Имена женские необычные иностранные – Иностранные имена

Содержание

английские, греческие, американские, японские. Список

Имя человека всегда наделялось особым сакральным смыслом. Мужские были воплощением силы, мужества, храбрости, героизма. Женские же имена, наоборот наделяли, по мнению предков, своих обладательниц красотой, нежностью, мягкостью, терпением. Современными русскими и иностранными учеными уже научно доказано, что имя человека оказывает на его судьбу немалое влияние.

Содержание статьи:

Стоит ли давать девочке редкое имя

В последние годы появилась тенденция давать девочкам необычные, редкие имена. Однако специалисты считают, что к выбору имени для ребенка следует подходить максимально ответственно. Не следует руководствоваться модой или сиюминутным желанием, поддаваться давлению родственников. Родители должны четко осознавать, что делают выбор, с которым человеку придется жить всю жизнь.

Редкое и необычное имя само по себе придает своей обладательнице определенные черты. С одной стороны, оно автоматически ставит девочку как бы отдельно от всех остальных. В зависимости от склада характера и отношения взрослых — это может либо стимулировать у ребенка лидерские качества или необоснованную гордыню, либо же провоцировать его быть как можно более незаметным.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

С другой стороны, привыкнув к постоянному вниманию, девочка, особенно становясь старше, когда одного имени уже не достаточно для удержания позиций, может неосознанно или целенаправленно стремиться к нему.

Редкие женские имена, красивые современные русские или иностранные должны выбираться родителями для ребенка с пониманием того, что девочке придется соответствовать имени, а родителям – уделить особое внимание ее воспитанию.

Как выбрать редкое имя

Выбирая редкое красивое женское имя, независимо от того, современное оно или старинное, русское или нет, следует учитывать некоторые нюансы:

  1. Имя должно быть благозвучным для той среды ребенка, где предполагается ему жить. Дети легко сочиняют дразнящие рифмы к любым именам, но некоторые в этом плане особенно коварны.
  2. Оно должно быть легко произносимым, как в полной, так и в краткой форме.
  3. Полное имя должно сочетаться с отчеством. Всеволодовна или Мирославовна сами по себе тяжелы в произношении даже для людей с отменной артикуляцией, так что не стоит делать их еще более труднопроизносимыми в сочетании с громоздкими именами.
  4. Следует учитывать сочетание имени и фамилии, общая конструкция должна быть легко запоминаемой и произноситься без сложности. Да и здравый смысл при этом со счетов не стоит списывать. Кривонос Карнелия или Мадлен Заплюйсвечко не самые удачные варианты.
  5. Имя должно преобразовываться в благозвучные краткие формы, хотя бы в одну.
  6. Желательно обратиться к трудам людей, исследовавших имена и их влияние на характер и ознакомиться с тем, что они пишут о приглянувшемся варианте. Можно верить в это или нет, но поскольку описание имен составляется на основе многолетнего сбора информации, то имеет смысл взять их трактовку на вооружение. Отзывы многих людей говорят в пользу таких исследований.

Православные русские имена по святцам

С момента крещения Руси появилась традиция называть детей согласно святцам – особому церковному списку-календарю. В нем каждый день расписан как дата памяти какого-либо святого (святой).

За прошедшее время в святцах накопилось более 1000 различных имен греческого, еврейского, славянского происхождения. Многие из них актуальны и сегодня, некоторые совсем забытые, но все они наделены определенной энергетикой. Раньше именно согласно этому календарю и принято было называть новорожденных, сегодня этот выбор зависит исключительно от родителей.

Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Как жесткое условие обычай перестал существовать повсеместно и сохраняется только в определенных верующих семьях.

Имя из святцев дается ребенку во время обряда крещения и не всегда соответствует его официальному (гражданскому) варианту.

Так, например, Нелли в святцах нет, и девочку крестят либо созвучной Неонилой, либо же дают имя по дню рождения.

Редкие и красивые женские имена сегодня стали незаслуженно забытыми. Клавдия, Евдокия, Варвара, Василиса – встречаются, но редкие.

Можно найти и совсем диковинные, на взгляд современного русского человека, имена, такие как:

  • Леонила,
  • Фелицата,
  • Евсевия.

Из привычных красивых имен в святцах можно встретить:

  • Нину,
  • Полину,
  • Елену,
  • Ольгу,
  • Марию,
  • Софью.

Редкие русские имена — список

Некоторые редкие женские имена красиво звучат и сегодня, напоминая о русских корнях и традициях в нашем современном, интернациональном мире:

  • Милана(милая),
  • Богдана (богом данная),
  • Ярослава (яркая в славе),
  • Божена (жена божья),
  • Дарина (подаренная богом),
  • Снежана (зимняя, снежная),
  • Радмила (радеющая, заботливая),

и подобные им актуальны и сегодня. Даже на слух эти имена имеют ярко выраженную эмоциональную окраску, очень женственные и при этом таящие в себе силу предков и покровительство высших сил. Они передают ее своим обладательницам.

Также в их число входят и более популярные красивые имена, такие как Вера, Надежда, Людмила, Злата. А вот Светлана, несмотря на то, что имеет в своей основе такой привычный для нашего уха «свет», ставит исследователей в тупик.

Одна из версий его возникновения – искусственное происхождение, есть теория, что оно было придумано Жуковским и Востоковым для одноименной баллады, которая и обеспечила ему популярность на долгое время.

Имена дохристианского периода были сообразны верованиям и мировоззрению людей того времени. Тесная связь с природой, почитание ее могущества и стихий, поклонение языческим богам – все это нашло свое отражение в том, как называли детей далекие предки.

Девочек нарекали:

  • Жданами (ребенок, которого ждали),
  • Красавами (красивая),
  • Младами, Малушами (младшая дочь),
  • Зоринами (рожденная на заре),
  • Чернавами (чернявая, смуглая),
  • Ярославами (славящая бога Ярилу) и пр.

Английские

Англия весьма интересна и своеобразна для славян в плане имен и фамилий. У жителей туманного Альбиона полное имя состоит из трех составляющих: имя первое, имя второе и непосредственно фамилия. Традиционные английские имена имеют кельтские и шотландские корни, однако, немаловажное влияние оказали на их формирование в свое время и германские, нормандские, арабские, христианские имена.

Это связано с тем, что в течение долгих времен на территориях, принадлежащих современному Соединенному Королевству, происходило активное смешение различных этногрупп. Есть среди этого списка и искусственные имена, придуманные нарочно.

В России дореволюционного времени английские имена были немного менее популярны, нежели французские. Часто ими на иностранный манер заменяли светское, мирское имя и Мария превращалась в Мэри, а Анна в Энн. В современной русской культуре даже самые распространенные английские имена будут звучать необычно.

В Англии огромное количество красивых женских имен. В странах, где люди говорят на английском языке, можно назвать девочку любым понравившимся словом, например:

  • Апрель (Эйприл),
  • Ромашка (Дейзи),
  • Жасмин (Джесмин),
  • Лед (Кристал),
  • Рубин (Рубби),

– и все это женские имена.

Греческие

Исконно греческие имена делятся на две большие подгруппы:

  1. Христианские – они так же, как и у православных, записаны в особый религиозный календарь: Евангелия, Анастасия, София – вот примеры таких имен.
  2. Античные – Атина (вариация имени Афина), Пенелопи, Мавра, Магдалини, Талия и др.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Современные красивые женские имена, редкие или находящиеся на слуху, но традиционно кажущиеся нам русскими, имеют греческие корни. Абсолютно русское имя Елена в переводе с языка Архимеда имеет значение «сияющая, факел». И на самом деле Елены светлые, энергичные женщины, наделенные харизмой и ярким темпераментом. Ксения, Евлампия также пришли из Греции.

Есть у греков и масса оригинальных и очень необычных женских имен:

  • Олимпиада,
  • Алексия,
  • Айседора,
  • Селена,
  • Рузанна,
  • Офелия,
  • Сандра,
  • Моника.

Американские

Американская культура представляет собой микс из английской, немецкой, французской, голландской, шведской и многих других. В таком коктейле культур и имена сформировались разнообразные и по происхождению, и по звучанию.

Многое зависит от части страны и ее населения. В Венесуэле, где и сегодня еще можно услышать немецкую речь, многих женщин зовут Марта, Грета, а в Калифорнии популярны испанские Мерседес и Долорес.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Как утверждают статистические данные последних лет, чаще всего жители Соединенных Штатов Америки называют дочерей:

  • Барбара,
  • Элизабет,
  • Дора,
  • Ава,
  • Эмма,
  • Софи,
  • Мэри.

Если хочется назвать девочку редким именем на американский манер, можно выбрать одно из этих имен.

В некоторых семьях католиков и сегодня придерживаются традиции называть ребенка именем того святого, в день которого ему посчастливилось появиться на свет, но большая часть граждан этой страны предпочитает все же именовать своих отпрысков согласно своим личным симпатиям.

В последние годы появилась тенденция называть детей не принятыми для людей именами собственными, а любым словом, которое нравится. Обычно это имеет склонность в сторону превосходства или пафоса, например, Легенда, Королева.

Популярные в Америке имена, оригинально и красиво звучащие для русских:

  • Мишель,
  • Мэри,
  • Стелла,
  • Эвелина,
  • Люсиль,
  • Клара,
  • Кора,
  • Долорес,
  • Руби,
  • Ева,
  • Лилиан,
  • Лола.

Японские

Японские женские имена на слух мелодичны, благозвучны, легко произносятся и распознаются.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Смысл имен, как и у прочих народов, чаще всего сводится к красоте, гармонии и совершенству:

  • Камико – это ребенок-совершенство,
  • Кацуми – всепобеждающая красота,
  • Мэйко – танцующий ребенок,
  • Рика – высоко оцененный аромат,
  • Сэкера – рассвет в Японии.

Немецкие

В Германии на законодательном уровне наложен запрет на то, чтобы дети получали придуманные имена или же в качестве них были использованы неподобающие для этого слова, фамилии, пусть даже и всемирно известные, а также географические, исторические и прочие названия и термины.

Взамен немцам предоставлен широчайший выбор имен с древнегерманскими корнями, а также католических, так как более 30% населения яро придерживаются церковных традиций.

Наиболее красивыми и популярными в последние годы по данным статистики среди немцев были имена:

  • Ханна,
  • Хельга,
  • Хелен,
  • Эмма,
  • Мия,
  • Ингрид
  • Петра.

Называя девочку немецким именем, нельзя забывать правило: оно должно сочетаться с отчеством и фамилией.

Армянские

На образование их имен, как и на культуру в целом, оказали мощнейшее влияние персы, арабы, славяне, турки. Многие имена были взяты из «Ветхого Завета», «Библии» и других христианских текстов.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Женские армянские имена олицетворяют лучшее, что есть в слабой половине. Некоторые имена появились под влиянием мифов и верований народа: Женщина – мать (Анаит), в честь богини материнства и воин девочку называли Нанэ, а почитатели рассветной богини именовали дочь Мане.

Многие родители считали, что дочь вырастет такой, каким будет ее имя. Так появились:

  • блистательные Лианы,
  • преданные Богу Мариам,
  • счастливые Ерджаник,
  • хранящие очаг Нуне,
  • вольнолюбивые душой Азатуи.

Татарские

Татарские имена для девочек уходят корнями к тюркам, имеют давнюю историю происхождения и отличаются многообразием. В культуре татар большинство женских имен так или иначе относятся к небу, планетам, звездам и всему, что вписывается в эту тематику.

Например, слог «ай» в начале имени обозначает Луну и таким образом Айнуру можно перевести как «свет луны», а Айбике – «лунную госпожу». Самое распространенное красивое женское татарское имя Чулпан переводится на русский язык как «Венера» или утренняя звезда. Добрая доля татарских имен появилась после того, как народ принял ислам, поэтому многие из них содержат в своей структуре «улла», т.е. Аллах.

Редкие мусульманские

Самое страшное, что может произойти в жизни правоверного мусульманина – отход от предписаний, которые даны в Коране. А эта священная книга говорит о том, что родители полностью несут ответственность за жизнь и поступки своего ребенка, поэтому выбор имени для жителей мусульманских стран имеет такое большое значение.

Из женских имен, упомянутых на страницах Корана, есть только одно – Мариам, поэтому в среде мусульман существовала тенденция называть девочек словами из их священного писания, которые имеют благочестивый и приятный смысл.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Со временем они превратились именно в собственные женские имена, некоторые из них более популярны, а другие используются редко:

  • Иман (вера),
  • Зульфа (поиск, обретение милости),
  • Захра (красота, лучшее время),
  • Иляф (союз),
  • Кунуз (клад),
  • Камила (цельная, полная),
  • Мавадда (любовь, пристрастие),
  • Мисбах (источник света).

Самые редкие имена в мире

Ежегодно в каждой стране государственными органами, занимающимися регистрацией новорожденных, собирается и передается в соответствующие статистические центры и институты информация о том, сколько младенцев и под какими именами получили свои первые документы.

Туда же отправляются сведения о людях, решивших сменить имя во взрослом возрасте. На основе всех этих показателей выводятся всевозможные графики, диаграммы и схемы, в том числе и составляется список самых популярных женских и мужских имен года.

По итогам прошедшего периода на территории СНГ реже всего выдавались свидетельства о рождении для:

  • Доли,
  • Минары,
  • Йованны,
  • Сильвы,
  • Иоланты,
  • Велиславы,
  • Лаймы,
  • Свелеты,
  • Руфины,
  • Марицы,
  • Эстер.Редкие и красивые женские имена: современные русские, необычные, православные и мусульманские, зарубежные. Списки

Говорить о самых редких именах в мировом масштабе довольно сложно, так как в разных странах родители проявляют порой небывалую фантазию и называют детей немыслимыми словами.

Например, в Киеве живет девочка под именем «Приватизация».

Необычные имена

Уже сложно удивить кого-либо Луизами, Эстерситами и Луарелями, но работники ЗАГСа порой поражаются фантазии некоторых родителей. На территории Москвы пара потребовала записать их сына под именем БОЧ рВФ 260602 и естественно получили отказ.

Сегодня «биологическому объекту человека рода Ворониных-Фроловых, родившемуся 26 июня 2002 года» (а именно так полностью звучит имя) 15 лет, и он до сих пор живет без официальных метрик.

Несмотря на то, что среди современных русских есть из чего выбирать, народ продолжает придумывать редкие женские имена, они порой формируются, как аббревиатура от лозунгов, скажем, «Лориэрик», включающее в себя слова «Ленин» и «Октябрьская Революция», «Индустриализация» и «Электрификация», «Радиофикация» и «Коммунизм».

Были в мире прецеденты, когда детям пытались дать такие имена, как «Обрезание», «@», «Q», «Правосудие», «Мессия», «Нутелла». Многие государства формируют списки имен, которыми нельзя называть младенцев, а суды отказывают родителям в регистрации младенцев по причине неподобающих слов, знаков и цифр в графе «имя».

Видео о редких женских именах

Видео-презентация необычных и редких имен для девочек:

Позабытые редкие женские имена:

kidteam.ru

Самые красивые зарубежные имена для девочек

Известная пословица гласит: «Как назовешь корабль, так он и поплывет». То же самое происходит и в человеческой жизни, поскольку имя может не только наделить ребенка определенными чертами характера, но и повлиять на его судьбу. Современные родители обращают внимание на все иностранное, поэтому предпочитают называть детей в соответствии с зарубежными тенденциями.

Как имя может повлиять на судьбу?

красивые имена для девочек зарубежные

Как назвать ребенка — вопрос, который беспокоит родителей с первых дней беременности матери. Доказано, что имя напрямую влияет на судьбу человека. При выборе необходимо обращать внимание на перевод и созвучность с фамилией и отчеством. Красивые зарубежные имена для девочек нравятся многим современным родителям. Если ваша дочь станет Анжелиной, Сандрой, Земфирой, Лилиан или Терезой, она всегда будет выделяться в толпе и сможет сделать себе карьеру актрисы или певицы.

5 красивых интернациональных имен для девочек

Сара. Это имя встречается практически в любом народе, поскольку в переводе оно означает «госпожа», «княгиня», «знатная». Какой родитель не согласится предначертать своей дочери счастливую судьбу и обеспеченное будущее?

Алина. При крещении девочкам, названным так, дают новое имя «Алла». В переводе оно означает, по первой версии – «благородная», по второй – «другая».

Анжелина. Назвав так свою дочь, вы подарите ей ангельский характер, поскольку в основе лежит слово «ангел». Анжелина Джоли – самая известная обладательница этого имени — полностью соответствует ему.

самые красивые имена для девочек зарубежные

Ева. Имя первой женщины положительно повлияет на судьбу дочери, если вы захотите ее так назвать. В переводе Ева означает «дающая жизнь».

Роза. В мире часто встречаются красивые зарубежные имена для девочек – современные и устаревшие, которые так или иначе связаны с цветами. Назвав свою дочь Розой, вы передадите дочери хрупкость и уверенность этого растения.

Самые красивые женские зарубежные имена на все буквы алфавита

Иногда мамы и папы стремятся назвать своего ребенка, учитывая созвучие с фамилией и отчеством. Определенное сочетание гласных и согласных звуков может повлиять не только на характер, но и на судьбу ребенка. В списке представлены красивые имена для девочек (зарубежные) и их значение на все буквы алфавита.

красивые имена для девочек зарубежные и их значение

А. Аэлита («воздушная»).

Б. Белла («прекрасная»).

В. Вивьен («живая»).

Г. Глория («слава»).

Д. Доминика («принадлежащая Господу»).

Е. Ева («жизнь»).

Ж. Жасмин («подарок богов»).

З. Земфира («воздушная»).

И. Ирен («мир»).

К. Кайла («справедливая»).

Л. Лилиан («лилия»).

М. Мелани («темная»).

Н. Николь («победительница народов»).

О. Оливия («олива»).

П. Пенелопа («верная жена»).

Р. Регина («царица»).

С. Сандра («защитница людей»).

Т. Тереза («защитница»).

У. Урсула («медведица»).

Ф. Филлипина («любящая лошадей»).

Х. Хлоя («молодой побег»).

Ц. Цецилия («слепая»).

Ч. Чулпан («утренняя звезда»).

Ш. Шарлотта («человек»).

Э. Эмма («драгоценная»).

Ю. Юстина («справедливая»).

Я. Ясмина («жасмин»).

Самые красивые имена для девочек зарубежные (список с переводом)

Бритни. Так называют своих малышек американцы в честь любимой поп-исполнительницы Бритни Спирс. В переводе имя означает «маленькая Британия».

Кимберли. Девочки, названные так, призваны побеждать всегда и везде, поскольку в переводе имя означает «предводительница».

Джессика. «Сильнее, выше, быстрее» — девиз всех девушек, названных в честь самой красивой актрисы в мире. Джессика Альба обладает не только исключительной внешностью, но и положительными личными качествами, такими как искренность, доброта, надежность.

Памела. «Сладкая, как мед» — именно такое значение скрывается за этим именем. В этом можно убедиться, взглянув на великолепную актрису и фотомодель Памелу Андерсон.

Тиффани. Не самое популярное, но очень красивое женское имя, означающее в переводе «проявление бога». После выхода фильма «Завтрак у Тиффани» в 1961 в году с Одри Хепберн в главной роли оно получило большую распространенность в Европе и Америке.

Шарлотта. Этим именем были названы величайшие из женщин в истории, по статистике, оно занимает 10 место в списке «самые красивые зарубежные имена для девочек-американок».

Мерилин. После расцвета популярности знаменитой блондинки в мире этим именем девочек начали называть очень часто. Мерилин Монро была талантливой, но закрытой, поэтому стоит тысячу раз подумать, стоит ли передавать эти черты характера своей дочери.

Самые красивые и необычные имена для девочек российские (список с переводом)

Жанна. Малышка станет настоящим подарком для родителей, поскольку в переводе имя означает «милость Божья». Так могут назвать дочь любители творчества Жанны Фриске.

красивые зарубежные имена для девочек современные

Ангелина. В переводе с древнегреческого имя означает «посланница», но очевидный корень «ангел» отразится на характере дочери, который поистине будет ангельским.

Виктория. Так называют девочек на Западе и в России. В переводе это королевское имя означает «победа».

Эвелина. Считается, что имя является формой имени Ева. Опираясь на перевод с еврейского – «жизненная сила» — можно заключить, что девочка, названная так, будет расти активной и здоровой.

Снежана. Пусть корень «снег» в этом имени не пугает молодых родителей: несмотря на перевод – «снежная» — девочка, названная так, будет расти активной, но уравновешенной.

Полина. В переводе имя означает «солнечная» и «посланная Апполону». Обычно девочки, названные так, с детства отличаются активностью и целеустремленностью.

Имена для девочек на языке любви

самые красивые и необычные имена для девочек

Если вы ожидаете появление дочери, представьте на мгновение, каким характером и манерами поведения вы хотите ее наделить. Рассматривая самые красивые имена для девочек (зарубежные), обратите внимание на французские, поскольку язык сам по себе является красивым, певучим и романтичным. Вы можете назвать дочь Авророй, Беатрисой, Вивиан, Габриэллой, Джулиан, Жаклин, Инес, Клаудиной, Люсиндой, Мелиссой, Николь, Одилией, Пенелопой, Робертой, Сюзанной, Флоренцией, Хлоей, Шарлоттой или Эдит. Кстати, согласно социологическим опросам, французские имена считаются самыми красивыми и мелодичными.

Звездный выбор

красивые иностранные имена для девочек

Гвинет Пелтроу с ее супруг знали, что у них на свет появится девочка, поэтому с выбором определились сразу. Родители знакомы с библейский сюжетом, поэтому назвали девочку в честь рокового плода – Эппл (англ. – «яблоко»).

Джулия Робертс тоже дала своей дочери вкусное имя Хэзел (англ. – «орех»).

Джессика Альба — самая обаятельная актриса и заботливая мама назвала свою дочь Мари Онор. К слову, вторая часть в переводе с английского означает «честь».

Режиссер Роберт Родригес решил продолжить семейную традицию называть детей именами на букву «Р». Так, своих четырех сыновей и дочерей он назвал Рокет, Рэйсер, Рэбел и Роуг. Как видите, выбор голливудских звезд весьма оригинален, и простые граждане редко решаются следовать их примеру. Однако есть красивые зарубежные имена для девочек и мальчиков, которые пользуются большей популярностью.

Дочь Стивена Спилберга зовут Саша, близнецов Дженнифер Лопес – Макс и Эмма; Софией назвал свою любимицу Лайонел Ричи, Эллой – Джон Траволта, Александрой – Дастин Хоффман, Эллой Софией – Джефф Гордон. Зоей – Лени Кравиц, Натальей – Коби Брайант. Все эти «западные» имена пользуются популярностью и в России, поэтому многие задаются вопросом об их происхождении.

О чем может сказать время года?

Тенденция называть ребенка согласно месяцу, в котором он родился, идет из глубокой древности. Красивые зарубежные имена для девочек, выбранные в честь сезона, в котором они родились, позволят в полной мере раскрыть характер и повлиять на судьбу.

«Юлий» и «Юлия» по этимологии имеет схожие черты со вторым летним месяцем – июлем. Август (Августин) и Августа (Августина) – менее распространенные имена, которыми называют детей преимущественно в России. Революция в 1917 году повлекла за собой коренные изменения в жизни людей. Мода называть детей Октябрь и Октябрина появилась почти сто лет назад и связана именно с этим событием. Русским женским именем Ноябрина и Декабрина называют девочек, родившихся в этих месяцах.

красивые зарубежные имена для девочек

Актриса Дженнифер Лав Хьюитт нарекла свою дочь Отам (англ. – «autumn») – так звучит «осень» по-английски. Выбор звездной мамы неслучаен, ведь малышка родилась 28 сентября. Красивые иностранные имена для девочек Марта и Эйприл весьма распространены в странах Европы и в Америке. Очевидно, что имя Майя также происходит от весеннего месяца.

Оригинальностью отличился житель Архангельска, который с трудом успевает менять свой паспорт. Андрей Валентинович Христофоров меняет имя 12 раз в год и выбирает имя в честь соответствующего месяца, а отчество – в честь сезона. Так, он был Октябрем Осениевичем, Декабрем Зимниевичем. Мужчина признается, что желал бы называть себя в честь дня недели и менять имя каждый день, но работники ЗАГСа вряд ли пошли бы ему на уступку.

fb.ru

Cписок английских женских имен по алфавиту и их значение на русском с переводом

Английские женские имена пользуются огромной популярностью не только в англоязычных странах, но и во всём мире. Некоторые из них используются в первоначальном виде, некоторые – трансформируются и подстраиваются под нормы определённого языка. Но значение и происхождение имени всегда остаются неизменными.

Если вы интересуетесь английской культурой или ищите красивое и необычное имя для своей дочери, эта статья позволит вам почерпнуть много полезной информации.

Английские женские имена и их значения

Имя человека самым непосредственным образом влияет на его судьбу. Поэтому очень полезным будет знать, что же обозначает конкретное имя, прежде чем выбрать его для себя или одарить им своё любимое дитя. Приведённый ниже список английских женских имён и их значений поможет разобраться в этом вопросе:

Агата Agata Добрая, хорошая
Агнесс Agnes Невинная, непорочная
Аделаида Adelaida Благородная
Айда Ida Трудолюбивая
Айрис Iris Богиня радуги
Алиса Alice Благородная
Аманда Amanda Приятная
Амелия Amelia Трудолюбивая
Анастасия Anastasia Воскрешение
Анжелина Angelina Ангельская
Анна Ann Милость
Ариэль Ariel Могущество бога
Арья Arya Благородная
Барбара Barbara Иностранка
Беатрис Beatrice Блаженная
Бриджит Bridget Достойная уважения
Бритни Britney Маленькая Британия
Бетти Batty Клятва богам
Валери Valery Сильная, смелая
Ванесса Vanessa Бабочка
Венди Wendy Подруга
Вероника Veronica Та, что приносит победу
Вивьен Vivian Живая
Виктория Victoria Победительница
Виола Viola Цветок фиалки
Габриэлла Gabriel Божий человек
Гвен Gwen Справедливая
Гвинет Gwinnett Счастье
Глория Gloria Слава
Грейс Grace Изящество
Дебра Debra Медоносная пчела
Джанет Juliet Девушка с мягкими волосами
Джейн Jane Милосердие бога
Дженис Janice Милостивая
Дженни Jenny Милостивая
Дженнифер Jennifer Чародейка
Джеси Jessie Божья милость
Джессика Jessica Сокровище
Джил Gill Кудрявая
Джина Gina Непорочная
Джоан Joan Подарок милосердного бога
Джоди Jodie Драгоценный камень
Джойс Joyce Правитель, вождь
Джослин Jocelyn Веселая
Джуди Judy прославление
Джулия Julia Мягковолосая
Джун June Мягковолосая
Диана Diana Божественная
Дороти Dorothy Божественный дар
Ева Eva Жизнь
Жаклин Jacqueline Пусть бог защитит
Жаннетт Janet Девушка
Жозефина Josephine Фертильная женщина
Зара Zara Рассвет
Зои Zoe Жизнь
Айви Ivy Богиня пищи
Изабелла Isabella Богиня клятвы
Ирма Irma Знатная
Ирэн Irene Мирная
Камила Camilla Достойная служению богам
Каролина Caroline человек
Карэн Karen Чистота
Кассандра Cassandra сияющая
Кэтрин Katherine Чистота
Кимберли Kimberly Рожденная на королевском лугу
Констанция Constance Постоянная
Кристина Christine Христианка
Кэли Kelly Воин
Кэнди Candy Искренняя
Лаура Laura Лавр
Лейла Leila Ночная красавица
Леона Leona Львица
Лесли Lesley Сад дубов
Лидия Lydia Богатая
Лилиан Lillian Непорочная лилия
Линда Linda Красивая девушка
Лойс Louise Известный воин
Люси Lucy Приносящая свет и удачу
Мадлен Madeline Великая
Маргарет Margaret Жемчужин
Мария Maria Горечь
Марша Marcia Богиня войны
Мелисса Melissa Мёд
Мэриан Marian Изящество
Миранда Miranda Восхитительная
Мия Mia Строптивая, непокорная
Молли Molly Хозяйка моря
Мона Mona Отшельница
Моника Monica Советчица
Мэгги Maggie Жемчужина
Мэдисон Madison Добросердечная
Мэй May Девушка
Мэнди Mandy Достойная любви
Мэри Mary Владычица морей
Мюриель Muriel Горькая
Наоми Naomi Восторг
Натали Nataly Рождённая в Рождество
Николь Nicole Победа
Нора Nora Девятая дочь
Норма Norma Примерная
Нэнси Nancy Изящество
Одри Audrey благородная
Оливия Olivia Мир
Памела Pamela игривая
Патриция Patricia Благородная
Паула Paula Маленькая
Пеги Peggy Жемчужина
Пейдж Page Ребенок
Пени Penny Плетущая в тишине
Поли Polly Горечь восстания
Присцила Priscilla Древняя
Ребекка Rebecca Ловушка
Регина Regina Непорочность
Рейчел Rachel Ягненок
Розмари Rosemary Морская роса
Роуз Rose Цветок розы
Рут Ruth Дружба
Сабрина Sabrina Знатная
Салли Sally Принцесса
Саманта Samantha Бог слушал
Сандра Sandra Защитница мужчин
Сара Sara Принцесса
Селена Selena Луна
Сенди Sandy Защитница человечества
Сесилия Cecil Слепая
Скарлет Scarlet Продавщица тканей
Софи Sophia Мудрость
Стейси Stacy Поднимающаяся снова
Стела Stella Звезда
Сьюзан Susan Лилия
Сюзанна Susanna Маленькая лилия
Тереза Teresa Жница
Тина Tina Маленькая
Тиффани Tiffany Проявление бога
Трейси Tracy Рыночная дорога
Флоранс Florance Цветущая
Хизер Heather Цветущий вереск
Хлоя Chloe Цветущая
Шарлотта Charlote Человек
Шейла Sheila Слепая
Шерил Cheril Любимая
Шерон Sharon Принцесса
Шерри Sherry Любимая
Ширли Shirley Красивое поселение
Эбилейль Abigayle Радость отца
Эвелин Evelyn Маленькая птичка
Эдисон Edison Сын Эдварда
Эдит Edith Благосостояние, борьба
Эйвери Avery Эльф
Элеонора Eleanor Чужестранка, иная
Элизабет Elizabeth Моя присяга — бог
Элла Ella Факел
Эмили Emily Соперница
Эмма Emma Всеобъемлющая
Эстер Ester Звезда
Эшли Ashley Ясеневая роща

Примечательно, что исконно английские имена до наших дней дошли совсем немного. Подавляющее большинство было заимствовано из других культур: древнееврейской, древнегреческой кельтской, нормандской и т. д. В то время люди получали имена, восхвалявшие силы природы, богов и какие-либо человеческие качества.

Поэтому значения имён могут быть необычными и даже нелепыми для современного человека. Например, популярное сегодня имя Рэйчел обозначает «ягнёнок» или «маленькая овечка».

После того как в Европу пришло христианство, в перечень английских имён вошли названия библейских персонажей (Сара, Агнесс). Многие имена связаны с родом деятельности человека (Бэйли – помощница шерифа; Абелла – пастушка). Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельной единицей, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода на имена приходит и уходит. Некоторые популярные имена ранее забываются навсегда, а некоторые время от времени возвращаются — часто в первоначальной форме, но иногда и в новой интерпретации.

По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-30 английских женских имен представлен ниже:

1. Оливия

2. Эмма

3.София

4. Ева

5. Изабелла

6. Мия

7. Шарлотта

8. Эмили

9. Харпер

10. Эбигейль

 

11. Медисон

12. Эйвери

13. Элла

14. Маргарет

15. Лили

16. Хлоя

17. Софи

18. Эвелин

19. Анна

20. Эдисон

 

21. Грейс

22. Зоуи

23. Одри

24. Арья

25. Амели

26. Элли

27. Натали

28. Элизабет

29. Скарлет

30. Виктория

 

Очень часто на степень популярности конкретного имени влияют модные сериалы или фильмы. Например, именем Арья, которое находится на 24 месте в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году, была названа одна из основных героинь популярного сериала «Игра Престолов».

Также внезапно стали часто использоваться имена других героинь этого сериала – Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Имя Изабелла (Белла) до недавнего времени использовалось крайне редко. Новую жизнь ему дала героиня саги «Сумерки» — Белла Свон. Первая часть фильма вышла в 2008 году, и с этого времени имя Изабелла ежегодно находится в числе самых популярных английских женских имён.

А сколько девочек сегодня носят имя верной подруги Гарри Поттера – Гермиона! До недавнего времени это имя считалось устаревшим, но популярность книги и её экранизированной версии дали ему новую жизнь.

Показатель успешности носителей имён также очень сильно влияет на популярность самого имени. Проведённый в Великобритании опрос показал, обладательниц каких имён жители Туманного Альбиона считают наиболее и наименее успешными. Результаты опроса приведены ниже.

Самые успешные женские имена Наименее успешные женские имена
1. Элизабет 1. Джулии
2. Кэролайн 2. Эмили
3. Элен 3. Кэти
4. Оливия 4. Люси
5. Аманда 5. Лиза

Как видим, девушки-простушки, носящие короткие и посредственные имена, менее успешны, чем их соперницы, имена которых являются полными и аристократичными. Интересно, что имя Элизабет является лидером в списке самых успешных имён, в то время, как его сокращенная форма – Лиза замыкает рейтинг наименее успешных.

Читайте также

Редкие английские женские имена

В отличие от имен, которые время от времени появляются в рейтингах популярности, приведённые ниже имена уже давно остаются в числе наименее используемых.

К числу именных аутсайдеров относятся:

  • Анник – польза, изящество
  • Аллин – птица
  • Амабель – притягательная
  • Бернайс – приносящая победу
  • Бамби – дитя
  • Беккай – та, что заманивает в ловушку
  • Бетс – моя клятва
  • Виллоу – ива
  • Габби – сила от бога
  • Доминик – собственность лорда
  • Джоджо – приумножающая
  • Делоурс – тоска
  • Джюель – драгоценный камень
  • Джорджина – крестьянка
  • Илайн – птица
  • Кива – красивая
  • Келли – светловолосая
  • Лукинда – свет
  • Лаладж – лепечущая
  • Морган – морской круг
  • Марлей – любимая
  • Мелиса – пчела
  • Макензи – красотка
  • Минди – черная змея
  • Миган – жемчуг
  • Пенелопа – хитрая ткачиха
  • Поппи – мак
  • Розаулин – нежная кобылица
  • Тотти – девушка
  • Филлис – крона дерева
  • Хезер – вереск
  • Эдвена – состоятельная подруга

Возможно, именно необычные значения некоторых имён и стали причиной утраты их популярности. Ведь было бы очень странно назвать свою дочь Беккай и ждать, когда же она заманит тебя в ловушку. Некоторые имена стали редко использоваться из-за своей неблагозвучности, например, Поппи, Лукинда, Белоурс и т. д.

Иногда имя просто становится устаревшим, несмотря на своё благозвучие и положительное значение. Например, исконно английское имя Милдред, в разных источниках обозначает «благородная» или «нежная сила». Вроде бы и на слух оно приятно, и значение более чем приемлемое, и корни у него исконно английские, но используется это имя крайне редко.

Красивые английские женские имена

Благозвучность и красота имени для женщины имеет очень большое значение. Всю жизнь её буду ассоциировать с тем именем, которое дали ей родители. Конечно же, вкусы у всех разные, и одному человеку имя Элизабет может нравиться, а другого – раздражать. Но, все же, существует рейтинг имен, которые кажутся наиболее красивыми большому количеству людей.

Список самых красивых английских женских имён

Агата Беатрис Констанция
Агнесса Бриджит Кристина
Аделаида Бритни Оливия
Алиса Глория Сесилия
Аманда Дебора Шерил
Амелия Диана Шарлотта
Анастасия Дороти Элеонора
Анджелина Камила Элизабет
Анна Каролина Эмили
Ариэль Кассандра Эстер
Барабара Кэтрин Эвелина

Необычные женские английские имена

Среди простых людей необычные имена встречаются довольно редко. Ведь большинство родителей, выбирая имя ребёнку, знают, что оно может стать причиной для насмешек среди детей, и не хотят рисковать будущим своего чада. Но знаменитостей это абсолютно не заботит.

Рассчитывая лишний раз привлечь внимание к своей персоне, они идут на любые жертвы. Даже на то, чтобы значительно усложнить жизнь своему ребенку, дав ему бессмысленное, но невероятно эксклюзивное имя.

К таким выдумщикам относятся:

  • Брюс Уиллис назвал своих младших дочерей в честь любимых лошадей, выигрывавших на скачках, — Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл. Наверное, счастливый отец девочек надеялся, что дочери также будут всегда оправдывать его надежды.
  • Гвинет Пэлтроу придумала для своей дочери имя Эппл, в переводе на русский язык обозначающее «яблоко». Можно подумать, что Гвинет — известная вегетарианка, решила назвать так свою дочь в честь любимого фрукта. Но на самом деле имя девочки связано с библейской легендой о рае и запретном плоде.
  • Рэпер 50 Cent назвал своего ребенка Маркиза. Для девочки имя вроде бы неплохое. Но дело в том, что Маркиза – это сын рэпера. Возможно, отец Маркизы хотел, таким образом, воспитать в сыне сильный дух и безразличие к чужому мнению.
  • Певец Дэвид Боуи подхватил эстафету и назвал своего сына именем Зоуи. Только потому, что ему показалось забавным сочетание Зоуи Боуи.
  • Бейонсе и её муж Джей-Зи назвали свою дочь Блю Айви, что в переводе означает «голубой плющ». Пара оправдывает свой выбор тем, что, согласно выдержкам из романа Ребекки Солнит, голубой цвет (Blue – голубой) дарит «красоту всему миру». А слово Айви (Ivy) похоже на римскую цифру IV. С этим числом связаны многие события в жизни певицы.
  • Актриса Мила Йовович назвала свою дочь Эвер Габо. Вторая часть имени состоит из первых слогов родителей Милы  — Галина и Богдан. Видимо, актриса верит в легенду о том, что ребёнок будет счастливым, если дать ему имя, состоящее из частей имён родственников.
  • Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа дал своей дочери имя Moon Unit. Что в переводе означает «Лунный Спутник». Когда музыканта спросили о том, почему он дал дочери такое имя, он ответил, что просто так захотел.
  • Певица Кристина Агилера, не желая давать своей дочери банальное имя, назвала её просто «Летний Дождь» (Summer Rain). Ведь лето – это любимое время года певицы.

Некоторые люди, не представляющие своей жизни без любимых фильмов и сериалов, называют своих детей не только в честь любимых персонажей и актеров, но используя обычные слова, которые не являются именами собственными.

Так, популярный сериал «Игра престолов», уже упоминавшийся в этой статье, явился причиной возникновения совершенно нового женского имени – Кхалиси. Для тех немногих, кто не смотрел сериал, разъяснение: кхалиси – это титул одной из героинь сериала, синоним королевы или царицы. Сегодня в реальном мире существует уже 53 девочки с таким именем.

Человеческая фантазия безгранична, поэтому в мире постоянно будут появляться новые имена. Некоторые из них приживутся и обретут популярность, а о некоторых, немного поговорив, забудут.

Скорее всего, несколько сотен лет назад имя Нетели также вызывало у всех удивление, ведь оно означает «рождённая в Рождество». Но сейчас его носят тысячи женщин во всём мире. Возможно, имени Кхалиси или Блю Айви удастся стать таким же популярным долгожителем и пополнить список классических английских женских имён.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу


eng911.ru

Редкие английские имена – Список самых редких мужских и женских имен в Англии

Редкие женские английские имена

Список редких английских имен для девочек и их перевод:

Аллин — Птица
Амабель — Притягательная
Анник — Польза, изящество

Бамби — Дитя
Беккай — Заманивающая  в ловушку
Бернайс — Приносящая победу
Бетс — Моя клятва

Виллоу — Ива

Габби — Сила от бога

Делоурс — Тоска
Джоджо — Приумножающая
Джорджина — Крестьянка
Джюель — Драгоценный камень
Доминик — Собственность лорда

Илайн — Птица

Келли — Светловолосая
Кива — Красивая

Лаладж — Лепечущая
Лукинда — Свет

Макензи — Красотка
Марлей — Любимая
Мелиса — Пчела
Миган — Жемчуг
Минди — Черная змея
Морган — Морской круг

Пенелопа — Хитрая ткачиха
Поппи — Мак

Розаулин — Нежная кобылица

Тотти — Девушка

Филлис — Крона дерева

Хизер — Вереск

Эдвена — Состоятельная подруга

Посмотреть все английские имена для девочек.

Редкие мужские английские имена

Список редких имен в Англии для мальчиков и их значения:

Алфорд – старый речной брод
Альпин – белый

Баз – сокол
Бенджамин – сын южных

Вистан – борющийся с камнем

Грир (или Гриир) – осторожный

Девен – олень
Дейрлл – от Эрелл
Джонасон – богом данный
Доб – известный
Дрейвн – охотник

Каррол – дилетант
Киаран – темноватый
Колдер – бурный поток
Кристи – христианин

Луи – знаменитый воин

Манлей – потрясающий
Моррис – смуглый, мавр

Ноубль – благородный

Огден – дубовая долина
Ориан – одарённый с рождения

Ральф – мудрый волк
Ролли – из славных земель

Симеон – Бог услышит

Тейгу – поэт

Уолтон – крепость

Фонзи – готовый
Фразир – земляника

Хэйвуд – закрытый лес

Эбенезер – идол помощи

Посмотреть все английские имена для мальчиков.

nameology.ru

Красивые английские имена – Список самых красивых мужских и женских имен в Англии

Красивые женские английские имена

Список самых красивых английских имен для девочек и их перевод на русский:

Агата — Agata — Добрая, хорошая
Агнесс — Agnes — Невинная, непорочная
Аделаида — Adelaida — Благородная
Айда — Ida — Трудолюбивая
Айрис — Iris — Богиня радуги
Алиса — Alice — Благородная
Аманда — Amanda — Приятная
Амелия — Amelia — Трудолюбивая
Анастасия — Anastasia — Воскрешение
Анжелина — Angelina — Ангельская
Анна — Ann — Милость
Ариэль — Ariel — Могущество бога
Арья — Arya — Благородная

Барбара — Barbara — Иностранка
Беатрис — Beatrice — Блаженная
Бетти — Batty — Клятва богам
Бриджит — Bridget — Достойная уважения
Бритни — Britney — Маленькая Британия

Валери — Valery — Сильная, смелая
Ванесса — Vanessa — Бабочка
Венди — Wendy — Подруга
Вероника — Veronica — Та, что приносит победу
Вивьен — Vivian — Живая
Виктория — Victoria — Победительница
Виола — Viola — Цветок фиалки

Габриэлла — Gabriel — Божий человек
Гвен — Gwen — Справедливая
Гвинет — Gwinnett — Счастье
Глория — Gloria — Слава
Грейс — Grace — Изящество

Дебра — Debra — Медоносная пчела
Джейн — Jane — Милосердие бога
Дженис — Janice — Милостивая
Дженни — Jenny — Милостивая
Дженнифер — Jennifer — Чародейка
Джеси — Jessie — Божья милость
Джессика — Jessica — Сокровище
Джил — Gill — Кудрявая
Джина — Gina — Непорочная
Джоан — Joan — Подарок милосердного бога
Джоди — Jodie — Драгоценный камень
Джойс — Joyce — Правитель, вождь
Джослин — Jocelyn — Веселая
Джуди — Judy — прославление
Джулиет — Juliet — Девушка с мягкими волосами
Джулия — Julia — Мягковолосая
Джун — June — Мягковолосая
Диана — Diana — Божественная
Дороти — Dorothy — Божественный дар

Ева — Eva — Жизнь

Жаклин — Jacqueline — Пусть бог защитит
Жаннетт — Janet — Девушка
Жозефина — Josephine — Фертильная женщина

Зара — Zara — Рассвет
Зои — Zoe — Жизнь

Иви — Ivy — Богиня пищи
Изабелла — Isabella — Богиня клятвы
Ирма — Irma — Знатная
Ирэн — Irene — Мирная

Камила — Camilla — Достойная служению богам
Каролина — Caroline — Человек
Карэн — Karen — Чистота
Кассандра — Cassandra — Сияющая
Кимберли — Kimberly — Рожденная на королевском лугу
Констанция — Constance — Постоянная
Кристина — Christine — Христианка
Кэли — Kelly — Воин
Кэнди — Candy — Искренняя
Кэтрин — Katherine — Чистота

Лаура — Laura — Лавр
Лейла — Leila — Ночная красавица
Леона — Leona — Львица
Лесли — Lesley — Сад дубов
Лидия — Lydia — Богатая
Лилиан — Lillian — Непорочная лилия
Линда — Linda — Красивая девушка
Лойс — Louise — Известный воин
Люси — Lucy — Приносящая свет и удачу

Мадлен — Madeline — Великая
Маргарет — Margaret — Жемчужина
Мария — Maria — Горечь
Марша — Marcia — Богиня войны
Мелисса — Melissa — Мёд
Миранда — Miranda — Восхитительная
Мия — Mia — Строптивая, непокорная
Молли — Molly — Хозяйка моря
Мона — Mona — Отшельница
Моника — Monica — Советчица
Мэгги — Maggie — Жемчужина
Мэдисон — Madison — Добросердечная
Мэй — May — Девушка
Мэнди — Mandy — Достойная любви
Мэри — Mary — Владычица морей
Мэриан — Marian — Изящество
Мюриель — Muriel — Горькая

Наоми — Naomi — Восторг
Натали — Nataly — Рождённая в Рождество
Николь — Nicole — Победа
Нора — Nora — Девятая дочь
Норма — Norma — Примерная
Нэнси — Nancy — Изящество

Одри — Audrey — Благородная
Оливия — Olivia — Мир

Памела — Pamela — игривая
Патриция — Patricia — Благородная
Паула — Paula — Маленькая
Пеги — Peggy — Жемчужина
Пейдж — Page — Ребенок
Пени — Penny — Плетущая в тишине
Поли — Polly — Горечь восстания
Присцила — Priscilla — Древняя

Ребекка — Rebecca — Ловушка
Регина — Regina — Непорочность
Рейчел — Rachel — Ягненок
Розмари — Rosemary — Морская роса
Роуз — Rose — Цветок розы
Рут — Ruth — Дружба

Сабрина — Sabrina — Знатная
Салли — Sally — Принцесса
Саманта — Samantha — Бог слушал
Сандра — Sandra — Защитница мужчин
Сара — Sara — Принцесса
Селена — Selena — Луна
Сенди — Sandy — Защитница человечества
Сесилия — Cecil — Слепая
Скарлет — Scarlet — Продавщица тканей
Софи — Sophia — Мудрость
Стейси — Stacy — Поднимающаяся снова
Стела — Stella — Звезда
Сьюзан — Susan — Лилия
Сюзанна — Susanna — Маленькая лилия

Тереза — Teresa — Жница
Тина — Tina — Маленькая
Тиффани — Tiffany — Проявление бога
Трейси — Tracy — Рыночная дорога

Флоранс — Florance — Цветущая

Хизер — Heather — Цветущий вереск
Хлоя — Chloe — Цветущая

Шарлотта — Charlote — Человек
Шейла — Sheila — Слепая
Шерил — Cheril — Любимая
Шерон — Sharon — Принцесса
Шерри — Sherry — Любимая
Ширли — Shirley — Красивое поселение

Эбилейль — Abigayle — Радость отца
Эвелин — Evelyn — Маленькая птичка
Эдисон — Edison — Сын Эдварда
Эдит — Edith — Благосостояние, борьба
Эйвери — Avery — Эльф
Элеонора — Eleanor — Чужестранка, иная

Элизабет — Elizabeth — Моя присяга — бог
Элла — Ella — Факел
Эмили — Emily — Соперница
Эмма — Emma — Всеобъемлющая
Эстер — Ester — Звезда
Эшли — Ashley — Ясеневая роща

Посмотреть все женские английские имена.

Красивые мужские английские имена

Список самых красивых мужских имен для мальчиков и их значения:

Августин — Augustine — величайший
Адам — Adam — человек
Адриан — Adrian — родом с Адриатического моря
Алан — Alan — красивый
Александр — Alexander — мужчина-защитник
Альберт — Albert — благородный, светлый
Арнольд — Arnold — обладающий силой орла
Артур — Arthur — медведь
Арчибальд — Archibald — действительно смелый

Бальтазар, Вальтасар — Balthasar — ветхозаветное имя
Бартоломью, церковн. Варфоломей — Bartholomew — букв. “сын Талмая”
Бенедикт — Benedict — благословенный
Бернард — Bernard — сильный, отважный, подобный медведю
Бертрам(Бертран) — Bertram, Bertrand — светлый
Брайан — Brian — достойный уважения
Брендон — Brendon — высокий

Данкан — Duncan — воин
Дерик — Derek, Derick — богатый, могущественный
Дилан — Dylan — могущественный
Доминик — Dominick — принадлежащий Богу
Дональд — Donald — миролюбивый
Дэвид — David — любимый
Дэнис — Denis — принадлежащий богу (Дионису)

Кристиан — Christian — христианин
Кристофер — Christopher — несущий Христа

Чарльз — Charles — мужественный

Эбрахам, Авраам — Abraham — отец народов
Эдвард — Edward — хранитель счастья
Эдгар — Edgar — удачливый, счастливый
Эдмунд — Edmund — защитник
Эмброз, Амвросий — Ambrose — бессмертный
Эммануил — Emmanuel — с ним Бог
Энджел — Angel — ангел
Эндрю — Andrew — мужчина
Энтони — Anthony — вступающий в бой
Эрик — Erick — властелин
Эрнест — Ernest — усердный

Посмотреть все мужские английские имена.

nameology.ru

Женские американские имена – Самый полный список имен для девочек в США по алфавиту со значением

Список американских имен для девочек и их значения:

На букву А

Алана  – красивая
Алекс  – защитница
Александра  – защитница
Амели  – трудолюбивая
Андреа  – мужественная, храбрая
Анжела  – ангел, вестница
Анжелина  – маленький ангел, вестница

На букву Б

Беверли  – бобер
Бекка  – заманивающая в ловушку
Бетти  – почитающая Бога
Бренда  – меч
Бритни  – маленькая Британия
Брук  – ручей, поток

На букву В

Вивиан  – оживлённая, живая
Вуд  – живущая в лесу, лесная

На букву Г

Гарнет  –   красный гранат
Гвенет  – удача, счастье
Глорис  – слава, известная, знаменитая
Глория  – слава, известная, знаменитая
Голди  – золотая
Гэйнор  – белая и мягкая

На букву Д

Дарсия (Дарси) – сверкающая
Дженнис  – белокурая
Дженифер  – белая и гладкая
Джери  – владеющая копьем
Джессика  – бог видит
Джина  – сокращение длинных имен, начинающихся с “Джина”
Джоан  – Бог добрый
Джоди  – бог добрый

На букву К

Каролин (Кэролин)  – надежная
Канди  – леденец
Кат  – непорочная, целомудренная
Катлин (Кэтлин)  – непорочная, целомудренная
Катрин (Кэтрин)  – непорочная, целомудренная
Кейт  – непорочная, целомудренная
Келли  – блондинка
Кендра  – искусная, высокий холм
Кимберли  – городской королевский луг
Клер (Клэр)  – ясная
Кэмерон  – изогнутый нос

На букву Л

Лара  – чайка
Лаура  – лавр
Леа  – утомленная, телка
Лесли  – дубовая роща
Ли  – луг
Лиза  – почитающая Бога
Лилиан  – лилия
Лэрри  – непоседа
Лэсси  – возлюбленная

На букву М

Марил  – горькая, возлюбленная Богом
Марта  – владычица, наставница
Меган (Миган)  – жемчуг
Мерил  – морская
Мерилин  – морская
Миранда  – достойная восхищения
Мэг  – жемчуг

На букву О

Оби  – послушная
Одри  – благородная сила
Опра  – молодой олень, молодая гора

На букву П

Памела  – мед
Патрисия  – дворянка
Пегги  – жемчуг
Пенелопа  – хитрая ткачиха

На букву Р

Рики  – спортивная
Рита  – сокращение длинных имен, заканчивающихся на “…рита”
Роза  – цветок роза
Рокси  – рассвет
Розмари  – напоминание
Рэйчел  – овечка

На букву С

Салли  – принцесса
Саманта  – Бог услышал
Санди  – воскресенье
Сара (Сарра)  – знатная
Стефани  – корона
Сью  – лилия

На букву Т

Теа  – подарок Бога
Тера  – земля
Тина  – сокращение длинных имен, заканчивающихся на “…тина”
Тифани (Тиффани)  – проявление Бога
Хана  – добрая, милосердная
Хезер  – вереск
Хейли (Холли)  – сено
Хелен  – светлая
Хилари  – радостная, счастливая
Холи  – святая
Хэйзи  – непредсказуемая

На букву Ч

Челси  – порт

На букву Ш

Шарил (Шерил)  – любимая
Шарлотта  – мужественная, смелая
Шаррон (Шерон)  – равнина
Шерри  – любимая

nameology.ru

Женские испанские имена – Самый полный список имен для девочек в Испании по алфавиту со значением

Список испанских имен для девочек и их значения:

На букву А

Абигайл  – радость отца
Агата  – хорошая
Агота  – хорошая
Агуэда  – хорошая
Аделаида  – благородный вид
Аделина  – благородная
Аделита  – благородная
Адонсия  – сладкая
Адора  – обожаная
Адория  – обожаная
Адорасьон  – обожаемая
Адриана  – от Хэдрия
Адэлина  – благородная
Аина  – польза, изящество
Алеяндра  – защитник человечества
Алисия  – благородный вид
Алита  – благородная
Аллоды  – иностранное богатство
Алмудена  – город
Алондра  – защитник человечества
Альба  – рассвет
Альта  – высоко
Ампэро  – защита, убежище
Амэда  – любимая
Амэрэнта  – постоянная, неисчезающая
Ана  – польза, изящество
Ананкиэкайон  – объявленая
Анхелита  – маленький ангел, посыльный
Анхела  – ангел, посыльный
Анхелика  – ангельская
Анита  – польза, изящество
Антия  – неоценимая
Антонитта  – неоценимая
Антония  – неоценимая
Аресели  – алтарь неба
Ариэдна  – совершенно чистая
Арселия  – алтарь неба
Арэсели  – алтарь неба
Арэселис  – алтарь неба
Асусена  – лилия мадонны
Аскенкайон  – подъем
Ассампкайо  – предположеная
Асунсьон  – предположеная

На букву Б

Беатрис  – путешественница
Белен  – дом хлеба
Бенигна  – добрая
Бенита  – благословляемая
Беренгария  – копье медведя
Бернардита  – смелая как медведь
Бетэния  – дом фигового дерева
Бибиэна  – живая
Бинвенида  – приветствуйте
Бланка  – белая
Бонита  – довольно
Брунилда  – бронированная женщина
Бэзилия  – королева

На букву В

Валенсия  – власть
Вероника  – приносящая победы
Визитэкайон  – посещенная

На букву Г

Гертрудис  – сила копья
Грэкила  – угожденая, приятная
Грэкиэна  – угожденая, приятная
Грэсия  – угожденая, приятная

На букву Д

Дебора  – пчела
Деифилия  – дочь бога
Делфина  – женщина из Делфи
Джасинта  – цветок гиацинта
Джезуса  – бог
Джимена  – слушая
Джовита  – бог
Джуана  – бог добрый
Джуанита  – бог добрый
Долорес  – печали
Доминга  – принадлежит лорду
Домитила  – немного ручная
Донсия  – сладкая
Доротеа  – подарок бога
Дрина  – от Хэдрия
Дулсе  – леденец и сладкая

На букву Е

Елена  – факел, луна или тайно сбежать
Ессения  – бог видит

На букву Ж

Женовева  – белая гонка
Жозефина  – бог добавит другого сына

На букву З

Зенэйда  – из Зевса
Зэбель  – бог
Зэрита  – принцесса

На букву И

Ибби  – бог
Иветт  – тисовое дерево
Идоя  – водоем
Иезения  – бог видит
Изабелл  – бог
Иззи  – подарок Изис
Изэбель  – бог
Имакулэда  – безупречная
Имелда  – целое сраженая
Иммаколэта  – безупречная
Инез  – целомудренная, святая
Инес  – целомудренная, святая
Инмакулэда  – безупречная
Инэз  – целомудренная, святая
Инэс  – целомудренная, святая
Исабель  – бог
Исбель  – бог
Исобел  – бог

На букву К

Канделария  – свеча
Канделы  – свеча
Карла  – человек
Кармела  – виноградник
Кармелита  – виноградник
Кармен  – виноградник
Карменкита  – виноградник
Каролина  – человек
Кастодия  – опекун, хранитель
Каталина  – чистая
Клэриса  – известность
Консепсьон  – концепция
Констэнза  – устойчивая
Консуела  – утешенная
Консуэло  – утешенная
Конча  – концепция
Кончита  – концепция
Корэзон  – сердце
Крессенсия  – растите, процветайте
Кристина  – последовательница Христа
Круз  – взаимная
Крузита  – взаимная
Ксайомэра  – известная воительница
Ксимена  – слушать
Кэзилда  – мавританские корни
Кэйнд  – свеча
Кэмила  – хранительница
Кэридэд  – дорогая
Кэтэрина  – чистая

На букву Л

Леокадия  – яркая, ясная, освещающая
Леокадия  – яркая, ясная, освещающая
Леонор  – иностранная, другая
Лердес  – место видения Девы Марии
Летисия  – счастье
Лоида  – желательная
Лолита  – печали
Лорена  – из Лорентума
Луз  – легкая
Луиза  – известная воительница
Луизина  – известная воительница
Лурд  – место видения Девы Марии
Лусия  – легкая

На букву М

Макэрена  – благословляемая
Макэрия  – благословляемая
Мануэла  – бог с нами
Мариа  – любимая
Марита  – любимая
Марсела  – воительницаственная
Марселина  – воительницаственная
Марта  – леди
Мартирайо  – мученичество
Мартита  – леди
Матильда  – могущественная в сражении
Мелестина  – небесная
Мерседес  – милосердная
Мигуела  – кто походит на бога?
Милэгрос  – чудеса
Миреия  – восхищающая
Моника  – советуйтесь
Мэйт  – любимая
Мэнола  – бог с нами
Мэнолита  – бог с нами
Мэнуелита  – бог с нами
Мэрезол  – любимое солнце
Мэрибель  – любимая бог
Мэризол  – любимое солнце
Мэрикруз  – взаимно любимая
Мэрисела  – любимая небеса
Мэрица  – любимая
Мэриэнджела  – любимая, ангел
Мэриэнела  – любимо

На букву Н

Нерия  – нерия
Нив  – снега
Нивес  – снега
Николэса  – победа людей
Нилда  – бронированная женщина
Нина  – маленькая девочка
Новия  – подруга
Ноелия  – рождество, день рождения бога
Нохеми  – приятная
Нубия  – золотая

На букву О

Оделис  – богатая
Одэлис  – богатая
Олалла  – учтивая
Олдонза  – конфета, хорошая
Офелия  – помощь

На букву П

Пака  – свободная
Пепита  – бог добавит другого сына
Пеппи  – постоянная
Перла  – жемчуг
Перлита  – жемчуг
Перпетуа  – постоянная
Петрона  – скала, камень
Пиа  – набожная
Пидэд  – милосердая
Пилар  – столб
Пили  – столб
Прискила  – древняя
Пруденсия  – осторожная
Пэкуита  – свободная
Пэлома  – голубь
Пэскуэла  – ребенок пасхи
Пэстора  – пастух

На букву Р

Раймунда  – мудрая защитница
Ракуэль  – овца
Рамона  – мудрая защитница
Ребека  – та, кто заманивает в ловушку
Рейна  – королева
Ремедайос  – средства
Рената  – рожденная заново
Рокайо  – роса
Росарио  – четки
Росита  – роза
Рэмира  – мудрая и известная

На букву С

Салют  – здоровье
Сарита  – принцесса
Сенс  – святая
Синобия  – жизнь Зевса
Сокорро  – помощь
Сол  – солнце
Соледад  – одиночество
София  – мудрость
Суело  – утешеная
Сузэнита  – лилия
Сусана  – лилия
Сэбела  – бог
Сэлуд  – здоровье
Сэнс  – святая
Сэнча  – святая
Сэнчия  – святая

На букву Т

Теофила  – друг бога
Тер  – жнец
Тереса  – жнец
Томаса  – близнец
Тониа  – неоценимая
Трини  – троица
Тринидад  – троица

На букву Ф

Фелипа  – любительница лошадей
Фелисидад  – удача
Фернанда  – подготовленная к поездке
Фиделиа  – преданная
Филомена  – сильная любовью
Фортунэта  – удачливая
Франсиска  – свободная

На букву Х

Херминия  – армейская человек

На букву Ч

Чайки  – небольшая
Чело  – утешенная
Чики  – небольшая
Чикуита  – небольшая
Чита  – концепция
Чус  – бог
Чэро  – четки

На букву Э

Эвита  – живая, живя
Эделмира  – благородная и известная
Элиса  – бог
Элисия  – благородная вид
Элодия  – иностранное богатство
Элоиса  – очень здоровая
Эльвира  – иностранная, истинная
Эмелина  – конкурирующая
Эмигди  – полубог
Эмигдия  – полубог
Эмилиэна  – конкурирующая
Эмперэтриз  – императрица
Энкарна  – воплощеная
Энкарнасьон  – воплощеная
Энкарнита  – воплощеная
Энрикуэта  – домоправительница
Эркилия  – тонкая
Эрнеста  – борящаяся со смертью
Эсмеральда  – изумруд
Эсмерелда  – изумруд
Эсперэнза  – надежда
Эстела  – звезда
Эстефэния  – корона
Эстрелла  – звезда
Эулалия  – учтивая
Эуфемия  – учтивая

nameology.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о