Красивые мужские имена по-английски
Красивые мужские имена по-английски
В этой статье мы разберем английские мужские имена и их значения, расскажем, как называют мужчин в Англии и какие варианты сейчас популярны. Вы сможете глубже познакомиться с многообразием английских имен и узнать о них много нового.
Для любого человека имя — это своеобразная визитная карточка. Конечно, красота звучания воспринимается всеми по-разному, но каждое из имен скрывает за собой интересную историю появления в языке и может о многом рассказать.
Английское имя
Сама структура английского имени отличается от русского. В нем нет отчества, но оно может представлять собой длинную цепочку. Основа — это имя (personal name / first name) и фамилия (surname / last name). Кроме того, ребенок при рождении может получить среднее имя (middle name), которое часто выбирается в честь других родственников и предков.
Отличается от того, к чему мы привыкли, и внешний вид фамилии. Если в русском мы никогда не перепутаем фамилию и имя, то в английском это вполне вероятно. Далеко не всегда мы точно знаем, что именно перед нами. Например, в качестве фамилии могут выступать красивые мужские английские имена George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Thomas (Томас), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли) и другие. Самый яркий пример такого смешения — писатель Джером Джером (Jerome Jerome), чье полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.
Существуют также стратегии образования фамилии от имени. Одна из них — простое прибавление показателя -s. В таком случае фамилии выглядят как множественное число от имени одного из представителей рода: Williams (от имени William), Richards (от Richard), Roberts (от Robert). Вторая стратегия заключается в добавлении -son в значении «сын», например, Johnson (от имени John), Robertson (от Robert), Ericson (от Eric).
Мужские английские имена могут быть полностью созвучны с другой лексикой языка. На одном из таких случаев построен каламбур в пьесе Оскара Уайльда «The Importance of Being Earnest». Имя Ernest (Эрнест) в английском звучит так же, как слово earnest (честный). И в переплетениях сюжета звучит мысль о том, что человек с именем Ernest обязан быть честным.
Вопрос, как передать английские мужские имена на русском — это во многом вопрос традиции. Состав звуков в двух языках различается, и точно воспроизвести имя на другом языке не всегда возможно. В разное время использовались различные правила: одни опираются на то, как слово пишется, другие — как произносится. Отсюда и разница в записи имени William (Уильям / Вильям) или английской фамилии Watson: в классическом переводе детективов о Шерлоке Холмсе мы знакомимся с Ватсоном, а современные носители фамилии переводятся как Уотсон.
Что популярно
На английские имена мальчиков есть своя мода. Исследователи используют статистику и проводят опросы, чтобы узнать, какие имена более всего распространены и пользуются успехом.
В Англии наиболее популярны:
- Oliver — Оливер
- Harry — Гарри
- Jacob — Джейкоб
- Charley – Чарли
- Thomas — Томас
- George — Джордж
- Oscar — Оскар
- James — Джеймс
- William — Уильям / Вильям
Однако для США список наиболее распространенных мужских английских имен выглядит по-другому:
- Noah — Ноа
- Liam — Лиам
- Mason — Мэйсон
- Jacob — Джейкоб
- William — Уильям / Вильям
- Ethan — Итан
- Michael — Майкл
- Alexander — Александр
- James — Джеймс
- Daniel — Дэниэл / Даниэль
Популярность меняется с течением времени, и в прошлом веке наиболее распространенными именами были другие. Сто лет назад в Англии чаще всего встречались John, William и Thomas, которые и сегодня активно используются, а также Connor (Коннор) и Kyle (Кайл). А в Америке гораздо большей популярностью, чем сегодня, пользовались Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).
Подбирая красивые имена для мальчиков в английском, родители иногда называют своего ребенка в честь известных людей или персонажей каких-либо произведений. Например, после оглушительного успеха книг Джоан Роулинг многие поклонники созданного ей мира выбирали имя Harry (Гарри).
Можно проследить и влияние известных людей на популярность определенного имени. Например, именем актера Бенедикта Камбербэтча, редким для современной Великобритании, стали называть детей немного чаще. Само имя Benedict пришло в английский из поздней латыни и имеет значение «благословенный».
Сокращенные имена
В английском языке очень распространены сокращенные формы. Часто сокращенное имя образуется от первых букв полного варианта. Например, от Edward образуется Ed (Эд), от Philip (Филипп) — Phil (Фил). Но бывают и более существенные расхождения между изначальным вариантом и образованным от него. Так, полное имя Anthony (Энтони) превращается в Tony (Тони), а Bob (Боб) происходит от Robert (Роберт).
Другая конструкция вариантов имени — это добавление окончания -ie или -y. Например, от Frank (Фрэнк) образуется Frankie (Фрэнки), Jack (Джек) — Jackie (Джеки), John (Джон) — Johnny (Джонни).
Сокращенная форма может использоваться самостоятельно. Например, от Alexander (Александр) распространилось имя Alex (Алекс). Вариантами являются и красивые имена Henry (Генри) и Harry (Гарри). Так, в полном имени принца Гарри используется Henry, но распространенное обращение — именно prince Harry. Бывает, что формы и вовсе кажутся не связанными друг с другом. Так, Jack — это вариант имени John, который затем отошел от своего источника и стал самостоятельным именем.
Одно короткое имя может относиться к нескольким полным формам. Например, для уже упоминавшегося имени Benedict сокращенный вариант выглядит как Ben. Хотя другой источник формы Ben — это распространенное Benjamin (Бенджамин), чьим самым известным носителем был Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин).
Откуда пришло имя и что оно значит
История Британских островов, политического и общественного влияния отразилась и на именах. Рассматривая красивые мужские имена на английском, можно найти самые разные корни: здесь и латинские источники, и библейская традиция, и влияние германских племен, и французские заимствования. Например, имя Connor (Коннор) — кельтское, и с древнеирландского переводится как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) пришло из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).
Для каждого имени есть своя история, откуда оно пришло и как распространялось в английском языке. Например, в английском закрепились традиционные библейские имена: Adam, первый человек по Библии, или David, царь древнего Израиля.
Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения.
- Староанглийское имя Edward (Эдвард) сформировалось из двух элементов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него есть множество сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
- К традиционным англо-саксонским именам относятся также Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд).
Влияние на английскую культуру оказало нормандское завоевание, и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.
Норманны принесли в Англию имя William (Уильям / Вильям), которое стало одним из самых известных английских имен и не теряет своей популярности. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».
Явная связь с нормандскими племенами видна в английском имени Norman (Норман). Оно переводится как «северный человек»: так называли викингов. От этого слова произошло название северного региона Франции, местности, где высадились викинги — Нормандия.
Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:
- Arnold (Арнольд): германское имя, привезенное норманнами, переводится как «власть орла»
- Frederick (Фредерик): означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
- Robert (Роберт): значит «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Его сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.
На английский повлияла и латынь. Часто через латынь в английский язык приходили греческие имена.
- Gregory (Грегори): в латыни имело форму Gregorius, а с греческого переводилось как «бдительный». Его можно встретить в сокращенной форме Greg.
- Basil (Бэзил): греческое имя, которое означает «король».
- George (Джордж): значит «фермер, тот, кто работает на земле».
- Позднее греческое имя Christopher (Кристофер) переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
- Philip (Филип) на греческом означало «друг лошадей». В английском имя Philip распространилось уже в средние века, привезенное из южной Европы.
- Имя Martin (Мартин) имеет непосредственно латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.
«Где узнать про распространенные английские мужские имена и их значение?» – Яндекс.Кью
Самые популярные мужские имена с их кратким значением вы можете увидеть в этом списке:
Амори– любящий
Аллистир– защитник человечества
Алфорд – старый речной брод
Абнар – отец света
Ангел – ангел, посыльный
Аклеа – дубовая роща
Алвин – друг эльфа
Айбл – пастух
Акей – номер один
Аррон – высокая гора
Арил – лев бога
Акерлеа – дубовая роща
Адриан – из Хадрии
Адиссон – сын Адама
Амос – имеющий, несущий
Абсалон – мой отец – мир
Абелл – пастух
Абнер – отец света
Абрахам – отец множества
Арин – мир
Брутус – тяжело
Бентлей – очищающий
Бенджи – сын южных
Бентон – травянистый луг
Бертон – укрепленное поселение
Буз – презрение
Боб – известный
Беренджер – копье медведя
Барни – смелый как медведь
Борис – борец, воин
Беорегард – красивая перспектива
Бенет – благословляемый
Биф – удар кулаком
Барри – блондин
Берти – яркий
Баз – базилик (трава)
Блэйк – черный
Бертран – яркий ворон
Бад – друг
Вик – завоеватель, победа
Вьятт – выдерживший войну
Вирджиль – последователь
Вернон – ольховая роща
Вилф – мир желаний
Воллис – иностранный, кельтский
Вестон – западное поселение
Вилей – шлем
Верн – ольховая роща
Витейкр – белый остров
Вистан – борящийся против камня
Воган – немного
Вилберн – весенний
Ваухан – жизнь в болоте
Винтроп – деревня вина
Габриэль – сильный человек бога
Гваделупа – река волка
Грир – осторожный, бдительный
Гленн – долина
Гэйлон – спокойный
Грэг – осторожный, бдительный
Гэйг – ростовщик, залог
Гарри – домашний правитель
Гейб – сильный человек бога
Гидеон – дровосек
Гриир – осторожный, бдительный
Дакота – союзник
Дван – темный, черный
Дэвид – возлюбленный
Джонти – данный богом
Джордж – крестьянин
Дилан – большое море
Джэйсон – заживляющий
Джошуа – бог – спасение
Джим – захватчик
Джарред – спуск
Джереми – назначенный богом
Джорди – крестьянин
Джиб – чистый залог
Дикки – мощный и храбрый
Джекоб – захватчик
Доб – известный
Джес – подарок
Джеймс – захватчик
Джонни – бог добрый
Джефферсон – сын Джеффри
Дэйви – возлюбленный
Джер – назначенный богом
Джарретт – копье храбрых
Джо – он приумножит
Джаспер – хранитель сокровища
Джоней – бог добрый
Девен – олень
Диндр – человек, воин
Зачэри – бог помнит
Захарий – бог помнит
Зак – бог помнит
Индиго – синяя краска из Индии
Индиана – земля индусов
Изидор – подарок Изис
Кортни – короткий нос
Куртис – учтивый
Ка – приносящий радость
Курт – учтивый
Кодей – помощник
Карлейл – крепость Луговалос
Коллум – голубь
Крофорд – лютик
Криспин – вьющиеся (волосы)
Киаран – маленький афроамериканец
Квентин – пятый
Кентиджерн – главный правитель
Кристиан – последователь Христа
Клэр – прославленный
Кортней – короткий нос
Кемп – атлет, борец
Коллахан – немного светловолосый
Клем – нежный и милосердный
Килер – маленький воин
Куин – пятый
Квинтин – пятый
Кимбэль – королевский храбрец
Кэмп – чемпион
Кэйси – бдительный
Кэри – темный
Кэм – изогнутый нос
Кэйл – собака
Кимбол – королевский храбрец
Кенни – миловидный
Колдер – сильная вода
Ларк – певчая птица
Линн – озеро
Лоррин – из Лорентума
Людовик – известный воин
Лютер – воин
Лен – сильный лев
Леланд – паровая земля
Лихнис – чемпион
Лорин – из Лорентума
Мерди – морской воин
Марвин – выдающаяся сущность
Мариус – мужской, зрелый
Мордекэй – последователь Мардука
Мортимер – мертвое море
Мэрион – как Мариус
Маверик – независимый
Мэтью – подарок бога
Мэйсон – каменный рабочий
Монти – высокий холм
Малком – поклонник святого Колумба
Малоун – обычный
Мелвилль – плохое расположение
Мэйор – совет
Миллард – охраняющий мельницу
Масон – каменный рабочий
Мэт – подарок бога
Мики – подобный богу
Нейлл – чемпион
Невилл – новый город
Нанди – готовый к поездке
Невил – новый город
Найджел – чемпион
Натан – подарок
Ник – принадлежащий лорду
Омега – последний ребенок
Обри – власть эльфа
Ориан – привилегированное рождение
Огден – дубовая роща
Оделл – холм Уоад
Пит – скала, камень
Престон – поселение священника
Пирс – скала, камень
Пепин – семя фруктов
Пол – маленький
Реджинальд – мудрый правитель
Рори – красный король
Роберт – известный
Редманд – мудрый защитник
Раймунд – мудрый защитник
Ройл – холм ржи
Рональд – мудрый правитель
Рандольф – щит волка
Рубен – созерцающий
Ролли – известная земля
Рэд – краснокожий, румяный
Сеймур – святой Морус
Скуилер – защитник, защищающий
Стэнли – камень, очищающий
Стиви – корона
Спенсер – фармацевт
Спайк – колючие волосы
Тристрам – уэльсский дристан
Таскилл – котел богов
Тибби – газель и смелый
Такер – плотная ткань
Тиарнак – лорд
Терранс – поворачивающий
Трантер – передавать
Талбот – посыльный
Тед – подарок бога
Теобальд – смелый
Трентон – поселение Трента
Тироун – земля Оуэна
Уинфред – друг мира
Уот – правитель армии
Уриах – бог – мой свет
Уптон – верхнее поселение
Фарлей – папоротник, очищающий
Флурри – принц-король
Фрэнклин – почетный гражданин
Фрэнс – свободный
Франклин – почетный гражданин
Форрест – живущий в лесу
Фразир – земляника
Хует – небольшое сердце
Харлин – благородный воин
Хаммонд – дом
Хамлет – небольшая деревня
Ханк – домашний правитель
Хэмфри – мирный гигант
Харкоерт – хижина соколиного охотника
Харланд – нарушитель спокойствия
Хитклифф – пустошь около утеса
Хавелок – морская война
Холл – живущий в зале
Хэйл – живущий в укромном уголке
Хенрай – домашний правитель
Чад – сражающийся
Чарли – человек
Шерлок – светловолосый
Шэйн – бог добрый
Шаннон – старая река
Шэй – подобный ястребу
Эмиль – конкурент
Эльберт – яркое благородство
Эшли – роща ясеня
Эдвин – богатый друг
Эрн – борец со смертью
Эбенезер – камень помощи
Эдун – богатый медвежонок
Этан – сильный
Эюзби – набожный
Эйнсли – лесная хижина отшельника
Эзэлстан – благородный камень
Эймерей – домашний правитель
Эдисон – сын Ид
Эмметт – целый
Эйлберт – яркое благородство
Эммануель – бог – с нами
Эвелин – небольшая птица
мужские и женские, для мальчиков и девочек. Американские имена и фамилии
Изучая английский язык, в какой-то момент мы начинаем стремиться познать культуру и быт англоязычных стран. И тема английских имен и фамилий будет очень интересна в данном контексте. Из этой статьи Вы узнаете об истории возникновения английских и американских, женских и мужских имен. Выясните, всегда ли американские и английские фамилии одинаковы для мужчин и женщин, как образуются детские имена и многое другое.
История называть человека по имени уходит далеко в прошлое. Ученые отмечают, что в III веке до н.э. философ Хрисипп выделял группу имен собственных, а это значит, что имена уже получили широкое распространение.
Первые из них возникли совершенно не случайно, ведь на то было много причин, например, чтобы отпугивать злых духов. Называли людей, обращая внимание на характер, поведение и образ жизни. Основой имен были чаще всего погодные явления и боги.
Задавая такой ритм жизни, многие надеялись, что имя поможет человеку обрести лучшие качества и унаследовать какие-то способности. Так, среди самых употребляемых имен часто встречаются имена греческого, скандинавского, латинского происхождения.
История английских имен
Британские имена имеют отдельную систему, непривычную для нас. Имя часто состоит их трех частей, непосредственно первого и второго имени и фамилии. Обратите внимание на то, что на месте первых двух имен может присутствовать фамилия родственника или знаменитости. Например, можно встретить имя и фамилию Дарси.
Сокращения также имеют место, когда мы встречаем англоязычные имена и фамилии. Вместо привычного Уильяма Джефферсона Клинтона мы видим Билла Клинтона, а вместо Энтони Чарлза Линтона Блэра встречаем Тони Блэра. В русском языке такие сокращения скорее недопустимы, чем часто встречаемы.
XVI век был ознаменован приходом пуританства, поэтому католическое прошлое должно было быть забыто. Так стали появляться имена из Ветхого и Нового Завета: английские имена для мальчиков – Сэмюэл, Эбрахам, Бенджамин, английские имена для девочек – Сара, Дебора и даже Черити (это касалось тех родителей, кому библейских имен было не достаточно).
Такие формы словотворчества часто приводили к уникальным составным именам и фамилиям, например Everlasting-Mercy (Бесконечное-Милосердие), Faith-My-Joy (Вера-Моя-Радость). Были и совершенно экстраординарные имена, например Если-Бы-Христос-Не-Умер-За-Тебя-Ты-Был-Бы-Проклят Бэрбоун (If-Christ-had-not-died-for-thee-thou-hadst-been-damned Barebone). Многие из обладателей таких имен позже меняли их на что-то более привычное.
Если в речи используется имя и фамилия, это вовсе не означает, что вы увидите имя, состоящее из двух слов. Это могут быть и составные имена, например, от папы, дедушки и прадедушки. История двойных имен пришла к нам из XVIII века, когда церковные формы стали заменяться более современными вариантами. Так, Мария стала Мэри, а позже Молли, а современный Джон был прежде Йохананом и Дженкином.
Имена в Великобритании: тенденции и статистика
Сегодня тенденции снова меняются, и многие называют детей именами, которые часто приходят из других языков или связаны со святыми. В XIX веке появилось много приятных на слух имен, например April (Эйприл), Amber (Эмбер), Daisy (Дэйзи) и прочие. Все те, кто хотели чего-то необычного, стали заимствовать имена у испанцев, итальянцев и французов. Так распространились Michelle (Мишель), Angela (Анджела) и другие.
Ежегодно бюро статистики Великобритании публикует самые популярные имена, которые чаще всего используются родителями. Так, самыми часто употребляемыми именами 2013 года стали Амелия (Amelia) и Оливер (Oliver). Примечательно, что имена королевской семьи всегда оказывают влияние на общество, поэтому Уильям, Гарри, Джордж, Елизавета никогда не выходят из моды.
Женские английские имена
|
1 |
Olivia |
Оливия |
|
2 |
Ava |
Ава |
|
3 |
Amelia |
Амелия |
|
4 |
Emily |
Эмили |
|
5 |
Jessica |
Джессика |
|
6 |
Isla |
Айла |
|
7 |
Isabella |
Изабелла |
|
8 |
Poppy |
Поппи |
|
9 |
Mia |
Мия |
|
10 |
Sophie |
Софи |
|
11 |
Lily |
Лили |
|
12 |
Ruby |
Руби |
|
13 |
Evie |
Иви |
|
14 |
Grace |
Грейс |
|
15 |
Ella |
Элла |
|
16 |
Sophia |
София |
|
17 |
Chloe |
Хлое |
|
18 |
Scarlett |
Скарлетт |
|
19 |
Freya |
Фрейя |
|
20 |
Isabelle |
Изабель |
|
21 |
Phoebe |
Фиби |
|
22 |
Alice |
Элис |
|
23 |
Ellie |
Элли |
|
24 |
Bethany |
Бетани |
|
25 |
Maryam |
Мериэм |
|
26 |
Heidi |
Хайди |
|
27 |
Paige |
Пейдж |
|
28 |
Faith |
Фейт |
|
29 |
Rose |
Роуз |
|
30 |
Ivy |
Айви |
|
31 |
Florence |
Флоренс |
|
32 |
Hurriet |
Харриэт |
|
33 |
Maddison |
Мэдисон |
|
34 |
Zoe |
Зоуи |
Мужские английские имена
|
1 |
Samuel |
Самуэль |
|
2 |
Jack |
Джек |
|
3 |
Joseph |
Джозеф |
|
4 |
Harry |
Гарри |
|
5 |
Alfie |
Алфи |
|
6 |
Jacob |
Джейкоб |
|
7 |
Thomas |
Томас |
|
8 |
Charlie |
Чарли |
|
9 |
Oscar |
Оскар |
|
10 |
James |
Джеймс |
|
11 |
William |
Уильям |
|
12 |
Joshua |
Джошуа |
|
13 |
George |
Джордж |
|
14 |
Ethan |
Итан |
|
15 |
Noah |
Ноа |
|
16 |
Archie |
Арчи |
|
17 |
Henry |
Генри |
|
18 |
Leo |
Лео |
|
19 |
John |
Джон |
|
20 |
Oliver |
Оливер |
|
21 |
David |
Дэвид |
|
22 |
Ryan |
Райэн |
|
23 |
Dexter |
Декстер |
|
24 |
Connor |
Коннор |
|
25 |
Albert |
Альберт |
|
26 |
Austin |
Остин |
|
27 |
Stanley |
Стэнли |
|
28 |
Theodore |
Теодор |
|
29 |
Owen |
Оуэн |
|
30 |
Caleb |
Калеб |
История американских имен
История США не столько длительная, сколько пестрая событиями. По истории имен можно проследить, как происходило освоение и заселение европейцами исконно американских земель. Огромный поток переселенцев сказался на формировании местных имен, которые в течение времени существенно видоизменялись и преобразовывались. Американские имена — это целый калейдоскоп культур, языков и эмоций.
Обычно, фамилии людей отражают принадлежность к определенной стране и культуре. Но в Америке — все по-другому. Здесь “в почете” иностранные имена, которые появлялись с прибытием новых переселенцев с континента. Новоприбывшие из разных стран начинали записывать свои имена английскими буквами, в не зависимости от своей национальности. Так происходило, потому что первыми на континенте обосновались англичане.
Отличаются ли сегодня мужские американские фамилии от английских? В целом, до. Как минимум, написанием. Но у них сохранилось много общего. Женские американские фамилии имеют аналогичную историю. Изменение написания фамилий переселенцев других национальностей приводило к постепенному изменению их произношения. Поэтому сегодня у американцев часто встречаются оригинальные и необычные имена и фамилии.
Женские американские имена
В США женские имена разнообразны, как ни в одной другой стране. Это объясняется мультинациональной культурой страны, обширным заимствованиям из других языков и, наверное, женской фантазией.
|
1 |
Alana |
Алана |
|
2 |
Alex |
Алекс |
|
3 |
Cynthia |
Синтия |
|
4 |
Scarlett |
Скарлетт |
|
5 |
Emma |
Эмма |
|
6 |
Deborah |
Дебора |
|
7 |
Gabriel |
Габриэль |
|
8 |
Virginia |
Вирджиния |
|
9 |
Jenna |
Дженна |
|
10 |
Amber |
Эмбер |
|
11 |
Sharon |
Шэрон |
|
12 |
Hana |
Хана |
|
13 |
Susan |
Сьюзан |
|
14 |
Sandra |
Сандра |
|
15 |
Roxie |
Рокси |
|
16 |
Pamela |
Памела |
|
17 |
Nicole |
Николь |
|
18 |
Melanie |
Мелани |
|
19 |
Lora |
Лора |
|
20 |
Caroline |
Кэролин |
Мужские американские имена
На самом деле, очень многие американские имена заимствованы у англичан. К примеру, имя Jack (Джек) практически одинаково часто встречается и в Англии, и в Америке. Тем не менее, некоторые имена более свойственны именно США. Среди них самыми популярными являются следующие.
|
1 |
Kevin |
Кевин |
|
2 |
Adam |
Адам |
|
3 |
Ben |
Бен |
|
4 |
Alexander |
Александр |
|
5 |
Andrew |
Эндрю |
|
6 |
Samuel |
Сэмюэл |
|
7 |
Fred |
Фред |
|
8 |
Martin |
Мартин |
|
9 |
Gordon |
Гордон |
|
10 |
Jerry |
Джерри |
|
11 |
Bill |
Билл |
|
12 |
Brad |
Брэд |
|
13 |
Chris |
Крис |
|
14 |
Michael |
Майкл |
|
15 |
Dave |
Дэйв |
|
16 |
Steve |
Стив |
|
17 |
Douglas |
Дуглас |
|
18 |
Edgar |
Эдгар |
|
19 |
Raymond |
Рэймонд |
|
20 |
Tom |
Том |
Имена для мальчиков и девочек
Английские и американские имена для девочек — это вариации женских имен. Так же, как и нас, в Британии к детям обращаются более ласково, чем ко взрослым. Наиболее часто сокращенные детские имена образуются с помощью суффиксов ie или y.
|
1 |
Jessie |
Джесси |
|
2 |
Rosy |
Роузи |
|
3 |
Jenny |
Дженни |
|
4 |
Barbie |
Барби |
|
5 |
Annie |
Энни |
Точно также сокращают и мужские американские имена для мальчиков:
|
1 |
Freddy |
Фредди |
|
2 |
Jackie |
Джеки |
|
3 |
Nicky |
Ники |
|
4 |
Bertie |
Берти |
|
5 |
Danny |
Денни |
Английские фамилии
|
1 |
Adamson |
Адамсон |
|
2 |
Aldridge |
Олдридж |
|
3 |
Evans |
Эванс |
|
4 |
Johnson |
Джонсон |
|
5 |
Davies |
Дэвис |
|
6 |
Wilson |
Уилсон |
|
7 |
Parson |
Парсон |
|
8 |
Ellington |
Эллингтон |
|
9 |
Flatcher |
Флетчер |
|
10 |
Gilbert |
Гилберт |
Американские фамилии
|
1 |
Smith |
Смит |
|
2 |
Brown |
Браун |
|
3 |
Taylor |
Тэйлор |
|
4 |
Walker |
Уokep |
|
5 |
Harris |
Хappиc |
|
6 |
Davis |
Дэвиc |
|
7 |
Lewis |
Льюиc |
|
8 |
King |
Kинг |
|
9 |
Young |
Янг |
|
10 |
Moore |
Myp |
Современные английские женские и мужские фамилии не отличаются друг от друга. Это же касается и американских. Исключение составляют только фамилии, заканчивающиеся на -son. В женской вариации они записываются без последних двух букв: Robertson — Roberts.
Если вы хотите узнавать еще больше полезного, тогда присоединяйтесь к https://lim-english.com — самоучитель английского, который ответит на все ваши вопросы, а также поможет освоить английский в кратчайшие сроки.
Самые популярные английские имена — Блог об Англии Марии Радуги
Национальное бюро статистики Великобритании опубликовало отчет о самых популярных именах для мальчиков и девочек в Англии и Уэльсе за 2013 год. Интересно узнать, что чаще всего родители в Великобритании выбирали в 2013 году имя «Амелия» для дочек и «Оливер» для сыновей.
Королевская семья по-прежнему оказывает большое влияние на умы новоиспеченных родителей в Великобритании, поэтому, как всегда, в первой десятке самых популярных английских имен присутствуют «Уильям» и «Гарри». Вполне ожидаемым хитом также стало имя нового наследника королевского престола – принца Джорджа.
Женское имя «Амелия» на удивление сохраняет за собой лидерство уже 3 года подряд, начиная с 2011 года – возможно, это связано с появлением именно в этом году женского персонажа «Амелия Понд» (Эми) в суперпопулярном британском телесериале «Доктор Кто».
Единственным новым именем в верхней десятке женских имен стало имя «Поппи». Из мужских новыми именами в топовой десятке стали «Оскар» и «Джордж».
Итак, как же выглядит список из 100 самых популярных английских имен для мальчиков и девочек?
|
Самые популярные женские имена в Англии |
Самые популярные мужские имена в Англии |
||||
|
|
Английское имя |
Русский эквивалент |
|
Английское имя |
Русский эквивалент |
|
1 |
AMELIA |
Амелия |
1 |
OLIVER |
Оливер |
|
2 |
OLIVIA |
Оливия |
2 |
JACK |
Джек |
|
3 |
EMILY |
Эмили |
3 |
HARRY |
Гарри |
|
4 |
AVA |
Ава |
4 |
JACOB |
Джейкоб |
|
5 |
ISLA |
Айла |
5 |
CHARLIE |
Чарли |
|
6 |
JESSICA |
Джессика |
6 |
THOMAS |
Томас |
|
7 |
POPPY |
Поппи |
7 |
OSCAR |
Оскар |
|
8 |
ISABELLA |
Изабелла |
8 |
WILLIAM |
Уильям |
|
9 |
SOPHIE |
Софи |
9 |
JAMES |
Джеймс |
|
10 |
MIA |
Мия |
10 |
GEORGE |
Джордж |
|
11 |
RUBY |
Руби |
11 |
ALFIE |
Алфи |
|
12 |
LILY |
Лили |
12 |
JOSHUA |
Джошуа |
|
13 |
GRACE |
Грейс |
13 |
NOAH |
Ноа |
|
14 |
EVIE |
Иви |
14 |
ETHAN |
Итан |
|
15 |
|||||
Самые популярные английские имена — Блог об Англии Марии Радуги
Национальное бюро статистики Великобритании опубликовало отчет о самых популярных именах для мальчиков и девочек в Англии и Уэльсе за 2013 год. Интересно узнать, что чаще всего родители в Великобритании выбирали в 2013 году имя «Амелия» для дочек и «Оливер» для сыновей.
Королевская семья по-прежнему оказывает большое влияние на умы новоиспеченных родителей в Великобритании, поэтому, как всегда, в первой десятке самых популярных английских имен присутствуют «Уильям» и «Гарри». Вполне ожидаемым хитом также стало имя нового наследника королевского престола – принца Джорджа.
Женское имя «Амелия» на удивление сохраняет за собой лидерство уже 3 года подряд, начиная с 2011 года – возможно, это связано с появлением именно в этом году женского персонажа «Амелия Понд» (Эми) в суперпопулярном британском телесериале «Доктор Кто».
Единственным новым именем в верхней десятке женских имен стало имя «Поппи». Из мужских новыми именами в топовой десятке стали «Оскар» и «Джордж».
Итак, как же выглядит список из 100 самых популярных английских имен для мальчиков и девочек?
|
Самые популярные женские имена в Англии |
Самые популярные мужские имена в Англии |
||||
|
|
Английское имя |
Русский эквивалент |
|
Английское имя |
Русский эквивалент |
|
1 |
AMELIA |
Амелия |
1 |
OLIVER |
Оливер |
|
2 |
OLIVIA |
Оливия |
2 |
JACK |
Джек |
|
3 |
EMILY |
Эмили |
3 |
HARRY |
Гарри |
|
4 |
AVA |
Ава |
4 |
JACOB |
Джейкоб |
|
5 |
ISLA |
Айла |
5 |
CHARLIE |
Чарли |
|
6 |
JESSICA |
Джессика |
6 |
THOMAS |
Томас |
|
7 |
POPPY |
Поппи |
7 |
OSCAR |
Оскар |
|
8 |
ISABELLA |
Изабелла |
8 |
WILLIAM |
Уильям |
|
9 |
SOPHIE |
Софи |
9 |
JAMES |
Джеймс |
|
10 |
MIA |
Мия |
10 |
GEORGE |
Джордж |
|
11 |
RUBY |
Руби |
11 |
ALFIE |
Алфи |
|
12 |
LILY |
Лили |
12 |
JOSHUA |
Джошуа |
|
13 |
GRACE |
Грейс |
13 |
NOAH |
Ноа |
|
14 |
EVIE |
Иви |
14 |
ETHAN |
Итан |
|
15 |
|||||
|
21 ноября 2019 в 16:14  Все мы знаем, что имя имеет особое влияние, оно даже определяет характер человека. Поэтому выбирать имена для детей нужно тщательно, вдаваясь в значении имен. Если вы хотите наделить своего ребенка британским именем, то сначала уточните, что оно означает. Можно просмотреть популярные британские имена мальчиков и выбрать из списка наиболее подходящее. Тем более что от таких имен как Джон и Мэри люди уже давно устали. По традиции Англии ребенку при рождении дают два имени: личное имя и среднее имя (first name и middle name). Важным, конечно же, будет личное имя. Следует заметить, что британские имена мальчиков порой бывают достаточно длинными, например, Бенджамин, Дэниэль и таких длинных имен в британском именослове много. В обычной жизни люди используют сокращенные варианты имен, например, от Дэниэля — Дэн. К выбору имени для ребенка нужно относиться серьезно, ведь с именем ребенок будет жить всю жизнь. При этом имя способно влиять на ребенка, в частности на черты его характера. Вы можете наделить своего ребенка именем Джек — «божественный», Томас — «надежный», Джошуа — «бог — мое спасение», Уильям — «решительный страж» и т. д. Выбирайте имена, имеющие глубокие значения.  Список британских имен для мальчиков и их значения:На букву А
На букву Б
На букву Г
На букву Д
На букву К
На букву Л
На букву М
На букву Н
На букву О
На букву П
На букву Р
На букву С
На букву Т
На букву У
На букву Х
На букву Ч
На букву Ш
На букву Э
 Понравилось? Поделитесь с друзьями! ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ ОНЛАЙН ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕСТЫ ГОРОСКОП НА СЕГОДНЯ |
список всех основных по алфавиту с их значениями, в том числе на буквы А, Д, Л, а также обзор британских особенностей наречения мальчиков
Выбор имени для мальчика – очень ответственное мероприятие для родителей. Ведь по английским представлениям – имя определяет судьбу своего носителя. Именно поэтому родители в Англии уделяют наречению младенца очень много времени.
В статье подробно рассмотрим происхождение британских имен для мальчиков, их заимствование с других языков, а также список самых популярных с их значением.
Происхождение, заимствование из других языков
История образования английских мужских имен насчитывает множество столетий. Именно поэтому большинство современных английских имен имеет следующее происхождение:
- Исконно английские имена, которые образовались на заре развития английской культуры – Альфред, Эдвард.
- Имена, придуманные писателями, либо имеющими неизвестное происхождение – Гарет, Гай, Найджел.
- Имена, произошедшие от фамилий – Брэдли, Честер, Грэм.
- Имена, заимствованные из французского языка, во время англо-французских войн – Ричард, Уильям, Роберт.
- Христианские имена из библии – Джозеф,Айзек, Мэтью.
- Имена переселенцев из бывших колоний, а также беженцев, которые прижились в английском языке – Борис, Кайл, Рахим.
Британские особенности имянаречения мальчиков
Родители в Англии относятся к выбору имени с огромной ответственностью, отсекая громадное количество вариантов. Причем имя мальчику начинают выбирать тогда, когда семья узнает, что их ожидает пополнение.
В основном имена подбираются по значению, т.е. мальчика нарекают именем, которому присуще определенные значения – Дэвид (Любимый), Грег (добрый) и т.д.
Также множество имен подбираются на основании религиозных убеждений. Поэтому многие английские мальчик получают библейские имена – Джон (святой Иоанн), Натаниэль (пророк Натан) и т.д.
Очень распространенным явлением в Англии является нарекание ребенка двумя именами. Причем очень часто второе имя отражает индивидуальную особенность мальчика – Бенет (благословляемый, если мальчик родился во время религиозного праздника), Брион (сильный, если мальчик родился с большим ростом и весом).
Однако, несмотря на различные эксперименты, большинство англичан дают своим мальчикам следующие, наиболее популярные, сочетания имен:
- Джек Смит;
- Оливер Джонс;
- Чарли Уильямс;
- Гарри Браун;
- Элай Тейлор;
- Томас Дэвис;
- Джошиа Уилсон;
- Вильям Эванс;
- Джейм Томас;
- Дониэль Джонсон.
Список со значениями
Большинство современных английских имен имеют древнее происхождение. Зачастую бывает сложно определить происхождение имени, поэтому такие имена считаются английскими. Ниже приведем список всех самых интересных имен по алфавиту с их значениями.
Аден — англ. огонь. Успешен в любовных отношениях.- Адисон — англ. сын Адама. Очень талантливый человек.
- Адэйр — евр. богатое копье. Яркий и артистичный человек.
- Айк — арм. смеющийся. Склонен к благотворительности.
- Арли — греч. лес орла. Всегда готов делится с ближними.
- Арчи — герм. подлинная храбрость. Требователен к своим близким.
- Арчибальд — герм. подлинная храбрость. Готов помогать ближнему.
- Аспен — амер. тополь. Характерна верность в дружбе.
- Бакстер — англ. пекарь. Деловой человек.
- Барни — амер. сын проповедника. Любит помогать людям.
- Барретт — герм. торгаш. Стремится к идеальным отношениям.
- Бедивир — англ. знающий подвиги. Любитель приключений.
- Бен — евр. сын юга или благословляемый. Отличается любознательностью.
- Бенджамин — евр. сын южных. Очень влюбчивый мужчина.
- Беркли — англ. уважаемый. Обладает харизмой и артистизмом.
- Берри — англ. блондин. Прирожденный артист.
- Бертон — англ. укрепленное поселение. Обладает ярко выраженными лидерскими качествами.
- Бертрам — герм. яркий ворон. В постоянном поиске своего призвания.
- Бивис — фр. сияющий. Четко идет к своей цели.
- Блэйк — англ. черный. Очень привязан к своим друзьям.
- Боб — англ. известный. Замкнут в себе.
- Борис — слав. борец. Умеет концентрироваться на своей работе.
- Брайен — англ. сила. Всегда знает, чего хочет.
- Бренден — англ. принц. Стремится к новым знаниям.
- Брендон — англ. принц. Любит быть первым во всем.
- Бриар — фр. шиповник. Трудолюбивый и работоспособный мальчик.
- Брук — англ. утонченный. В любой компании заслуживает авторитет.
- Брэди — англ. широкогрудый. Достигает результата любыми методами.
- Ватсон — англ. помощник. Общительный и жизнерадостный.
- Ваухан — англ. жизнь в болоте. Способен принимать быстрые решения.
- Вик — лат. завоеватель. Обладает организаторскими способностями.
- Вистан — англ. борящийся против камня. Постоянно находится в движении.
- Вуди — англ. живущий рядом с лесом. Обладает творческим мышлением.
- Гавард — англ. созидающий. Непоседливый ребенок.
- Гарей — араб. копье. Становится хорошим начальником.
- Гарнет — фр. защитник. Умеет руководить людьми.
- Гарольд — герм. армейский правитель. Очень набожный человек.
- Гидеон — евр.дровосек. Обладает аналитическим складом ума.
- Гленн — англ. долина. Умеет быть жестким и отстоять свою позицию.
- Говард — англ. высокая охрана. Всегда принимает взвешенные решения.
- Грэй — англ. спокойный. Всегда ищет новые способы самовыражения.
- Даймонд — англ. яркий защитник. Знает, чего хочет.
- Дарнелл — англ. скрытный. Очень импульсивный и эмоциональный.
- Даррелл — англ. защитник. Легко находит новых друзей.
- Дастин — герм., сканд. камень Тора. Профессионал своего дела.
- Дейв — амер. возлюбленный. Характерна любовь к путешествиям.
- Деннис — греч. последователь Диониса. Может заниматься делом без перерыва.
- Деон — греч. Зевс. Мечтает жить в идеальном мире.
- Джастин — англ. ярмарка. Готов помочь ближнему.
- Джейк — англ. бог является добрым. Умеет радоваться каждому моменту в жизни.
- Джексон — англ. хвастунишка. Стремится быть эталоном для окружающих.
- Джереми — фр.назначенный богом. Не будет жалеть сил на любимое занятие.
- Джеррард — англ. копье храбрых. Умеет мыслить хладнокровно.
- Джоб — англ. преследуемый. Умеет просчитать несколько действий наперед.
- Джон — евр. бог добрый. Не боится высказать свое мнение.
- Джонасон — евр. данный богом. Решительный и терпеливый человек.
- Джэйкоб — евр. захватчик. Всегда становится хорошим начальником.
- Джэйлен — англ. бормотание. Никогда не останавливается на достигнутом.
- Джэмми — англ. захватчик. Любит учить окружающих.
- Дэррик — англ. король наций. Четко и размеренно достигает своих целей.
- Зубин — англ. зубастый. Любит быть в центре внимания.
- Инесент — англ. безопасный. Очень своенравный и любознательный человек.
- Иорик — англ. крестьянин. Обладает творческим складом ума.
- Ирвинг — англ. зеленая река. Очень чувствительный человек.
- Йорк — англ. откровенный. Постоянно появляются новые интересы.
- Кайл — араб. стройный. Не боится брать на себя ответственность.
- Кам — вьет. изогнутый нос. Быстро привязывается к новым друзьям.
- Квентин — лат. пятый. Очень сильно привязывается к людям.
- Клемми —амер. нежный и милосердный. Ценит дружбу.
- Клэйрк — англ. клерк. Тщательно подходит к выбору профессии.
- Коламбан — англ. голубь. Умеет зарабатывать деньги.
- Конан — англ. возвышенный. Никогда не сидит на месте.
- Лавлл — англ. небольшой волк. Склонен к альтруизму.
- Ларкин — англ. из Лорентума. Очень серьезный и угрюмый мальчик.
- Лемми — англ. принадлежащий богу. Умеет привлечь внимание к себе.
- Ленни — англ. сильный лев. Не способен сидеть на месте.
- Лойд — англ. седой. Не боится прилагать усилий для любимого дела.
- Лонс — англ. земля. Ценит своих близких и друзей.
- Лорен — англ. из Лорентума. Склонен к авантюрам.
- Льюис — англ. прославленный боец. Всегда находит мотивацию к действию.
- Лэйк — англ. озеро. Спокойный и уравновешенный человек.
- Лэндон — англ. длинный холм. Обладает хорошими физическими данными.
- Майкл — англ. кто как Бог? Любит просвещать людей.
- Малком — англ. поклонник святого Колумба. Обладает логическим мышлением.
- Манникс — англ. маленький монах. Любитель путешествовать.
- Мед — амер. живущий у луга. Имеет склонность к точным наукам.
- Мередит — англ. морской лорд. Склонен к глубокому анализу.
- Морис — лат. мавр. Очень любознательный и неусидчивый.
- Морти — англ. моряк. Готов на все ради дружбы.
- Мэтти — евр. подарок бога. Стремится узнать что-то новое.
- Норберт — герм. северный свет. Имеет данные ученого и исследователя.
- Нортон — англ. северный город. Смелый и решительный мальчик.
- Олдус — англ. старый. Умеет общаться с людьми.
- Олластер — англ. защитник человечества. Его увлечение может перерасти в дело всей жизни.
- Осборн — сканд. медведь. Стремится увидеть что-то новое ежедневно.
- Оукли — англ. дубовая роща. Очень требователен к окружающим.
- Палмер — англ. паломник. Склонен посвятить жизнь религии.
- Паркер — англ. смотритель парка. Стремится быть лучше других.
- Пип — англ. любитель лошадей. Азартный и рисковый человек.
- Рассел — фр. небольшая краснота. Легко завоевывает авторитет.
- Реарден — англ.,фр. маленький поэт-король. Хороший и трудолюбивый работник.
- Рики – амер. мощный и храбрый. Спокойный и рассудительный, хороший друг.
- Рили — англ. рожь. Любит помогать нуждающимся.
- Рон — евр. мудрый правитель. Педантичный и целеустремленный мальчик.
- Рональд — англ. мудрый правитель. Для него не существует авторитетов.
- Рудольф — герм. известный волк. Ищет соперничества в любых обстоятельствах.
- Салливан — англ. небольшие темные глаза. Очень активный и талантливый человек.
- Санфорд — англ. песчаный брод. Всегда находит выход из сложных ситуаций.
- Сет — егип. назначенный. Хитрый и расчетливый человек.
- Сонни — амер. мальчик. Всегда стремится привлечь внимание.
- Стивен — греч. коронованный. Прирожденный лидер, умеющий повести за собой коллектив.
- Сторм — англ. шторм. Считает, что безвыходных ситуаций нет.
- Тео — лат. подарок бога. Готов пожертвовать последние деньги.
- Тимоти – фр. почитающий Бога. Очень придирчиво выбирает себе спутницу жизни.
- Тирнан — англ. маленький лорд. Необщительный, с трудом заводит знакомства.
- Тони — лат. неоценимый. Ограничивается узким кругом друзей.
- Тревор — англ. большое поселение. Стремится к совершенству.
- Трент — англ. путешественник. Работоспособный, стремится прогрессировать.
- Тристрам — англ. уэльсский подданный. Чаще всего выбирает творческую профессию.
- Уайтман — англ. белый человек. Мыслит широкими категориями.
- Уильям — фр. шлем. Заслуживает уважения у подчиненных.
- Уинстон — англ. камень радости. Любит доминировать, конфликтный человек.
- Уинфред — англ. друг мира. Его хобби часто становится его профессией.
- Уолтон — англ. весеннее поселение. Добивается всего постепенно.
- Уэйн — англ. каретник. Пытается помочь слабым.
- Уэсли — англ. западный луг. Концентрирует все усилия на любимом деле.
- Фрэнк — англ. почетный гражданин, свободный. Отличается хорошими лидерскими качествами.
- Фрэнсис — лат. свободный. Решительный и твердый, прирожденный лидер.
- Хендерсон — англ. сын Хендри. Всегда готов помочь, даже незнакомцам.
- Хилари — лат. радостный. Обладает даром убеждения.
- Чарли — англ. свободный человек. Всегда идет к своей цели.
- Шаннон — англ. старая река. Всегда готов изучать что-то новое.
- Шерман — англ. постриженый. Любит спорить и доказывать свою точку зрения.
- Шон — англ. бог добрый. Очень рано раскрывает свой талант.
- Эван — евр. бог добрый. Склонен к постоянной смене работы и места проживания.
- Эверетт — англ. храбрый. Не умеет сидеть сложа руки.
- Эдмунт — англ. богатый покровитель. Создает прочную семью, любит жену и детей.
- Энди — греч. человек. Любит и ценит свою работу.
- Эрл — амер. дворянин. Не боится говорить правду на работе и в обычной жизни.
- Юджин — греч. благородный. Профессионал своего дела.
- Янкей — англичанин. Всегда стремится узнать что-то новое.
Аден — англ. огонь. Успешен в любовных отношениях.
Брендон — англ. принц. Любит быть первым во всем.
Джастин — англ. ярмарка. Готов помочь ближнему.
Конан — англ. возвышенный. Никогда не сидит на месте.
Осборн — сканд. медведь. Стремится увидеть что-то новое ежедневно.
Тирнан — англ. маленький лорд. Необщительный, с трудом заводит знакомства.
Эверетт — англ. храбрый. Не умеет сидеть сложа руки.Английские имена отличаются большим разнообразием. Это означает очень трудный выбор имени для его родителей. Однако, при наречении своего ребенка родители руководствуются множеством критериев, которые способны повлиять на дальнейшую судьбу малыша с благоприятной стороны.