Женские зарубежные имена для девочек

30 ноября 2019 в 17:06 Многие семьи с трудом выбирают имя для новорожденной, именно в этот момент появляются семейные разногласия. Ведь если маме хочется выбрать красивое мусульманское имя, а папе исконно русское, например, то здесь можно спорить очень долго. Сегодня многие современные семьи стали выбирать зарубежные имена девочек, так как считают, что это модно и красиво. Помимо привлекательности новоявленных родителей интересует и благозвучность имени. Довольно часто зарубежные имена девочек, смысл которых порой неизвестен, просто очаровывают родителей одним своим звучанием. И если вам понравилось то или иное имя, не сдерживайте себя — называйте свое дитя так, как хотите! Главное не забудьте о том, что выбранное имя для девочки должно сочетаться с ее фамилией и отчеством. И не забудьте узнать про значение имени. Вы должны знать точный перевод, ведь иначе ваше чадо может попасть в неловкое положение. Имя не должно быть необычным, так как дети очень любят коверкать имена своих знакомых и довольно часто насмешки над именем могут преследовать ребенка долго. Поэтому к выбору имени подойдите с ответственностью, родители должны вместе подобрать несколько имен, и из них уже выбрать одно единственное. Список зарубежных имен для девочек и их значения: На букву А Августа (лат.) – священная Аврора (лат.) – утренняя заря Агата (греч.) – добрая Агнесса (лат.) – овечка Агния (лат.) – непорочная Ада (др. евр.) – радующаяся Аделаида (др. герм.) – благородного происхождения Аза – уважаемая, свободная Азалия – название цветка Аида (араб.) – польза, награда Алевтина (лат.) – сильная, здоровая Алина (лат.) – белая, благородная Алиса – защитница Алла (греч.) – другая Альбина (лат.) – белая Амелия (герм.) – усердная, трудолюбивая Анастасия, Ася (греч.) – воскресшая Ангелина, Анжела (греч.) – ангельская, вестница Анжелика (греч.) – ангельская, вестница Ариадна (греч.) – очень смелая, верная мужу Астра – название цветка Аурика (рум.) – золото Аэлита (греч.) – воздушная На букву Б Беатриса (лат.) – счастливая Белла (лат.) – прекрасная Берта (герм.) – великолепная Божена – божественный дар, дар Бога На букву В Венера (рим.) – богиня любви и красоты Вероника (греч.) – приносящая победу Вивея (лат.) – живая Виолетта (рим.) – фиалка Виринея (лат.) – зеленеющая, свежая Вита (лат.) – жизнь Виталина (лат) – жизненная Виталия (лат.) – жизненная, живая Гелия (греч.) – солнечная Генриетта (др. герм.) – глава дома Георгина – название цветка Гера (греч.) – жена Зевса Гертруда (герм.) – сильное копье Глафира (греч.) – изящная, утонченная Глория (лат.) – слава Гортензия (лат.) – садовница или цветок На букву Д Даниэла (евр.) – Бог — мой судья Дебора (евр.) – пчела Диана (лат.) – богиня охоты и луны Дина (греч., др. евр.) – сильная Дора (греч.) – дар, подарок Дросида (греч.) – роса На букву Е Ева (евр.) – жизненная Евангелина (греч.) – приносящая добрую весть Евдоксия (греч.) – доброе имя Евлалия (греч.) – сладко говорящая Евлампия (греч.) – свет Евпраксия (греч.) – процветание Ефимия (греч.) – доброе имя На букву Ж Жанна (франц.) – божий дар Женевьева (гал.) – белая волна Жозефина (франц.) – приумножение, прибыль Жоржетта (франц.) – крестьянка На букву З Зара (перс.) – золото Злата (зап.слав.) – золотая На букву И Иветта (герм.) – лук из тиса Ида (англосакс.) – воительница Изабелла (др. евр.) – красавица Изида – египетская богиня Изольда (англосакс.) – выдающаяся воительница Илона (венгр.) – светлая Инга (др. сканд.) – посвященная богу изобилия Ингве Инесса (исп.) – овечка Ираида (греч.) – дочь Геры, жены Зевса Ирена – мир Ирида (греч.) – богиня радуги Ирма (др. герм.) – посвященная богу войны Ия (греч.) – фиалка На букву К Калерия (лат.) – зовущая, манящая, согревающая Камелия – название цветка Камилла (лат.) – ромашка Капитолина (лат.) – от названия одного из 7 холмов Рима Карина (лат.) – дорогая Кира (греч.) – госпожа Клара (лат.) – ясная, светлая Кларисса – ясная, светлая Клеопатра (греч.) – славная по отцу Клотильда (нем.) – знаменитое сражение Конкордия (лат.) – имя римской богини согласия Констанция (лат.) – постоянная Кора (греч.) – дева, ущелье Кристина (греч.) – христианка, принадлежащая Христу Ксения (греч.) – чужеземная, гостья На букву Л Лейла (араб.) – ночь Лала (араб.) – мак, тюльпан, жемчуг Лаура (лат.) – лавр Леда (греч./ликийское) – женщина Лера – сильная Лина – сокращенное от Капитолина, Каролина, Ангелина Лия (др. евр.) – телка Лолита (Лола) – печаль, скорбь Луиза (франц.) – слава в сражении, славный воин Люсия (Люция) (лат.) – свет На букву М Магдалина (Магда, Мадлена) (евр.) – из Магдалы (Палестина) Магнолия – название дерева Майя (греч.) – имя богини, матери Гермеса, или рожденная в мае Мальвина (др. герм.) – друг справедливости Марианна (евр.) – два имени Мария и Анна Марта (арам.) – владычица, наставница Матильда (др. герм.) – сильная в сражении Медея (греч.) – ловкая Мелисса (лат.) – название цветка Милена (слав.) – милая Милиса (феч.) – пчела Мимоза – название цветка Мира (нов. русск.) – мир Мия – единственная Моника (лат.) – совет Муза (греч.) – вдохновительница Мери – горькая На букву Н Нана – грация, миловидность Нателла – урожденная, вариант имени Наталия Неля, Нелли (уменьшительное от Елена) – светлая Ника (греч.) – имя богини победы Нина (греч.) – название ассирийской столицы Ниневия, Нин – бог плодородия Новелла (лат.) – новая Нора (сканд.) – свет На букву О Оксана (укр. вариант имени Ксения) – гостья, чужеземная Октавия – восьмая Олеся (украинский и белорусский вариант имени Александра) – защитница Оливия (феч.) – олива, дерево, символизирующее мир Офелия (лат.) – помощь На букву П Патриция (лат.) – знатная Психея (греч.) – душа Пульхерия (лат.) – прекрасная На букву Р Раймонда (нем.) – мудрый защитник Регина (лат.) – царица Рената (лат.) – вновь рожденная Римма (феч.) – римская Рита – самостоятельная форма имени Маргарита Розина – уменьшительное от Роза Роксана (перс.) – рассвет Руфина (лат.) – рыжеватая На букву С Сабина – из племени сабинянок Саломея (греч.) – мир, покой, благополучие Сарра (др. евр.) – знатная, княгиня Селена (греч.) – богиня Луны Селина (лат.) – небеснаая Сильва (лат.) – лесная Симона (евр.) – слышащая Бога Снежана (болг.) – снежная Стелла (итал.) – звезда Стефания (греч.) – корона Сусанна (др. евр.) – белая лилия На букву Т, У Тереза (греч.) – охотница, (др. герм.) – любимая и сильная Ульяна (лат.) – из рода Юлиев Урсула (нем.) – медведица Устинья (лат.) – справедливая На букву Ф, Х Фаина (греч.) – сияющая, факел Фелицата (лат.) – счастливая Флора (лат.) – имя римской богини цветов Фрида (герм.) – мир Хриса (греч.) – золотая На букву Ц, Ч Цветана (зап.слав.) – цветок Цецилия, Сесилия (лат.) – слепая Чара (зап.слав.) – чарующая Чеслава (зап.слав.) – честь, слава На букву Ш, Э Шарлотта (франц.) – смелая, мужественная Элеонора (евр.) – иностранная, другая, Бог – мой свет Элиза, Эльза – божья клятва, обет Богу, от имени Елизавета Эллина, Эля (греч.) – гречанка Эльвира (герм.) – защита всех Эмилия (лат.) – ревностная, соперница Эмма (др. герм.) – ласковая Эсмеральда – изумруд Эсфирь (перс.) – звезда На букву Ю Юдифь, Юдита (евр.) – женщина из Иудеи Юлиана (лат.) – из рода Юлиев На букву Я Ядвига (др. герм.) – богатая воительница Яна (слав.) – божий дар Понравилось? Поделитесь с друзьями! ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ ОНЛАЙН ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕСТЫ ГОРОСКОП НА СЕГОДНЯ

www.astromeridian.ru

Красивые и редкие имена для девочек: wpl_women — LiveJournal

Фото: Legion-Media.ru

Вы ждете дочку и не знаете, как ее назвать? Вот идеи, которые помогут сделать правильный выбор. А каким будет имя для девочки — простым или необычным, — решать только родителям.

Многие родители начинают подумывать над тем, как назвать ребенка, только увидев две полосочки на тесте. Другие же не могут определиться с именем, даже вернувшись из роддома. Какие имена для девочек сейчас в моде? Современные или старинные? Русские или иностранные? Можно открыть список с именами по алфавиту или полистать церковные календари, на которые ориентируются многие православные родители.

Как выбирать имена для девочек

При выборе женского имени нужно учесть следующее: оно должно нравиться обоим родителям, красиво сочетаться с отчеством и фамилией и, желательно, быть модным и популярным. И не забывайте, что у каждого имени есть свое значение. «Летидор» подобрал для вас список самых красивых и редких имен для девочек.

Церковный календарь

Традиция выбирать имя новорожденному по церковному календарю (Святцам) вновь актуальна. Из более чем 1000 женских имен мы выбрали самые красивые и редкие: Анфиса, Мелания, Ульяна, Эмилия, Юлиана, Нонна. Однако мужских имен в Святцах значительно больше, чем женских. Поэтому девочку можно назвать в честь мужчины-святого, если существует употребляемый аналог мужского имени в женском варианте: например, Апполинарий — Полина.

Красивые и редкие имена для девочек по гороскопу

Фото: Legion-Media.ruСуществует астрологический календарь, изучающий сочетание разных имен со знаками зодиака.

Вот самые необычные астрологические имена:

Если ваша дочь родилась под знаком Овна, то, возможно, ей «к лицу» будет имя Алла, Алиса, Раиса.Девочкам, рожденным под знаком Тельца, подойдут следующие имена: Анжела, Диана, Майя, Моника, Сабина.Для Близнецов можно предложить красивые и редкие имена для девочек — Аксинья, Альбина, Глория, Иветта, Клара, Люсьена, Таисия, Элиза.Впечатлительным Ракам подойдут имена Богдана, Джульетта, Летиция, Лолита, Мелания, Симона, Селена.Царственным Львицам — Аврора, Аделаида, Ариадна, Белла, Дора, Илона, Капитолина, Лада, Лаура, Роксана, Эмма, Элеонора.Методичным Девам — Вита, Герта, Констанция, Линда, Регина, Стелла, Эдита.Обаятельным Весам — Вероника, Злата, Изабелла, Любовь, Милена, Нелли, Пелагея, Снежана.Непредсказуемым Скорпионам — Зара, Луиза, Магдалина, Марта, Серафима, Таира, Тереза, Элина.Активным Стрельцам — Берта, Виолетта, Жанна, Изольда, Марианна, Муза, Патриция, Фекла.Спокойным Козерогам — Варвара, Кира, Нора, Рената, Элеонора.Свободолюбивым Водолеям — Илона, Аэлита, Глория, Новелла, Фрида.Творческим Рыбам — Адель, Амелия, Ева, Венера, Нинель.

Старинные русские имена

Многие имена, которые мы считаем родными, на самом деле появились в русской культуре из древнего христианского мира и в большинстве своем не имеют славянских корней. Происхождение женских русских имен неразрывно связано с историей и верованиями, обрядами и бытом древних славян. К таким именам можно отнести: Доброслава — здравомыслящая; Забава — озорная, веселая; Мстислава — взыскательная; Снежана — скромная, нежная.

Самые популярные современные имена для девочек

Согласно статистике Управления ЗАГС города Москвы, наиболее популярными именами для девочек в 2016 году стали София, Мария, Анна, Виктория, Анастасия, Полина, Алиса, Елизавета, Александра, Дарья. Поэтому если вы ищете красивые и при этом редкие имена для девочек, проходите мимо этого списка из 10 женских имен.

Имена со смыслом

Стоит обратить внимание и на значение женского имени. Мы привыкли верить в то, что как назовешь корабль, так он и поплывет. Например, если вы хотите, чтобы ваша девочка по жизни была победительницей, можно назвать ее Викторией. Но помните, что это имя сейчас очень популярно!Вот несколько примеров, какие значения бывают у женских имен.Анфиса в переводе с древнегреческого означает «цветущая». В детстве спокойная, повзрослев, становится решительной и упрямой. Никогда не совершит необдуманных поступков, умеет находить общий язык с людьми.Валерия в переводе с латыни означает «сильная, крепкая». Она чувственная и непредсказуемая, с хорошо развитой фантазией и прекрасной образной памятью. Повзрослев, Валерия станет заботливой, хозяйственной и гостеприимной женой. Тщательно подходит к выбору профессиональной области, в которой станет настоящим специалистом.Доминика в переводе с латинского означает «госпожа». Девочки с таким именем обладают интуицией, мужской манерой руководить и править. Доминика уверена в себе и способна доводить до конца самое непосильное и сложное дело. Наиболее склонна к руководящей должности, даже если это связано с риском. Достигает успехов в живописи, архитектуре, в области дизайна и моделирования одежды.

Редкие имена для девочек

Статистика говорит, что многие родители стремятся выбрать ребенку имя, которое сейчас не пользуется особенной популярностью. Если вы придерживаетесь таких же взглядов, то имейте в виду, что совсем недавно на свет уже появились маленькие Аврора, Любава, Лея, Устинья, Эмили, Божена, Николетта, Александрия, Индира, Весна, Мальвина, Бланка, Клеопатра.

Фото: Legion-Media.ru

Необычные имена для девочек

Любители всего оригинального были, есть и всегда будут. По статистике, одними из самых необычных имен для девочек за последние пять лет стали: Радость, Луна, Византия, Челси, Легенда, Россия, Океана.

Иностранные имена для девочек

Среди актуальных современных трендов в выборе имен можно назвать моду на иностранные имена. Это связано с тем, что английский язык стал международным языком общения, поэтому и произносить английские имена многим уже не так сложно, как было это раньше. А может быть, родители не исключают, что их дочка в будущем уедет за границу? Белла, Грейс, Джессика, Камилла, Каролина, Жасмин, Моника, Патрисия, Роксана, Николь, Ванесса, Стефания, Шарлотта — самые красивые иностранные имена по мнению большинства мам и пап.

Иностранные имена для девочек из фильмов и книг

Популярность иностранной литературы и кинематографа не прошла мимо — на свет начали появляться девочки с такими редкими именами: Глэдис, Дейзи, Джиневра, Изольда, Лиода, Манни, Нерис, Сетрит, Талайт, Тида, Эбба, Эйри. И сколько еще красивых и редких имен для девочек таит в себе мировая литература?

Читайте также: Очень здоровую семью можно вычислить по 8 приметам

wpl-women.livejournal.com

Список иностранных женских имен

Красивые иностранные имена девочек можно найти в нашем розделе иностранных женских имен для девочек.

Какое иностранное имя выбрать девочке? с каким именем оно будет совместимо. К выбору иностранного имени для девочек следует отнестись ответственно, поскольку иностранное имя должно гармонично согласоватся с фамилией ребенка и должно быть достойным и не осквернительным. А потому выбирая красивое иностранное имя для девочки, учитывайте важные детали и смотрите в других разделах сайта, что означает выбранное имя.

Список иностранных женских имен

Красивые Иностранные Имена девочек

Абба
Аурелия
Аэлита
Аурика
Аза
Аида
Азалия
Амели
Аманда
Аннита
Андреа
Афина
Аюна
Анжелика

Иностранные имена девочек — Б

Белла
Беата
Белита
Беатриса
Берта
Брианна
Бритни
Брук

Иностранные имена девочек — В

Вирсавия
Вита
Виолла

Иностранные имена девочек — Г

Гликерия
Габриэла
Габби
Гертруда
Глория
Гелена
Генриетта
Гелла
Глафира
Герда

Иностранные имена девочек — Д

Доминика
Диана
Джульетта
Доля
Долорес
Джулия
Дениза
Дезири
Данута
Джессика
Даниэлла
Дания

Иностранные имена девочек — Е

Ева

Иностранные имена девочек — Ж

Жанель
Жаклин
Жанин
Жанетта

Иностранные имена девочек — И

Илина
Изабелла
Иона
Иоланта
Изольда
Изабель
Илиза
Иветта
Инесса
Идель
Иллария
Илия

Иностранные имена девочек — К

Констанция
Керин
Келли
Кейта
Каролина
Капитолина
Калерия
Ким
Кира
Клеопатра
Клементина
Камалия
Кассандра
Катарина
Кадрия
Катрин
Корнелия

Иностранные имена девочек — Л

Лаура
Лилиана
Лейла
Лида
Линара
Ливия
Лайма
Лана
Лиана
Лили
Лара
Латифа
Люция
Линда
Луиза
Лола
Лолли
Лорена

Иностранные имена девочек — М

Миранда
Мелисса
Мирра
Марта
Марианна
Марго
Миа
Мадина
Малена
Марита
Меллони
Мириам
Мариам
Медина
Малика
Мариса
Михелина
Мишель
Мелиса
Моника
Матильда
Мальвина
Мэри
Мирабелла

Иностранные имена девочек — Н

Нафиса
Натали
Николетта
Неонила
Никандра
Нателла
Николь
Наоми

Иностранные имена девочек — О

Оливия
Офелия
Омега

Иностранные имена девочек — П

Панда
Пенелопа
Пейсли
Панита

Иностранные имена девочек — Р

Рузалия
Рузиля
Русалина
Рузалина
Ралина
Роксолана
Рианна
Ревекка
Роксана
Рузанна

Иностранные имена девочек — С

Саманта
Сильвия
Сабина
Самина
Стефани
Сабрина
Скарлетт
Симона
Стелла
Стефа
Сусанна

Иностранные имена девочек — Т

Триша
Тэрри
Тереза
Туся

Иностранные имена девочек — Ш

Шаррон
Шарлотта
Шанель
Шери

Иностранные имена девочек — Ф

Француаза
Фредерика
Флора

Иностранные имена девочек — Х

Хлоя
Хельга
Ханна
Харита

Иностранные имена девочек — Э

Элиана
Эсмеральда
Элеонора
Элис
Эмма
Эллада
Элиза
Эшли
Элизабет

Иностранные имена девочек — Ю

Юла
Юнита
Юнона

Иностранные имена на нашем сайте разбиты на категории. Выбирать иностранные имена для девочек можно пользуясь уже современными готовыми списками иностранных имен девочек. Используя например, «популярные иностранные имена девочек», «красивые иностранные имена девочек» либо «современные иностранные имена девочек». Данный раздел сайта «иностранные имена женские» предлагает Вам самые красивые, популярные имена, и список иностранных имен девочек , а так же другие иностранные имена народов переведенные из санскрита. Каждое имя для девочки, представленное на страницах нашего сайта сопровождается кратким описанием имени, значением, а также историей происхождения всех иностранных имён.

priroda.inc.ru

Английские женские имена: большой список со значениями

В последние годы, среди молодых родителей выявился тренд — называть своих детей оригинальными, возможно иностранными именами. Поэтому, чтобы удовлетворить их потребность, мы публикуем большой и подробный список английских женских имен.

Английские имена — по своему уникальны. На этой странице вы можете найти не только перечень имен с трактованием, но и данные об особенностях имянаречения девочек в Британии.

Английское имя	Имя на русском	Значение
Agata	Агата	Добрая, хорошая
Agnes	Агнесс	Невинная, чистая
Adelaida	Аделаида	Благородная
Ida	Айда	Трудолюбивая, покладистая
Iris	Айрис	Богиня радуги
Alice	Алиса	Благородная
Amanda	Аманда	Приятная
Amelia	Амелия	Трудолюбивая
Anastasia	Анастасия	Воскрешение
Angelina	Анжелина	Ангельская
Ann	Анна	Милость
Ariel	Ариэль	Могущество бога
Arya	Арья	Благородная
Barbara	Барбара	Иностранка
Beatrice	Беатрис	Блаженная
Bridget	Бриджит	Достойная уважения
Britney	Бритни	Маленькая Британия
Batty	Бетти	Клятва богам
Valery	Валери	Сильная, смелая
Vanessa	Ванесса	Бабочка
Wendy	Венди	Подруга
Veronica	Вероника	Та, что приносит победу
Vivian	Вивьен	Живая
Victoria	Виктория	Победительница
Viola	Виола	Цветок фиалки
Gabriel	Габриэлла	Божий человек
Gwen	Гвен	Справедливая
Gwinnett	Гвинет	Счастье
Gloria	Глория	Слава
Grace	Грейс	Изящество
Debra	Дебра	Медоносная пчела
Juliet	Джулиет	Девушка с мягкими волосами
Jane	Джейн	Милосердие бога
Janice	Дженис	Милостивая
Jenny	Дженни	Милостивая
Jennifer	Дженнифер	Чародейка
Jessie	Джеси	Божья милость
Jessica	Джессика	Сокровище
Gill	Джил	Кудрявая
Gina	Джина	Непорочная
Joan	Джоан	Подарок милосердного бога
Jodie	Джоди	Драгоценный камень
Joyce	Джойс	Правитель, вождь
Jocelyn	Джослин	Веселая
Judy	Джуди	прославление
Julia	Джулия	Мягковолосая
June	Джун	Мягковолосая
Diana	Диана	Божественная
Dorothy	Дороти	Божественный дар
Eva	Ева	Жизнь
Jacqueline	Жаклин	Пусть бог защитит
Janet	Жаннетт	Девушка
Josephine	Жозефина	Фертильная женщина
Zara	Зара	Рассвет
Zoe	Зои	Жизнь
Ivy	Иви	Богиня пищи
Isabella	Изабелла	Богиня клятвы
Irma	Ирма	Знатная
Irene	Ирэн	Мирная
Camilla	Камила	Достойная служению богам
Caroline	Каролина	Человек
Karen	Карэн	Чистота
Cassandra	Кассандра	Сияющая
Katherine	Кэтрин	Чистота
Kimberly	Кимберли	Рожденная на королевском лугу
Constance	Констанция	Постоянная
Christine	Кристина	Христианка
Kelly	Кэли	Воин
Candy	Кэнди	Искренняя
Laura	Лаура	Лавр
Leila	Лейла	Ночная красавица
Leona	Леона	Львица
Lesley	Лесли	Сад дубов
Lydia	Лидия	Богатая
Lillian	Лилиан	Непорочная лилия
Linda	Линда	Красивая девушка
Louise	Лойс	Известный воин
Lucy	Люси	Приносящая свет и удачу
Madeline	Мадлен	Великая
Margaret	Маргарет	Жемчужина
Maria	Мария	Горечь
Marcia	Марша	Богиня войны
Melissa	Мелисса	Мёд
Marian	Мэриан	Изящество
Miranda	Миранда	Восхитительная
Mia	Мия	Строптивая, непокорная
Molly	Молли	Хозяйка моря
Mona	Мона	Отшельница
Monica	Моника	Советчица
Maggie	Мэгги	Жемчужина
Madison	Мэдисон	Добросердечная
May	Мэй	Девушка
Mandy	Мэнди	Достойная любви
Mary	Мэри	Владычица морей
Muriel	Мюриель	Горькая
Naomi	Наоми	Восторг
Nataly	Натали	Рождённая в Рождество
Nicole	Николь	Победа
Nora	Нора	Девятая дочь
Norma	Норма	Примерная
Nancy	Нэнси	Изящество
Audrey	Одри	Благородная
Olivia	Оливия	Мир
Pamela	Памела	игривая
Patricia	Патриция	Благородная
Paula	Паула	Маленькая
Peggy	Пеги	Жемчужина
Page	Пейдж	Ребенок
Penny	Пени	Плетущая в тишине
Polly	Поли	Горечь восстания
Priscilla	Присцила	Древняя
Rebecca	Ребекка	Ловушка
Regina	Регина	Непорочность
Rachel	Рейчел	Ягненок
Rosemary	Розмари	Морская роса
Rose	Роуз	Цветок розы
Ruth	Рут	Дружба
Sabrina	Сабрина	Знатная
Sally	Салли	Принцесса
Samantha	Саманта	Бог слушал
Sandra	Сандра	Защитница мужчин
Sara	Сара	Принцесса
Selena	Селена	Луна
Sandy	Сенди	Защитница человечества
Cecil	Сесилия	Слепая
Scarlet	Скарлет	Продавщица тканей
Sophia	Софи	Мудрость
Stacy	Стейси	Поднимающаяся снова
Stella	Стела	Звезда
Susan	Сьюзан	Лилия
Susanna	Сюзанна	Маленькая лилия
Teresa	Тереза	Жница
Tina	Тина	Маленькая
Tiffany	Тиффани	Проявление бога
Tracy	Трейси	Рыночная дорога
Florance	Флоранс	Цветущая
Heather	Хизер	Цветущий вереск
Chloe	Хлоя	Цветущая
Charlote	Шарлотта	Человек
Sheila	Шейла	Слепая
Cheril	Шерил	Любимая
Sharon	Шерон	Принцесса
Sherry	Шерри	Любимая
Shirley	Ширли	Красивое поселение
Abigayle	Эбилейль	Радость отца
Evelyn	Эвелин	Маленькая птичка
Edison	Эдисон	Сын Эдварда
Edith	Эдит	Благосостояние, борьба
Avery	Эйвери	Эльф
Eleanor	Элеонора	Чужестранка, иная
Elizabeth	Элизабет	Моя присяга — бог
Ella	Элла	Факел
Emily	Эмили	Соперница
Emma	Эмма	Всеобъемлющая
Ester	Эстер	Звезда
Ashley	Эшли	Ясеневая роща

Особенности наречения девочек в Британии

Единственное сходство наречения девочек в Англии и России состоит в том, что в англо- и русскоязычной системах человеку дается три имени. В России это личное имя, отчество и фамилия. А в Великобритании два имени и фамилия. Причем они вполне могут быть одновременно английскими фамилиями.

Первое и второе имя довольно часто выбираются в честь знаменитого человека или персонажа кино, исторически известного деятеля или родственника семьи. Настоящих древних английских имен практически не осталось. Исконно английские формы отошли на задний план уже давно, и большая часть наречений пришли с других культур – древнегреческой, нормандской, кельтской, древнееврейской.

Ранее огромной популярностью пользовались формы, которые описывали черты характера человека, индивидуальные особенности, могущество героев и природные явления. Постепенно получили распространение персонажи из Библии, популярность приобрели такие наречения, как Мария, Абелла, Бейли.

Нередко самостоятельным именем становится сокращенная форма, стоит вспомнить производные от Виктория – Вики, Анжелика – Энжи. Выбор английского имени зависит от статусности его предыдущего обладателя, его престижа. К примеру, наиболее успешными признаны такие формы, носители которых стали известны ранее. Это Елизавета, Оливия, Кэролайн.

Большей популярностью пользуются полные варианты, в отличие от них сокращенные звучат более просто. Поэтому родители стараются дать девочке аристократично и возвышенно звучащее имя. Именем «Элизабет» детей называют чаще, чем сокращенным Элиза. Второй вариант используется для наречения девочки из простой семьи.

Имеют место и совсем редкие формы, они не пользуются популярность по одной причине – своего неблагозвучия. Хотя из этого правила тоже имеются исключения. Бывает, что наречение звучит красиво, имеет прекрасное значение, но остается в числе аутсайдеров. Благозвучие и перевод не дают гарантии, что оно будет востребовано.

Самые популярные женские английские имена

В связи с тем, что британские имена получили большое распространение не только на Туманном Альбионе, но и по всей Европе и в России, родителям стоит знать, какие формы наиболее популярные и что они означают.

Самые популярные на данный момент имена в Великобритании:

1. Амелия – переводится как работа. Она возглавляет список популярных английских имен, но это не значит, что среди родителей оно лидирует. К тому же, само по себе изначально это вовсе не имя, а сочетание слов из двух языков – немецкого и латинского. Эмилия и Амалия образовании новую форму, которые соединяются одной буквой посредине, символизирующей Англию.
2. Агата – известное старинное английское имя, которое долгие годы на сдает свои позиции. В первую очередь на ум приходит известная писательница – Агата Кристи. Переводится Агата как хорошая, добрая, почтенная. В буквальном смысле можно сказать, что Агата – хорошая девочка. Именоформа берет начала в 11 веке, имеет нормандские корни. В этой стране почитали Святую Агату, жившую в 3 веке.
3. Ада – как ни странно, эта форма имеет старогерманские корни, но довольно быстро распространилась в Британии через Нормандию. Переводится как трудолюбивая. Известные женщины, нареченные Адой – дочь Джорджа Байрона, героиня поэмы Принцесса Альфреда Теннисона.
4. Эмма – имя имеет интересную историю. Его привезла в Великобританию Эмма Нормандская. Означает оно всеобщая, целая. Имя жены короля Этельреда II получило широкое распространение в Англии. Это просто и благозвучное имя до сих пор пользуется огромной популярностью среди родителей девочек.
5. София – имеет греческое происхождение, и переводится как мудрость. Красивое, звучное и теплое имя подходит для девочек, но изначально оно несло мифический смысл. Так звали святую, две дочери которой не единожды подвергалась гонениям за веру. Так возникла легенда о происхождении.

Немало имен, которые в настоящее время любимы родителями девочек, происходят из королевских семей. В средневековье широко распространена была форма Изабель, ее носили представительницы не только Англии, но и Португалии, Франции, Римской империи. Сейчас оно преобразовано, и имеет много вариантов, схожих с изначальной формой. Наиболее известные – Белла, Сабелла.

Имеются имена, которые оказывают огромное влияние на характер ребенка. Так считается, что девочки, названные Эдит станут завоевательницами. За ними будет сила и власть, не зря это имя переводится как победительница, благословленная на борьбу.

Стоит внимательно изучать значение имени, прежде чем назвать им свою малышку. Ведь в большинстве случаев можно найти интересную историю и определенный подтекст, которые влияет на формирования характера своей обладательницы.

missis-x.com