Воспалительные болезни носа и околоносовых пазух, носящие бактериальный характер — это одни из самых распространенных ЛОР-заболеваний. Им подвержены люди всех возрастов, но чаще страдают дети.

Неокрепший детский иммунитет не способен противостоять инфекции и бактерии начинают стремительно размножаться, а неприятные симптомы усиливаться. В этот момент очень важно обратиться к специалисту, чтобы он поставил диагноз и назначил необходимое лечение.

Для избавления от бактериального ринита, обычно используют препараты местного действия — антибактериальные назальные капли.

Полидекса и Изофра — это медсредства с хорошим терапевтическим эффектом, которые пользуются большой популярностью в отоларингологической практике.

Изофра

Назальный спрей Изофра показывает высокий результат в борьбе с воспалительными заболеваниями носа и придаточных пазух. Препарат обладает выраженным бактерицидным действием.

Активный компонент — фрамицетин. Это сильный антибиотик, который эффективен в отношении бактерий из рода стафилококков и некоторых грамотрицательных микроорганизмов.

Показания к применению спрея:

• Ринит, ринофарингит, гайморит (при целостности перегородок).
• Профилактика воспалений после хирургических вмешательств.

Препарат не рекомендован к применению при индивидуальной непереносимости антибиотиков-аминогликозидов.

Противопоказания к применению:

1. Детский возраст до 1 года.
2. Период вынашивания плода и кормления грудью.
3. Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

Рекомендуемый срок лечения средством — 10 дней. При более длительном использовании возникает риск развития дисбактериоза носоглотки.

Спрей Изофра хорошо переносится и редко вызывает негативные реакции со стороны организма. В единичных случаях наблюдаются аллергические проявления на коже.

Полидекса

Полидекса — средство, обладающее антибактериальным, противовоспалительным и сосудосуживающим эффектом. Выпускается в форме спрея.

В состав препарата входят сразу четыре активных компонента. Из них 2 антибиотика — неомицин и полимиксин В

Показания к использованию спрея:

• Воспаление придаточных пазух носа.
• Острое или хроническое воспаление слизистой оболочки носа.
• Ринофарингит.

Спрей Полидекса, в связи с серьезным и сложным составом, имеет ряд противопоказаний к применению:

1. Вирусные инфекции.
2. Патологические процессы в почках, характеризующиеся протеинурией.
3. Подозрения о наличии закрытоугольной глаукомы.
4. Параллельный прием ингибиторов МАО.
5. Период вынашивания плода и лактации.
6. Детский возраст до 2,5 лет.
7. Индивидуальная непереносимость компонентов.

Полидекса содержит в своем составе вещества, которые способны дать положительный результат на допинг-контроле.

Рекомендуемый период лечения средством составляет 5-10 дней.

Общее

• Оба средства производятся в фармакологической компании «Лаб. «БУШАРА-РЕКОРДАТИ» во Франции. Форма выпуска препаратов также единая — спрей с рассеивающим наконечником.
• Медсредства относятся к группе антибиотиков. Для них характерны одинаковые показания к применению. Объединяет препараты и практически полное отсутствие побочных эффектов, за исключением редких кожных реакций.
• Срок использования любого из средств не должен превышать 10 дней.
• Спреи Изофра и Полидекса разрешено применять для лечения детей раннего возраста.
• Стоимость препаратов отличается незначительно, они находятся в одном ценовом диапазоне.

Сравнение и отличия

Несмотря на то, что оба медсредства являются антибиотиками, Полидекса обладает еще и сосудосуживающим, и антигистаминным эффектом.

Изофра — это препарат с одним активным компонентом. В состав спрея Полидекса включены сразу

В состав однокомпонентного средства входит антибиотик фрамицетин, относящийся к группе аминогликозидов. В поликомпонентном препарате содержатся 2 антибиотика: неомицин, принадлежащий к аминогликозидам и полимиксин В, входящий в состав одноименной группы антибиотиков.

Исходя из простого состава, список противопоказаний к применению у спрея Изофра значительно меньше. В него включены лишь стандартные ограничения, касающиеся чувствительности к компонентам, периода гестации и лактации.

Оба медсредства разрешены к использованию для терапии детей. Но Полидексу нельзя применять детям младше 2,5 лет. Однокомпонентный препарат можно задействовать в лечении малышей старше 1 года.

Спрей Полидекса категорически запрещен к приему во время периода вынашивания плода.

Что из них, когда и для кого лучше

Полидекса — сильный поликомпонентный препарат с широким спектром действия, который помимо антибактериальных свойств, обладает и антигистаминным эффектом. Изофра — средство с более узким диапазоном использования.

Оба продукта французской фармакологии зарекомендовали себя исключительно с положительных сторон. Использовать препараты для самолечения категорически запрещается. Начинать терапию можно только по назначению врача и пройдя все необходимые обследования.

Для лечения детей старше одного года преимущество отдается средству Изофра. У него простой состав и практически отсутствуют противопоказания, и побочные эффекты. А значит, риск негативного воздействия препарата на неокрепший организм малыша минимален.

Показания к применению у медицинских средств тождественны. Поэтому изначально предпочтение лучше отдать однокомпонентному спрею. Если же лечение Изофрой неэффективно и не приносит желаемого результата, то на 4-й день терапии врачи рекомендуют сменить препарат на более сильный спрей Полидекса.

Антибиотики при гайморите

Несвоевременное начало терапии может привести к развитию тяжелых осложнений, а именно инфицированию полости уха, оболочек головного мозга.

• слизистые выделения из носа, которые постепенно приобретают гнойный характер и беспокоят более недели;
• заложенность носа из-за отека тканей, гиперсекреции, что заставляет человека дышать через рот;
• отсутствие обоняния;
• изменение вкуса;
• лихорадка выше 39 градусов;
• боль в околоносовой области, которая распространяется на лоб, глазницы, зубы и усиливается при наклонах, поворотах головы;
• недомогание;
• сонливость;
• снижение двигательной активности.

Чтобы вовремя диагностировать заболевание, необходимо пройти обследование у врача на этапе появления первых клинических признаков патологии. Проконсультироваться с квалифицированным отоларингологом можно в медицинском центре Здоровье столицы. Здесь работают опытные специалисты разного профиля, что позволяет оказать медицинскую помощь взрослым и детям.

Лечение гайморита основано на приеме антибактериальных средств. Они могут использоваться местно или системно. В зависимости от тяжести заболевания, состояния здоровья пациента, препараты могут назначаться для приема внутрь или инъекционно (внутримышечно, внутривенно).

Заметим, что дозу препаратов, вид антибиотика и длительность терапии устанавливает исключительно врач на основании результатов инструментального, лабораторного обследования. Самостоятельный прием лекарств может не только не принести облегчения общего состояния, но и ухудшить течение болезни, спровоцировать появление побочных реакций.

Далее рассмотрим группы антибактериальных средств, которые чаще всего используются в лечении гайморита.

• Пенициллиновый ряд. Препараты выпускаются в комбинации с клавулановой кислотой. К представителям данной группы антибиотиков относится Флемоксин, Амоксиклав, Аугментин, Флемоксин. Лекарства широко применяются в лечении гайморита у малышей. Для них продаются препараты в форме суспензии с добавлением фруктовых наполнителей для придания приятного вкуса.
• Цефалоспорины, такие как Цефтриаксон, Цефуроксим, Зефтера. Препараты делятся по поколениям, в зависимости от спектра действия в отношении патогенных микроорганизмов. Выбор лекарства осуществляется на основании результатов бакпосева биологического материала.
• Макролиды (Кларитромицин, Сумамед, Фромилид, Макропен) — действуют на внутриклеточные бактерии (хламидии, микоплазмы). Они назначаются в случае, когда вышеперечисленные антибиотики не могут быть использованы из-за аллергических реакций или их неэффективности.

Для местной терапии назначаются антибиотики из группы аминогликозидов. Они имеют большее количество побочных эффектов в сравнении с другими препаратами, поэтому крайне редко назначаются для системного введения.

С целью интраназального введения применяются капли Полидекса. В своем составе они имеют не только антибиотик, но и сосудосуживающий, гормональный компонент. Спрей Изофра также назначается для местного использования. Помимо антибактериальных препаратов назначаются солевые растворы для промывания носовых ходов.

Комплексный подход терапии позволяет побороть инфекцию, уменьшить воспаление, устранить заложенность носа, восстановить носовое дыхание, облегчить общее состояние человека, а также предупредить развитие осложнений.

Последние Новости

Эффективные капли от насморка

Насморк обычно является лишь симптомом основного заболевания, такого как простуда, Грипп, ОРЗ. Основные силы нужно прилагать для лечения этих заболеваний, но и капли от насморка тоже входят в состав комплексного лечения недугов. В зависимости от действия препарата, входящего в состав капель они делятся на несколько групп.

1. Сосудосуживающие капли.

2. Увлажняющие средства.

3. Противовирусные препараты.

4. Комбинированные капли.

5. Противомикробные средства.

6. Фитопрепараты.

Сосудосуживающие капли

Для сужения сосудов и беспрепятственного дыхания пациента существуют сосудосуживающие растворы. По содержанию в составе действующего вещества они делятся на три группы.

Лекарства, изготовленные на основе нафазолина. К таким препаратам относят «Санорин» и «Нафтизин». Время действия эффекта около 4 часов, наиболее короткое из всех групп. Имеет побочное действие в виде сухости слизистой носа, поэтому в настоящее время наименее популярны среди пациентов.

Лекарства на основе химического вещества — ксилометазолина. К средствам относятся «Риноформ», «Галазолин», «Тизин», «Ксимелин», «Риностоп». Время действия этого вещества около 6 часов. Не вызывает сухости слизистой оболочки. В составе многих лекарств этой группы содержится морская вода, способствующая разжижению мокроты и уничтожению патогенной микрофлоры носа.

Спреи с действующим веществом — оксиметазолином. К ним относятся «Називин», «Назол», «Отривин». Действие длится до 12 часов, не раздражает слизистую, тем самым увеличивая эффективность и безопасность.

Увлажняющие средства

Для увлажнения полости носа производителями лекарственных средств представлены следующие препараты — «Салин», «Аквамарис», «Мореназал», «Маример», «Аквалор», «Физиомер». В их составе содержится раствор морской соли, способствующий выведению мокроты и очищению носовых пазух от микроорганизмов.

Противовирусные препараты

Этот тип лекарств применяется на начальной стадии появления насморка, использовать средства нужно по инструкции и предписаниям врача, иначе они бесполезны. При применении по инструкции позволяют вылечить насморк в короткий промежуток времени — за 3 дня. К данным лекарствам относятся «Гриппферон», «Назоферон». В составе содержится интерферон человеческий. Он вырабатывается собственным организмом, но из-за ослабленного иммунитета отсутствуют у больных людей, недостаток восполняется противовирусными средствами.

Комбинированные средства

Содержат несколько веществ, действующих одновременно как антибактериальное и сосудосуживающее или иное действие. «Полидекса» содержит антибиотик и противоаллергическое вещество дексаметазон. Лекарства «Санорин-аналергин» и «Виброцил» снимают отек носовых пазух при аллергической реакции. Подходят для использования детям и беременным женщинам.

Противомикробные средства

В состав этих препаратов входят антибиотики, уничтожающие патогенную микрофлору носовой полости. К ним относятся «Изофра», «Биопарокс». Применяют при осложнениях насморка, таких как гайморит, синусит, фронтит и других. Вещества не всасываются в кровь, поэтому действуют безопасно для организма человека.

Фитопрепараты

Капли с лекарственными травами в составе прекрасно справляются с заложенностью и сухостью носа, а отсутствие в составе химических веществ делает лечение насморка безопасным, поэтому пациенты часто просят врача выписать им именно растительные капли от насморка. К группе таких лекарств относится «Пиносол». В составе есть эфирные масла, могут пробудить аллергическую реакцию, поэтому его нужно принимать с осторожностью.

Лечение любого заболевания, даже самого безобидного следует проводить под наблюдением лечащего врача. Тогда болезнь быстро пройдет, не вызвав последствий.

По материалам сайта https://viplor.ru/

Алексей Новиков

Лечение или «развод на деньги»?

Российский рынок лекарственных препаратов заполнен препаратами с недоказанной эффективностью.

Конец февраля – время, когда из года в год наблюдается вспышка ОРВИ и гриппа. Далеко не все при первых признаках заболевания пойдут к врачу. Большинство из нас предпочитают лечиться, понадеявшись на фармацевта в аптеке или на рекомендации родных и близких в духе: «Я принимал, мне помогло».

Сегодня главный показатель эффективности лекарственных препаратов основывается на выводах доказательной медицины. А если точнее, на рандомизированных контролируемых испытаниях (РКИ). Что это такое? Участники испытания делятся на две группы, одной из которых дают исследуемый препарат, а другой — плацебо. При сравнении результатов выявляется степень воздействия препарата. Такие исследования проводятся в течение нескольких лет.

Доказательная медицина выделяет четыре основных типа лекарственных препаратов в зависимости от их доказанной или недоказанной эффективности и обозначает их буквами от A до D. Приведенный ниже список препаратов, которые активно рекламируются у нас в период простуд, не входит в классы А и В. Это значит, что препараты не прошли РКИ и не включены в основные международные списки лекарственных препаратов. Самое интересное, что этих препаратов нет и в списке Формулярного комитета Российской Академии медицинских наук. При этом часть из них входит в официальный российский список жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов (ЖНВЛП). Попадание в такой список с одной стороны уменьшает стоимость препарата, с другой — упрощает процедуру закупок и позволяет увеличить объем продаж, то есть мы имеем дело с государственным лобби.

Гомеопатические средства

Согласно данным доказательной медицины, эффективность гомеопатических средств равна плацебо. Между тем на российском рынке существует целых ряд гомеопатических препаратов, которые «притворяются» лекарствами. Это так называемы интерфероны. Самые известные торговые названия — «Анаферон», «Гриппферон», «Эргоферон», «Ренгалин». Эффективность интерферонов доказана только в виде инъекций при лечении вирусного гепатита, рассеянного склероза и рака. В виде же таблеток и капель в нос при ОРВИ и гриппе интерфероны не оказывают никакого действия. Также к разряду гомеопатических относятся «Афлубин» и «Оциллококцинум».

Антибиотики локального действия

Капли «Полидекса», «Биопарокс», «Изофра». До недавнего времени назальные препараты с антибиотиками были в ходу и активно применялись в качестве дополнительного средства при основном лечении. В 2013 году провели исследования, которые поставили точку в вопросе использования подобных капель при рините. Было доказано, что антибиотики в нос неэффективны из-за малой концентрации препарата, вводимого таким образом. Антибиотики помогут только в виде таблеток.

Иммуностимуляторы

Действием иммуностимуляторов объясняют «взбадривание» иммунных клеток, то есть такие препараты призваны укрепить иммунитет. Между тем как врачам известен факт, что при помощи лекарств простуду в принципе нельзя предотвратить. Иммунитет стимулируется только болезнью или прививкой (вакциной). Тем более при помощи иммуностимуляторов нельзя вылечиться от простуды, так как они, строго говоря, лекарствами не являются. Так, «Кагоцел» характеризуется производителем как противовирусный препарат, индуктор интерферона. На официальном сайте Минздрава РФ нет информации о результатах клинических исследований данного препарата. На самом деле исследования проводились, но без соблюдения современных требований РКИ и при недостаточной выборке, чтобы можно было сделать достоверный вывод. К тому же эти исследования подвергались критике за нарушение законодательства, так как проводились на военнослужащих и лицах с психическими заболеваниями. Впрочем, это не помешало активному продвижению препарата на российском рынке при непосредственном участии бывшего министра здравоохранения Татьяны Голиковой.

«Циклоферон» – еще один индуктор интерферона. Изучался в СССР как противовирусный препарат для животных, зарегистрирован в нашей стране для лечения людей в 1995 году. Активное продвижение препарата началось с 2001 года и продолжается по сей день. В отличие от «Кагоцела» эффективность «Циклоферона» подтверждают ряд клинических исследований, но опять же без учета современных требований РКИ. Препарат не входит в справочник лекарственных средств Формулярного комитета РАМН и не зарегистрирован в качестве лекарственного средства нигде в мире, кроме России и стран бывшего СНГ.

«Полиоксидоний» — также российский препарат против любых инфекций и ОРВИ, который используется только в России и в Грузии. На основе действующего вещества в 2001 году даже была разработана вакцина «Гриппол», а позднее препарат «Лонгидаза». До сих пор эффективность препарата не подтверждена независимыми клиническим исследованиями.

Все перечисленные иммуностимуляторы внесены в обновленный список ЖНВЛП 2019 года и имеют одни из самых высоких показателей по продажам на российском рынке.

Препараты «загадочного» действия

Наряду с иммуномодуляторами «Кагоцелом», «Полиоксидонием» и «Циклофероном», в список ЖНВЛП входят препараты, эффективность которых известна только производителям этих лекарств, которые позаботились о клинических исследованиях, но получили спорные результаты. Прежде всего это «Арбидол» и «Ингавирин».

«Арбидол», действующее вещество которого изобретено еще в 70-х годах, был благополучно забыт до начала нулевых годов, когда начались поиски российских аналогов зарубежным противовирусным препаратам. Единственное клиническое исследование, которое проводилось по препарату, спонсировалось производителем. В 2015 году опубликовали промежуточные результаты, которые оказались неубедительными. Окончание исследования планировалось на 2017 год, однако до сих пор его результаты неизвестны.

«Ингавирин» зарегистрирован Минздравом РФ для рецептурного применения, но имеет очень небольшую доказательную базу, что в свое время вызвало критику. Группой российских ученых из НИИ гриппа при участии сотрудников компании, производящей препарат, было опубликовано прямое сравнение «Ингавирина», «Тамифлю» и «Рибовирина» по результатам применения их на мышах. Итог – «Ингавирин» менее токсичен, но уступает в эффективности.

«Бронхомунал» («Имудон»), производимый в Швейцарии, также подвергся клиническим исследованиям при непосредственном участии производителя. Результаты показали, что препарат снижает риск ОРВИ у детей, но с оговоркой – применять нужно осторожно, так как не хватало более подробных данных, которые могли бы исключить системную ошибку. Вывод – представленные результаты «несколько запутаны» и затрудняют достоверный анализ.

Пить или не пить

Вышеназванные препараты, несмотря на их недоказанную эффективность, не причинят вреда. Другое дело, что вылечить от серьезного заболевания с их помощью вряд ли получится. Помните, что врач обязан выписывать препарат не по торговому названию, а по действующему веществу. Если же действующее вещество у вас вызывает сомнения, обратитесь к списку лекарственных препаратов ВОЗ или Формулярного комитета РАМН.

21 отзыв, инструкция по применению

Полидекса (неомицин+полимиксин В+дексаметазон) – комбинированное лекарственное средство для местного применения в отоларингологической практике. Используется при острых ринитах, синуситах и наружном отите. Несвоевременно начатое лечение насморка ведет к нарушению дренажной функции носа. Скапливающиеся в носовых ходах бактерии интенсивно размножаются, а воспаление начинает распространяться на околоносовые пазухи. Все это ведет к развитию острого синусита. При отсутствии адекватных терапевтических мер развившийся риносинусит приобретает статус хронического. У пациента начинаются сильные головные боли, усиливающиеся при движениях головы и иррадирующие в верхнюю челюсть. В таких случаях препаратом выбора является Полидекса от французской фармацевтической компании «Лаборатория Бушара-Рекордати». Благодаря этому лекарственному средству у отоларингологов появилась возможность задействовать весь потенциал местных антибиотиков, исключив при этом их нежелательные системные побочные эффекты (за исключением случаев, когда у пациента повреждена барабанная перепонка). Фармакологическое действие Полидексы складывается из противомикробного действия двух антибактериальных препаратов – неомицина и полимиксина В, а также из противовоспалительного действия глюкокортикостероида дексаметазона. При комбинировании неомицина и полимиксина В потенцируется их антибактериальный эффект и расширяется терапевтический диапазон, который распространяется на большинство микроорганизмов, способных провоцировать ЛОР-инфекции.

Неомицин эффективен против золотисто стафилококка, кишечной палочки, клебсиеллы, гемофильной палочки. Полимиксин В активен против кишечной палочки, синегнойной палочки, клебсиеллы, гемофильной палочки. На анаэробы и стрептококки указанные антибиотики не действуют. Полидекса обладает мощным бактерицидным и умеренным продолжительным вазоконстрикторным действием (Полидекса с фенилэфрином). Препарат проявляет также быстроразвивающийся противовоспалительный, гипосенсибилизирующий, противоэкссудативный и противоотечный эффект. Форма выпуска – капли для закапывания в наружный слуховой проход. Разовая доза – 1-5 капель поочередно в каждое ухо. Кратность применения – дважды в день. Продолжительность медикаментозного курса – до 10 дней. Во избежание дискомфорта, обусловленного попаданием в наружный слуховой проход прохладной жидкости, флакон с раствором предварительно греют в руке. Между закапываниями в каждое из ушей делают перерыв в несколько минут, в течение которых голова должна быть наклонена в противоположную сторону. До начала фармакотерапии следует провести диагностику состояния барабанной перепонки. Перфорация барабанной перепонки исключает возможность применения Полидексы, т.к. в противном случае возрастает риск токсического поражения вестибулярного аппарата и слухового анализатора.

Полидекса или изофра что лучше

Многие годы мамы всеми силами борются с насморком у детей. Разумеется, лечение при рините или гайморите назначается только врачом после тщательного обследования ребенка. Но иногда доктор назначает несколько средств на выбор. Тогда возникает резонный вопрос, какое средство выбрать. На основе множества фактов и отзывов будет проведено сравнение двух наиболее популярных препаратов для борьбы с ринитом: Изофра и Полидекса.

Когда назначают Изофру

Зачастую Изофру назначают для лечения насморка бактериальной этиологии. Это безопасный и эффективный антибиотик, который подходит для применения как взрослым, так и детям. Благодаря такой своей универсальности он является одним из самых популярных фармацевтических средств для лечения осложнений бактериального насморка:

• синусита;
• фарингита;
• гайморита.

Лечение препаратом должно проходить строго под контролем врача, поскольку при самолечении насморка не бактериального происхождения при помощи антибиотика, состояние больного может еще больше ухудшиться.

Как применяют Изофру

При назначении Изофры ее лучше сочетать с комплексом препаратов, повышающих эффективность действующего вещества фрамицетина. Но обязательно следует помнить, что спрей нельзя применять вместе с мазями или каплями от грибковой инфекции, поскольку последние значительно снижают эффективность антибиотика. Изофра выпускается исключительно в форме спрея. Это обосновано тем, что в таком виде происходит впрыскивание мелкодисперсных частиц раствора, которое показало себя гораздо лучше, чем лечение каплями.

В чем особенности Полидексы

В отличие от Изофры, Полидекса является разнонаправленным препаратом, в состав которого входит не одно действующее вещество. Активными компонентами этого спрея выступают:

• дексаметазон;
• неомицин;
• полимиксин.

Это позволяет отнести препарат одновременно к антибиотикам, антигистаминным и сосудосуживающим средствам.

Различия между Полидексой и Изофрой

Итак, несмотря на схожесть препаратов в форме выпуска и противомикробного действия, они являются абсолютно разными медикаментами. В общем, различия заключаются в четырех особенностях:

1. Состав.
2. Порядок введения.
3. Область применения.
4. Противопоказания с побочными эффектами.

Как видно уже из состава, препараты представляют собой совершенно разные лекарственные средства и вовсе не выступают аналогами друг друга.

Когда назначают Полидексу

Разница, прежде всего, заключается в том, что в состав Полидексы входит два вида антибиотика, которые влияют на совершенно разные группы микроорганизмов. Это значительно расширяет спектр показаний к его применению. За счет содержания фенилэфрила, спрей также эффективно сужает сосуды в слизистой, чем не может похвастать Изофра. Более того, в состав Полидексы входит гормон, который помимо снижения аллергических реакций оказывает противовоспалительное действие. Все это позволяет назначать его при прохождении антибактериальной терапии людям, склонным к аллергии.

Назначение Изофры

В отличие от Полидексы, Изофра за счет своего более простого состава имеет меньшее количество противопоказаний. Полидекса же, несмотря на свое антигистаминное действие, является комплексом антибиотиков и поэтому запрещена к применению у детей в возрасте до 2,5 лет. Маленьким деткам лучше применять Изофру, которую разрешено использовать для лечения осложнений вследствие насморка в возрасте от года. Тем не менее, действующее вещество Изофры, антибиотик фрамицетин, противопоказан беременным.

Полидекса же противопоказана людям с глаукомой, гипертензией или ишемической болезнью сердца. Более того, при заболеваниях щитовидной железы также запрещено использовать этот спрей. Такие ограничения объясняются наличием не одного действующего вещества в составе, как у Изофры. Кстати, Полидекса выпускается еще в форме капель, которые направлены на лечение воспалений среднего уха. Состав капель и спрея немного отличается, тем не менее это еще раз доказывает более широкий функционал препарата.

Несомненно, такой комплекс активных веществ, как у Полидексы, на первый взгляд кажется более разумным и выигрышным для эффективного лечения. На самом деле, перегружать организм антибиотиками без явных показаний для этого не стоит, ведь со временем, когда действительно понадобиться их помощь, они могут не подействовать вследствие привыкания организма. Кроме того, частое применение антибиотика негативно влияет на иммунитет человека, поэтому лишнее усердие в этом случае ни к чему.

Самолечение и антибиотики несовместимы, лечение должно как назначаться врачом, так и проходить под его строгим контролем. Нужно учитывать, что антибиотики не назначают более чем на 10 дней, но если на 4 день приема не наступило улучшение, стоит обратиться к врачу, возможно, в конкретном индивидуальном случае, этот препарат не подходит. Что касается систематики лечения, при врачебном назначении Изофра и Полидекса  капаются до 6 раз в сутки у взрослых и 3 у детей.

Как правильно использовать препараты

Относительно различий при введении, нужно знать, что перед использованием Полидексы очищается слизистая носа, после чего вводится спрей. Для правильного использования Изофры же, после непосредственного очищения носа еще следует провести промывание морской водой. Это как нельзя лучше выводит излишки лекарства, оставшиеся с прошлого применения, не позволяет им накапливаться в полости носа и вызывать осложнений. Также перед введением Полидексы флакон следует некоторое время погреть в ладонях, для Изофры же достаточно просто взболтнуть лекарство перед впрыскиванием.

Если вашему ребенку врач диагностировал гайморит, в качестве лечения подойдут оба препарата. В этом случае стоит сделать выбор обезопасить от возможной аллергии или нагрузить организм по полной наверняка действенным лекарством, но без гарантий отсутствия аллергической реакции.  Полидекса точно защитит от возможных высыпаний, но в то же время Изофра является узконаправленным препаратом с одним антибиотиком в составе.

Решение о выборе делает врач на основе тщательного изучения состояния больного и его анализов. После выполнения рекомендаций врача, обычно улучшение состояния заметно уже через несколько дней. Многочисленные отзывы свидетельствуют о том, что оба медикамента зарекомендовали себя хорошо, поэтому однозначно ответить какой лучше нельзя. В каждом конкретном случае подходит одно лекарство.

Кто-нибудь знает, чем Изофра отличается от Полидекса? =

Кто-нибудь знает, чем Изофра отличается от Полидекса? =

1. Если врач прописал «Изофру», лучше не переходить на «Полидекс», несмотря на то, что он имеет расширенный спектр действия. Isofra оказывает меньшую нагрузку на иммунную систему, менее аллергенна и с меньшими побочными эффектами. Помните: не бейте воробьев пушкой.
2. В отличие от Изофры, Полидекса считается комбинированным препаратом, так как состоит из нескольких лекарственных веществ и сочетает в себе различные фармакологические эффекты.
3. Изофра — спрей для носа, Полидекса — спрей и капли для носа и ушей.
   Изофра — раствор антибиотика фрамицетина; Полидекс содержит три активных вещества: дексаметазон, неомицин и полимиксин B.
4. Изофра имеет более узкий антибактериальный спектр
5. Назальный спрей Изофра представляет собой раствор антибиотика фрамицетина, применяемого для местного лечения бактериального ринита и его осложнений: фарингита и синусита. .
   Источник: http: // cc-t1.ru / preparaty / izofra.html Сайт респираторных заболеваний

   Капли Полидекс используются для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний наружного и среднего уха, придаточных пазух носа. Но для этого необходимо различать два препарата, капли в нос и ушные Полидекс, сфера применения которых разная. Официальная инструкция Полидекса с фенилэфрином (капли или спрей для носа) предусматривает следующие области применения при инфекционно-воспалительных заболеваниях полости носа, придаточных пазух носа и носоглотки: гнойный ринит, хронический и острый; ринофарингит, острая и хроническая форма; гайморит, фронтит, гайморит; гнойный ринит, возникший в результате длительной назотрахеальной интубации у детей; хронический аденоидит; лечение и профилактика после операций в полости носа, придаточных пазухах носа.Ушные капли Полидекс очень часто используются при лечении воспалительных заболеваний наружного и среднего уха: отита наружного и среднего уха с сохраненной барабанной перепонкой; экзема инфекционного характера наружного слухового прохода; некоторые инфекции наружного уха.
   Источник: http://cc-t1.ru/preparaty/polideksa.html Веб-сайт респираторных заболеваний

6. Изофра слабее
7. Разница между Изофрой и Полидексой

   В отличие от Изофры, Полидекса считается комбинированным препаратом, так как состоит из несколько лекарственных веществ и сочетает в себе различные фармакологические эффекты.Препарат обладает сильным противомикробным, противовоспалительным, бактерицидным действием и применяется местно для избавления от ЛОР патологий. Подходит для лечения гнойного и хронического ринита, ринофарингита, синусита, лобного синусита, синусита, хронического аденоидита, для лечения и профилактики после операций на околоносовых пазухах. Ушные капли Полидекс применяют для лечения наружного и среднего отита с неповрежденной барабанной перепонкой, экземы инфекционного характера и некоторых других заболеваний.

Отредактированная стенограмма RECI.Конференц-звонок или презентация по доходам от штата Мичиган 22-фев-21 15:00 по Гринвичу

квартал 2020 г. Отчет о прибылях и убытках Industria Chimica e Farmaceutica SpA, Милан, 22 февраля 2021 г. (Thomson StreetEvents) — Отредактированная стенограмма конференц-связи с отчетами Industria Chimica e Farmaceutica SpA о доходах или презентация в понедельник, 22 февраля 2021 г., в 15:00:00 по Гринвичу. ТЕКСТ версия стенограммы =============================== ================================================= Корпоративный Участники ================================================= =============================== * Andrea Recordati Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Генеральный директор и директор * Федерика Де Медичи Рекордати Индустрия Чимика и Фармацевтика SpA — Директор по связям с общественностью и корпоративным коммуникациям * Луиджи Феличе Ла Корте Рекордати Индустрия Кимика и Фармацевтика SpA — Финансовый директор Группы =============== ================================================== =============== Участники конференц-связи ================================ ================================================ * Джорджио Tavolini Intermonte SIM SpA, отдел исследований — аналитик-исследователь * Isacco Brambilla Mediobanca — Banca di credito finanziario S.PA, Исследовательский отдел — Аналитик по акциям * Джеймс Александр Стюарт Vane-Tempest Jefferies LLC, Исследовательский отдел — Старший аналитик по акциям * Jo Walton Crédit Suisse AG, Исследовательский отдел — MD * Кришна Чайтанья Арикатла Goldman Sachs Group, Inc., Исследовательский отдел — Аналитик-исследователь * Мартино Де Амброджи Equita SIM SpA, исследовательский отдел — аналитик ====================================== ========================================== Презентация ——- ————————————————— ———————— Оператор [1] ———————— ————————————————— ——- Добрый день.Это оператор конференц-связи Chorus Call. Добро пожаловать и благодарим вас за участие в конференц-звонке Recordati по предварительным результатам за полный 2020 год. (Инструкции для оператора) В настоящее время я хотел бы передать конференцию г-ну Федерике де Медичи, отделу по связям с инвесторами и корпоративным коммуникациям. Пожалуйста, продолжайте, мадам. ————————————————— —————————— Федерика Де Медичи, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA, директор по связям с общественностью и корпоративным коммуникациям [2] ————————————————— —————————— Большое спасибо.Доброе утро, добрый день всем, и спасибо за участие в конференции Recordati сегодня. Я рад присутствовать на этой телеконференции с нашим генеральным директором Андреа Рекордати; и Луиджи Ла Корте, наш финансовый директор, которые представят наши предварительные результаты за весь 2020 год и план на 21 год. Они проведут вас через презентацию. Второй слайд, как обычно, доступен на нашем сайте в разделе «Инвесторам». После этого мы откроемся для вопросов и ответов. А теперь я предоставлю слово Андреа. Пожалуйста продолжай.————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [3] —- ————————————————— ————————— Спасибо, Федерика. Добрый день, дамы и господа, и благодарим вас за то, что вы присоединились к нашим результатам за 2020 год — конференц-звонку с предварительными результатами и конференц-звонку на цели ’21. Итак, я хотел бы начать с того, что я считаю, что Recordati продемонстрировала стабильную работу, несмотря на сложные условия в беспрецедентной среде.Выручка немного снизилась на 2,2% по сравнению с предыдущим годом и / или на 0,4% выше при неизменном обменном курсе. В 2020 году наша группа столкнулась и успешно преодолела различные проблемы, некоторые из которых были ожидаемыми, такие как потеря эксклюзивности маркетинга для 2 корпоративных продуктов и выход на рынок нового препарата, конкурирующего с пандемией в США, в то время как другие появились в течение года на начало пандемии COVID-19. Спад в специализированной медицинской помощи и первичной медико-санитарной помощи отражает утрату эксклюзивности силодозина в 1 квартале и питавастатина в 3 квартале.Сильные препятствия на валютном рынке, особенно в отношении турецкой лиры и рубля — российский рубль и COVID-19, второй ключевой сегмент рынка, особенно продуктов от кашля и простуды, а также продуктов, связанных с больничными процедурами, и других предметов личного пользования с продуктами для лечения хронических заболеваний. нам лучше, как вы узнаете более подробно позже во время звонка. Активно развивались мероприятия, посвященные лечению редких заболеваний, рост составил 27,9%. Сейчас этот бизнес-сегмент составляет 22% от общей выручки.Signifor и Signifor LAR сообщили о двузначном росте рынка, и мы очень довольны запуском Isturisa на сегодняшний день и начальными 12 миллионами продаж, которые мы зарегистрировали в 2020 году. Бизнес в США был дополнительно укреплен благодаря сильному первоначальному потреблению Cystadrops после его запуска. в четвертом квартале, а также с показанием Carbaglu для органической ацидемии, которое было одобрено FDA в январе 2021 года. Несмотря на давление на выручку, мы смогли продемонстрировать хорошие производственные показатели. EBITDA выросла 4.7% до 569,3 млн евро или 39,3% от продаж, что значительно выше показателя прошлого года. Скорректированная чистая прибыль составила 410,4 млн евро, что на 7,3% больше, чем в 2019 году, и составляет 28,3% от продаж по сравнению с 25,8% в прошлом году. Группа продолжает генерировать сильные денежные потоки в размере около 360 миллионов евро до контрольных показателей, чистых покупок акций и распределения дивидендов. Мы также дополнительно усилили наше портфолио, в частности, в поддержку нашего специализированного бизнеса и бизнеса первичной медико-санитарной помощи посредством нового лицензионного соглашения. Лицензионное соглашение с ARS Pharmaceuticals на ARS-1 является таким примером, и также, очевидно, недавно объявленным соглашением о лицензировании Eligard в Европе, Турции, России и других странах от Tolmar.Прежде чем передать дело Луиджи Ла Корте, который предоставит более подробную информацию о наших финансовых показателях, позвольте мне предоставить еще несколько обновлений о нашем портфолио эндокринологов и некоторые подробности о соглашении с Элигардом. Так что перейдите на следующую страницу. Итак, что касается франшизы в области эндокринологии, коммерциализация Signifor и Signifor LAR идет по плану, и чистая выручка составляет 67 миллионов евро. На этом передача дистрибуции от Novartis завершена. Основные переводы на новые рынки были завершены в июне и июле, а меньший рынок ЦВЕ произошел в четвертом квартале прошлого года.У нас есть новые пациенты по всем утвержденным показаниям, а продажи Signifor на рынке выросли двузначными числами по сравнению с 2019 годом. Переезд в Истурису. Последовательность запуска была успешно инициирована в США и некоторых частях ЕС, несмотря на множество проблем, связанных с пандемией COVID-19, которые, как мы с уверенностью можем оценить, существенно повлияли на распространение запускаемого продукта. Мы удовлетворены начальными показателями Isturisa на этом рынке, которые соответствуют нашим ожиданиям, обеспечивая чистую выручку в размере около 12 миллионов евро, в основном в США.С. и Франция. У нас есть сильная поддержка со стороны ведущих медицинских работников и организаций пациентов. Процесс регулирования начался в марте с подачи новой заявки на лекарство в Японии, и мы ожидаем ее запуска во второй половине 2021 года. Исходя из того, что мы видим на данный момент, мы подтверждаем нашу долгосрочную направленность на Isturisa. Таким образом, для достижения лидирующей доли рынка с пиковыми продажами в год, которые оцениваются в размере от 300 до 350 миллионов евро, и потенциальным дополнительным потенциалом роста от распространения показаний к синдрому Кушинга в США.S. и через нашу стратегию географической экспансии на новые территории. Теперь давайте перейдем к нашей последней сделке по развитию бизнеса, заключенной в январе 2021 года с Tolmar International Ltd. В прошлом месяце мы объявили о закрытии лицензионного соглашения о поставках с Tolmar International Ltd для коммерциализации Элигарда, лейпрорелина ацетата, в Европе, Турции, России и других странах. . Элигард — это продаваемый на рынке лекарственный препарат для лечения гормонозависимого распространенного рака простаты. Соглашение предоставляет нам новый продукт, который укрепляет наше присутствие в урологической области и очень хорошо вписывается в наше географическое присутствие.Элигард — очень хорошо зарекомендовавший себя препарат на слегка растущем рынке, который, по данным IMS в Европе, стоит около 1 миллиарда евро с учетом продаж в 2019 году, половина из которых представлена ​​препаратами на основе лейпрорелина. В этой категории продуктов на долю Eligard приходится около 20% рынка. Годовая выручка за последние годы составила около 100 миллионов евро. Согласно условиям соглашения, мы получим экономические выгоды с 1 января 2021 года. Отчетная чистая выручка в 2021 году будет зависеть от точных сроков перевода рынка сбыта и распределения по рынку.Таким образом, по нашей оценке на 2021 год, чистая выручка составит около 70 миллионов евро, а вклад в EBITDA составит около 20 миллионов евро. Мы выплатили аванс в размере 35 миллионов евро плюс промежуточные этапы на общую сумму до 105 миллионов евро плюс роялти с продаж. Вехи связаны с подачей нормативной документации и последующим утверждением нового устройства, с которым было бы легче обращаться и которое в настоящее время находится в стадии разработки. 35 миллионов евро, первые этапы регулирования ожидаются в 4 квартале 2021 года, связанные с оценкой регулирующих органов, которая, как ожидается, будет представлена ​​к 31 октября 2021 года.Итак, на данном этапе я предоставляю слово Луиджи, чтобы он подробно рассказал вам о наших результатах за 2020 год. Спасибо. ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [4] — ————————————————— ————————— Так что спасибо, Андреа, и доброе утро, добрый день всем. Итак, я начну, как обычно, с более детального анализа показателей наших продаж и начну с продаж наших ключевых корпоративных продуктов, которые составляют 69% выручки.Zanidip, который в настоящее время остается нашим крупнейшим продуктом с выручкой в ​​2020 году в размере 134,6 миллиона евро. Мы закончили год без изменений, немного опередив 2019 год, с ростом — на нескольких рынках, но особенно в Италии, Германии, Польше и России, компенсированном эрозией. во Франции в связи с новыми мерами, введенными в начале 2020 года, известной статьей 66, о которой мы упоминали несколько раз за последние кварталы, а также из-за влияния валютных изменений, особенно влияющих на Турцию и международные рынки; Примерно 40% продаж Zanidip приходится на наши международные филиалы.Меры по статье 66 во Франции также привели к большей части снижения продаж комбинированного продукта Zanipress, который, опять же, снижается почти на 18% за год. Наша франшиза метопролола, которая сейчас является нашей второй по величине франшизой для группы, выросла на 7,5% с общей выручкой в ​​105,7 млн ​​евро, при широкомасштабном росте, особенно в — особенно сильных в Центральной и Восточной Европе, и особенно на этих рынках. , где мы совсем недавно создали организацию прямых продаж.Урорек четко отражает влияние потери эксклюзивности. Вы помните, что дженерики вышли на большинство рынков в феврале 2020 года, что повлияло, в частности, на выручку в Италии, Испании, Португалии и Германии. Фактически, на большинстве рынков наши продажи Urorec держались лучше, чем ожидалось. Фактически, эрозия была несколько ниже, чем мы ожидали в начале года. Часть этого, к сожалению, компенсируется, опять же, мерами по распространению дженериков во Франции, выпущенных в начале 2020 года. Примечательно, что Urorec продолжает расти на рынках, где дженерики еще не появились, в частности в Турции, Греции и Швейцарии.Аналогичным образом, Livazo, выручка которого снизилась на 1,8%, почти до 53 миллионов евро, отражает потерю эксклюзивности, начавшуюся в августе, что компенсирует рост, который мы наблюдали в первой половине этого года для питавастатина. Опять же, здесь продукт все еще растет на рынках дженериков — мы не ожидаем дженериков, в основном в Турции, Греции и Швейцарии. Другие корпоративные продукты на сумму около 270 миллионов евро — это то место, где, как мы отмечали во время предыдущих звонков, мы увидели основную тяжесть воздействия ограничений COVID-19. Как вы помните, другие корпоративные продукты включают внебиржевые.И здесь мы видели и ранее комментировали существенное влияние на наши франшизы против кашля и простуды, которые особенно сильны в России и на других рынках Центральной и Восточной Европы, влияя на продажи Isofra и Polydexa, а также пандемические ограничения, также влияющие на продажи. антиинфекционных продуктов в целом. Во многих случаях по всей Европе мы наблюдали ограничения и сокращение — значительное сокращение числа плановых больничных процедур, что повлияло на продажи CitraFleet и Enema Casen в Испании и Португалии.И, как правило, меньшее потребление безрецептурных лекарств и больше медикаментов по собственному усмотрению. Что касается корпоративных продуктов, как вы заметили, хороший рост Reagila более чем на 60% по сравнению с предыдущим годом. А также рост некоторых из наших ключевых продуктов в безрецептурных препаратах, в частности Прокто-Гливенол и Казенлакс. Наконец, значительно выросли цены на лекарства от редких заболеваний — почти на 28%. Сейчас они составляют около 22% выручки. Большая часть роста явно обусловлена ​​нашей эндокринологической франшизой и, в частности, Signifor, которые добавили 57 миллионов евро к выручке, которая уже была зафиксирована в четвертом квартале прошлого года, а Isturisa внесла, как упоминала Андреа, 12 миллионов евро выручки.Примечательно, что в течение года мы наблюдали рост продаж Carbaglu, Cystagon, Cystadrops, Ledaga и Juxtapid, то есть среди нескольких наших продуктовых франшиз, что компенсировало эрозию продаж PANHEMATIN в США после запуска конкурента. Мы рады видеть, что после несколько более резкого, чем ожидалось, спада в течение месяца с апреля по июнь на пике ограничений, мы наблюдаем стабилизацию продаж, причем со степенью эрозии, которая теперь больше соответствует нашим ожиданиям как пациентов. поток адаптирован к ограничениям COVID.Итак, на следующем слайде, на слайде 6, вы увидите, как мы показываем состав нашего портфолио. Как я уже говорил, на редкие заболевания сейчас приходится 22% дохода группы по сравнению с 16,9% в 2019 году. Безрецептурные препараты немного снизились до 18,1% с 18,6% в 1919 году. Распространенность портфелей местных продуктов также продолжала снижаться и сейчас составляет менее 16% с 17% в 2019 году. Переходим на слайд 7 и смотрим на доходы для ключевых географических регионов. Картина очень согласуется с той, которую мы комментировали в прошлом квартале, и иллюстрирует различное воздействие, которое пандемия оказала на разные части портфеля, а, следовательно, и на разные рынки.Продажи в Италии упали почти на 5%, что отражает эрозию дженериков пантопразола и лансо, начавшуюся во второй половине 2019 года, а также потерю эксклюзивности Urorec и более низкие рыночные уровни некоторых наших безрецептурных продуктов, и REUFLOR мы это сделали. увидеть в Италии высокие показатели и рост количества лекарств от хронических болезней, а именно Cardicor, Zanidip и Reagila, а также очевидный значительный вклад портфеля редких заболеваний, компенсирующий некоторые из этих давлений, связанных с ограничениями COVID. Франция — на 8.4%, и это была одна из болезненных заметок 2020 года, поскольку мы в течение года комментировали меры, введенные в январе 2020 года, которые способствовали отпуску непатентованных лекарств. Это повлияло на продажи как лерканидипина, так и его комбинации, и особенно повлияло на выручку Urorec после выхода на рынок дженериков, где эрозия была выше, чем ожидалось. Все это частично компенсируется очень сильным ростом заболеваемости, а также местной метадоновой франшизой. В Германии выручка держалась лучше — минус 2.1%, причем большая часть снижения фактически связана с конкуренцией дженериков на тендерах Ortoton с хорошим ростом в Германии, еще раз с добавлением Signifor, а также с первоначальными продажами Isturisa, которые очень хорошо стартовали в Германии. В США выручка выросла на 14% в местной валюте или на 11,8% по отчетным данным и составила 122,5 млн евро. Мы действительно наблюдали укрепление евро по отношению к доллару в конце года. Рост, как мы уже отмечали, в основном обусловлен франшизой в области эндокринологии, но также и хорошим ростом Carbaglu и Cystadrops после его запуска в конце года.Еще раз, все это более чем компенсирует эрозию PANHEMATIN. Россия, другие страны СНГ и Украина, доход чуть более 100 миллионов евро. Эти рынки действительно ощутили влияние — совокупное влияние ограничений COVID на портфель пациентов с кашлем и простудой, а также на валютный курс, с влиянием валютного курса в России, в частности, на 11,7%, что привело к значительным Части снижения заявленных цифр нет. Как я уже сказал, в России наблюдается значительный объем продаж лекарств от кашля и простуды, а также лекарств от острых состояний, которые в наибольшей степени пострадали от пандемии.Мы действительно наблюдали двузначный рост в местной валюте по Прокто-Гливенолу, Альфавиту, Занидипу, Урореку и Ливазо, что частично компенсировало это. Выручка на небольших рынках Центральной и Восточной Европы и других рынках Западной Европы выросла двузначными числами, что было обусловлено сильным ростом метопролола, особенно в Польше, Чехии, странах Балтии и Румынии, а также хорошим ростом Livazo и Reagila в Швейцарии и Скандинавии. и, конечно же, здесь опять вклад редких болезней. Выручка в Испании снизилась на 11.5% до чуть менее 84 миллионов евро. Испания отражает как утрату эксклюзивности силодозина и питавастатина, так и, как я уже сказал, значительное влияние приостановления больничных процедур на большую часть года, что повлияло на продажи CitraFleet, одной из наших крупнейших франшиз. на рынке и используется для эндоскопии и Enema Casen, а также более мягкий рынок для педиатрии и пробиотических продуктов. В Турции продолжали расти двузначные цифры в местной валюте, при этом рост в местной валюте составил 11.6%, но отражает ошеломляющий запас в 23% с точки зрения валютного курса при значительном ослаблении и падении турецкой лиры в течение года. Турецкий бизнес рос на широкой основе и действительно был обусловлен как нашими корпоративными продуктами, так и — плюс портфель местных продуктов. Выручка Португалии в размере 42,7 млн ​​евро, снизившись на 3,9%, отражает очень схожую динамику с теми, которые я упомянул для испанского рынка, с хорошим ростом роста Reagila в случае Португалии и Испании, что частично компенсирует давление от потери эксклюзивности на рынке. силодозин и питавастатин.Продажи в Северной Африке выросли на 2,3%, отражая — фактически немного снизившись по сравнению с двузначным ростом в первой половине года, отражая небольшую слабость валюты по отношению к евро во второй половине года, а также некоторые ограничения на экспорт на некоторые рынки Северной Африки в 4 квартале. И, наконец, другие международные продажи составили чуть более 200 миллионов евро, что в целом не изменилось с 2019 года с ростом редких заболеваний, в частности, в странах Европы, Ближнего Востока и Африки и Мексики, компенсируемых влиянием слабости иностранной валюты по отношению к евро, а также некоторым прекращением лицензий для рынков, на которых мы прекратила распространение нашей продукции в течение 2019 года.На слайде 8 снова структура выручки по ключевым географическим регионам практически не изменилась, она очень похожа на снимок прошлого года. И это просто подтверждение диверсифицированного присутствия группы, которое, как мы полагаем, в этом году позволило нам продемонстрировать стабильные и устойчивые результаты, о которых упоминала Андреа, с незначительным снижением выручки до плюс 0,4% при неизменном обменном курсе. основание. Переключитесь на слайд 9 и посмотрите на прибыль и убыток. Небольшое снижение выручки, как видите, почти полностью компенсируется уже на уровне валовой прибыли.Благодаря увеличению валовой прибыли до 71,9% от продаж, в основном за счет сдвига в структуре нашего портфеля в сторону редких заболеваний. SG&A на уровне 421,9 млн евро ниже, чем в 19-м году, что отражает более низкий уровень расходов на деятельность в связи с COVID. По нашим оценкам, мы сэкономили примерно 35 миллионов евро, которых мы достигли в этом году по сравнению с 2019 годом, чтобы компенсировать влияние на выручку, особенно на себестоимость продаж, которая составляет около 24,1% от продаж. Расходы на G&A составляют 5% от продаж, что в целом не изменится с 2019 года.Расходы на НИОКР увеличиваются на 12,8% при 10% — чуть более 10% от выручки, при этом большая часть увеличения обусловлена ​​дополнительными амортизационными отчислениями, возникающими в связи с новыми продуктами, которые мы приобрели на рынках, а также некоторыми исследованиями, которые мы унаследовали. Мы действительно ожидаем, что расходы на НИОКР как процент от выручки в целом останутся на этом уровне в 2021 году. Прочие расходы в размере 4,9 миллиона евро в основном отражают единовременные расходы в размере примерно 6 миллионов евро, которые в 2020 году были в основном связаны с COVID-19. связанные пожертвования.А также включают 0,5 млн евро единовременных затрат, связанных с сделкой обратного слияния, о которой мы объявили ранее в этом году. Таким образом, операционная прибыль составила 469 миллионов евро, что на 32,4%, что немного выше, чем в предыдущем году. EBITDA составила 569,3 млн евро, или 39,3% от продаж, что на 4,7% больше по сравнению с 2019 годом, что, опять же, мы считаем, это очень хорошие показатели в сложных условиях, и, как мы уже отмечали ранее, разница в росте. ставки между EBITDA и операционной прибылью, обусловленные увеличением амортизации по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а также единовременными расходами, которые являются скорректированной EBITDA, но не на уровне операционной прибыли.Чистая прибыль составила 355 миллионов евро, что на 3,8% меньше. Это сокращение действительно связано с исключительной или единовременной выгодой — налоговой льготой в размере 27 миллионов евро, связанной с патентной коробкой, связанной с предыдущими годами, которая была зарегистрирована в конце 2019 года. У нас действительно была небольшая положительная единовременная налоговая статья в размере 2 евро. млн в 2020 году. С поправкой на них рост чистой прибыли составит 3,2%. А скорректированная чистая прибыль в размере 410 миллионов евро выросла на 7,3% по сравнению с 2019 годом. Это связано с высокими производственными показателями, а также благодаря более низким расходам на финансирование.И это — в то время как колебания курсов валют действительно оказали, особенно в конце года, небольшое давление на нашу операционную маржу, но они действительно оказали положительное влияние, которое учитывается в финансовых расходах, главным образом из-за положительного воздействия. из этих дополнительных операций больше не рассматривается как хеджирование, которое мы зарегистрировали в первой половине года и которое было закрыто в апреле, а также для некоторой прибыли от курсовой разницы по некоторым валютным операциям. Переход к слайду 10. Очевидно, что на редкие заболевания приходится все большая доля как в выручке, так и в операционных результатах.Более 25% как EBIT, так и EBITDA приходится на наш бизнес по лечению редких заболеваний с рентабельностью в 2020 году, что также в некоторой степени отражает начальные инвестиции в Isturisa. И примечательно, что специализированный бизнес и бизнес первичной медико-санитарной помощи, несмотря на воздействие LOE и COVID, были достигнуты в абсолютном выражении, операционные результаты почти совпали с результатами 2019 года, что, опять же — опять же, мы считаем, является очень устойчивым и стабильным показателем. И последнее, с моей стороны, чистое финансовое положение с чистым долгом, на слайде 11.Чистый долг составляет чуть менее 866 миллионов евро по сравнению с 902,7 миллиона евро в конце 1919 года. Это соответствует примерно 1,5x EBITDA, что соответствует нашим запланированным предположениям и действительно отражает сильные показатели движения денежных средств группы. В течение 2020 года мы выплатили Novartis 90 миллионов долларов США в виде промежуточных этапов за сделку по эндофраншизе, 50 миллионов евро ARS Pharmaceuticals за права на ARS-1, дивиденды в размере 212,5 миллионов евро и чистый выкуп акций в размере 12 евро.2 миллиона, таким образом, базовое генерирование денежных средств составляет примерно 360 миллионов евро, что соответствует нашему опыту предоставления денежных средств в размере примерно 100% чистой прибыли. На этом я передам слово Андреасу, чтобы он поговорил об ожиданиях на 2021 год. ——————————— ———————————————— Андреа Рекордати , Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [5] ———————————— ——————————————— Большое спасибо, Луиджи .Так что, пожалуйста, откройте страницу 12 презентации. Итак, предположения, лежащие в основе наших целей на 21 год, суммированы на слайде. Что касается рекомендаций на 2021 год, предполагая, что — и это очень важно, предполагая постепенное восстановление наших эталонных рынков после COVID-19, мы ожидаем, что это произойдет во второй половине 2021 года. Таким образом, мы все еще ожидаем, очевидно, некоторой степени неопределенности и волатильности на рынках до конца первого полугодия. И, очевидно, также, несмотря на продолжающееся неблагоприятное валютное событие в размере примерно минус 2%, мы ожидаем достичь роста чистой выручки на 10% в 2021 году.Наши основные предположения следующие. Таким образом, специализированная и первичная медико-санитарная помощь возвращается к низкому однозначному органическому росту после потери эксклюзивности силодозина и питавастатина в 2020 году и предполагаемого возврата к более нормальным рыночным условиям, как я уже сказал, во второй половине года. Конечно, имейте в виду, что первый квартал 2020 года практически не пострадал от COVID. Фактически, это отражало затоваривание оптовых торговцев и лишь частично повлияло на потерю эксклюзивности силодозина. Мы ожидаем, что выручка Eligard составит около 70 миллионов евро или, я бы сказал, более 70 миллионов евро, в зависимости от точных сроков распределения на рынке, как уже отмечалось.Высокий двузначный рост бизнеса по продаже редких заболеваний, обусловленный продолжающимся активным использованием франшизы эндо. Ожидается, что чистая выручка Signifor и Isturisa составит около 120-140 млн евро за год, при этом дальнейший рост будет обеспечиваться за счет Cystadrops, Ledaga, Juxtapid, что компенсирует снижение PANHEMATIN в США. дополнительные инвестиции для поддержки эндо-франшизы и амортизационные отчисления, связанные с недавним приобретением активов.Предполагая частичную нормализацию деятельности после COVID-19, маржа EBITDA будет выше 38%, что также будет отражать затраты на переходный период для Eligard. Затраты на финансирование ожидаются в размере от 22 до 24 миллионов евро, без учета прибылей / убытков от курсовой разницы по этому пункту. Налоговая ставка составит около 20%, что также отражает единовременную выгоду ACE в размере 12,9 млн евро от обратной сделки слияния. Следует отметить, что в наши цели на 2021 год не включены новые нераскрытые приобретения или инициативы по развитию бизнеса.И последнее, но не менее важное: утверждена политика выплаты дивидендов в размере 60% от общей чистой прибыли. Пожалуйста, перейдите к последнему слайду презентации, слайду 13, на котором резюмируются цели на 2021 год. Таким образом, мы ожидаем, что выручка составит от 1,570 до 1,620 млрд евро, EBITDA — от 600 до 620 млн евро, а скорректированная чистая прибыль — от 420 до 440 млн евро. Как упоминалось ранее, в мае мы также планируем обновить наш трехлетний бизнес-план.Итак, это подводит нас к концу нашей презентации, и я думаю, что на этом этапе мы можем перейти к вопросам и ответам. Спасибо. ————————————————— —————————— Федерика Де Медичи, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA, директор по связям с общественностью и корпоративным коммуникациям [6] ————————————————— —————————— Оператор, теперь мы готовы отвечать на вопросы. ================================================== ============================== Вопросы и ответы —————— ————————————————— ————- Оператор [1] ——————————— ———————————————— (Инструкция оператора ) Первый вопрос от Джеймса Вэйна-Темпеста из Jefferies.————————————————— —————————— Джеймс Александр Стюарт Вейн-Темпест, Jefferies LLC, Исследовательский отдел — старший аналитик по акциям [2] — ————————————————— —————————— Я начну с двух, и у меня есть продолжение, если можно. Только на руководстве, сводном руководстве. Органический рост около 10%. Спасибо за подробности на слайде, но мне просто любопытно, что это предполагает для Ливазо и Урорека? Итак, они проигрывают — теряют ли они эксклюзивность в этом году? На втором месте находится прогноз EBITDA.По крайней мере, если посмотреть, что это может быть за исключением Eligard и Isturisa, будет ли оно в основном снижаться до уровня 2021 года? И если да, то что этим движет? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [3] — ————————————————— ————————— Джеймс, спасибо за вопрос. Итак, во-первых, для ясности, общий рост выручки, который указан на слайде 12 в 10%, является общим ростом выручки, который действительно отражает 2% FX.Вы увидите, что под ним мы также упомянули выручку Eligard. Итак, для ясности: общий рост доходов примерно на 10% — это общий рост, и он соответствует диапазону, который мы предоставили для общего дохода. Вы спросили о силодозине и питавастатине от эрозии в следующем году. Мы предполагаем, что для обоих препаратов потребуются дополнительные 10 миллионов евро, поскольку силодозин, очевидно, является более крупным продуктом, но в начале года он стал универсальным. Что касается Eligard, мы ожидаем, что вклад EBITDA в этом году составит около 20 миллионов евро, что отражает также некоторые затраты на переходный период в этом первом году.Я не собираюсь приводить подробные цифры EBITDA для эндо. Надеюсь, это даст хоть какой-то ответ на большинство ваших вопросов. ————————————————— —————————— Джеймс Александр Стюарт Вэйн-Темпест, Jefferies LLC, Исследовательский отдел — старший аналитик по акциям [4] — ————————————————— —————————— И затем просто продолжение, 35 миллионов евро экономии SG&A от COVID. Какая часть этого ожидается, что она вернется после возобновления нормальной деятельности? Предполагает ли ваше руководство какое-либо дальнейшее снижение цен в Европе, пожалуйста? ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Генеральный директор и директор [5] ——————————————- ————————————- Я отвечу на этот вопрос, Джеймс. Таким образом, мы ожидаем, что в основном 50% операционной экономии, которую мы достигли в 2020 году, сохранятся примерно в 2021 году. ————————————————— —————————— Оператор [6] —————- ————————————————— ————— Следующий вопрос от Мартино Де Амброджи из Equita. ————————————————— —————————— Мартино Де Амброджи, Equita SIM S.PA, Исследовательский отдел — Аналитик [7] —————————————— ————————————— Мой первый вопрос по НИОКР. Потому что в 2020 году было 10% продаж, в основном из-за снижения продаж. Так что, я полагаю, общая сумма более или менее соответствовала вашим ожиданиям. Вы прогнозируете еще 10% в 2021 году, что является довольно высоким уровнем по сравнению с прошлыми годами. Никогда не достигал 10% за много-много лет. Так следует ли нам воспринимать это как нормальный уровень в будущем? Или это из-за конкретных исследований, которые вы сейчас финансируете? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Финансовый директор группы [8] ——————————————— ———————————— Да. Спасибо за вопрос, Мартино. Я имею в виду, что рост тоже примерно в 2021 году будет отчасти, дополнительной амортизацией, которая исходит от сделки с Элигардом. Мы предполагаем 20-летнюю амортизацию и предполагаем, что как авансовый, так и дополнительный этап, который будет выплачен, как мы предполагаем, в течение 2021 года с небольшими дополнительными инвестициями за эндофраншизой, но большая часть действительно амортизация, которая делает это.Но опять же, прогноз таков, что он останется неизменным с точки зрения процента выручки. Как мы уже говорили, есть небольшое количество исследований, которые будут продолжены и в отношении портфеля эндо. И у нас есть некоторые из наших программ, которые, в частности, развиваются (неразборчиво). Но опять же, большая часть — это увеличение амортизации. ————————————————— —————————— Мартино де Амброджи, Equita SIM SpA, исследовательский отдел — аналитик [9] —— ————————————————— ————————- Хорошо.Значит, мы можем принять 10% как показатель в будущем или, вероятно, снижается? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [10] — ————————————————— ————————— У нас нет … мы не предоставляем обновленный план сегодня. Но я имею в виду, что это будет в некоторой степени зависеть также от типа сделки, которую мы можем заключить в будущем, как всегда, что является — и будут ли они значительными — если это будет сделка M&A со значительной частью от покупной цены, отнесенной на гудвил, у нас не будет амортизации.У нас не будет никакого увеличения НИОКР. Если это нематериальные, специфические активы, то — вот почему мы как бы сместили акцент на EBITDA и скорректированную чистую прибыль, которая корректируется с учетом амортизации, если это имеет смысл. ————————————————— —————————— Мартино де Амброджи, Equita SIM SpA, исследовательский отдел — аналитик [11] —— ————————————————— ————————- Хорошо. Второй вопрос касается прогнозов на 2021 год.В прошлом вы предоставляли рекомендации, включая приобретения. Я знаю, что ничего не спрашиваю, потому что это невозможно предсказать. Но чувствуете ли вы уверенность, повторяя рекомендации, включая приобретения? Потому что я прошу вас — потому что в прошлом году, я помню, процессы слияний и поглощений были немного замедлены из-за пандемии COVID и так далее. Так что, наверное, я не знаю, может быть, вы сегодня более уверены в новых лицензионных препаратах или в приобретениях. Так что просто ваше чувство. ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Генеральный директор и директор [12] ——————————————- ————————————- Ну то есть я отвечу на это. Я имею в виду, что в 2020 году мы работали на стороне приобретения, потому что, как вы знаете, поглощения важны для развития бизнеса, очевидно, я говорю об Eligard, который является важной инициативой по развитию бизнеса для Recordati и в конечном итоге укрепил наш бизнес SPC. Был спад, но, честно говоря, мы не заметили такого спада в 2020 году из-за пандемии COVID.Так что дела в области развития бизнеса, слияний и поглощений продвигались вперед. Мы рассмотрели различные возможности, но очевидно, что не все возможности подходят по разным причинам и отличаются друг от друга. Мы не даем никаких указаний по поводу наших годовых целей. Мы даем ориентиры в отношении наших трехлетних плановых показателей. И мы всегда делали это в прошлом, и мы продолжим это делать. Таким образом, очевидно, что мы будем строить какую-то цель на цели M&A в нашем бизнес-плане, который мы представим в мае.Ясно, что у нас есть — мы продолжаем скаутинг, и на самом деле у нас очень целенаправленная и интенсивная скаутская деятельность, как в отношении SPC, так и по редким заболеваниям. И, честно говоря, недостатка в возможностях мы не видим. Таким образом, очевидно, что цель состоит в том, чтобы сдать и в этом году. Но, как я уже сказал, вы не можете продавать бизнес там, где у вас есть (неразборчиво). Так что мы еще рассмотрим это в трехлетнем плане. ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Финансовый директор группы [13] ——————————————— ———————————— Извините, 1 продолжение. Я как бы просто понял, что не обратился полностью. Я думаю, что был третий элемент в предыдущем вопросе Джеймса об эволюции прибыли, как это подразумевается в руководстве на 2021 год, за исключением части Элигарда. Давайте — просто чтобы не забыть в контексте, мы по-прежнему учитываем, в наших прогнозах, встречный ветер на 2% по сравнению с 2,6% в этом году. Мы ожидаем, и я думаю, что это согласуется со всем сектором, COVID все еще будет в некоторой степени влиять на первую половину года.И, как я уже сказал, очевидно, что потеря эксклюзивности влияет на силодозин и питавастатин. Итак, очевидно, что в 2021 году это все еще немного [двусмысленно]. —————————— ————————————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [14] ———————————- ———————————————- Оператор, следующий вопрос ? ————————————————— —————————— Мартино Де Амброджи, Equita SIM S.PA, Исследовательский отдел — Аналитик [15] —————————————— ————————————— Если можно, я все еще в сети? Нет? Привет? ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [16] —- ————————————————— ————————— Да, вы. ————————————————— —————————— Мартино Де Амброджи, Equita SIM S.PA, Исследовательский отдел — Аналитик [17] —————————————— ————————————— Хорошо. Извините, только последний вопрос о Сигнифоре, Истурисе. Не могли бы вы представить разницу между двумя, как в прошлом году? И просто чтобы понять, что Япония будет запущена во второй половине, но, вероятно, в этом году, это не будет значительным вкладом. А для Элигарда возможно ли иметь максимальный потенциал продаж или 100 миллионов евро являются ориентиром на долгую перспективу? ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Генеральный директор и директор [18] ——————————————- ————————————- Хорошо. Позвольте мне ответить на этот вопрос. Что касается первого вопроса о разделении нашего прогноза от 120 миллионов евро до 140 миллионов евро для франшизы эндо. Мы не будем предоставлять разделение продуктов для оценки на 2021 год. Мы разделили результаты за 2020 год и обозначили темпы роста за 2020 год, которые мы наблюдали до сих пор на Signifor с продажами, достигнутыми в 2019 году. Ясно, что мы также — важно сказать, что мы также ожидаем, что это будет учтено за значительную часть роста в 2021 году.Япония, да, очевидно, вы правильно — правильно сказали, что в 2021 году она не будет вносить значительный вклад. Так что нет, я еще раз подтверждаю это. Что касается Элигарда, то на данный момент, я думаю, мы подтвердим, что продажи в размере 100 миллионов евро — годовые продажи, о которых мы упоминали ранее, начиная с 2022 года. —————- ————————————————— ————— Оператор [19] ——————————— ———————————————— Следующий вопрос от KC Arikatla из Goldman Sachs.————————————————— —————————— Кришна Чайтанья Арикатла, Goldman Sachs Group, Inc., Исследовательский отдел — Аналитик-исследователь [20] — ————————————————— —————————— У меня есть несколько модельных, пожалуйста, и один большой вопрос по картинке. Что касается моделирующих, если — будет ли налоговая льгота в размере 13 миллионов евро, разовая, о которой вы упомянули, — будет ли это частью вашего скорректированного прогноза чистой прибыли или нет, пожалуйста? И, во-вторых, если я посмотрю на среду слияний и поглощений и на ваш аппетит в отношении слияний и поглощений, будет ли справедливо сказать, что мы можем ожидать некоторых слияний и поглощений в этом году сверх того, о чем вы объявили? Или это не так? И третий на Элигарде.Вы упомянули 70 миллионов евро продаж и 20 миллионов евро EBITDA. Если предположить, что вам переданы все маркетинговые права, выручка составит 100 миллионов евро. Каким будет правильный показатель EBITDA, пожалуйста? Это все еще 20 миллионов евро? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [21] — ————————————————— ————————— KC, спасибо за вопрос.Итак, в первую очередь, с точки зрения скорректированного прогноза чистой прибыли. Чтобы внести ясность, единовременные разовые расходы в размере 27 миллионов евро приходятся на 2019 год, просто для ясности. Мы включили в наше руководство, или фактически, как вы знаете, скорректированная чистая прибыль — не включает единовременные статьи. Итак, мы упомянули — мы упомянули, что это могло быть — мы напомнили вам о единовременной выгоде от обратного слияния, так что если вы хотите смоделировать чистую прибыль, вы знаете, что у нас есть это дополнительное преимущество, которое не имеет значения. не входит в скорректированную чистую прибыль.Таким образом, разовая сумма в размере 12,9 млн евро, то есть налоговая выгода от обратного слияния, не будет включена, потому что она будет скорректирована в указаниях, которые мы предоставили. На — я думаю, что Элигард, ожидания по EBITDA после этого, я думаю, вы должны моделировать на основе нормального типа маржи уровня SPC, независимо от того, насколько быстро мы придем к этому, будь то уже 2022 год, мы увидим , и мы предоставим обновленную информацию, когда составим трехлетний план. Но цифра, которую мы приводим для этого года, в значительной степени отражает переходный период.Что касается M&A, с точки зрения ожиданий на этот год, я имею в виду, все, что я могу сказать, это то, что M&A остается неотъемлемой частью … ——————- ————————————————— ———— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [22] ———————— ————————————————— ——- Я уже отвечал на этот вопрос раньше. То есть, это остается неотъемлемой частью развития нашего бизнеса, по крайней мере, скажем, в стратегии роста.Как я уже сказал, недостатка в возможностях, которые мы видим, нет. Но опять же, пока они не материализуются, делать какие-либо прогнозы сложно. И мы не собираемся уступать — как будто мы никогда не ставили цели по слияниям и поглощениям на год. Мы смотрим на то, что мы ожидаем от 3-летнего плана. ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [23] — ————————————————— ————————— И поэтому, чтобы быть ясным, цели, которые мы зачитали, не включают в себя дальнейшие слияния и поглощения.————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [24] —- ————————————————— ————————— Об этом говорилось в презентации. ————————————————— —————————— Оператор [25] —————- ————————————————— ————— Следующий вопрос от Джо Уолтон из Crédit Suisse.————————————————— —————————— Джо Уолтон, Crédit Suisse AG, Исследовательский отдел — доктор медицины [26] —— ————————————————— ———————— Несколько, пожалуйста. На Isturisa вы сказали нам, что у вас отличный старт в Германии. Интересно, не могли бы вы просто помочь нам с ландшафтом в остальной Европе. Где у вас есть цены, где у вас есть возмещение, соответствует ли уровень возмещения, который вы получаете в других странах, на том же уровне? Я имею в виду, что в Германии вы можете выбрать свой уровень как минимум на год или около того.Так что просто дайте нам немного больше аромата пейзажа, пожалуйста, для Истурисы в Европе. Второй вопрос — это минимальный уровень, до которого мы сможем спуститься для Ливазо и Урорека. Теперь я знаю, что это не ваши продукты, как Занидип. Занидип, срок действия патента которого истек, по-прежнему остается для вас невероятно важным фактором. Мне просто интересно, вызваны ли 10 миллионов евро эрозии, о которых вы говорите в этом году, новые страны получают некоторые дженерики, или вы чувствуете, что эрозия продолжается? Я просто пытаюсь достичь того уровня, на котором мы должны думать о продвижении вперед с уровнем поддержки.И я думаю, особенно потому, что вы так хорошо справились с Seloken, поднявшись на 8%, и снова, вы думаете, что Seloken сейчас на стабильном уровне? Или вы думаете, что сможете добиться дальнейшего роста от этого продукта по мере продвижения его на некоторые из ваших периферийных рынков? И мой последний вопрос будет об экономии. Собственно сейчас у меня еще 2, прошу прощения. Экономия от COVID — это экономия на маркетинге в размере 35 миллионов евро. Как вы думаете, как быстро вы вернетесь, чтобы потратить это снова? Я предполагаю, что не в 2021 году, потому что вы сказали нам, что COVID будет продолжаться, по крайней мере, часть года.Но если мы будем смотреть дальше и с учетом того факта, что у вас появляются новые, более специализированные продукты, как вы думаете, нам следует наращивать наши SG&A? И мой последний вопрос — это вопрос большой картины. Вы говорили о новых мерах, которые были приняты во Франции в прошлом году, которые разрушили некоторые из ваших продуктов больше, чем вы ожидали, потому что в ту минуту, когда истек срок действия патента, они пошли на полное генерирование. Учитывая, что европейские правительства будут испытывать нехватку денежных средств после COVID, есть ли другие рынки, на которых у вас есть какая-либо заметность того же типа, давайте использовать настоящий дженерик, а не брендированный дженерик, о котором нам, возможно, придется подумать? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Финансовый директор группы [27] ——————————————— ———————————— Хорошо. Спасибо, Джо. Я сделаю все возможное. Там много вопросов. Итак, я начну с последнего, потому что он относительно простой. Нет, мы не предвидим каких-то важных новых мер, вводимых по всей Европе в результате пандемии. Да, правительства сталкиваются со значительным бюджетным дефицитом. Но во-первых, по крайней мере, с нашей точки зрения, они, кажется, не торопятся отбивать их обратно.И, надеюсь, они работают по ряду направлений в партнерстве с фармацевтической промышленностью. И я думаю, они также осознали важность хорошо финансируемой системы здравоохранения. Так что я думаю, что уже упоминал на предыдущих звонках с упоминанием ряда анекдотов, в которых мы видим, что на самом деле все идет по другому пути. Так что, конечно, это может происходить, и это случается время от времени, и это была история отрасли за последние 10 лет. Но на данном этапе мы не ожидаем очень значительного ценового давления или новых мер в отношении дженериков на ключевых рынках.Истуриса и как она растет в Европе. Прежде всего, приношу свои извинения, наверное, я сделал упор на Германию. И, конечно же, мы идем по правильному пути и в Германии. Прямо сейчас Франция является рынком, где запуск наиболее продвинут в Европе, и это связано с сильной программой раннего доступа, которая действовала в стране, которая также выигрывает от более централизованного управления этими пациентами. Но для … Итак, как Франция, так и Германия — это то место, где мы наблюдаем сильное первоначальное принятие. Мы ожидаем, что Isturisa получит поддержку на ряде европейских рынков в течение года, но это произойдет позже в этом году.В настоящее время, скажем, мы все еще ведем переговоры — переговоры о ценах во Франции и Италии. Германия, как вы упомянули, нам разрешено запускать программу по установленной нами цене, а затем через год после этого начать переговоры. Так что, честно говоря, это еще все, что нам предстоит. Я имею в виду, все, что я могу сказать по этому поводу, это то, что продукт, как упомянула Андреа, получил сильную поддержку со стороны KOL. Он получил сильную поддержку со стороны самих европейских властей при подтверждении статуса орфанного препарата. Таким образом, у нас есть больше оснований полагать, что мы не получим такого признания ценности Isturisa, которого, по нашему мнению, заслуживает этот продукт.Ливазо и Урорек, для ясности, вроде того, когда я сказал, что 10 миллионов евро — это своего рода дальнейшая эрозия, это 10 миллионов евро на каждую из двух, и это на самом деле просто потому, что это влияние на весь год больше, чем что-либо еще. Фактически, мы начали видеть на рынках, где появились дженерики, например, в случае Urorec в феврале, начале марта 2020 года, мы начали видеть, что объемы стабилизируются. Так что я думаю, что это скорее последствия всего года, чем отражение значительной дальнейшей эрозии, которая будет происходить на рыночной основе.Селокен был хорошим драйвером роста, сильным драйвером роста в этом году. Как я уже сказал, мы все еще видим возможности для роста, особенно на тех рынках, в Центральной, Восточной Европе, Скандинавии и Прибалтике, где мы недавно открыли собственные операции по прямым продажам. Я не буду называть это точным числом. Но, безусловно, мы видим в этом возможность. И я думаю, что с точки зрения экономии на COVID, я думаю, что мы довольно последовательно в течение 2020 года сигнализировали о том, что не 100% сбережений, которые мы сможем сохранить.Но, безусловно, некоторые из них, по нашему мнению, потенциально останутся здесь надолго. Я думаю, что неизбежно мы все находимся в положении, когда мы привыкаем делать, особенно большие, когда траты были связаны с крупными мероприятиями и собраниями, хотя, надеюсь, в какой-то момент мы вернемся к личной встрече, Не думаю, что они будут такими же масштабами, как раньше. Я уверен, что на какое-то время международные поездки будут ограничены. Так что я бы не стал наращивать обороты. Опять же, мы не сделали своего рода обновление трехлетнего плана, мы сделаем это в мае.Но нет, я бы не стал предвидеть своего рода значительного увеличения расходов в ближайшие годы. Надеюсь, это решило большинство ваших вопросов или все ваши вопросы, Джо. Кричи, если нет. ————————————————— —————————— Оператор [28] —————- ————————————————— ————— Следующий вопрос от Джорджо Таволини из Intermonte. ————————————————— —————————— Джорджио Таволини, Intermonte SIM S.PA, Research Division — Research Analyst [29] —————————————- —————————————- Я хотел бы немного раскрасить нематериальные активы. амортизация. Я имею в виду, что для правильного моделирования скорректированной линии чистой прибыли на 2021 год, на какой период вы рассчитываете погасить лицензию на Элигард? Справедливо ли предположить, что общая амортизация нематериальных активов до налогообложения составит 80 миллионов евро, я имею в виду 65 миллионов евро за 2021 год без налогов? И второй вопрос о финансовых затратах в 2020 году.Что за деталь на этой строчке? И третий — о вакцинах. Я имею в виду, заинтересованы ли вы в размещении на своем заводе производства вакцин путем приобретения прав и сублицензии, чтобы способствовать ускорению внедрения вакцины? ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [30] —- ————————————————— ————————— [Простой] один.Если я правильно понимаю, вы спрашиваете, делаем ли мы что-нибудь с нашими производственными предприятиями, чтобы реально участвовать в производстве вакцин. Я правильно понял? ————————————————— —————————— Джорджио Таволини, Intermonte SIM SpA, Исследовательский отдел — аналитик-исследователь [31] —— ————————————————— ————————- Да-да. ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Генеральный директор и директор [32] ——————————————- ————————————- Ну нет, вакцины, скажем так, промышленность — это очень конкретный. Вам нужны специальные производственные мощности, которые очень хорошо приспособлены и спроектированы специально для производства вакцин. Так что нет, это не то, что мы могли бы создать, невзирая на разрешения регулирующих органов и так далее, а также на крупные капиталовложения. Так что это то, что совершенно не входит в нашу основную деятельность.————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [33] — ————————————————— ————————— Да. Амортизационные отчисления на 2021 год, мы амортизируем авансовый платеж Eligard и первый этап в течение 20 лет. Конечно, мы начинаем амортизацию Isturisa как бы по стране с момента выхода продукта на рынок. Вы должны предположить, что амортизация после начисления в 2021 году составит более 70 миллионов евро, примерно, Джорджио.И финансовые статьи на 2020 год, прибыль от движения валют, мы находимся в диапазоне, скажем, от 6 до 7 миллионов евро, чтобы вы могли представить. ————————————————— —————————— Оператор [34] —————- ————————————————— ————— (Инструкции для оператора) Следующий вопрос от Исакко Брамбиллы из Mediobanca. ————————————————— —————————— Исакко Брамбилла, Mediobanca — Banca di credito finanziario S.PA, Исследовательский отдел — Аналитик по акциям [35] —————————————- —————————————- Пара вопросов с моей стороны. Первый связан с вашими, скажем так, новыми амбициями в отношении портфеля орфанных препаратов. Я имею в виду Cystadrops и определенные показания для Carbaglu. Не могли бы вы напомнить нам, как мы должны смотреть на эти продукты, если бы мы оценили ваши утверждения о редких заболеваниях с точки зрения рыночных возможностей? И второй вопрос касается размещения ваших денежных средств.Возможно, крупное приобретение в отношении лицензии Eligard привело к общему выводу денежных средств ниже, чем мы ожидали от приобретения 100 миллионов евро (неразборчиво). Как вы собираетесь использовать эту дополнительную огневую мощь, которая у нас теперь есть? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [36] — ————————————————— ————————— Так что спасибо, Исакко.Итак, Cystadrops в США, мы видим своего рода возможность, которая с точки зрения масштаба дистрибьютора со временем составляет менее 20 миллионов долларов США. На самом деле запуск начался неплохо. Фактически, во всяком случае, это превзошло наши ожидания. Так что пока все хорошо. Но это показатель. Это довольно … это довольно редкое состояние. Так что это отличная новость для пациентов. Но да, он явно более ограничен по масштабу по сравнению с некоторыми другими более поздними дополнениями. И Карбаглу О.А., я также думаю, что это будет способствовать продолжающемуся росту Карбаглу в США.С., но показание к применению в острых условиях. И поэтому сам по себе это не будет очень материальным драйвером. Что касается наличных денег, я имею в виду, что, глядя на нашу огневую мощь, мы смотрим не только на виды наличных денег на балансе, но и на то, где мы находимся с точки зрения общей заемной силы. И, как я уже сказал, наша EBITDA составляет 1,5x, что в значительной степени соответствует тому, на что мы рассчитывали. Мы действительно сказали, когда план был обновлен, что мы вырастем максимум до 3 человек, но только в том случае, если и когда возникнет очень конкретная возможность -.Итак, с нашей точки зрения, на самом деле ничего не изменилось. В 2019 году мы заключили очень важную сделку, на которую было потрачено более 400 миллионов евро. Сейчас мы сделали это хорошо. И, конечно, продолжим разведку. Мы продолжаем обсуждение тех же возможностей, которые мы обсуждали в прошлом, как со стороны SPC, так и со стороны редких заболеваний. Так что я не уверен, что мы рассматриваем это как нечто совершенно иное с точки зрения денежных средств и кредитного плеча, чем мы думали.Я думаю, что мы в значительной степени соответствуем тому, о чем мы говорили, что мы будем на самом деле с этой точки зрения. Я надеюсь, что в этом есть смысл. ————————————————— —————————— Исакко Брамбилла, Mediobanca — Banca di credito finanziario SpA, Исследовательский отдел — Аналитик по акциям [37] — ————————————————— —————————— Да. Так что только одно очень краткое продолжение, если можно. Что касается рыночных мультипликаторов, видели ли вы какие-либо изменения из-за чрезвычайной ситуации в области здравоохранения или из-за чего-то действительно существенного по сравнению с прошлым? ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.П.А. — Генеральный директор и директор [38] ——————————————- ————————————- Нет. Честно говоря, я бы сказал нет. Мы ничего там не видим — в рыночных мультипликаторах из-за COVID. Спасибо. ————————————————— —————————— Оператор [39] —————- ————————————————— ————— (Инструкции для оператора) Следующий вопрос — ответ Джо Уолтона из Crédit Suisse. ————————————————— —————————— Джо Уолтон, Crédit Suisse AG, Исследовательский отдел — доктор медицины [40] —— ————————————————— ———————— Коротко о вашей программе обратного выкупа акций.Это чисто для компенсации ожидаемого выпуска акций? Или в этом есть какая-то часть того, что вы думаете, что акции особенно недооценены, и у вас нет ничего другого, на что вам нужно было бы потратить свои деньги в данный момент, и, следовательно, вы совершаете преднамеренный выкуп акций? ————————————————— —————————— Луиджи Феличе Ла Корте, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — финансовый директор группы [41] — ————————————————— ————————— Спасибо за вопрос, Джо, но он действительно технический.У нас уже есть программа опционов на акции. Наши программы фактически не предусматривают выпуска новых акций. Так что программы, которые предусматривают, что любые упражнения будут выполняться через казначейские акции. И все, что мы делаем, это как бы удостоверяясь, что у нас есть все необходимое для выполнения любого потенциального перехода прав на акции, которые другие — уже переданы или переданы в период с настоящего момента до мая. Так что нет, это не из-за — как мы сказали, с нашей точки зрения, где мы находимся с точки зрения чистого долга, это именно то место, где мы думали, что мы будем в плане.————————————————— —————————— Оператор [42] —————- ————————————————— ————— (Инструкция оператора) Господа, на данный момент больше нет зарегистрированных вопросов. ————————————————— —————————— Андреа Рекордати, Recordati Industria Chimica e Farmaceutica SpA — генеральный директор и директор [43] —- ————————————————— ————————— Большое спасибо.Всем спасибо за внимание. Будьте осторожны. Быть безопасным. Пока-пока. ————————————————— —————————— Оператор [44] —————- ————————————————— ————— Дамы и господа, спасибо, что присоединились. Конференция окончена, и вы можете отключить свои телефоны.

Назальные препараты — Système respiratoire

1. Actualité Santé
2. Медикаменты
3. Système respiratoire
4. Назальные препараты

Découvrez la list of medicaments de la sous-classe preparations nasales de la class système respiratoire de la Classification ATC.Vous pourrez ainsi Trouver des Médicaments тип: «décongestionnants et autres preparations à usage topique» ou бис «décongestionnants à usage systémique» utilisés pour traiter et / ou prevenir les симптомов или двоек. Chaque médicament s’accompagne d’une fiche explicative: собственные фармакологические методы, показания, противопоказания, предварительные меры, методы лечения и др …

• Наземные препараты

  • Обезболивающие и автономные препараты для топического использования

    • Не связанные симпатомиметики

    • Симпатомиметики в сочетании с добавлением кортикостероида

      9630006 9630006 9630006 9630006

    • Туаминогептан

  • Антиаллергические средства, исключительный кортикоид

    • Cromoglicique acide

    • Azélastine

    • Spaglumique acide

    • Spaglumique acide

    des
  • 0005

  • Дексаметазон

  • Флунизолид

  • Будезонид

  • Тиксокортол

  • Флутиказон

  • Мометазон

    • Mometasone sandoz 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации в носу, пульверизаторный флакон 120 пульверизаций
    • Mometasone teva 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации в носу, пульверизаторная суспензия для пульверизации 120 доз, пульверизация
    9000, пульверизация 9000 назальный, флакон 120 доз
    • Мометазон стрелка 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации в носу, бутыль из 1 флакона (+ дозировка и нос) 120 пульверизаций
    • Мометазон биогаран 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации из 1 флакона (+ дозировка и внутри носа) из 120 пульверизаций
    • Мометазон для кристаллов 50 микрограммов / доза, суспензия для пульверизации в носу, 1 флакон пульверизатора из 120 пульверизаций
    • Мометазон, например, 50 микрограммов за дозу, суспензия Бутылка 1 флакон (+ дозатор и вставка в нос) 120 у.е. lvérisations
    • Mometasone mylan 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации в носу, бутыль из 1 флакона (+ pompe дозировка и внутри носа) 120 пульверизаций
    • Nasonex 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации в носу
    флаконов zentiva 50 микрограммов / доза, суспензия для пульверизации в носу, пульверизатор для 120 пульверизаций
    • Мометазон, например, 50 микрограмм на дозу, суспензия для пульверизации в носу, бутыль из 1 флакона (+ дозировка и заливка в нос) от 1406
    • Mometasone микрограммы / доза, суспензия для пульверизации в носу, бутыль из 1 пульверизатора из 140 пульверизаций
    • Мометазон стрелка 50 микрограмм / доза, суспензия для пульверизации в носу, бутыль из 1 флакона (+ дозировка и вставка в нос) от 1406000
    • 000 9000
    9000
    • 9000

      Триамцинолон

    • Фуроат де флутиказон

    900 05

    Преднизолон в ассоциации

    • Дексаметазон в ассоциации

    • Тиксокортол в ассоциации

    • Флутиказон в ассоциации

    • Гидрокортизон в ассоциации

    • Гидрокортизон в ассоциации

  • 56

  • Ritiométan

  • Mupirocine

  • Hexamidine

  • Framycétine

    • Isofra 1,17% pulvérisations nasales flacon pulvérisateur de 15 ml
    • Rumycétine pompe dosuse et embout nasal) de 10 мл
    • Rhinyl, раствор для носа для пульверизации, пульверизатор для носа (+ внутри носа) 15 мл
    • софрамицин 1,25 процента, раствор для пульверизации для носа, пульверизатор для пульверизации 15 мл
    100 мг, порошок и раствор Раствор муравейника для эндосинусальных инъекций, 10 флаконов по 100 мг
    • Софрамицин 100 мг для пазух и 5 мл

  • Divers preparations nasales

    • Aquarhine 0,9% инстилляция в носу по 5 мл
    доз
    • Бальзаморфинол, раствор для инстилляции в носу, флакон (+ compte-gouttes) de 20 мл
    • Balsamorhinol huile nasale 20ml.
    • Бронкоринол, риниты, назальный раствор для распыления во флаконе Pulvérisateur, флакон Pulvérisateur 15 мл
    • Derinox pulv nas 15 мл.
    • Dolirhume тиофенкарбоксилат 2%, раствор для пульверизации в носу, флакон 15 мл
    • Euvanol spray pulvérisations nasales флакон под давлением (+ дозировка клапана) в 15 мл
    • Fuorhinose nourrissons, раствор в носу
    • Fuorhinose nourrissons, раствор в назале
    , флакон, 305 мл наливной цент, раствор для инстилляции в носу, флакон avec bouchon compte-gouttes de 22 мл
    • Huile gomenolee 5 pour cent, раствор для инстилляции nasale, флакон avec bouchon compte-gouttes de 22 мл
    • Humex fournier 0,04 литра, раствор Залейте пульверизатором носовой флакон 15 мл
    • Humex sol nas neb 15 мл.
    • Locabiotal 0,25%, раствор для пульверизации в носу или буккале, емкость для 1 флакона под давлением 8 мл
    • Nazinette du docteur gilbert, помада, туба 12 г
    • Nazinette du docteur gilbert, раствор для пульверизации, натощак de 15 мл
    • Ноздри, раствор для пульверизации nasale, флакон Pulvérisateur de 10 мл
    • Pharmacilline 0,05 pour mille, раствор назальный для пульверизации во флаконе, флакон Pulvérisateur de 20 мл
    • Prorhinel ampv pulnas ad
    4 + ampnas enf10ml 2 + pulv
    • Prorhinel rhume, solution nasale, boîte de 10 ампул (+ флакон-пипетка) de 10 мл
    • Prorhinel rhume, solution nasale, boîte de 20 ампул по 5 мл
    • Prorhinel de rhume, раствор nasale 10 ампул по 10 мл
    • Prorhinel solnas fl plast5ml 18
    • Ринамид неболь 30 мл
    • Ринаспир, раствор для пульверизации носа, флакон пульверизатор d e 15 мл
    • Rhine inf sol nas 20 мл + c / gtt
    • Rhinedrine, раствор для пульверизации nasale, флакон 13 мл
    • Rhino-sulforgan gtt nas 20 мл
    • Rhinotrophyl, раствор для пульверизации
    • deasale, 20 мл Serophy sol nas fl c / gtt 5 мл 15
    • Serophy sol nas fl, доза 5 мл 30
    • Sodium chib propio col 5p100
    • Sodium chib propio nas 2-5p100
    • натрия хлорид 0,9% доза гильберта 5 мл 18
    • натрия хлорид 0 , 9% sauba, доза 5 мл 18
    • Sodium chl 0,9% sauba, доза 5 мл 36
    • Sodium chl iso9dem solnas fl 18
    • Sodium chl iso9gilb solnas fl15
    • Sodium chl iso9gilb solnas fl30.
    • Soufrane sol nas fl Pulv 20 мл
    • Стилларгол 2 наливания, раствор для инстилляции назальный, флакон compte-gouttes de 25 мл
    • Thiopon balsam sol neb 15ml
    • Vaseline gomenolee 5 pour cent, pommade, пробирка
    • 15 г Rhinotrophyl, раствор для носовой пульверизации, флакон 12 мл
    • Humex fournier 0,04 литра, раствор для назальной пульверизации, флакон 15 мл

  • Ассоциации для носовой подготовки

  Использование systémique

  • Sympathomimétiques

    • Pseudoéphédrine

    • Phénylpropanolamine en association

    • Pseudoéphédrine en association

      • Actifed
      • Actifed
      • Actifed
      • Actifed
      • Actifed
      • Actifed
      • Actifed
      • comprimé, boîte de 16
      • Actifed sol buv 100ml
      9 0005 Rhinadviltab, comprimé enrobé, boîte de 20
      • Broncorinol etat grippal sachet 8
      • Broncorinol rhume, gélule, boîte de 16
      • Dolirhume, парацетамол и псевдоэфедрин, 9000, парацетамол и псевдоэфедрин, 9000, 9000, 9000, боэфедрин, 9000, 9000, 9000 мг / 30 мг псевдоэфедрин upsa 500 мг / 200 мг / 60 мг, comprimé pelliculé; парацетамол / хлорфенамин upsa 500 мг / 4 мг, comprimé pelliculé, boîte de 1 plaquette thermoformée 16
      • Humex rhume, comprimé et gélule, boîte de 4 traitements journaliers (3 комприме + 1 gélule)
      • Rhumexin 10 Rhumex
      • , comprimé pelliculé, boîte de 20
      • Rhumagrip, comprimé, boîte de 16
      • Paracetamol pseudoephedrine vitamine c glaxosmithkline sante grand public, comprimé pelliculé, boîte de 18
      • Vicks entebrode
      • , comprimé en
      • , comprimé
      • Rhinadvilcaps rhume ибупрофен / псевдоэфедрин 200 мг / 30 мг, капсула molle, boîte de 16

    • Phényléphrine en Association

Router Bustin, полимия

Использование по назначению

Информация о лекарствах предоставлена: IBM Micromedex

Используйте это лекарство точно так, как сразу вашим доктором.Не используйте его больше, не используйте его чаще и не используйте его дольше, чем прописал ваш врач. Это может увеличить вероятность побочных эффектов.

Это лекарство следует использовать только в ухо. Не кладите его в глаза или в нос и не принимайте через рот. Если это лекарство случайно проглотили или попало в глаза, немедленно обратитесь к врачу.

Вы можете нагреть ушные капли до температуры тела (37 ° C или 98,6 ° F), но не выше, подержав флакон в руке в течение нескольких минут перед применением лекарства.Если лекарство станет слишком теплым, оно может сломаться и вообще не подействовать.

Для использования ушных капель:

• Тщательно вымойте руки водой с мылом.
• Перед использованием хорошо встряхните флакон.
• Лягте или наклоните голову так, чтобы инфицированное ухо было обращено вверх. Осторожно потяните мочку уха вверх и назад для взрослых (вниз и назад для детей), чтобы выпрямить слуховой проход.
• Закапайте в слуховой проход предписанное количество капель.Держите ухо вверх примерно на 5 минут, чтобы лекарство покрыло слуховой проход. (Для маленьких детей и других пациентов, которые не могут оставаться неподвижными в течение 5 минут, старайтесь держать ухо вверх как минимум 1-2 минуты.)
• Ваш врач может вставить марлю или ватный фитиль в ухо и, возможно, попросит вас смочить фитиль этим лекарством. Ваш врач также может дать вам другие указания, например, как долго вы должны держать фитиль внутри уха или когда вам следует вернуться к врачу, чтобы заменить фитиль.Если у вас есть какие-либо вопросы по этому поводу, посоветуйтесь со своим врачом.
• Чтобы лекарство было максимально защищенным от микробов, не прикасайтесь пипеткой к какой-либо поверхности (включая ухо). Также держите емкость плотно закрытой.

Чтобы помочь полностью избавиться от инфекции, продолжайте использовать это лекарство в течение всего периода лечения, даже если ваши симптомы исчезли. Не пропускайте ни одной дозы.

Дозирование

Доза этого лекарства будет разной для разных пациентов.Следуйте указаниям врача или указаниям на этикетке. Следующая информация включает только средние дозы этого лекарства. Если ваша доза отличается, не меняйте ее, если это вам не скажет врач.

Количество лекарства, которое вы принимаете, зависит от его силы. Кроме того, количество доз, которые вы принимаете каждый день, время между приемами и продолжительность приема лекарства зависят от медицинской проблемы, для которой вы принимаете лекарство.

• Для ушной лекарственной формы (ушные капли):
  • При инфекции слухового прохода:
    • Взрослые? 4 капли в пораженное ухо 3 или 4 раза в день.
    • Дети? 3 капли в ухо 3 или 4 раза в день.
  • При инфекции сосцевидного отростка:
    • Взрослые? От 4 до 10 капель в ухо каждые 6-8 часов.
    • Дети? 4 или 5 капель в ухо каждые 6-8 часов.

Пропущенная доза

Если вы пропустите прием этого лекарства, примените его как можно скорее.