Детские китайские размеры одежды на русские – Таблица китайских размеров детской одежды, соответствие Китай-Россия.

Содержание

Таблица китайских размеров детской одежды, соответствие Китай-Россия.

Дети

0 Комментариев

китайские размеры детской одежды

Китайская детская одежда славится своей износостойкостью и сравнительной дешевизной, что привлекает мам в их выборе, ведь проворные малыши постоянно пачкают и портят вещи. Однако китайские размеры детской одежды сложно выбрать «вслепую». Наши советы помогут Вам избежать ошибки при покупке и порадовать ребенка новой вещью.

Особенности китайских размеров одежды для малышей

У отечественных брендов маркировка размеров детской одежды до года идет по росту. У китайского производителя — по возрасту малыша. То есть, российские 50, 56, 62, 68 соответствуют китайским 1 месяц, 2, 4, 6 месяцев и так далее. Обязательно обращайте внимание на разброс в пару сантиметров: при пошиве на фабриках сразу учитывают, что ребенок растет.

Китайский детский размер одежды новорожденного «0 месяцев» у отечественного производителя будет равен 50-56 см, следующий размер одежды «3 месяца» равен 56-62 см и так далее.

размеры детской одежды китай

С покупкой шапочек для малышей сложностей не возникнет. Вам всего лишь нужно отыскать сантиметровую ленту и измерить окружность головы младенца. Сантиметр не должен слишком плотно прилегать к голове. Пусть он провисает на 1-2 см. Иначе купленная шапочка окажется маленькой. Китайские размеры соответствуют размерам (в см) головы младенца.

Особенности китайских размеров одежды для для детей

Если Вы берете одежду в подарок, или покупаете вещи без ребенка, следует помнить о нюансах в показателях размеров. Обязательно перед покупкой снимите мерки ребенка. Запишите на листочек обхваты груди, талии, бедер и рост в сантиметрах. Вооружившись этими данными Вы с легкостью купите нужный размер. А для подарка ориентируйтесь на возраст ребенка, особенности строения тела и никогда не покупайте детскую одежду «впритык».

Чтобы Вы не потерялись в цифрах, ниже приведена таблица размеров китайской детской одежды для малышей. с ней Вы легко определите размер детской одежды из Китая и наверняка сделаете хорошую выгодную покупку.

Соответствие размеров детской одежды Китай-Россия

Младенцы до 2 лет:

Размер, Россия Возраст, мес. Рост, см Обхват груди, см Размер, Китай
18 0 — 2 56 36 0
18 3 58 38 3
20 4 62 40 3 — 6
20 6 68 44 6
22 9 74 44 6 — 12
24 12 80 48 12
26 18 86 52 18
28 24 92 52 24

 

Мальчики 3 — 17 лет

Размер, Россия Возраст, лет Рост, см Обхват груди, см Размер, Китай
28/30 3 98 56 3
28/30 4 104 56 4
30 5 110 60 5
32 6 116 60  6
32/34 7 122 64 7
34 8 128 64 8
36 9 134 68
9
38 10 140 68 10
38/40 11 146 72 11
40 12 152 72 12
40/42 13 156 76 13
40/42 14 158 80 14
40/42 15 164 84 15
42 16 170 84 16
42 17 176 88 17

 

Девочки 3 — 15 лет

Размер, Россия Возраст, лет Рост, см Обхват груди, см Размер, Китай
28/30 3 98 56 3
28/30
4 104 56 4
30 5 110 60 5
32 6 116 60 6
32/34 7 122 64 7
34 8 128 64 8
36 9 134 68 9
38 10 140 68 10
38/40 11 146 72 11
40 12 152 72 12
40/42 13 156 76 13
40/42 14 158 80 14
40/42 15 164 84 15

 

Возможно, Вам будет интересно

size-up.ru

Как определить китайские размеры детской одежды: таблицы

Китайская одежда для детей разного возраста отличается качеством, износостойкостью и доступными ценами. Российские и китайские размеры нарядов для ребенка отличаются, чтобы правильно подобрать штаны или кофточку для своего чада, стоит воспользоваться таблицей соответствий китайских размеров детской одежды.

Размерная сетка нужна для того, чтобы не покупать вещи в Интернет-магазинах или в бутиках «вслепую», тратя деньги на вещи, которые малышам будут сильно велики или малы.

Определение размера при покупке одежды из Китая

Главным отличием китайской одежды для детей является то, что она шьется не по росту, а по возрасту. В сетке Китая размер указывается по месяцам или годам, а не по росту, как в таблицах с международными, европейскими и российскими значениями.

Китайские вещи меньше, чем европейские и российские. На одежде встречаются разные значения, в том числе и буква «т». Она обозначает возраст детей, для которых ползунки, кофточки, юбки или штаны рассчитаны.

Китайская размерная сетка делится на несколько категорий:

  • Дети — от 0 до 2 лет.
  • Мальчики — от 3 до 17 лет.
  • Девочки — от 3 до 15 лет.

При снятии мерок с малышей и подростков, стоит придерживаться следующих правил:

  1. Сантиметровая лента должна плотно прилегать к телу мальчика или девочки, не сдавливая грудь, голову или бедра.
  2. Перед снятием мерок на ребенка нужно надеть кофту или свитер.
  3. Все мышцы у малыша должны быть расслаблены, а спина — ровной.
  4. Рост меряется без обуви, когда ребенок стоит на ровной поверхности.

Выбирая размер, нужно учитывать покрой одежды, материал, из которого она сшита. Например, трикотажные вещи или одежда, сшитая из тянущихся тканей, не покупаются впритык. Одежду из других материалов покупают немного свободнее — на 1-2 см, которые прибавляются к замерам, снятых с ребенка.

Размеры одежды из Китая фабричного производства

Часто на вещах встречаются китайские обозначения, в которых нужно разбираться родителям. Таблица соответствий приведена ниже:

Размерная сетка китайской одежды от 1 года до 3 лет (в месяцах)

Китайские размерыРоссийские размеры (рост в сантиметрах)
0 месяцев50-56 см
3 месяца56-62 см
6 месяцев62-68 см
12 месяцев68-74 см
18 месяцев74-80 см
24 месяцев80-86 см
36 месяцев92-98 см

С 3 лет на одежде будет встречаться маркировка — 3т, 4т, 5т и т.д. Это означает, что одежда предназначена для детей трех, четырех, пяти лет.

Таблица размеров детской китайской одежды

ВозрастРост, смОбхват груди, смОбхват талии, смОбхват бедер, смДлина внутреннего бокового шва брюк, смКитайский размерДвойной размер
1 мес.45-5041-4341-4341-435050/56
2 мес.51-5643-4543-4543-455650/56
4 мес.57-6245-4745-4745-476262/68
6 мес.63-6847-4946-4847-496862/68
9 мес.69-7449-5147-4949-517474/80
12 мес.75-8051-5348-5051-538074/80
1,5 года81-8652-5449-5152-54318686/92
2 года87-9253-5550-5253-56359286/92
3 года93-9854-5651-5355-58399898/104
4 года99-10455-5752-5457-604210498/104
5 лет105-11056-5853-5559-6246110110/116
6 лет111-11657-5954-5661-6450116110/116
7 лет117-12258-6255-5863-6754122122/128
8 лет123-12861-6557-5966-7058128122/128
9 лет129-13464-6858-6169-7361134134/140
10 лет135-14067-7160-6272-7664140134/140
11 лет141-14670-7461-6475-7867146146/152
12 лет147-15275-7963-6577-8270152146/152
13 лет153-15878-8264-6781-8574158158/164
14 лет159-16481-8566-6984-8877164158/164
15 лет165-17084-8868-7187-9180170

Размерная сетка детских брюк и штанов

НаименованиеПолСоответствие размеров
Брюки джинсовыеМальчик / Девочка7911131517
128134140146152164
Брюки вельветовые91113151719
128134140146152164
Брюки джинсовыеДля малышей12345
9298104110116
Брюки джинсовыеДля малышей357911
869298104110
Брюки джинсовыеДля малышей79111315
869298104110
Брюки джинсовыеДля мальчиков (средняя серия)34567
104110116122128
Брюки джинсовыеДля мальчиков (средняя серия)1618202224
98104110116128

Детский размер xxl (Китай) — на какой рост

Китайский размер XXL соответствует европейскому размеру L — и для мальчиков, и для девочек. Эта размер для подростков от 14 лет и старше, рост которых выше 158 см.

Таблицы соответствия российских и китайских размеров детской одежды

Дети от 0 до 2 лет

Возраст, мес.Рост, смОбхват груди, смРазмер, КитайРазмер, Россия
0 — 25636018
35838318
462403 — 620
66844620
974446 — 1222
1280481224
1886521826
2492522428

Мальчики от 3 до 17 лет

Возраст, летРост, смОбхват груди, смРазмер, КитайРазмер, Россия
39856328/30
410456428/30
511060530
611660632
712264732/34
812864834
913468936
10140681038
11146721138/40
12152721240
13156761340/42
14158801440/42
15164841540/42
16170841642
17176881742

Девочки от 3 до 15 лет

Возраст, летРост, смОбхват груди, смРазмер, КитайРазмер, Россия
39856328/30
410456428/30
511060530
611660632
712264732/34
812864834
913468936
10140681038
11146721138/40
12152721240
13156761340/42
14158801440/42
15164841540/42

Соответствие детской одежды с европейской, британской, американской, российской, китайской маркировкой

ВозрастРоссияЕвропаАнглияСШАКитай
0 мес.1856First size00
3 мес.20620–3 months33
6 мес.22683–6 months66
9 мес.24746–9 months96-12
12 мес.24809–12 months1212
18 мес.248612–18 months1818
24 мес.269218–24 months2424
3 года26982–3 years3
4 года281043–4 years3Т/44
5 лет281104–5 years (4)4Т/55
6 лет301165–6 years (4)S/66
7 лет301226–7 years (6)S7
8 лет321287–8 years (6)M8
9 лет321348–9 years (8)M9
10 лет341409–10 years (8)L10
11 лет3614610–11 years (10)L11
12 лет3815211–12 years (10)XL12
13 лет4015812–13 years (12)XL13
14 лет4216413–14 years (12)XXL14

Китайская одежда для детей отличается по размерам от европейской и российской. Мамы, решившие приобрести вещи для своего малыша от китайского производителя, должны внимательно сверять снятые замеры с размерной сеткой.

resizes.ru

Детские размеры на АлиЭкспресс. Таблицы соответствия.

Любая молодая мама, посетив необъятные просторы интернет-магазина АлиЭкспресс, обязательно отметит для себя огромный выбор разнообразной и недорогой детской одежды. Когда электронные витрины пестрят разноцветными одежками, никто не сможет устоять и не совершить покупку любимому чаду. Но как разобраться, если детские размеры на АлиЭкспресс отличаются от привычных российских размеров и как не купить вещь, которая к моменту доставки станет мала малышу, который так быстро растет.

Разберемся в этом вопросе.

Где посмотреть детский размер на АлиЭкспресс.

При выборе товара, покупатель обязательно выбирает нужный ему размер. Как и любая другая одежда, детские товары имеют размерный ряд заданный продавцом, который доступен для выбора покупки в данный момент времени.

Увидеть его можно с правой стороны от изображения под ценой товара.

Детские размеры на алиэкспресс

Но при взгляде на размеры у многих покупателей может возникнуть вопрос, что обозначают эти цифры.

В первую очередь надо отметить, что большинство продавцов на АлиЭкспресс пользуется размерами одежды принятыми в США, поэтому, чтобы разобраться, необходимо сопоставить эти размеры с российскими размерами.

Есть несколько способов решения этой проблемы.

Способ первый выбора детского размера на АлиЭкспресс.

Опускаемся на странице товара вниз к подробному описанию предмета одежды.

Кроме больших качественных фотографий, описания материала и фасона, прилежный продавец обязательно публикует на странице таблицу размеров к конкретному товару. На нашем примере мы можем увидеть такую таблицу:

Детские размеры на алиэкспресс таблица

В этой таблице указаны стандартные размеры по метрикам США (1 колонка) и их соответствие росту ребенка (2-3 колонка), далее следует длина кофточки от плеча до нижней резинки (4 колонка), объем груди (5 колонка), длина рукава (6 колонка) в сантиметрах.

Таким образом продавец описывает параметры вещи в соответствии с каждым размером.

Аналогично может быть указана длина брюк, обхват бедер и прочие параметры, если это брюки или комбинезон.

Все что необходимо знать — это размеры ребенка, которые можно снять как с малыша, так и с его одежды, которая ему в пору.

Второй способ выбора детских размеров на АлиЭкспресс.

Так же, можно воспользоваться таблицей соответствия, где переводится детские размеры США на русские на АлиЭкспресс.

Каждая возрастная группа имеет свои обозначения размеров. Для самых маленьких детей, в том числе новорожденных, размеры определяются по возрасту в месяцах, росту и весу. Для определение, какой размер выбрать ребенку, необходимо измерить эти параметры у ребенка и сверить эти их в таблице и найти соответствующий в размерах США, который будет использован при покупке.

Размеры одежды для новорожденных.

Детский размер США на русский на АлиЭкспресс

С ростом ребенка изменяются и размеры и для детей старше двух лет используются уже другие обозначения. Так 2Т — обозначает, что одежда подойдет ребенку возрастом два года, 3Т — три года и так далее. Но стоит обязательно сверять параметры этих размеров, такие как рост и обхват груди, так как зачастую дети могут не точно вписываться в стандартную размерную сетку. Некоторые дети худые и низкорослые для своего возраста, другие наоборот высокие или полные.

Размерный ряд для мальчиков и девочек так же отличается, что можно увидеть в двух следующих таблицах.

Размеры США и российские для девочек от трех до пятнадцати лет.

Детский размер США на русский на АлиЭкспресс 3-15 девочки

Размер США и российские для мальчиков от трех до пятнадцати лет.

Детский размер США на русский на АлиЭкспресс 3-15 мальчики

Как еще можно удостовериться, что выбранный размер детской одежды на АлиЭкспресс будет впору ребенку и покупка не разочарует родителя?

Важно всегда помнить, что вы заказываете вещи с АлиЭкспресс, интернет-магазина находящегося в Китае, и это влечет за собой долгое время доставки заказа (кроме случаев, когда выбрана экспресс доставка курьерскими службами) так как товары отправляются обыкновенной почтой. Поэтому необходимо рассчитывать приблизительно к какому времени года прибудет заказанная вещь, чтобы летнее платье не привезли зимой, а пуховик летом, потому что к положенному сезону ребенок уже вырастет из этой вещи.

У каждого товара на АлиЭкспресс есть приблизительный срок доставки и срок «защиты покупателя», который по своей сути всегда оказывается максимальным сроком получения товара. Если ориентироваться на эти цифры, то одежда для вашего малыша прибудет вовремя или чуть раньше, если почтовые службы справятся без задержек. Не забывайте думать об этом даже, если вы собираетесь сделать подарок чужому ребенку. Любая вещь на вырост окажется намного полезнее, чем та, что уже мала.

Если вас все еще одолевают сомнения в правильности выбора размера детской одежды, напишите продавцу сообщение, в котором уточните размеры в сантиметрах у выбранной вещи или сообщите ему параметры вашего ребенка, чтобы он мог посоветовать вам какую вещь правильнее купить. Продавцы на АлиЭкспресс достаточно отзывчивые и с охотой помогаю покупателям при выборе покупки. Сообщение необходимо писать на английском языке, в чем поможет Google переводчик. Просто напишите в переводчике ваш вопрос на русском, нажмите «перевести» и скопируйте полученный текст на английском в окно сообщения на сайте АлиЭкспресс. Продавцы в большинстве своем так же пользуются переводчиком, но только с китайского на английский. Общий язык будет найти не сложно.

Детские размеры на алиэкспресс 2

Детские размеры на алиэкспресс 3

Если вы заказали вещь сами, но по прибытии оказалось, что размер не подошел, можно написать сообщение продавцу с просьбой замены товара, но при этом вам придется отправить покупку назад, после чего продавец пришлет вам новую. Любые вопросы о качестве можно так же решить через сообщения. При небольшом браке, продавец может вернуть часть стоимости покупки в виде компенсации за некачественный товар.

Кроме всего вышеперечисленного, очень полезно читать отзывы других покупателей на выбранную вещь. Обычно в отзывах указывают, если были проблемы с размерами. Например, что вещь маломерка или на худого ребенка. Поэтому внимательно прочтите несколько страниц отзывов, чтобы понять остались ли другие покупатели довольны и какие проблемы были выявлены ими после получения товара. На основе этой информации вы всегда сможете откорректировать ваш выбор и сделать покупку.

Детские размеры на алиэкспресс 4

Как правильно выбрать размеры взрослой одежды на АлиЭкспресс можно прочесть в статье: Размер одежды на АлиЭкспресс. Как определить и выбрать. и Размеры AliExpress — правильный выбор размера обуви.

alipassion.ru

Китайские размеры детской одежды и обуви

Залог успешной покупки в интернет-магазине – это правильно подобранный размер одежды и обуви. Китайские размеры сильно отличаются от российских и европейских, поэтому нужно особо внимательно подбирать размер, и снимать мерки.

Китайские размеры детской одежды определяются в основном по возрасту. Например, 74 размер будет соответствовать возрасту в 9 месяцев. Таким образом, можно определять параметры одежды для подарка, или покупая одежду в интернет-магазине.

Китайские размеры для детей

Чтобы правильно подобрать нужную одежду по размерам, необходимо сначала снять мерки. Как снять мерки, если в описании китайских товаров все написано иероглифами? Наверное каждый сталкивался с такой проблемой, покупая китайские вещи для себя и детей. С помощью таблицы, можно перевести иероглифы для снятия мерок.

Вся китайская одежда немного меньше российской. Правильно подобрать размер помогут развернутые комментарии пользователей на сайте и продавец. При выборе размер китайской детской одежды учитывайте этот факт.

Таблица обозначений китайских иероглифов на русский язык:

Теперь вы сможете уверенно снимать мерки и подбирать нужный размер детской китайской одежды. В любом случае, лучше мерить вещи перед их покупкой.

Таблица китайских размеров детской одежды (от 1 мес. до 15 лет)

Несколько важных правил при снятии мерок с ребенка:

  • Снимайте мерки сантиметровой лентой. Она должно плотно прилегать к телу, не передавливать.
  • Если снимаете мерки для верхней одежды, поддевайте кофту, футболку или свитер.
  • Не напрягайтесь, расслабьте все мышцы и сделайте спину ровной.
  • Рост измеряют без обуви, на ровной поверхности.

Таблица для малышей до 1 года:

Таблица для детей от 1 года:

Особенностью Китая является низкий рост коренных жителей. Тут Вы редко встретите человека, рост которого превышает 180 см. В связи с этим, в интернет-магазинах практически невозможно найти одежду на человека выше ростом.

Таблица размеров китайской обуви для детей

Размер обуви подобрать ребенку намного проще, чем выбрать одежду. Для этого достаточно измерить длину стопы при помощи листка бумаги. Полученный результат сопоставьте с таблицей размеров:

Если у Вас нет возможности измерить длину стопы, а заказать обувь ребенку очень надо, тогда можете воспользоваться таблицей соответствия размеров. Возьмите старую детскую обувь, посмотрите какой у Вас размер и подставьте значение в таблицу.

Таблица соответствия:

Многие не обращают достаточно внимание на определение детского размера китайской одежды с помощью таблицы. Это приводит к возвратам вещей, выкидыванию их в мусорное ведро и тому подобное. Покупая вещи в интернет-магазине, всегда читайте отзывы покупателей, спрашивайте у продавца таблицы соответствия, и тогда Вы всегда будете довольны покупкой.

info-razmer.ru

Соответствия размеров китайской детской одежды на русский — Таблица размеров

 Многие вещи из Китая пользуются огромной популярностью по многим причинам. Главной из них является невысокая стоимость. Конечно, качество не всегда может быть хорошим, но для детей, которые постоянно портят вещи, такие покупки вполне оправданы.

Соответствия размеров детской одежды Китай-Россия

 Если российские производители маркируют одежду для детей по росту, то китайские – по возрасту ребенка. Это означает, что российские 50, 56, 62, 68 соответствуют китайским размерам 1 месяц, 2, 4, 6 месяцев. Так как китайские фабрики сразу учитывают, что ребенок быстро растет, следует обращать внимание на небольшой разброс, который составлять около двух сантиметров.

 Покупая детские шапочки, достаточно лишь измерить окружность головы своего чада. Делается это при помощи сантиметровой ленты. Здесь никаких затруднений возникнуть не должно. Нужно лишь помнить, что лента не должна сильно обтягивать голову. Даже допускается, чтобы она провисала на один-два сантиметра. Китайские размеры головных уборов соответствуют размерам головы ребенка в сантиметрах.

В показателях размеров достаточно часто встречаются различные нюансы, о которых необходимо помнить. При покупке вещей обязательно нужно снять мерки. У вас должны быть под рукой обхваты бедер, талии, груди. Также нужно знать рост в сантиметрах. Имея при себе такие данные, вы обязательно выберете правильный размер. Если одежда приобретается ребенку в качестве подарка, нужно учитывать строение тела, возраст и рост ребенка. Впритык одежду никогда ему не покупайте.

Чтобы можно было быстро сориентироваться в цифрах, была составлена специальная таблица размеров детской одежды.

Таблица размеров китайской детской одежды на русский

Размер, Россия Возраст, мес. Рост, см Обхват груди, см Размер, Китай
18 0 — 2 56 36 0
18 3 58 38 3
20 4 62 40 3 – 6
20 6 68 44 6
22 9 74 44 6 – 12
24 12 80 48 12
26 18 86 52 18
28 24 92 52 24

Мальчики 3 — 17 лет

Размер, Россия Возраст, лет Рост, см Обхват груди, см Размер, Китай
28/30 3 98 56 3
28/30 4 104 56 4
30 5 110 60 5
32 6 116 60  6
32/34 7 122 64 7
34 8 128 64 8
36 9 134 68 9
38 10 140 68 10
38/40 11 146 72 11
40 12 152 72 12
40/42 13 156 76 13
40/42 14 158 80 14
40/42 15 164 84 15
42 16 170 84 16
42 17 176 88 17

Девочки 3 — 15 лет

Размер, Россия Возраст, лет Рост, см Обхват груди, см Размер, Китай
28/30 3 98 56 3
28/30 4 104 56 4
30 5 110 60 5
32 6 116 60 6
32/34 7 122 64 7
34 8 128 64 8
36 9 134 68 9
38 10 140 68 10
38/40 11 146 72 11
40 12 152 72 12
40/42 13 156 76 13
40/42 14 158 80 14
40/42 15 164 84 15

Post Views: 298

razmerchik.net

Как перевести китайские детские размеры одежды на русский (таблица)

китайские размеры детской одеждыкитайские размеры детской одежды

Главный нюанс при выборе китайских вещей по размерным сеткам производителя заключается в том, что маркировка размеров идёт по возрасту малыша, а не по росту.

Например, размер малыша с ростом 56-62 см будет обозначаться в китайской размерной сетке, как 3 месяца.

Китайские размерные таблицы подразделяются на несколько типов:

  1. Для детей от 0 до 2 лет. Размеры по российским меркам – 18-28. Рост – 56-92 см.
  2. Для девочек от 3 до 15 лет. Отечественный размерный ряд – 28-42. Рост – 98-164 см.
  3. Для мальчиков от 3 до 17 лет. Российская маркировка -30-42. Рост от 98 до 176 см.

Также все таблицы подразделяются по видам одежды. В некоторых из них китайские производители используют при обозначении размеров буквы.

Для большей точности при определении правильного размера рекомендуется снять следующие мерки:

  • Рост. Измеряется от макушки до пяток.
  • Обхват груди. Мерка снимается по выступающим точкам на груди и спине.
  • Объём талии. Измеряется на несколько сантиметров выше пупка, в том месте, где талия тоньше всего.
  • Окружность бёдер. Определяется по выступающим точкам на ягодицах в наиболее широком месте.

Некоторые модели джинсов, шапок и курток предполагают замеры дополнительных показателей:

  • Длина руки. Измеряется от плечевого пояса до косточки на запястье.
  • Длина ноги по внешнему шву. Это расстояние от талии до щиколотки.
  • Длина брючины по внутреннему шву. Измеряется от паховой зоны до пятки с внутренней стороны ноги.
  • Обхват головы. Сантиметровая лента прикладывается на пару сантиметров выше надбровных дуг и ведётся по всей окружности головы через затылочную область.

Важно! Рост новорождённых малышей рекомендуется измерять в положении лёжа, а для детей постарше мерки снимаются стоя.

При производстве одежды в Китае основным показателем является возраст ребёнка, а не его рост. Именно поэтому все вещи из Поднебесной страны маломерят. Выбирать одежду необходимо с учётом параметров тела ребёнка и таблиц соответствия между российскими и китайскими размерами.

( 3 оценки, среднее 5 из 5 )

Поддержи сайт! Поделиться с друзьями:

ntkani.ru

Как перевести китайские размеры одежды на русские . Таблица для женщин/мужчин/детей

Покупки в китайских интернет-магазинах сродни лотерее: точно угадать качество, сроки доставки и даже подходящие размеры непросто. Однако, невысокие цены и огромный ассортимент подталкивают к заказам. И если на качество и сроки доставки покупатель повлиять не может, то умение правильно подбирать размер приходит с опытом.

Полезные советы покупателям

  • Китайские продавцы честно предупреждают: «Помните, мы меньше, чем европейцы». И дело не только в росте, но и в пропорциях фигуры. Рукава и брюки рассчитаны на более короткие конечности, поэтому на длинноногих и длинноруких европейцах зачастую смотрятся куцыми.
  • На китайских сайтах часто приводятся в качестве параметров ширина вещей в районе груди или бедер, а не обхват этих частей тела на человеке. Следовательно, необходимо выбирать больший размер для свободного облегания.
  • Все размеры маркируются буквами: от S до XXXXXL. Но не стоит ориентироваться на свои привычные значения. «М-ка», которую Вы обычно носите, может оказаться фактически «XS-кой». В Китае свои представления о «средних» и «больших» размерах. Каждый раз необходимо сверяться с размерной сеткой продавца.
  • Знаменитый китайский размер «Free» вовсе не означает «безразмерный». Скорее, это «единственный» размер, рассчитанный на европейский S-M и рост до 165 см.
  • Лекала даже одной и той же вещи в различных магазинах могут отличаться. Самый верный способ подобрать правильный размер – свериться с размерной сеткой на странице и проконсультироваться с продавцом.
  • Большинство китайских  торговых площадок поддерживают англоязычный интерфейс, с которым не возникает проблем при переводе. Если же вся информация только на китайском, то могут возникнуть проблемы. Например, если таблицы  с размерами   приведены в виде картинок. В этом случае автоматический переводчик не поможет. Нужно найти картинку, на которой изображены замеры, и сравнивать надписи на ней с иероглифами в названиях столбцов в таблице .
  • Даже на сайтах, работающих с китайскими покупателями все размеры обычно приведены в сантиметрах и обозначаются привычными нам цифрами и буквами «cm». Если рядом с цифрой стоит иероглиф 尺, то используются китайские футы. Один фут равен трети метра, или 33,33 см.

Женские размеры

Китайская одежда рассчитана на более хрупких женщин, поэтому, обычно, стоит выбирать на два  размера больше привычного.

Китайский размер Рост, см Окружность груди, см Окружность талии, см Окружность бедер, см Международный размер Российский размер
S 155-160 82 70 78-82 ХS 38
M 160-165 84 72 80-84 ХS-S 40
L 165-170 92 76 82-86 S-M 42
XL 167-172 94 80 88-92 M-L 44
XXL 168-173 96 84 90-94 L-XL 46
XXXL 170-176 100 86 92-96 XXL 48

Мужские размеры

При выборе одежды для мужчин нужно ориентироваться на те же правила. Найти модели на крупных и высоких российских мужчин в китайских интернет-магазинах – непростая задача.

Китайский размер Рост Окружность груди Окружность талии Китайский размер брюк Международный размер
S 165-170 88-90 70-74 28
M 167-172 90-92 74-76 30 XS
L 168-173 92-94 76-80 32 S
XL 170-175 94-96 80-84 34 M
XXL 173-178 96-98 86-94 36 L
XXXL 175-180 98-100 94-98 38 XL

Детские размеры

Детская одежда также маркируется буквами или цифрой, обозначающей возраст, на который она рассчитана. Но если до 1 года на эти значения можно ориентироваться, то потом обязательно нужно сверяться с ростом и окружностью груди ребенка, так как китайские детские вещи могут маломерить на 2-3 размера.

Китайский размер Рост Окружность груди Окружность бедер Международный размер
0-3 50-56 43-45 45-47 0
3-6 56-62 45-47 47-49 3
6-9 62-68 47-49 49-51 6
9-12 68-74 49-51 51-53 9
18 74-80 51-53 52-54 12
24 (2) 80-86 52-54 53-56 18
3 92-98 54-56 55-58
4 100-104 55-57 57-60
5 106-110 56-58 59-62
6 112-116 57-59 61-64 5
7 118-122 58-62 63-67 6
8 124-128 61-65 66-70 7
9 130-134 64-68 69-73 8
10 136-140 67-71 72-76 9
11 142-146 70-74 75-78 10
12 148-150 72-76 77-80 11

Покупки в китайских интернет-магазинах могут приносить радость и экономить немалые деньги, если подходить к процессу внимательно и вдумчиво

Внимание: статья носит информационный характер и может содержать неточности. Прошу, о любых ошибках писать в комментариях.

ohfashion.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *