – 15
  • 05/31/2016 — Каверзы английского языка – 14
  • 05/23/2016 — Пора заниматься английским с репетитором!
  • 05/23/2016 — Каверзы английского языка – 13
  • 05/17/2016 — Каверзы английского языка – 12
  • 05/10/2016 — Каверзы английского языка – 11
  • 05/04/2016 — Каверзы английского языка – 10
  • 04/28/2016 — Когда и почему Шакспир стал Шейкспиром
  • 04/27/2016 — Шейкспир как псевдоним
  • 04/26/2016 — Неожиданный английский — 2
  • 04/25/2016 — Каверзы английского языка — 9
  • 04/19/2016 — Каверзы английского языка — 8
  • 04/10/2016 — Перевод без перевода
  • 04/06/2016 — «Неожиданный английский»
  • 03/23/2016 — Мы с Ромео, Джульеттой и Шейкспирами уже в продаже
  • 03/21/2016 — Почему напитки с солью углекислой кислоты называются «мягкими»
  • 03/18/2016 — Почему рекламные анонсы называются «прицепами»
  • 03/15/2016 — Правильный Шекспир — «ШЕЙКСПИРЫ»
  • 03/14/2016 — Почему мы говорим «Алло!»
  • 03/13/2016 — Словари Lingvo x6
  • 03/09/2016 — Каверзы английского языка – Часть 7
  • 02/29/2016 — Каверзы английского языка – Часть 6
  • 02/25/2016 — Каверзы английского языка – Часть 5
  • 02/18/2016 — Курсы Professional English
  • 02/15/2016 — Английский – высокий, средний и низкий (Часть 6)
  • 02/11/2016 — Английский – высокий, средний и низкий (Часть 5)
  • 02/04/2016 — Каверзы английского языка – Часть 4
  • 01/31/2016 — Английский – высокий, средний и низкий (Часть 4)
  • 01/25/2016 — Каверзы английского языка – Часть 3
  • 01/18/2016 — Английский – высокий, средний и низкий (Часть 3)
  • 01/15/2016 — Каверзы английского языка – Часть 2
  • 01/12/2016 — Английский – высокий, средний и низкий (Часть 2)
  • 01/07/2016 — Английские междометия
  • 01/03/2016 — Английский – высокий, средний и низкий
  • 12/24/2015 — Каверзы английского языка
  • 12/20/2015 — Лучшие англоязычные книги в жанре фэнтези за 2015 год
  • 12/16/2015 — Вам, читатели, ежели таковые ещё не перевелись…
  • 12/08/2015 — Что это, глупость, наглость или пренебрежение к автору и читателям?
  • 12/01/2015 — Тихий, тихий Запад
  • 11/23/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 13
  • 11/19/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 12
  • 11/16/2015 — Ваш язык определяет ваше восприятие мира
  • 11/12/2015 — Fallout 4 — Руководство по получению максимального удовольствия
  • 11/10/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 11
  • 11/05/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 10
  • 11/03/2015 — Вы давно не читали свежую буржуазную прессу?
  • 11/01/2015 — No Escape
  • 10/30/2015 — Хэллоуин – кто такой и зачем
  • 10/29/2015 — Да и нет – Читая «Шекспира»
  • 10/28/2015 — На «ты» или на «вы» — Читая «Шекспира»
  • 10/27/2015 — Чтение с увлечением
  • 10/26/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 9
  • 10/20/2015 — Новости октября
  • 10/11/2015 — Английские разночтения – Переводя «Шекспира»
  • 10/05/2015 — Ох уж эти редакторы – Переводя «Шекспира»
  • 10/02/2015 — Потеряно при переводе – Переводя «Шекспира»
  • 09/25/2015 — «Да» и «нет» – Очередная задачка проекта «Шекспир»
  • 09/22/2015 — «Ромео и Джульетта» — О чём мы не подозревали
  • 09/21/2015 — Королевство обезьян — Monkey Kingdom
  • 09/19/2015 — Как по-английски «Добрый день!»
  • 09/17/2015 — «Ромео и Джульетта» и «Рубаи»
  • 09/16/2015 — Два слова о Стивенсоне
  • 09/10/2015 — Как выучить английский язык — Принципы чтения 
  • 09/10/2015 — Пастернак, вы зачем?
  • 09/10/2015 — Как выучить английский язык — Принципы смотрения 
  • 09/08/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 8
  • 09/04/2015 — Как выучить английский язык — Принципы говорения
  • 09/03/2015 — Переводя «Шекспира»…
  • 09/02/2015 — Как учить английские слова
  • 08/28/2015 — Чего вы точно не знаете о «Ромео и Джульетте»
  • 08/26/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 7
  • 08/22/2015 — Shut ill off
  • 08/12/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 6
  • 08/08/2015 — Как дела сердечные меняют мир вокруг нас
  • 08/05/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 5
  • 07/31/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 4
  • 07/30/2015 — Английские слова — это иероглифы
  • 07/24/2015 — Языком по склерозу
  • 07/23/2015 — Ревизорро к вам пришёл
  • 07/17/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 3
  • 07/14/2015 — Краткое пособие по использованию репетиторов
  • 07/07/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 2
  • 06/30/2015 — Происхождение некоторых английских идиом – Часть 1
  • 06/26/2015 — Дурной английский
  • 06/25/2015 — Языковые глупости
  • 06/05/2015 — Форум по английскому языку
  • 06/04/2015 — Как научиться общению на английском без лишних затрат
  • 05/19/2015 — Почему англичане вынуждены есть зелёные сосиски или Английская китайщина
  • 05/18/2015 — Почему носители английского языка не сдали бы тест в России
  • 04/28/2015 — Про древность английского языка и не только
  • 04/27/2015 — Like to do vs. Like doing
  • 04/23/2015 — Откуда взялся доллар
  • 04/19/2015 — Куда англичане дели отчество
  • 04/13/2015 — Воззвание к учителям английского языка
  • 04/09/2015 — Желательно или наоборот
  • 04/08/2015 — Далёкое далёко английского языка
  • 04/02/2015 — Конструкция used to в английском языке
  • 03/25/2015 — Английские сепаратисты
  • 03/18/2015 — Чем должны и не должны заканчиваться английские предложения
  • 03/06/2015 — О забывании английских слов
  • 03/04/2015 — Курсы Professional English
  • 03/03/2015 — Типичные английские ошибки русских школ
  • 03/03/2015 — 3 главных принципа изучения английского языка через чтение
  • 03/02/2015 — 3 принципа изучения английского языка через говорение
  • 02/24/2015 — Вы давно не были в библиотеке?
  • 02/13/2015 — Английское сослагательное наклонение
  • 02/09/2015 — Английская библиотека открыта
  • 02/02/2015 — Что делать?
  • 01/28/2015 — Мухи и время
  • 01/22/2015 — Гены, гены…
  • 01/13/2015 — Чего вы не знали об английском языке
  • 12/17/2014 — Моя метода
  • 12/14/2014 — Почитать и поумнеть
  • 12/08/2014 — Ваши принципы
  • 12/02/2014 — Зачем вам понадобилась эта книга?
  • 11/20/2014 — «Солнечный Альбион» в новой редакции
  • 11/17/2014 — Почему мы думаем, что знаем, почему мы не знаем английского языка
  • 11/12/2014 — Причём тут самовары?
  • 10/04/2014 — Как успешно сдать IELTS
  • 10/04/2014 — Самоучитель по английскому языку М. Рубцовой
  • 09/22/2014 — Волшебный ТОП-10 Ирландии
  • 09/16/2014 — К вопросу о близости Ирландии и Шотландии
  • 08/31/2014 — Вы уже скачали?
  • 08/01/2014 — Кое-что об английских предлогах
  • 06/30/2014 — Фильм о Франции
  • 06/03/2014 — Ничего не хочу знать!
  • 05/21/2014 — Говорильня по-американски
  • 05/14/2014 — Home Free — настоящее пение
  • 05/12/2014 — Славяне не slaves
  • 05/02/2014 — Знания
  • 04/17/2014 — Как два пальца…
  • 03/20/2014 — Английские зарисовки – 061 – Хэрродс
  • 03/05/2014 — Английский язык ударными методами
  • 03/01/2014 — Английские зарисовки – 060 – Итон
  • 02/27/2014 — Английские зарисовки – 059 – Виндзор и «бедная» Лиза
  • 02/24/2014 — Talk, talk, talk – и будет толк (от теории английского языка к практике)
  • 02/20/2014 — Английские интересности – 058 – Как поступить в Оксфорд и зачем
  • 02/12/2014 — Если бы да кабы, или Два слова о сослагательном наклонении в английском языке
  • 02/10/2014 — Английский сленг
  • 02/03/2014 — Английские зарисовки – 057 – Черчилль и Диана
  • 01/15/2014 — Осторожно, Шерлох!
  • 01/13/2014 — Гравитация или Полный Улёт
  • 12/24/2013 — Английские зарисовки — 56 – «Шекспир»
  • 12/17/2013 — Английские зарисовки – 055 – Замок Уорик
  • 12/10/2013 — Торлон. Зимняя жара
  • 12/09/2013 — Английские зарисовки – 054 – Ковентри
  • 12/02/2013 — Гармония и контрасты Японии
  • 11/19/2013 — О баскетболе и не только…
  • 11/12/2013 — Английские зарисовки – 053 – Йорк
  • 10/14/2013 — Английские зарисовки – 052 – Стена Адриана
  • 10/07/2013 — Всё о Шерлоке Холмсе
  • 10/07/2013 — Бог и дьявол
  • 09/30/2013 — Английский в правилах и исключениях
  • 09/25/2013 — Английские зарисовки – 051 – Прощальные легенды Шотландии
  • 09/12/2013 — Английские зарисовки – 050 – По склону
  • 09/09/2013 — Поговорим о выходных
  • 09/06/2013 — Lately или recently?
  • 09/02/2013 — Английские зарисовки — 049 – Как я гулял по шотландскому Новгороду и ел хаггис
  • 08/28/2013 — Английские зарисовки – 048 – Тартаны, сувениры и холодное оружие
  • 08/22/2013 — Как в первый раз…
  • 08/12/2013 — Английские зарисовки – 047 – Эдинбургский замок
  • 08/07/2013 — Английские зарисовки – 046 – Шотландский Новгород и виски
  • 08/01/2013 — Где ударить
  • 07/31/2013 — Английские зарисовки – 045 – Шотландский английский, Королевская миля, чертополох и прочее
  • 07/24/2013 — Английские зарисовки – 044 – Эдинбург – Первое знакомство
  • 07/18/2013 — Помпеи – Как сэкономить время и деньги
  • 07/15/2013 — Английские зарисовки – 043 – История Шотландии вкратце
  • 07/09/2013 — Английские зарисовки – 042 – Озёрный край и свадьбы
  • 06/13/2013 — Английские зарисовки – 041 – «Титаник» и «Битлы»
  • 06/11/2013 — Английские зарисовки – 040 – О рекордах, Скотте и соборе
  • 06/08/2013 — Этот странный глагол “can” (мочь) или Когда не поможет виагра
  • 06/07/2013 — Английские зарисовки – 039 – Ливерпуль ночью
  • 06/04/2013 — Английские зарисовки – 038 – Ливерпуль: первое знакомство
  • 06/03/2013 — Английские зарисовки – 037 – Честер
  • 05/29/2013 — Английские зарисовки – 036 – Самое-самое…
  • 05/24/2013 — Проверь своё незнание английского
  • 05/22/2013 — Купить мои книги
  • 05/20/2013 — Английские огрызки
  • 05/16/2013 — Английские зарисовки – 035 – Гиннес
  • 05/13/2013 — Английские зарисовки – 034 – Тринити, Уайльд и т.п.
  • 05/07/2013 — Английские зарисовки – 033 – Глендалох и Феникс-парк
  • 04/28/2013 — Английские зарисовки – 032 – Первый вечер в Дублине
  • 04/24/2013 — Английский зарисовки – 031 – Голуэй
  • 04/22/2013 — Английские зарисовки – 030 – Лимерик
  • 04/16/2013 — Английские зарисовки – 029 – Кольцо Керри
  • 04/15/2013 — Английские зарисовки – 028 – Друиды и самогон
  • 04/12/2013 — Английские зарисовки – 027 – Камень Бларни
  • 04/05/2013 — Английские зарисовки – 026 – Ирландия
  • 03/30/2013 — Английские интересности – 025 – Пембрук и не только
  • 03/27/2013 — Английские дебилизмы – he & she
  • 03/21/2013 — Английские зарисовки – 024 – Кардифф
  • 03/17/2013 — Английский зарисовки – 023 — Уэльс
  • 03/13/2013 — Английские зарисовки – 022 – Бат
  • 03/06/2013 — Английские зарисовки – 021 — Солсбери
  • 03/01/2013 — Ошибки в английском языке – “by” или “with”
  • 02/27/2013 — Английские зарисовки – 020 — Стоунхендж
  • 02/25/2013 — Английские зарисовки – 019
  • 02/20/2013 — Английские зарисовки — 018
  • 02/17/2013 — Английские зарисовки – 017
  • 02/14/2013 — Английские зарисовки — 016
  • 02/13/2013 — Настоящий король Великобритании
  • 02/10/2013 — Взгляд с другой стороны
  • 02/06/2013 — Английские зарисовки — 015
  • 02/04/2013 — Ошибки в английском языке – at, on или in (о времени)
  • 02/01/2013 — Английские зарисовки – 014
  • 01/31/2013 — Английские зарисовки — 013
  • 01/29/2013 — Английские зарисовки – 012
  • 01/28/2013 — Ошибки в английском языке – to & in
  • 01/26/2013 — Английские зарисовки – 011
  • 01/25/2013 — Ошибки в английском языке – till или before
  • 01/24/2013 — Английские зарисовки – 010
  • 01/23/2013 — Английские зарисовки – 009
  • 01/21/2013 — Английские зарисовки – 008
  • 01/20/2013 — Ошибки в английском языке – tell или say
  • 01/19/2013 — Английские зарисовки – 007
  • 01/18/2013 — Английские зарисовки – 006
  • 01/17/2013 — Английские зарисовки – 005
  • 01/16/2013 — Английские зарисовки – 004
  • 01/15/2013 — Английские зарисовки – 003
  • 01/14/2013 — Английские зарисовки – 002
  • 01/13/2013 — Английские зарисовки – 001
  • 01/09/2013 — Как учить английский язык правильно
  • 12/15/2012 — Итальянский омлет на английский лад
  • 12/03/2012 — Буржуазная наука или Зачем учиться за границей?
  • 12/01/2012 — Почему труден Шекспир
  • 11/23/2012 — О поэтическом переводе
  • 11/17/2012 — Страдательный залог (таблица)
  • 11/08/2012 — Самые распространённые английские слова
  • 10/26/2012 — Английские времена (упрощенная таблица)
  • 10/18/2012 — IELTS, сдавайся!
  • 09/30/2012 — Орешек, ты придурок!
  • 09/26/2012 — Пожалуй, лучший словарь английского языка
  • 09/09/2012 — Английская япона-мать
  • 09/03/2012 — Англичане говорят…
  • 09/02/2012 — Не лай, говори правду!
  • 08/22/2012 — К вопросу о языках…
  • 08/11/2012 — Телевидение по-английски
  • 08/03/2012 — Досуг — Leisure
  • 07/27/2012 — Казнить нельзя помиловать
  • 07/09/2012 — Нафига мне инглиш?
  • 07/08/2012 — Ракетная олимпиада
  • 06/25/2012 — О чистоте вещей
  • 06/20/2012 — Куда и когда ставить quite/rather – Блиц-ответ
  • 06/16/2012 — Первачок – Блиц-ответ
  • 06/14/2012 — Короли и погода
  • 06/07/2012 — На что это похоже, или Блиц-ответы
  • 05/28/2012 — Эх вы, носители…
  • 05/21/2012 — Я вышел в тираж
  • 05/08/2012 — Снова о самом длинном…
  • 04/17/2012 — Американская овсянка – 2
  • 04/13/2012 — Американская овсянка
  • 03/30/2012 — Пожалуй, лучшая компьютерная программа изучения английского языка
  • 03/29/2012 — Учимся на ошибках – 2
  • 03/27/2012 — Учимся на ошибках – 1
  • 03/24/2012 — Садитесь жрать, пожалуйста!
  • 03/22/2012 — Валим за бугор!
  • 03/13/2012 — Им бы понедельники взять и отменить…
  • 03/11/2012 — Радость и печаль
  • 03/07/2012 — Махнулись богами
  • 03/02/2012 — Два слова о волосах
  • 02/27/2012 — Другой английский язык
  • 02/26/2012 — Слова, которых нет…
  • 02/22/2012 — «Карты, деньги, два ствола» или Ох уж ентный кокни…
  • 02/16/2012 — Money, money, money
  • 02/09/2012 — Иметь или не иметь…
  • 02/04/2012 — Я рыдал…
  • 02/02/2012 — Мерзкие типы
  • 01/27/2012 — Трудности обладания
  • 01/24/2012 — Пассивность подчеркивает… деятельность
  • 01/19/2012 — Штампованная речь
  • 01/15/2012 — О вреде науки
  • 01/13/2012 — А где же глаголы и артикли?
  • 01/12/2012 — Самое, самое, самое
  • 01/09/2012 — Правильно ли мы понимаем слова
  • 01/04/2012 — Почему раньше англичане ели только мясо и яблоки
  • 12/30/2011 — Очень короткая история английского языка
  • 12/25/2011 — С новым годом?
  • 12/19/2011 — У кого длиннее…
  • 12/16/2011 — Негритянский бульдозер
  • 12/15/2011 — Баксы, баксы…
  • 12/14/2011 — Высокий дом и высотный человек
  • 12/12/2011 — От «большого» до «большого» — один шаг
  • 12/09/2011 — Ночь и утро
  • 12/08/2011 — Fortnight — это сколько?
  • 12/07/2011 — Как правильно: принять ванну или ванную?
  • 12/06/2011 — Язык – это диалект, на стороне которого армия и флот
  • 12/05/2011 — Янки при дворе короля Артура
  • 12/02/2011 — Right side — Wrong side
  • 11/27/2011 — Что в имени тебе моём (Обращения в английском языке)
  • 11/25/2011 — Пишите правильно (Об английском эпистолярном)
  • 11/24/2011 — Бородатый вопрос
  • 11/21/2011 — Единство во множестве
  • 11/18/2011 — Лицом к музыке
  • 11/13/2011 — Шотландский двор
  • 11/11/2011 — Would like
  • 11/06/2011 — Нужно или не нужно
  • 11/04/2011 — А почему бы и нет…
  • 11/03/2011 — Принципы в изучении английского языка
  • 11/02/2011 — Два слова о моем методе
  • 11/02/2011 — Как изучить английский язык (Советы бывалого)

150 модных, крутых и уникальных отчества для мальчиков в 2022 году

Поздравляем, вы нашли очаровательные имя и фамилию для вашего маленького комочка радости. Но мы знаем, что задача не совсем решена. Возможно, вы ищете отчества для мальчиков. В то время как родители становятся разборчивыми и осторожными при выборе имени и фамилии своего ребенка, важность осмысленного второго имени часто упускается из виду. Вот почему мы предлагаем вам несколько красивых вторых имен, которые вы можете выбрать для своего мальчика.

Значение слога и примеры:

Каждый раз, когда вы произносите слово вслух, вы слышите его отдельными частями, где гласные звуки разбивают его. Хотя слово произносится как одно слово, количество гласных звуков, которые его разбивают, известно как слоги. Простыми словами, если слово звучит разбито на два отдельных звука, оно будет называться двусложным словом, а также трехсложным словом, четырехсложным словом и так далее.

Примеры:

Вот несколько примеров слов, которые можно разделить на одно-, двух- и трехсложные:

Пример односложного слова:  Когда вы произносите слово трамвай вслух, вы слышите только одно слог, в звуке а.

Пример двухсложного слова:  Когда вы произносите слово воздушный шар вслух, вы слышите два слога в звуках а и оо.

Пример трехсложного слова:  Когда вы произносите слово «Мадонна» вслух, вы слышите три слога: «а», «о» и «а» в конце.

150 Отчества для мальчиков с одним, двумя и тремя слогами:

Односложные отчества для мальчиков:

1. Туз:

Это слово означает единство и изначально давалось тем, кто преуспел в чем-то.Оно также использовалось в качестве фамилии. Это английское имя.

2. Абэ:

Считается, что это сокращенная версия имени Авраам, которое также является библейским именем. Это означает тот, кто является отцом многих. Это еврейское слово.

3. Бек:

Относится к работающему потоку. Хотя название имеет норманнское происхождение, оно было введено в английский язык во время нормандского завоевания в 1066 году. Название происходит от древнескандинавского слова bekkr, что означало поток.Это нормандское имя.

4. Блейк:

Имя означает того, у кого черные волосы или смуглый цвет лица. Его нынешняя форма произошла от слов blac или blaac. Это древнеанглийское слово.

5. Декан:

Отчество взято из фамилии и означает долину. Это также относится к тому, кто живет в долине или рядом с ней. Исходное слово, от которого оно образовано, — дену. Это древнеанглийское имя.

6. Грант:

Имя было впервые использовано для тех, кто был крупным или высоким по своему телосложению.Это означает тот, кто велик, или больших достижений. Название происходит от англо-французского слова graund (что означает «великий») и широко используется в английском языке.

7. Хью:

Это английская вариация французского имени Хьюз, которое также является вариацией имени Хьюго. Имя означает разум или дух. Это английское слово.

8. Джеймс:

Это вариант имени Джейкоб и означает тот, кто вытесняет. Это еврейское слово.

9.Чарльз:

Это означает «мужчина» и широко используется в английском языке. Оно имеет германское происхождение.

10. Джордж:

Это означает фермер и является греческим словом. Название произошло от Зевса Георгоса, которому поклонялись как богу урожая.

11. Иуда:

Это библейское имя и еще одна разновидность имени Иуда. Это означает благодарить или хвалить. Джуд — английская версия еврейского имени.

12. Ретт:

Означает того, кто вспыльчив или пылок.Это валлийское имя.

13. Кент:

Происходит от английского графства Кент и также использовалось как фамилия. это английское слово.

14. Ли:

Ли означает того, кто живет в лесу или на поляне. Раньше оно использовалось как древнеанглийская фамилия и является английским словом.

15. Бретт:

Относится к уроженцу Бретани. Это также вариант фамилий бретон или британец, которые иногда также использовались в качестве имен.Бретт — английское слово.

16. Лука:

Лука относится к человеку, который является уроженцем Лукании, места в Италии. Это греческое слово.

17. Погоня:

Происходит от одноименной фамилии, означает охотиться или преследовать. Это среднеанглийское слово.

18. Клод:

Это имя использовалось как фамилия, а также является популярным вторым именем. Имеется в виду тот, кто хромает или заикается. Это французское имя.

19. Пол:

Имя произошло от фамилии Паулюс, что на латинском языке означает скромный или маленький.Это римское слово.

20. Риз:

Означает того, кто вспыльчив или пылок. Риз — английское слово.

21. Шон:

Это вариант имени Джон и означает фразу «бог милостив» и «дар божий». Это ирландское имя.

22. Трей:

Имя означает число три и первоначально использовалось для третьего ребенка. Однако сейчас оно используется как второе имя для любого ребенка. Трей — английское слово.

23. Брэм:

Отец многих.Это голландское имя.

24. Brandt:

Происходит от имени Brandr. Это древнескандинавское имя.

25. Наличные:

Считается, что это сокращенная версия имени Каспер. Имеется в виду тот, кто богат. Имя английское.

26. Серый:

Название является отсылкой к серому цвету, а также к королю Генриху V. Это английское слово.

27. Лов:

Правша. Это латинское слово.

28.Джек:

Сокращенная версия имени Джон, означает мужчина. Джек — английское слово.

29. Джадд:

Восхваляемый или тот, кто достоин похвалы. Это иврит.

30. Переулок:

Означает путь или проезжую часть. Слово английского происхождения.

31. Кой:

Скромный и тихий. Это английский.

32. Брок:

Тот, кто живет у ручья. Это английское слово.

33. Тире:

Обаятельный и умный мужчина.Слово англо-американского происхождения.

34. Кларк:

Слово происходит от слова клерк и означает того, кто выполняет канцелярскую работу. Это английское слово.

35. Нарисовал:

Тот, кто может нести тяжелый груз. Это английское слово.

36. Луч:

Тот, кто сияет, как луч света. Это английское слово.

37. Пустошь:

Тот, кто живет на болоте или рядом с ним. Староанглийское имя.

38. Финн:

Означает того, кто справедлив.Это ирландское слово.

39. Сет:

Для размещения или назначения. Слово еврейское.

40. Нил:

Тот, кто страстный. Оно происходит из гэльского языка.

41. Zane:

Относится к фразе «милостивый дар от бога» и имеет еврейское происхождение.

42. Воля:

Относится к тому, кто хороший и сильный. Это греческое слово.

43. Троя:

Тот, кто храбр и силен, как солдат. Это также относится к древнему городу Троя в Греции.Это английское слово.

44. Shane:

Относится к фразе «бог милостив» и «тот, кто является даром от бога». Это ирландское слово.

45. Джакс:

Сокращенная версия имени Джексон, что означает сын Джека. Это испанское слово.

46. Рив:

Означает стюард. Это английское слово.

47. Гленн:

Тот, кто живет в долине или рядом с ней. Это гэльское имя.

 48. Джейс:

Это значит лечить.Слово греческое.

49. Дрейк:

Свирепый, смелый и сильный, как дракон. Происходит от древнеанглийского происхождения.

50. Вейд:

Тот, кто идет вперед или пересекает реку. Это английское слово.

Двухсложные отчества мальчика:

51. Артур:

Второе имя происходит от двух разных слов. Первое слово — артос, что означает медведь, а второе слово — вирос, что означает человек. Оно означает того, кто силен и бесстрашен, как медведь.Артур — кельтское имя.

52. Давид:

Означает того, кто является любимым другом. Это имя также присутствует в библейских ссылках, особенно в Ветхом Завете. Это еврейское имя.

53. Роберт:

Имя означает того, кто такой же яркий и светлый, как сияющая звезда. Это немецкое имя.

54. Эйден:

Имя означает того, кто такой же теплый и утешительный, как маленький огонь. Это ирландское слово и мужская версия имени Эшне, происходящего из ирландского гэльского языка.

55. Конрад:

Используется как еще один вариант имени Конрад, означает тот, кто смелый и может дать хороший совет. Оно возникло в прогерманском языке и сейчас является популярным английским словом.

56. Бейли:

Имя означает того, кто работал судебным приставом. Оно происходит от среднеанглийского слова и также использовалось как фамилия.

57. Деймон:

Это значит приручить и быть нежным. Это греческое имя, фигурирующее во многих греческих мифологиях.

58. Михаил:

Это относится к фразе «тот, кто подобен богу». Это также библейское имя мальчика, которое использовалось для одного из архангелов. Михаил — древнееврейское имя, происходящее от исходного слова «Михаил».

59. Джастин:

Это библейское имя, означающее тот, кто справедлив и праведник. В Новом Завете оно используется как Юстус. Джастин — имя английского происхождения.

60. Ноэль:

Это мужская форма имени Ноэлла, означающая Рождество.Это также означает день рождения лорда, отсюда и рождественский сезон. Ноэль — английское слово, происходящее от французского.

61. Данте:

Означает тот, кто вынослив и силен. Это испанское слово.

62. Брендон:

Имя означает того, кто похож на принца, а также того, у кого вонючие волосы. Это ирландское слово.

63. Томас:

Первоначально это имя использовалось для близнеца, но теперь оно используется для любого ребенка. Это арамейское слово.

64. Винсент:

Означает тот, кто может победить или победить в битве. Это римское имя произошло от латинского слова vincere.

65. Эдвард:

Имя означает того, кто является богатым охранником и будет вознагражден состоянием и богатством. Это древнеанглийское слово.

66. Луи:

Это мужская версия женского имени Луиза и означает тот, кто является известным воином. Это французское имя.

67. Randall:

Имя также использовалось как фамилия и означает тот, кто мал и тот, кто дает.Это английское имя.

68. Байрон:

Означает коровник или того, кто живет в нем или рядом с ним. Это английское слово.

69. Генри:

Имя означает того, кто является правителем дома и является могущественным правителем. Это германское имя.

70. Престон:

Название было использовано для обозначения города священника и является английским словом.

71. Quintin:

Значение «пятый». Римская фамилия первоначально использовалась для крещения пятого ребенка, но теперь используется для любого порядка.Это древнефранцузское слово.

72. Иосиф:

Это относится к фразе «пусть Иегова прибавит или увеличит». Имя на иврите.

73. Лоуренс:

Используется для обозначения лаврового листа. Имя латинское.

74. Аарон:

Означает того, кто возвышен, просветлен и подобен горе силы. Это еврейское слово.

75. Райли:

Название означает «рожь» и является еще одним вариантом имени Райли. Это ирландское слово.

76. Ной:

Означает тот, кто спокоен и тих, также было библейским именем. Это еврейское слово.

77. Исаак:

Означает тот, кто будет смеяться и радоваться. Исаак — древнееврейское слово.

78. Леви:

Имя означает быть привязанным или быть заложенным кому-то или чему-то. Это еврейское слово.

79. Феликс:

Это имя также использовалось как фамилия и означает того, кому сопутствует удача и всегда везет. Это латинское имя.

80. Калеб:

Калеб означает тот, кто подобен сердцу. Это еврейское слово.

81. Код:

Означает тот, кто помогает. Это ирландское второе имя для мальчиков.

82. Sutton:

Означает того, кто живет на юге или является уроженцем юга. Имя английское.

83. Райдер:

Относится к тому, кто подобен рыцарю. Имя американское.

84. Кай:

Это имя используется в различных культурах, поэтому имеет множество значений, таких как пристань в гавани, а также тот, кто силен и нерушим.

85. Справедливость:

Означает того, кто справедлив и справедлив. Имя английское.

86. Оскар:

Это сочетание двух слов, означающих дорогой и друг. Следовательно, оно означает того, кто является дорогим другом. Это гэльское имя.

87. Денвер:

Он использовался для обозначения того, кто пришел из места под названием Анверс. Имя французское.

88. Гэвин:

Это валлийское имя означает «белый ястреб».

89. Джаред:

Имя означает тот, кто нежен и любвеобилен, как роза.Это также означает спуск. Это иврит.

90. Эли:

Это означает высокий или восходящий, а также относится к фразе «мой бог». Это иврит.

91. Уоррен:

Хранитель заповедника. Это старофранцузский.

92. Тристан:

Тот, кто вызывает протест или смятение. Это кельтское слово.

93. Доран:

Тот, кто странник или живет в изгнании. Это ирландское имя.

94. Джаспер:

Относится к казначею и является персидским именем.

95. Хуан:

Относится к фразе «Яхве милостив». Имя греческое.

96. Лев:

Свирепый, смелый, сильный и могучий, как лев. Это латынь.

97. Фрэнсис:

Означает того, кто является уроженцем Франции. Слово латинское.

98. Мерфи:

Тот, кто является морским воином и отправляется в морскую битву. Это ирландское имя.

99. Невин:

Для поклонения святым. Это гэльское слово.

100. Носильщик:

Тот, кто работает привратником или привратником. Это французский.

101. Oren:

Отсылка к сосне. Это еврейское слово.

102. Дези:

Наполниться тоской или печалью. Это латынь.

103. Джексон:

Сын Джека. Происходит от испанского происхождения.

104. Кингстон:

Тот, кто приходит с полей короля. Это английское слово.

105.Лидон:

С липового холма. Это тевтонское имя.

106. Хайрам:

Относится к фразе «мой брат возвышен» или «тот, кто высок». Это валлийское слово.

108. Кожевник:

Рабочий с кожей. Это английское слово.

109. Вернон:

Означает ольха. Это нормандское слово.

110. Тайсон:

Огненный и сильный человек.Это английский.

111. Мирон:

Тот, от кого сладко пахнет. Это греческое слово.

112. Рори:

Высокий, известный и вспыльчивый. Это тевтонское слово.

Трехсложные отчества для мальчиков:

113. Энтони:

Имя означает тот, кто достоин большой похвалы. Это английское имя.

114. Даниил:

Это относится к фразе «Бог мне судья». Имя на иврите.

115. Avery:

Означает собрание эльфов или магический совет.Это французский.

116. Уильям:

Имя означает того, у кого есть желание защищать других и руководить. Это древнегерманское слово.

117. Тавиан:

Относится к восьмому ребенку. Это латинское слово.

118. Ксавьер:

Тот, у кого новый дом. Это испанское слово.

119. Габриэль:

Это относится к тому, кто здоров, а также является человеком Божьим. В названии также есть библейские отсылки. Это еврейское имя.

120. Гарнизон:

Тот, кто силен и хорошо владеет копьем. Это нормандское имя.

121. Тобиас:

Происходит от слова Товия, что означает фразу «благость бога». Имя греческое.

122. Марцелл:

Тот, кто крепок как молот. Он также используется для обозначения римского бога войны Марса. Имя латинское.

123. Григорий:

Всегда быть бдительным и бдительным. Это латинское слово.

124. Эверетт:

Означает сын Эверетта и является вариантом имени Эверед. Имя древнеанглийское.

125. Эмерсон:

Означает сын Эмери. Он английского происхождения.

126. Доминик:

Еще один вариант имени Доминик, который относится к фразе «принадлежит богу» или «мастеру». Это римское имя.

127. Аполлон:

Обладающий мужской красотой. Это греческое слово, и оно упоминается в греческой мифологии.

128.Авраам:

Отец многих. Это еврейское слово.

129. Вариан:

Означает того, кто является переменным. Это французское слово.

130. Орландо:

Тот, кто является героем и принадлежит к известной стране. Это итальянское слово.

131. Гаррисон:

Сын Гарри. Это английское слово.

132. Дэмиен:

Это значит приручить. Слово греческое.

133. Джулиан:

Тот, кто молод. Это латынь.

134.Шеридан:

Относится к тому, кто умен. Это гэльское имя.

135. Маттео:

Относится к фразе «дар божий». Это итальянское слово.

136. Оливер:

Означает оливковое дерево. Это французское имя.

137. Джереми:

Относится к фразе «да возвысит Иегова». Она имеет еврейское происхождение.

138. Рикардо:

Тот, кто сильный правитель. Это испанское слово.

139. Элиас:

Относится к фразе «Иегова есть Бог».— Это греческое имя.

140. Zachary:

Тот, кого будет помнить бог. Происходит еврейского происхождения.

141. Вениамин:

Сын моей правой руки. Это еврейское слово.

142. Тимофей:

Тот, кто прославит бога. Происходит из английского языка.

143. Исайя:

Относится к фразе «Яхве есть спасение». Слово еврейского происхождения.

144. Кэмерон:

Тот, у кого кривой нос.Происходит из шотландского языка.

145. Николай:

Победа народа. Это греческий.

146. Малахия:

Тот, кто посланник бога. Происходит из еврейской культуры.

147. Илия:

Относится к фразе «мой бог — Яхве». Это еврейское слово.

148. Фернандо:

Тот, кто любит приключения. Это испанский.

149. Салливан:

Тот, у кого маленький темный глаз. Это английское слово.

150. Иосия:

Относится к фразе «Иегова исцелил». Это еврейское слово.

С таким большим выбором отчества вы сможете выбрать одно-, двух- и трехсложное имя. Произнесите имена вслух и прочитайте все значения, чтобы понять, какое второе имя лучше всего подойдет к имени вашего мальчика.

Мамы, если вы выбрали для своего ребенка отчество, состоящее из одного, двух или трех слогов, поделитесь им здесь.

 

Следующие две вкладки изменяют содержимое ниже.Арши Ахмед окончила колледж Шри Шикшайатан в Калькутте и закончила аспирантуру по английскому языку в Lovely Professional University. Она специализируется на написании статей об именах детей, так как ей нравится помогать новым родителям найти имя для своего ребенка. Арши понимает, как важно для родителя найти правильное имя, потому что имя дает ребенку… more

Кайли Дженнер только что изменила имя своему ребенку — и эти знаменитости тоже

Рэйчел Эйвери Знаменитости, которые изменили имена своих детей после рождения, как Кайли Дженнер только что со своим сыном Вольфом.

Кайли Дженнер только что призналась, что ее маленького сына больше не зовут Волк, и выясняется, что многие другие знаменитости изменили имена своих детей даже после большого разоблачения.

ДОПОЛНИТЕЛЬНО: Детские имена, вышедшие из моды, даже королевские

Кайли зашла в Instagram, чтобы сообщить новость о том, что она передумала.Она написала: «К вашему сведению, нашего сына больше не зовут Вольф. Мы просто действительно не чувствовали, что это был он. Просто хотели поделиться, потому что я продолжаю видеть Вольфа повсюду». Звезда не раскрыла, какое прозвище они выбрали вместо этого, поэтому мы будем ждать обновления в социальных сетях.

Загрузка плеера…

СМОТРЕТЬ: Знаменитости и их цветущие животики

Вот другие знаменитости, которые отказались от имен своих детей…

Эми Шумер

Эми ждала почти год, чтобы изменить имя своего ребенка

Эми Шумер и ее муж Крис Фишер передумали, когда их ребенку исполнился почти год.Джин Аттелл Фишер родился в мае 2019 года, но после размышлений о том, что «Джин Аттелл» может звучать как «генитальный», поэтому второе имя их сына теперь Дэвид.

ПРОЧИТАЙТЕ: честные цитаты герцогини Меган о материнстве слишком правдивы

Катерина Скорсоне

Катерина изменила имя дочери

Актриса сериала «Анатомия страсти

» Катерина Скорсоне назвала своего третьего ребенка Арвен, но через несколько месяцев решила полностью изменить его на Люсинду.Семья называет ее «Счастливчик», а также ее официальное имя Люсинда.

Илон Маск

Илон Маск был вынужден изменить имя своего ребенка

Илон Маск и тогдашний партнер Граймс назвали своего ребенка X Æ A-12, но вместо того, чтобы передумать, у них фактически не было выбора изменить его из-за законности. Это было запрещено законодательством Калифорнии, поскольку содержало неанглийские символы, но небольшая корректировка решила проблему.

ПРОЧИТАЙТЕ: Названы 20 самых гениальных детских имен

Итак, теперь в свидетельстве о рождении указано, что имя ребенка «X», второе имя «AE A-XII» и фамилия «Musk». И, судя по всему, именно партнер Илона придумал очень уникальное имя!

Выбор имени для вашего ребенка явно непростая задача, и мы предлагаем полистать детские книги, поговорить с друзьями и семьей и очень тщательно обдумать свой выбор, прежде чем отправиться в ЗАГС!

Понравилась эта история? Подпишитесь на наш HELLO! Почтовая рассылка, чтобы другие подобные истории доставлялись прямо в ваш почтовый ящик.

Как меня зовут? Этот вопрос я задаю себе каждый день

Переехав в Австралию несколько лет назад, я обнаружил, что постоянно меняю четыре разных имени каждый день.

Хуимиан, Коттон, Миан и Миа.

Насколько я знаю, я не один такой.

Имя, которое я когда-то боялся использовать

Huimian — мое официальное имя, которое также является пиньинь — романизацией китайских иероглифов, основанной на их произношении на мандаринском диалекте — моего первоначального китайского имени.

В тех случаях, когда я чувствую, что другим важно знать, кто я на самом деле, — например, прямо сейчас, когда я пишу эту статью, — я использую Huimian.

Программа ABC Everyday’s Perspectives дает вам возможность рассказать о том, через что вы проходите. Скорее всего, есть другие, сталкивающиеся с теми же взлетами, падениями и жизненным опытом. В коротком абзаце отправьте нам свое предложение по электронной почте: [email protected]

Это самое настоящее имя для меня, потому что оно сохраняет полное и оригинальное звучание моего настоящего имени.Это говорит о моей культурной идентичности.

Однако, когда я впервые приехал в Австралию, я избегал использования Huimian. Я чувствовал себя плохо из-за того, что «заставлял» других запоминать это трудное для произношения и написания имя.

Так что я дал себе сокращенное имя: Миан. Я не возражаю против этого имени, так как мы, китайцы, тоже иногда сокращаем наши имена. Также нередко можно увидеть, как мы принимаем обычное английское имя, когда переезжаем в англоязычную страну из-за неловкости.

Хуимянь любит ходить на культурные фестивали в Австралии, чтобы прославлять свою культуру, но также боялась использовать свое китайское имя, когда впервые приехала сюда. (ABC Everyday: Huimian Wang)

Имя для легкости

Когда мы впервые начали изучать английский язык в школе в Китае, большинство учителей английского языка дали нам обычное английское имя.

В детстве я просто думал, что это необходимость, если мы хотим жить в англоязычной стране. В результате я бессознательно «стереотипировал» англоговорящих как группу людей, которые не могут правильно произносить наши имена (конечно, я ошибался).

Теперь Мия по-прежнему мое имя для покупки кофе, мое имя для бронирования ресторанов, мое имя для онлайн-опросов, чтобы выиграть в лотерею… имя, которое я использую в случаях, которые «не имеют большого значения».

Я также представлялась Мией агентам по недвижимости, когда осматривала бесчисленное количество сдаваемой в аренду недвижимости в течение выходных. Потому что им не нужно знать меня; что им нужно, так это моя справка об аренде и отчет о доходах.

Миа также было моим именем в резюме по очевидным причинам. Исследования показали, что китайские, ближневосточные и коренные имена могут быть недостатком при приеме на работу.

Но недавно я перестала использовать имя Миа в заявлениях о приеме на работу.Я просто не отзываюсь на это имя так сильно, как на все другие мои имена. И никакого личного значения это не несет — в отличие от Коттона.

Имя со значением

Китайские иероглифы в моем имени «Хуэй-Мянь» означают «Алоэ Вера и Хлопок» на упрощенном китайском и мандаринском языках. Это означает, что при романизации смысл теряется.

Большинство китайских имен имеют хорошее значение, например, имя моего отца означает «Большой успех» (я не буду винить вас, если вы засмеялись). Мой папа выбрал это имя для меня после прочтения длинного списка книг о китайских пяти элементах и ​​гороскопах на день рождения.

Хотя мы оба не очень верим в фэн-шуй или гадания, когда дело доходит до благословения ваших детей, выбирая для них хорошее имя , я понимаю и очень ценю усилия моего отца.

Согласно исследованию моего отца (не совсем научному), хлопок является «счастливым элементом». Это почти как могущественный тотем, который может охранять меня и наделять силой. Хлопок — полезный материал и мягкий, пушистый, красивый цветок, и он не такой безвкусный, как «Большой успех» (прости, папа) или «супербогатый» (это тоже настоящее имя).

Тем не менее, Коттон — странное английское имя. Иногда мне все еще хочется, чтобы Коттон было общеупотребительным английским именем, таким же, как Лили и Роуз, чтобы людям не приходилось дважды проверять его, как будто меня зовут Хуймиан. Но, по крайней мере, исчезли надоедливые красные подчеркивания!

Итак, как меня теперь зовут?

Одна из моих китайских подруг, которой я очень восхищаюсь из-за ее успехов в карьере, любезно (и настойчиво) посоветовала мне просто принять Мию как мою новую личность в Австралии.

По ее собственному опыту, как человека, занимающего руководящую должность в белой индустрии, где доминируют мужчины, очень трудно заключить сделку во время делового разговора, если другой человек даже не может вспомнить ваше имя.

«Впереди слишком много сражений, поскольку иммигранту, пытающемуся выжить и процветать в новой стране, не стоит тратить слишком много сил на борьбу с этим»,  сказала она мне.

Я согласен с первой половиной этого утверждения.

Дело в том, что я думаю, что у меня есть силы, чтобы бороться за нормализацию сохранения наших оригинальных имен в англоязычной стране. И я рад видеть, что все больше и больше людей делают это в наши дни.

И после семинара по именованию с несколькими друзьями, которые принадлежат к той же культуре, что и я, я думаю, что мое полное имя должно быть Коттон Ван Хуимиан.

Я хотел бы сохранить смысл, оригинальное звучание и правильный порядок написания моего имени (сначала фамилия).

На самом деле, в повседневных разговорах Коттон, Хуимянь или Миан хороши. Важно принять идею иметь длинное и «странное» имя или иметь несколько имен в разных сценариях, потому что всем нам нравится немного легкости в жизни.

Самое главное, я научился ценить возможность многократно и ежедневно объяснять свое имя другим.

В конце концов, нет ничего плохого в более длинном, чем обычно, представлении о себе.Я тот, у кого нет общеупотребительного английского имени, и я такой.

ABC Everyday в вашем почтовом ящике

Получайте наш информационный бюллетень о лучшем ABC Everyday каждую неделю

Название игры находится в ИМЯ

(обновлено дополнительной «информацией» после публикации, хе-хе-хе)

ЕСЛИ вам нужно «силовое» имя, вы обратились по адресу.

Имена для людей, для фирм, персонажей, названия проектов — вы называете это — и многие обращаются ко мне как к первому порту захода за советом в течение длительного времени.

А именно, мое изобретение « The Lipsync Lawyer » (среди прочего) в апреле прошлого года.

Я польщен, но, честно говоря, меня тоже удивляет, как некоторые люди выдумывают имена, особенно имена для детей или для себя.

Как этот лот.

Мой бывший одноклассник из Китая из Гонконга имеет западное имя » Письмо » (настоящее имя: Ожидание). Как вы собираетесь называть следующее поколение? «Ввод»? «Электронная почта»? «СМСка»? «СКАЙПИНГ»?!

(Заметьте, это на самом деле довольно круто — целая линия «пишущих» людей.)

Моя семья хороша в именах. У нас есть счастливая способность придумывать хорошие, солидные имена, которые нравятся любому классу людей.

Папа был хорош в этом. Дед тоже. Мама была, ну, в порядке на средние имена. Как и ожидалось, Дедушка (тот, что на стороне мамы с запутанным немецким образованием) сказал всем (кхм) пойти на хуй, когда их попросили посоветовать английское имя .

Привет… Я «притворяюсь милым»

Не хочу показаться слишком нескромным, но почти все в моей семье и за ее пределами согласны с тем, что я лучший в отделе имен.Не хочу быть, но у нас есть это.

Из-за истории, из-за культуры, из-за валютных манипуляций и взвинчивания цен 90% китайцев в Гонконге носят какое-то «английское» имя (которое может и не быть «английским» в самом строгом смысле, но какого черта? …).

Меня снова попросили дать ребенку английское имя.

Так что я просто оставлю это здесь для этого человека. Включает в себя лакомые кусочки, которые приходят на ум, когда я пишу вместе.

Все в СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ.Я хочу, чтобы человек активно выбирал без искусственных эффектов алфавитного порядка. Китайский текст в пользу заинтересованного лица.

*

Или немного перспективы, чтобы вбить зубы… эээ, чтобы начать все правильно

Есть старая поговорка:—

不怕生壞命,最怕改壞名。

Боится не плохой жизни, а дурной славы.

Мандаринский диалект: bù-pà shēng huài mìng, zuì-pà gǎi huài míng

Кантонский диалект: но пах саанг вай мэн, jeui пах гои вай мэн

«Плохое» имя как в «неисправном» — неисправность имени.

Что касается именования, это двигатель китайского менталитета .

Нет ничего плохого в том, чтобы иметь благоприятное или совершенное имя. Проблема в том, что тот же менталитет легко играет роль аспекта, который приводит к некоторым из самых раздражающих неприятностей, известных человечеству.

Какую часть

«другого» вы не поняли?

Это не перестает меня удивлять:—

Многие китайцы имеют непостижимое представление о том, что западное имя должно сочетаться с их китайским именем по смыслу, если не по звучанию.

Мне действительно требуется усилие воли, чтобы объяснить и убедить невероятно большое количество китайцев перестать тратить столько времени на выискивание однозначного соответствия между западными и китайскими именами .

И перестаньте приставать к другим за то же самое, большое спасибо.

Как бы невероятно это ни звучало, но однажды какой-то осел (знающий английский язык) спросил у меня английское имя, которое имеет точное звучание и значение , как его китайское имя .

«WTF» — хорошее имя, имеющее одинаковое значение во всех известных мне культурах…

Отсутствует сопоставление 1-к-1. Западная и азиатская практика именования совершенно разные.

Конец обсуждения.

‘ОГОНЬ(яркая)СИЛА’

Еще одна старая поговорка:—

人望高升,水往低流。

Человек стремится вверх, а вода течет вниз по течению.

Мандарин: Rén wàng gāo-shèng, shuǐ wǎng di liú

Кантонский диалект: Yan mong go sing, shui wong dai lau

Если оставить в стороне такие раздражающие факторы, как сопоставление 1-к-1, китайцы понимают это лучше, чем большинство: — В имени заключена сила.

Если у вас есть «варварское» имя, такое как Конан, Коннор, Астерикс, Торкин, Вердрит и т. д., то следующее поколение должно подняться на один уровень выше — так сказать, более «цивилизованное» имя.

Таким образом, имя «следующего уровня» — это «имя силы» — то есть 殺食 (saat sik: буквально «убить есть») — китайская кантонская идиома, означающая «непревзойденный; быть особенно хорош в чем-то» или просто « мое имя, [email protected]#k да ». «имеет вес» или «имеет печать» или просто « огневая мощь ».Другими словами, «эффективный и действенный» на простом английском языке (или 夠號召力 для тех, кто умеет читать по-китайски).

Итак, я объяснял это так:—

Выросший в 13 разных странах мира, я могу с уверенностью сказать по собственному опыту, что имя Антония (особенно с двуствольной фамилией) часто вызывает у окружающих чувства типа «Вот черт, она на ее путь! Нельзя допустить, чтобы она увидела этот беспорядок!» Сравните (скажем) Валери :— «Вэл заскочил, типа, да, что угодно.

Ты ЧУВСТВУЕШЬ меня при этом, отче?

«Я тоже могу понять твое имя, солнышко»

*

(используйте свою буханку)

(Щелкните изображение выше, чтобы увеличить его)

Я уже подробно писал об этом раньше: см. этот пост .

Журнал GQ предлагает несколько здравомыслящих правил, как назвать ребенка — в худшую эпоху именования детей в истории человечества.(Слова GQ, не мои, но все равно согласен.)

Жаль, что у тебя нет родителей-знаменитостей, которые могли бы обвинить твое странное имя.

36 ХОДОВ

Китайская традиция/суеверие гласит, что полное имя не должно состоять из 36 штрихов . К сожалению, это обычно ДЕЙСТВИТЕЛЬНО добавляет к этому — 12 — это среднее количество штрихов для каждого символа, а китайское имя обычно состоит из трех символов.

Однако среднее китайское имя имеет до 32 штрихов.*фу*

ПЕРЕРАБОТКА, НО НЕ ДЛЯ НЕИСПОЛЬЗУЕМЫХ ВЫБОРОВ

Если вы придумали Коннора Круза для своего ребенка, но не его использовали, это приведет к отмене для вашего следующего ребенка. Пройдите лишнюю милю и придумайте что-то новое, пока вы делаете туалет перед сном.

РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛНЫХ ФОРМ

Некоторые люди этого просто не понимают. Это Томас , а не Том. Ричард , а не Дик. Генри , а не Гарри. Некоторые имена, такие как Алекс, подходят без Александра, но не многие.

ПОКАЖИТЕ НЕПРЕРЫВНОСТЬ ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Для семей с небольшим документально подтвержденным или устным прошлым покажите некоторую преемственность через имена :—

Дэвид Роберт Джонс (родитель)
Кристофер Дэвид Джонс (сын)
Джон Кристофер Джонс (внук)

Вы поняли.

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ИМЕНА НАВСЕГДА, РЕБЕНОК

ФАКТ:— Теперь знайте, что как только вы зарегистрируете имя своего ребенка в реестре рождений, смертей и браков, эта запись останется неизменной навсегда .Его нельзя изменить. Это государственная политика. Это официальная запись о рождении этого ребенка.

После этого вы можете изменить свое имя на любое по вашему желанию путем голосования. Вы просто не можете изменить официальную запись о рождении и имя при рождении. Стоит сделать это правильно с первого раза.

Кто-то однажды поспорил со мной о возможности исправления зарегистрированных имен при рождении — и потерял прикольную тысячу баксов в процессе. Твой ребенок, так что это не мое дело. Не могу сказать, что он был хорошим игроком.

мертворожденные

Им не повезло, но они тоже заслужили имя. Традиционно просто выбирает одно случайное имя . Выберите название месяца рождения (см. ниже) или что-то безошибочно библейское или архаичное (или и то, и другое). Полезно для административных или генеалогических поисков.

*

Некоторые имена настолько «английские», что даже культурные коматозные люди не могут спутать их ни с чем другим.

У AWL есть список « 68 фантастических английских имен, собранных во время просмотра BBC за годы » — звучит достаточно правдоподобно.Добавлю немного своего: —

Теперь см. статью BBC America « 10 имен британских мальчиков, которые изо всех сил пытались пересечь пруд » (или где-нибудь еще, если на то пошло).

*

Не помню, где и как я взял этот дерьмовый список, но он частично из книг и Интернета, а частично из моего собственного дерьма в Rolodexes.

К счастью, мнения не полностью мои. Розовые имена девочек и синие имена мальчиков.

*

Приведенные ниже списки «имен силы» — это просто общий опыт моей семьи. Ваш пробег может отличаться, как и должно быть.

Просто для справки: в моей семье существует сильная склонность к именам с германскими корнями, за которыми следуют шотландские, гэльские или кельтские имена. Нам не очень нравятся имена еврейского происхождения или библейского колорита (например, Иосиф или Рахиль) — конечно, были и исключения.

(Щелкните изображение ниже, чтобы увидеть его в полном размере)

Лично я не очень люблю шотландские, гэльские или кельтские имена. Может быть, это английский или лондонский стиль во мне, но эти имена (какими бы красивыми они ни были) просто недостаточно хорошо вписываются в скобку «имя власти».Это всего лишь я.

Личными фаворитами являются Найджел, Гай, Джереми, Клод, Дуглас, Роберт, Дариус, Сайрус («Сай—», «—ёнара» в Con Air, 1997) и Найл.

Личные фавориты: Корнелиус, Аверилл, Свифт и Мэйхью.

*

Когда дело доходит до женских имен, мои родители обнаружили, что «приятное» часто оказывается тем же, что и «сила».

Девочки в моей семье обладают большей гибкостью — подойдет имя любого происхождения, если в нем нет ничего странного, например, Сентября, или Алфавита, («аль-фаббит-а»), или неразборчивого, как Талия Айседора, — лжец у дверей!»

Ничего личного — это просто бизнес, девочки.

(Щелкните изображение ниже, чтобы увидеть его в полном размере)

(Нажмите ниже, чтобы увидеть полный размер)

Личные фавориты: Гарриет, Уинифред, Антония, Клаудия, Гризельдис, Джеральдин, Робин, Пиппа и Северин. Моей бабушкой была Уинифред, а прабабушкой Жозефиной.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ


ЛАВИНИЯ, АНТОНИЯ, КЛАУДИЯ

имени Римской Империи, состояние ума Римской Империи.

Римская империя государство лечение тоже если не смотреть под ноги.

Эти три дамы не суетятся и не болтают, когда я рядом.

У них есть книжный ум — плюс уличная смекалка без необходимости опускаться до уровня hoi-polloi. Услышьте имя, и вы поймете, что в конечном итоге вам всегда придется приспосабливаться или отправляться в путь в их присутствии.

Ах да, забыл — назовите этих дам по их кратким формам, и вы получите , сокращенно . Или распятый. Римская империя. Предупредила.

ЛЮСИНДА

Почему-то с этим именем у многих ассоциируется конный спорт.

И, вероятно, тип, который будет выпороть вас, пока вы не воскреснете из мертвых, за то, что вы получили всего 99-процентный проход .

Не позволяйте ее питомцу Люси обмануть вас.

ГАРРИЭТ (псевдоним: Хазмат )

Это суперанглийское имя — английская версия французского Henriette (от Henry).

Краткие формы: Etta, Ettie, Halle, Hatsy, Hattie, Hazza, Rikka и Drika (по-моему, последние два звучат не слишком по-английски).Прозвище Харриет Hazmat на самом деле является настоящей традиционной английской короткой формой .

Актриса Холли Берри — Гарриет.

*

Некоторые имена традиционно ассоциируются с месяцем — «стандартные заводские названия», как я их называю.

В англоязычном мире названия месяцев рождения, как правило, являются СРЕДНИМИ именами.

В моей таблице указаны данные для англоязычного мира.

*

Spuds and Bricks — шпильки и цыплята!

(Теперь ты знаешь…)

Генофонд моей семьи ниже. *снорг*

(Нажмите, чтобы открыть полный размер)

Ваше имя — это название игры. Для нас это не просто очередной вторник.

(3 июля 2015 г., 20:50 по местному времени, 30°C (86°F), жарко и затхло)

__________

Все изображения автора, кроме: Картофель через приусадебное хозяйство.орг | Кирпичи через ouroldislandhome.com | Генеалогическое древо через Shutterstock | Привет, я «притворяюсь хорошим» через SmmurrsieButt | ОМОН по wonkette | Арбалет через edupics | Спарта GIF через c4c | «Я перережу тебе горло» через apina | Девушки-лошади через imgur | Обезьяна и девушка через c4c | Вид с воздуха на шаблонные дома из Википедии.

© Блог The Naked Listener’s Weblog, 2015 | Сайт | Обо мне | ФБ | Твиттер | Политика и юридическая информация | B15169

Нравится:

Нравится Загрузка…

Родственные

Бесплатный онлайн-конструктор подписей — создавайте электронные подписи

Часто задаваемые вопросы о создателе электронной подписи

Вы храните мою подпись в своей системе?

Нет, из соображений конфиденциальности мы не храним никаких данных о вашей подписи или изображении вашей подписи на наших серверах. Все, что происходит с вашей подписью, выполняется в вашем браузере и не может быть просмотрено (или доступно) кем-либо еще.

В чем разница между онлайн-подписью, электронной подписью и цифровой подписью?

Этот бесплатный инструмент поможет вам создать бесплатную загружаемую электронную подпись, аналогичную онлайн-подписи. Цифровые подписи — это тип электронной подписи с зашифрованной информацией, которая помогает проверять подлинность сообщений и документов. Обычно это включает в себя более сложный процесс, включающий закрытые и открытые ключи шифрования.Подробнее о цифровых подписях здесь. У нас также есть дополнительная информация для вас, если вы хотите точно знать, что такое электронная подпись.

Могу ли я использовать этот инструмент для создания подписей для юридических документов?

Абсолютно. Когда вы вводите или рисуете свое имя, оно преобразуется в загружаемое изображение подписи. Это изображение можно встраивать в документы, PDF-файлы и все, что поддерживает использование изображений. Подписи сами по себе не делают вещи законными, но они могут помочь с идентификацией и намерениями, когда речь идет о юридических контрактах.

Как мне использовать изображение подписи, которое я скачал отсюда?

Изображения подписи предназначены для добавления в документы или другие места, где допускается встраивание изображений. После загрузки вы можете сохранить файл на своем компьютере (или сохранить его в онлайн-хранилище, таком как Dropbox). Если вы также хотите, чтобы ваши юридические документы были заполнены или подписаны, вам следует воспользоваться нашим бесплатным инструментом для подписания документов SignWell.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.