Мусульманские имена

К списку мусульманских имен

При выборе имени для ребенка, родившегося в мусульманской семье, или для человека, принявшего ислам, большое значение уделяется значению имени, а также тому, к какому социальному слою принадлежит нарекаемый.

В исламе существует несколько течений и, исходя из принадлежности к тому или иному течению, могут исключаться некоторые имена. Так среди шиитов редко встретишь людей с именами Усман или Умар, Абу Бакр. Шииты негативно относятся к этим именам, так как они принадлежат халифам, узурпировавшим власть после правления пророка Мухаммада. А вот среди суннитов, как правило, не дают таких имен, как Джават, Наки или Казим. Перечисленные имена принадлежат шиитским имамам, которых сунниты не почитают.

Дать ребенку красивое и доброе имя – очень важно. В мусульманстве считается, что имена с праведным смыслом будут приносить благословение человеку и защищать его от всевозможных бед. Пророк Муххамад призывал мусульман давать хорошие имена, поскольку «в день Воскресения вы будете вызываться по вашим именам и именам ваших отцов».

Для мальчиков наиболее распространены имена на арабском языке – это имена пророков, различные имена Аллаха, а также имена из истории. В исламе существуют несколько правил имянаречения. Например, не стоит давать ребенку одно из ста имен Аллаха. Для того чтобы ребенка оберегал сам Аллах, к имени надо сделать приставку «абд», что в переводе означает «раб». В качестве примера таких имен можно привести, имена Абдулла, Абдуррахим и прочие. Часто мальчиков называют по именам пророков и ангелов – Ахмад, Мухаммад, Ибрахим и другие. Тогда ангел, в честь которого назвали ребенка, становится его покровителем.

Приветствуется называть ребенка в честь одного из великих халифов, имамов, праведников или просто выдающихся предков. Можно быть уверенным, что такие покровители надежно защитят вашего малыша. С гордостью носят мусульмане и прозвища сподвижников, имеющие прекрасные значения.

Например, Аль-Фарук переводится как «отделяющий истину от заблуждения» или Зиннурейн – «владелец двух лучей».

Хотя религия того и не приветствует, мальчиков часто называют двойным именем, сочетающим в себе несколько значений.

Женские мусульманские имена описывают качества и красоту нарекаемой. Такие имена приятны на слух и имеют поэтические значения. Например, Айла означает «лунная, красивая подобно луне», а Алсу — «красивая, прекрасная, розоволицая». Другие женские имена переводятся как названия цветов. Так Гульнара в переводе будет звучать как «гранатовый цветок», а Ясмин – «жасмин».

Современные мусульманские имена возникли очень давно, вместе с возникновением ислама. В основной своей массе они имеют арабское происхождение. Однако можно встретить в мусульманских именах тюркские, персидские и иранские корни. Например, имя Ахмед имеет тюркское происхождение и означает «прославленный, наиславнейший».

Сегодня родители стараются давать своим детям редкие, необычные имена, которые сделают дитя счастливым, оградят его от жизненных неудач. Яркие и запоминающиеся мусульманские имена хорошо подходят для этого.

Список мусульманских имен

А

Б

Г

Д

Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ш

Э

Ю

Я

Женские имена
Мужские имена
Арабские имена
Татарские имена

Интересное об именах

Ближайшие именины

10 апреля Василий Иван Илья Майкл Макарий Мар Савва Степан

11 апреля Грета Иван Исаак Исаакий Кирилл Корнелий Маргарита Марк Остап Потап Станислав Филипп

12 апреля Ангел Демьян Захар Зенон Иван Пётр Савва Тереза Фелиция Юлий Яков

13 апреля Акакий Анна Вениамин Влас Иван Иннокентий Максим Мартин (Мартын) Осип (Иосиф) Устин Яков

14 апреля Авраам Домна Ефим Иван Макар Мария Сергей Устин

Календарь именин

Самые красивые казахские имена мальчиков.

Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (А)

Глубокое уважение казахов к своим обычаям и культуре оказало существенное влияние на местные традиции имя наречения. Большинство современных казахских имен для мальчиков ни чем не отличаются от тех, которые были популярными десятки и сотни лет тому назад. Родители до сих пор называют детей на честь своих выдающихся родственников и народных героев. По традиции нарекать новорожденного мальчика должен дедушка. Он мальчику самое достойное и благородное имя. К самому процессу имя наречения относятся с очень большой ответственностью. Как и многие другие народы, казахи уверенны, что называя ребенка тем или иным образом – влияют на его характер и судьбу. Ввиду этого, они пытаются отыскать для своих сыновей и внуков такие популярные казахские имена мальчиков, значение которых связано с самыми лучшими человеческими чертами.

Значение современных казахских имен для мальчиков

При выборе красивого казахских имен на мальчиков ключевое влияние уделяется их трактованию. Мужчина должен быть защитником своего рода. Ввиду этого, мальчиков принято называть именами, значение которых связано с силой, смелостью, благородством, трудолюбием и прочими добродетелями. В некоторых случаях в соответствии со временем их рождения. К примеру, ребенка, появившегося на свет в полнолуние, нарекают современным мужским казахским именем Айтуган, значение которого соответствует словосочетанию «родившийся под луной». Если пополнение в семействе произошло во время поста-оразы, малыша могут назвать Оракбез. Тех, кто появился на свет в пятницу, нарекают Жумабай, родившихся в период пасхи – Айткуль и т.д.

Многие современные казахские имена мальчиков имею мусульманские корни. Они пользуются большой популярностью в семьях, соблюдающих религиозные традиции. Кроме этого, широкое распространение имеют имена, обозначающие различных животных, природные явления, небесные светила, а также те, которые содержат в себе разного рода пожелания и заклинания.

Список современных казахских имен для мальчиков

1. Айдос. От казахского «лунный друг»
2. Алихан. Трактуется как «божественный правитель» или «вождь племени»
3. Ануар. Казахское имя мальчика, означающее = «трудолюбивый»
4. Асан. Имя арабского происхождения, означающее «красивый»/ «молодой»
5. Бахытжан. Трактуется как «счастливая душа»
6. Дармен. Казахское имя мальчика, имеющее значение «сила»
7. Ержан. В переводе на русский значит «смелый»
8. Кайрат. От арабского «энергия»/ «мощь»
9. Канат. Казахское имя мальчика которое означает = «крыло»
10. Карим. От арабского «великодушный»
11. Мирас. В переводе на русский означает «наследник»
12. Нурасыл. Казахское имя мальчика, имеющее значение «светлый и драгоценный»
13. Санжар. В переводе на русский означает «император»
14. Сункар. От казахского «сокол»

Казахские имена включают в себя имена не только тюркского происхождения, но и заимствованные имена, которые употребляются наравне с родными именами. По своему типу происхождения казахские имена делятся на несколько групп.

Тюркские имена

Тюркские имена имеют тесную связь с окружающим миром, поэтому большая часть имен имеет отношение к образу жизни тюрков, природе, но и, конечно же, к пожеланиям лучшего своим детям. Так, нарекая своих детей, девочкам часто давали имена, содержащие часть имени «гуль» — «цветок», «жан» («дан») — «душа», «диль» — «красивый», «нур» — свет и т.д. При этом самым красивым светилом казахи считали Луну, поэтому очень много женских имен, содержащих часть имени «ай», что означает «луна», «лунная», «месяц» (Айнур, Айгуль, Айдана, Айсулу, Айза, Айна, Айгерим и др.).

Имена-пожелания широко распространены у казахов, других тюркских народов. Нарекая подобным именем ребенка, родители хотят отметить его судьбу (Булат – «могучий», «несокрушимый», Тамерлан (Тимур) – «железный», «неколебимый», «крепкий», Ильгиз – «путешественник», Мерген – «искусный охотник», Урал – «радость, удовольствие», Хадия –«подарок»).

Односоставные тюркские имена, чаще всего имеют прямой перевод (Кояш – «солнце», Арман – «мечта», Чулпан – планета Венера, Канат – «крыло»). Также одно и тоже имя может носить как девочка, так и мальчик. Часть тюркских имен имеют временное значение, указывают на время рождения или же дату (Силкер – «рожденный в мае», Айтуган — «рождённый в начале месяца», Айдолай – «родился в полнолуние», Куткен – «долгожданный», Замам – «время, эпоха», Буран – «родился во время бурана, метели»). Но, как и большинство имен на свете, самые древние имена связаны с окружающим миром – животными и растениями (Хулун – «жеребенок», Ортек – «утка», Миляуша – «фиалка», Нымырт — «черемуха»). Эти имена по представлениям казахов должны были отражать отличительные черты данных животных – их хитрость, быстроту, смелость, ум и т.п.

Следующая часть тюркских имен обозначает различные украшения, чаще всего это женские имена, но встречаются и мужские (Алмаз – «алмаз», Ызырга – «сережка», Айнагуль – «зеркальный цветок»). Часто двусоставные мужские казахские имена, имеющие тюркское происхождение, заканчиваются на «-бек» («-бик»), «-бай», «-хан» (арабский аналог). Эта часть имени имеет значение «повелитель», «бек», «хан», «правитель» (Бикбулат – «железный бек», Бикбай – «очень богатый», Алихан – «великий хан»).

В настоящее время от тюркского языка образовано большое количество имен на Кавказе, ставшие частью языка многих народов (татарские, узбекские, осетинские, киргизские, алтайские, хакасские и многие другие). Многие имена стали основой фамилий.

Религиозные заимствования

Также часть казахских имен заимствована из религий, с которыми исторически контактировали казахи. Это имена из ислама, христианства, иудаизма, которые были несколько изменены в произношении. Мариям , Мариам – Мария, Иса — Иисус Христос, Муса – Моисей, Исраиль – Израиль, Жусуп – Юсуф (Иосиф), Жакуп – Якуб (Иаков), Сара (Зара, Шара) – Сарра, Яхъя — Иоанн, Ильяс — Илия, Хауа — Ева, Сулейман — Соломон, Дауыт (Давут) – Давид, Ыскак – Исаак, Жабраил – Гавриил, Ибрахим (Ибрагим) — Авраам. Это лишь самые основные имена, заимствованные из авраамических религий.

Арабские заимствования

У арабов казахи заимствовали имена, имеющие отношение к вере, истории, отражающие моральные ценности и качества личности. Так появились имена Жангали – «отважный, как Али», Аманжол – «путь спасения», Камиль – «совершенный», Мансур – «победитель», Омар – «долгожитель», Хаким – «мудрый», Кадыр – «почтенный».

Имя пророка мусульман – Мухаммеда – в казахском языке имеет различные интерпретации – Махмед, Мухамед , Мамбет, Махамбет и др. Широко распространены арабские женские имена (Айша , Альфия, Динара, Фатима, Саида, Набат, Закия, Зарина и другие).

От многих длинных арабских имен в казахском языке появились короткие имена — Абиш, Куляш, Сакен.

Советское и русское заимствование

Имена, которые имеют русское и европейское происхождение, также присутствуют в казахском языке. Они, в основном, не претерпели каких-либо явных изменений ни в написании, ни в произношении. Примерами таких имен могут быть имена Валентина, Раиса, Светлана, Марат, Эдуард, Сергей, Римма, Артур , Борис, Максим, Клара, Альбина, Николай, Эльвира , Индира , Сабина, Тамара, Тамила и другие.

В советское время среди казахских имен появились имена-неологизмы, которые в дальнейшем или же исчезли из языка, либо же изменили свое значение. Так среди казахов появились имена Ким, Кима, Мая , Дамир , Октябрь, Октябрина, Мира , Дина, Зарема, Карина, Ленура, Лина , Рема, Рената , Урал, Чара, Эмиль, Берлин, Вашингтон, Марлен, Мэлс, Совет и многие другие.

Традиционное произношение и написание некоторых женских казахских имен возможно также с добавлением на конце имени гласных «-а» и «-я». Так, например, традиционно звучащее без смягчающей гласной имя Гулнар стало произноситься и как Гулнара, и также с добавлением смягчения первой части слова – Гульнар, Гульнара. Имена Асель и Айгуль – Аселя и Айгуля и также многие другие имена.

Самые популярные казахские имена

В 2013 году самым популярным именем, которым нарекали своих девочек родители, было имя Айзере, а родители мальчиков — Алихан. Среди других востребованных имен также оказались имена Ерсултан, Артем, Амир, Мирас, Санжар, Нурасыл, Диас, Арсен – мужские, и Аяна, Инжу, Айша, Каусар, Амина, Аружан, Диана , Милана – женские имена.

Для сравнения, в 2012 году одними из самых популярных мужских имен у казахов были Ерасыл, Санжар и Артем, а самыми популярными женскими именами стали Айзере, Айару и София . Также в топ-20 самых распространенных имен вошли Ислам , Максим, Дамир, Алдияр, Кирилл, Азамат, Александр, Илья, а также часть имен, ставшими популярными в 2013 году. В двадцатку женских имен попали Сезим, Нурай, Диана, Виктория, Мадина, Инкер, Алина , Жансая, Анастасия, Арайлым, Жания, а также имена, ставшие в 2013 году одними из самых востребованных имен.

Список казахских имен

В современном мире насчитывается более 10 тысяч казахских имен, и все они имеют своё происхождение, истоки, от которых распространились. Львиная доля мужских и женских казахских имен, имеет мусульманские корни. Начало им было положено из тюркских, арабских, персидских, монгольских наречий. Но есть и казахские имена девочек и мальчиков, вошедшие в обиход из русского языка. Для казахов именование ребёнка является не только важным процессом, это ещё и определённый ритуал. Они с давних времён уверены в том, что женские и мужские казахские имена являются не только названием, но и пророчат дальнейшую судьбу его носителю. Поэтому в название старались включить положительные черты характера, добродетель, красоту, ответственность, смелость и т. д. Такими они хотели видеть своих мальчиков и девочек в будущем.

Казахский ритуал, посвящённый выбору имени

Давний ритуал, сохранившийся и в современное время, осуществлялся старейшинами рода на сороковой день после рождения малыша. Вначале производилась благословенная молитва, результатом которой являлись полученные от всевышнего мужские или женские казахские имена, в зависимости от того, какого пола предстояло называть ребёнка. Затем осуществлялся совет с учётом всех мнений, после этого сходились на одном из предложенных названий.

Выбранное название включалось в молитву, которую читал старейшина. Всё происходило по такой схеме, читающий должен был наклоняться к малышу в процессе мольбы и говорить новорождённому на ухо его будущее имя. Таким образом, казахские имена для мальчиков и девочек со смысловой историей вкладывались детям в уши, а те, в свою очередь, должны были подсознательно уловить их и соответствовать в последующем названию, которое ему было предопределено родом и судьбой.

Чем руководствуются казахи при выборе

Выбирая женские казахские имена, родители хотят наградить свою девочку такими достоинствами, как красота, целомудрие, доброта и др. Так, например, Багила должна быть всегда верной, Бадига – прекрасной писаной красавицей, Гаухар – бриллиантом, Дара – особенной и т.д. Часто называя девочек, казахи сравнивают их с чем-то, Балганым – приятная, сладкая как мёд, Балгуль – медоносный цветок, Гулбаршын – похожая на красивый цветок, Дария – большая река, Дилда – золото и т. д.

Выбирая мужские казахские имена, родители стараются привить своему малышу ответственность, отвагу, стремление, волю, мужество и множество других сильных качеств.

Названный Габбасом должен стать строгим и суровым, Дильдаром – смелым, отважным, заботливым, сострадательным. Если же родители хотят, чтобы их мальчик стал религиозной личностью или посвятил себя служению, соответственно так и называют (Габиден – служитель религии, Габидулла – служитель Аллаха, Зайниддин – совершенствующий религию, Магзум – хранимый богом и т. д.).

Называют казахских мальчиков и сравнивая их с животными (лев, волк, сокол) или с природными явлениями (месяц, зори, ураган). Кыран обозначает беркут, Диас – солнце и т. д. А также, прогнозируя для них некий облик. Диасыл – солнцеподобный, возвышенный, Дидар – красивый внешне, Курмет – уважаемый, почитаемый и т. д. Редкими женскими и мужскими казахскими именами называют также своих детей родители, которые хотят выделиться из общей массы употребляемых имён (Ассине, Арьян, Аюп, Абрар, Алиби, Андир, Бекарыс, Бифатима, Батырсагыз, Батырлан, Данат, Димнура, Есения, Едыге, Ержебет, Заузамира, Камарсулуи др. ).

Если в семье есть известная или почитаемая личность, по её примеру могут назвать ребёнка. Считается, что сочетание всех положительных характеристик перейдёт от предка к новому носителю его имени.

Назвать ребёнка могут, соотнося период его рождения с конкретной датой или природным явлением, которое было в день рождения малыша. Например, яркая лунная ночь может вызвать незабываемую ассоциацию, и родители назовут девочку по такому принципу, а большой праздник обозначит называние малыша и т. д.

Выбирая имя для своего чада, казахские родители основываются не только на его обозначении, они берут во внимание ещё несколько факторов. Сочетание с фамилией, отчеством, а также само его звучание. Если один из родителей является выходцем из другой страны, учитывается произношение названия на иностранном языке. Оно не должно звучать странно или обозначать неприличное слово. Поэтому выбирая казахские имена девочек и мальчиков родители, продумывают все за и против и лишь потом останавливаются на окончательном варианте.

Обозначение казахских имён

Казахские имена для мальчиков и девочек имеют своё обозначение, которое может быть как прямым переводом, так и косвенной речью. Уже много веков архивируются имена, одни устаревают и используются мало, зато появляется много современных, которые заменяют отжившие свой век аналоги. Существуют имена, складывающиеся из двух корней разных слов, они производят сложность в произношении и восприятии. Другие названия являются пожеланиями для детей, они могут иметь однословное и многословное значение. Существуют и названия с потерянным значением, а также неблагозвучные имена, ними пытались отвести сглаз от ребёнка.

Мусульманские имена — Просто о технологиях

Автор adminВремя чтения 40 мин.Просмотры 71Опубликовано 13.11.2019

Как назвать мальчика в исламских традициях: мусульманские имена и критерии выбора

Мусульманская религия отличается не только богатым культурным наследием, но и четкими рамками, которых необходимо придерживаться на протяжении всей жизни человека исповедующего ислам.

Начало жизненного пути мусульманина начинается с выбора имени, которое во многом определит судьбу и будущий характер ребенка. Родителям мальчика мусульманина следует очень ответственно подойти к вопросу о том, как же назвать своего ребенка.

Особенности имянаречения в исламе

Ислам оказывает огромное влияние на выбор имени, поскольку то, как назовут мальчика мусульманина, определяет его дальнейшее развитие. Мусульманское вероисповедание обязывает подходить к этому процессу крайне серьезно, учитывая ряд определенных факторов.

Имя должно носить положительное и продуктивное значение. Например, арабское имя Забир наделяет будущего мужчина качествами сильного, могущественного и волевого человека, в то время как мужское имя Рауф считается священным, и награждает носителя чертами милосердия и сострадания. Как и в любой другой религии, мусульманские имена носят сакральный смысл, но в отличие от прочих религиозных течений, восточный народ свято верит в прямое взаимодействием между именем и человеком.

Важно учитывать социальную принадлежность ребенка и семьи, в которой он родился. Однако данное положение не несет особой актуальности в современном обществе. Материальный достаток и иерархическая ступень в коллективе не должна ограничивать современную ячейку общества в выборе имени для ребенка.

В семье с традиционными мусульманскими порядками миссия по выбору имени ребенка возлагается на плечи отца. По канонам исламской культуры, мужчина является мудрым и могущественным лидером, способным разумно и благочестиво наречь собственного сына. Подобная традиция сохраняется и в современном обществе.

Ислам разнообразен наличием отдельных течений и религиозных направлений, которые также оказывают огромное влияние на выбор имени. Например, шииты часто нарекают мальчиков Джават и Казим, а халифы Абу и Умар. Подобное предубеждение взято из исторических и религиозных писаний мусульманской культуры.

Хорошим знаком считается дать сыну имя в честь великого мусульманского пророка или любой другой религиозно значимой фигуры. Мальчиков часто называют в честь Аллаха, прибавляя к его исходному имени приставку «раб» или «абд». Мальчик, названный таким образом, будет всегда под защитой Бога. Если ребенок был назван в честь пророка, чье имя указано в Коране или ангела, то в большинстве случаев родителями выберется имя Ахмад, Мухаммед, Ибрахим.

Важно: нежелательно называть мальчика в честь политических деятелей и правителей Древнего Египта, именами, сакральный смысл которых олицетворяет животных, птиц, грехи, а также имен оканчивающихся на «аль-ислам или ад-дин».

Такие окончания переводятся, как «религия», и подобные имена считаются хвастливыми и чрезмерно возвышенными.

Можно ли назвать русского ребенка в исламских традициях?

Современное общество дает родителям огромнейший выбор в вопросе имени ребенка. Православная пара имеет полное право назвать русского мальчика не русским мусульманским именем, если это не противоречит их религиозным и моральным убеждениям. Если в дальнейшем ребенка будут крестить, то он получит и второе православное имя.

Наиболее актуальным данный вопрос является в паре, где один член семьи принадлежит к мусульманскому вероисповеданию, а другой нет. В общем понимании религии подобные союзы порицаются, как и нарекание ребенка именем не соответствующим его религии, однако, на сегодняшний день имя выбирается скорее из-за его красивого звучания, нежели чем из-за религиозных факторов.

Современные мужские имена

Если религиозные каноны остаются неизменными, то национальная мусульманская культура стремительно развивается, что приносит нововведения и в мужские исламские имена.

Редкие и необычные

Среди необычных современных можно выделить следующие мужские имена и их значения.

На букву А:

• Абдулазиз– раб могущественного.
• Абдулгани – раб богатого.
• Абдулмалик – раб царя.

Б:

• Баха – великолепный.
• Багидж – светлый.
• Басиль – смелый.

В:

• Васим – милый.
• Валид – ребенок.
• Ваджих – серьезный.

З:

Захран – яркий.

М:

• Маарув – популярный.
• Маали – достойный.
• Магир – искусный.

Н:

• Набиль – благородный.
• Набих – образованный.
• Наджах – успешный.

Т:

• Тамам – совершенный.
• Тариф – любопытный.
• Тахсин – улучшение.

У:

Укаб – орел.

Ф:

• Фазиль – достойный.
• Фудейль – превосходный.
• Фадль – заслуга.

Х:

• Хазар – соловей.
• Хабиб – любимый.
• Хасур – скромный.
• Хумам – достойный
• Хасан – хороший

Модные и популярные

А в этом списке представлены наиболее распространенные современные исламские мужские имена.

А:

• Абу- отец.
• Адам – человек.
• Арслан – лев.
• Артур – могучий медведь.
• Ахмед – восхваляемый.

Б:

• Башар – человек.
• Бикбулат – крепкая сталь.
• Булат – сталь.
• Бурак – блистательный.

В:

• Вазир — министр, визирь.
• Вакиль — посол; доверенный, уполномоченный.
• Вильдан — сыновья.

Г:

• Гани— богатый.
• Гаяз— помощник, помогающий.
• Гаяр – решительный.
• Гуфран — прощающий.

Д:

• Данис — знание, наука.
• Даужан— великодушный.
• Даулат — богатство.

Ж:

Жаудат — превосходящий.

З:

• Зафар — победитель, достигающий цели.
• Захид— благочестивый, скромный.
• Зия— свет, свет знаний.
• Зубаир— сильный, умный.

И:

• Ибрагим – отец народов.
• Ильнар – огонь, свет родины.
• Ильдар – имеющий родину.
• Ислам – покоряющийся Всевышнему.

К:

• Казбек – судья, князь.
• Камиль – идеальный.
• Карам – великодушный.

Л:

• Латиф – понимающий.
• Лукмат – заботящийся.
• Лут – в честь пророка Лута.

М:

• Магомед– восхваляемый.
• Малик– властелин.
• Мирза– господин.

Н:

• Нагим – благополучный.
• Надир – уникальный.
• Наиль, Наил – подарок.
• Нур – сияние.

О:

• Олан, Алан – гармоничный.
• Орхан – военачальник.
• Осман, Госман – в честь Османа Первого.

П:

• Парвиз– восхождение.
• Паша – государь.

Р:

• Равиль – странник.
• Радик – луч солнца.
• Рамиль – волшебный.
• Расул– посланный.
• Рустем– большой человек.

С:

• Саид – уважаемый человек.
• Сулейман – живущий в достатке.
• Султан – государь, монарх.

Т:

• Тагир – святой, безгрешный.
• Таймураз– железный, непоколебимый.
• Талиб – учащийся.
• Тархан – ремесленник, мастер.

У:

• Узбек – душа господина.
• Ульфаит – близость.
• Урман – лес.

Ф:

• Фаиль– подающий добрый знак.
• Фан – научные знания.
• Фарид – не находящий себе равных, великолепный, несравнимый.
• Факри – популярный, известный.

Х:

• Халид – вечный правитель.
• Халим – сдержанный.
• Хан – руководитель.

Ч:

Ченгиз – могущественный, сильный.

Ш:

• Шамиль – универсальный, нужный везде.
• Шарип – уважаемый, ожидаемый везде.
• Шафи – защитни.к

Э:

• Эльвир– оберегающий.
• Эмиль – старательный, трудолюбивый.
• Эмир – правитель, руководитель.

Ю:

• Юнус – голубь.
• Юсуф – обладающий красотой.

Я:

• Якуб – идущий последам.
• Ясир– малой, младший сын.

Старые редкие

Мальчика можно назвать не только отдавая дань современной моде, но также можно обратиться к истории, где также не мало интересных вариантов.

А:

• Алмаз – имя, данное в честь драгоценного камня.
• Алтынбек – золотой князь.
• Альберт– блеск богатства.

Б:

• Багдасар – свет лучей.
• Бурхан – честь, честность.

В:

• Ватан – родина.
• Волкан – происходящее от слова «вулкан».

Г:

• Гомер – жизнь человека.
• Гаяр – храбрый, отважный.

Д:

• Данияр – образованный, умный.
• Дарий – море.
• Давыд – располагающий к себе.

Ж:

Жалил – почитаемый, авторитетный.

З:

• Захид – скромный.
• Зульфат – кудрявый.

И:

• Ильназ – ласкающий свою родину.
• Ильфат – друг своей стране.

К:

• Кутдус –свободный от предрассудков и недостатков.
• Кирам – чистосердечный.

Л:

• Латиф – относящийся с пониманием.
• Лукман – проявляющий заботу.

М:

• Марс – в честь бога войны Марса.
• Марсель – в дань памяти Марселя Кашена.

Н:

• Нурсултан – свечение султана.
• Нух – в честь пророка Нуха.

Р:

• Рефнур – революционный фронт.
• Рим – от слов революция и мир.

С:

• Салмат – ясность рассудка.
• Салахуддин – благо религии.

Т:

• Тимерхан – железный правитель.
• Тохтамыш – остановить смерть.
• Туфан – потоп.

У:

• Улан – наездник.
• Урманче – дровосек.

Ф:

• Фанис – свет от маяка.
• Фатих – открывающий.

Х:

• Хамза – обжигающий.
• Хасбулат – качественная сталь.

Ш:

• Шакир – довольный своим местом.
• Шахзаде – наследник престола.

Э:

• Эдуард – страж богатства.
• Эльбрус – в честь одноименной горы.

Я:

Яхъя – вдохновляющий.

Лучшие — самые красивые в мире

Условно можно выделить наиболее красивые мужские имена, исходя из степени популярности и значений.

А:

• Аглям – обладание огромным количеством знаний.
• Айдан – сияние луны, луч.
• Айдар – месяц, подобный луне.

Б:

• Байрам – праздник.
• Бари – создатель.

В:

• Вазир – вельможа.
• Василь – приходящий.

Г:

• Гадель – принимающий справедливые решения.
• Гамзат – юркий.

Д:

• Дамир – сталь, железо, прочный металл.
• Данияр – образованный, умный.

Ж:

Жамал — верблюд.

З:

• Зайнулла – украшение Бога.
• Захария – никогда не забывающий о Боге.

И:

• Идрис – старательный.
• Ильгизар – путешествующий.

К:

• Кари – знающий Коран.
• Каримулла – великодушие Аллаха.

Л:

• Латиф – относящийся с пониманием.
• Лукман – проявляющий заботу.

М:

• Магди – идущий по Господнему пути.
• Марат – В честь Жан Поль Марата.
• Марлен – сочетание имен Ленин и Маркс.

Н:

Нурмухаммет – свечение Мухаммеда.

Р:

• Радиф – идущий позади всех, имя для младшего ребенка в семье.
• Райхан – удовольствие.

С:

• Саад – удача.
• Сабирджан – терпелив душой.

Т:

• Тамерлан – хромая нога, в честь полководца Тимура ибн Тарагайя.
• Танзиль – послание.

У:

Улан – наездник.

Ф:

• Файсал – решающий.
• Фанзиль – ученый человек.

Х:

• Хайдар – лев.
• Халик- оживляющий.

Ш:

Шабан — имя, в честь месяца августа.

Э:

Эльмар – производное от имен Энгельса, Маркса и Ленина.

Я:

Ясин – нутро книги.

С сильным значением

Мальчик в исламе должен обладать не только физической силой, но и силой духа, поэтому важно выбирать имена с соответствующими значениями.

А:

• Антар – бесстрашный герой.
• Аскари – воин.

Б:

Басель – мужественный.

В:

• Вакиъ – непробиваемый.
• Ваххадж – ослепительный.

Г:

• Ганим – пришедший к успеху.
• Ганнам – тот, кто раздобыл большое количество трофеев.

Д:

• Дари – свирепый.
• Джаббар – мощь.
• Джари – непокорный.

З:

• Зафир – одерживающий победу.
• Зияди – приумножить победу.

И:

К:

• Кадир – могущество.
• Каррар – атака.

Л:

Лукъман – мудрец, о котором говорится в Коране.

М:

• Маджи – слава.
• Маршуд – благоразумие.

Н:

• Нидаль – борец.
• Нисаль – клинок.
• Нуъман – кровь.

Р:

• Раджи – надежда.
• Рашад – старание.

С:

• Сабит – смелость.
• Сабри – терпение.

Т:

• Тамим – совершенство
• Тиджан – корона

У:

• Урва – связь с внутренней силой.
• Усаса – старое мощное дерево.

Ф:

• Фади – спаситель, самопожертвование.
• Фихр – камень.

Х:

• Хаким – мудрость.
• Хамид – достойный.

Ш:

• Шафи – заступник.
• Шараф – честь.
• Шахм – энергия.

Я:

• Яздад – прибавление.
• Яшкур — благородность.

Со счастливым значением

А эти имена, благодаря своему значению, относятся к разряду счастливых.

А:

• Айяш – долгожитель.
• Аммар – благополучный.
• Ахмар – красный.

Б:

• Бассам – улыбка, смех.
• Бахт – везение.
• Бишр – веселье.

В:

• Ваддах – светлое.
• Вахба – подарок.

Г:

• Гатафан – хорошая жизнь.
• Гияс – спасение.

Д:

• Джавдат – высшая степень качества.
• Джази – вознагражденный.

З:

• Заки – чистота, невинность.
• Замъа – серьезность намерений.

И:

К:

• Кабус – красота внешняя и внутренняя.
• Курман – уважение.

Л:

Лутфи – доброта.

М:

• Маймун – счастливый.
• Матиъ – превосходный.

Р:

• Рибхи – прибыль.
• Рифаа – высокое социальное положение.

С:

• Саади – счастливый.
• Саадан – большое количество счастья.

Т:

• Тайсир – облегчение.
• Тахсин – перемены к лучшему.

У:

Урва – связь.

Ф:

• Фади – спаситель, самопожертвование.
• Фарид – редкость.

Х:

• Хабиб – любимый.
• Хайри – благо.

Ш:

• Шахм – энергия.
• Шукри – благородство.

Ю:

Юмн – счастье.

Я:

• Яиш – жизнь.
• Янбу – источник.

Существует множество мусульманских мужских имен. Их количество настолько велико, что далеко не все жители восточных регионов знают их все. Каким бы огромным и сложным не был выбор исламского имени для мальчика, совершаться он должен сердцем и разумом, тогда любое имя принесет ребенку долгую и процветающую жизнь.

Видео по теме

Предлагаем посмотреть полезное видео о выборе и значении некоторых мусульманских мужских имен:

Мусульманские имена

Мусульманские имена считаются одни из самых распространённых в мире (после еврейских). Они отличаются особой благозвучностью и мелодичностью, хорошо сочетаются с любыми иностранными фамилиями.

Поэтому не удивительно, что многие родители предпочитают давать своим детям именно такие имена.

Хотите узнать больше об их происхождении, значении и другие интересных фактах? Надеемся, эта статья позволит вам ближе познакомиться с одной из множества граней исламского мира.

Особенности мусульманских имен

Мусульманское имя получают не только новорожденные, но и люди, вновь обращенные в ислам. В основном все имена имеют арабское, персидские или тюркское происхождение.

В разных языках, например, в казахском, башкирской, татарском или азербайджанском они имеют несколько отличное звучание, однако легко идентифицируются. Вместе с тем, от каждого народа  сокровищница удивительно красивых исламских имен получает свою частицу  исторического и культурного наследия.

В России мусульманские имена наиболее распространены на Северном Кавказе, Татарстане, Башкортостане, в Поволжье, на Урале.

Чаще мусульман называют именами пророков, одним из 99 имен Аллаха, историческими именами, красивыми эпитетами, означающими черты характера человека или особенности его внешнего вида.

В традициях ислама трепетно относятся к выбору имени. Оно обязательно должно быть красивым добрым. Этот обычай идет от самого великого пророка Мухаммада, который всегда подбирал для своих близких именно такие имена и призывал всех правоверных к этому. Имя должно подходить человеку, приносить благословение. Как гласит Коран, “в Судный день каждый будет призван по имени своему и отца своего”.

Мужские мусульманские имена

Аббас – строгий Абдул, Абдулла – раб Божий Абдулхамид – раб восхваляемого Аллаха Абдурашид, Абдурашит – раб, ведущего по верному пути (Господа) Адиль, Адаль, Адалет – справедливый Адип вежливый Азамат – герой Азат – свободный Азиз – великий (одно из имен Аллаха) Айдан – светлый, лучезарный (дословно с древнетюрксого – “от данного света”) Айдар – лунный Айнур – лунный свет Айрат, Хайрат – удивительный, необычный Али – великий, сильный, могучий, мужественный Али – возвышенный Алим – мудрец Альфинур – тысячекратный свет Аман – крепкий, богатырь Аманулла – обладатель крепкого здоровья  по милости Всевышнего Амино – оберегаюший (еще одно из имен пророка Мухаммада) Амир, Эмир – правитель, вожак, принц Амирхан, Эмирхан – главный, правитель Анас – добродушный Анвар, Анвэр – самый светлый, самый радостный Анзор- заботливый Арсен – бесстрашный Арслан, Аслан – лев, подобный льву (тюркские языки) Асад – лев (из арабского) Асаф – мечтатель Афсал – достойнейший Ахмад, Ахмед, Ахмет – восхваляемый (одно из имен пророка Мухаммада) Аюб , Айюп Эйюб – принявший обет. Имя одного из великих пророков в Исламе Аяз – смышленый Багдат, Багдар, Багдар – дар Божий Бадретдин, Бедреддин – свет веры Бакир, Бауыр – ранний, юный; Бакый, Бакий – вечный. Одно из имен Всевышнего Башир, Бешир – радостная весть Борхан, Бурхан – свидетель, чесный Булат, Полад, Полат – сталь, крепкий Вазир – вельможа, князь Ваиз – оратор Вакиль – покровитель Вафа – честный Вели, Вали – родной, близкий Вильдан – служитель рая Гази – воин Гани – богач Гафур – милосердный (имя Аллаха) Гаяз – помощник Гуфран – прощающий Давлет, Девлет, Даулат – богатство, счастье, страна Далиль – правдивый Дамир, Тамир – железо (в переносном смысле – твердый, настойчивый) Даниль – близкий Богу Данияз – важный, необходимый Данияр – умный Даужан, Дауджан – великодушный Даут, Дауд – любимый, милыйДахи – великий мудрец
Даян – великий судья (имя Аллаха) Джамиль, Джемиль, Шамиль – красивый Джан – душа, душевный жизнь Джаудат, Даулат – безупречный Диндар – богобоязненный Длияр, Диляр – утешитель Жамал, Джамал – верблюд (в значении выносливый) Забират – крепкий Заид, Саид – с великим будущим Закария – настоящий мужчина Заки, Зэки – умный, чистый, способный Закир – помнящий Бога Залим, Селим – жестокий Замие – основатель Замир – друг Зариф – утонченный Зафар, Зафер – победитель Зиннат – великолепный Зия – светлый Зульфат – кудрявый Ибрагим, Ибрахим – отец народа Идрис – прилежный Икрам – уважаемый Ильгиз, Эльгиз – путник Ильдар, Эльдар – правитель Родины Ильдус, Эльдус – прославляющий Родину Ильхам, Эльхам – вдохновленный Ильяс – божественное чудо Иман – вера Инал – принц Инан – верь! Инсан – человек Инсаф – скромный Ирек – независимый Иркен, Иркан, Эркан – радушный Ислам – покорный (Богу) Исрафил – борец. Имя ангела, который возвестит о наступлении Судного дня Исхак – веселый. Имя одного из пророков. Ихлас – преданный Ихтирам – почтительный Йолдыз, Улдуз, Йолдуз – звезда Кавим – честный Кадер – честолюбивый Кадир – могущественный, имя Аллаха Казим – уравновешенный Камиль, Камаль – совершенный Камран, Кямран – счастливый Кари – чтец Корана Кариб – близкий к Богу Карим – щедрый Касым (Касим) – справедливый Кафиль – возвращающийся Кахарман – герой, богатырь Каюм – вечный. Одно из имен Всевышнего. Курбан – жертвующий Кутдус – уважаемый; Кявсар – райский ручей Латиф –  веселый Локман (Лукман) – заботливый Лутфулл – милость Божья Лябиб – воспитанный Максуд – желанныйМалик – хозяинМансур – победоносец Махди – идущий правильным путем Махмуд – славный Миннияр – помощник Мирза – аристократ Музаффар – воин-победительМурад – целеустремленность
Муса – сын Муслим – мусульманин Мустафа – вышестоящий Мухаммад, Мухамед, Магомед – восхваляемый Мухсин – помогающий Мухтар – избранный Наби – пророк Надир – редкостный Назар – дальновидный Назим – собирающий Назиф – здоровый Наиль – дар Нугман – благодетельный Нуриман – свет веры Равиль – весеннее солнце Раис – предводитель Райан – райские врата Рамадан, Рамазан, Рамзан – имена детей, родившихся в месяц великого мусульманского поста Уразы Рамиз – благой знак Рамиль – волшебник, волшебство Расим – быстрый Расул – посланец Рауф – милосердный. Одно из имен Господа Рафик –  мягкосердечный Рахим – добросердечный. Имя Аллаха Рахман – прощающий. Имя Аллаха Рашад – благоразумный Ринат – заново рожденный Рифат – знатный Рузиль – счастливый Руслан – производное от тюркского  Арслан, лев Рустам, Рустем – герой Рушан, Равшан, Раушан – источник света Сабир – терпеливый Сабит – честный Садык – честный Саид – господин Салах – богобоязненный Салман – не знающий горя, беззаботный Самат – вечный. Одно из имен Всевышнего Сардар, Сердар – полководец Сулейман – живущий в благополучии Султан – царь Табрис – величие Таир – парящий Такый – набожный Талгат – привлекательный Тимур, Тамерлан, Тимерлан – стойкий Умар – долгожитель Умит, Умут – надежда Фазиль – талантливый Фаиз – целеустремленный Фаиль – добрая примета Фарид – непревзойденный Фарук – отличает добро и зло Хабиб – любимый Хайретдин – поклоняющийся Аллаху Хаким – ученый Халик – оживляющий. Имя Всевышнего Халиль – праведный Халим – терпеливый. Имя Господа Хамзат, Хамза, Хавза – проворный Хамид, Хамит – достойный Ханиф – правдивый Харис – защитник Харун, Гарун – своенравный Хасан – красивый Хафиз – знающий. Одно из имен Господа Хусаин, Гюсейн, Хюсейн – красавец Чингиз, Дженгиз – великий Шакир – благодарный Шариф – почтенный Шафи – целитель Шахид – аскет Шухрат – знатный Эмир – глава Юнус – голубь, имя одного из праведников в Коране Юсуф – красивый. Имя одного из пророков Явар – помощник Якуб – последователь. Имя пророка Ямин – правда Ярулла – близкий к Богу человек Ясин – названия суры КоранаЯхья – вдохновляющий. Имя Пророка.

В современном мусульманском обществе сохранились давние традиции имянаречения. Детей не называют просто красивым по звучанию именем. И не случайно. Ведь для мусульман имя – неотъемлемая составляющая индивидуальности человека.

При подборе подходящего варианта учитывают обычаи рода, социального слоя, религиозные предписания. Имя не должно вступать в противоречия с канонами ислама. Все они яркие, звучные, образные. Особенно женские.

Они подчеркивают внешнюю привлекательность, сравнивая носительниц с прекрасными цветами, грациозными животными, луной, природными явлениями – загадочными и непредсказуемыми.

В женских мусульманских именах отличительная главная черта – удивительная мелодия звуков. Послушайте, как музыкально и нежно звучат Ляйсан, Наима, Нилюфер, Йелиз, Айгуль.

Отдельно стоит рассказать об имени Фатима. У арабов его редко встретишь по простой причине – каждая новорожденная девочка до получения имени в первые дни жизни зовется Фатимой.

Самые почитаемые женские имена в исламе стоят особняком. Их чаще всего предпочитают давать в религиозных семьях. На первом месте среди них, безусловно, находится Аиша (Айше).

Обратите внимание

  Это имя любимой жены пророка Мухаммеда и еще восьми великих сподвижниц. Производные от него  Айшат, Айша. Корень слова -айш означает в переводе с древнеарабского языка “жизнь”.

Правильным произношением считается употребление ударения на первый слог и небольшим продлением его.

Другие популярные мусульманские имена женщин и их значение:

• Алия – возвышенная. Первый слог – ударный. Среди знаменитых носительниц этого имени – иорданская принцесса Алия ат-Таба жена брата правящего ккороля Иордани. Эта пара печально знаменита беспрецедентный в исламском и монаршем мире разводом в  2008 году.
• Амани – мечты. Было очень популярно в Америке в прошлом веке.
• Амира – принцесса.
• Амина – верная. Пользуется популярностью среди мусульман, так как является именем матери Пророка Мухаммеда.
• Аниса – ласковая. Имя молочной сестры Пророка. Иногда используются однокоренные имена Унис, Анис, Унейс, Унейса, Инас, Муньис.
• Асия – утешительница. Так звали одно из наиболее религиозных женщин в истории Ислама Асию бинт Музахим, жену Фараона.
• Дана – жемчужина. В топе популярных имен Иордании.
• Джамиля – красивая. Древнее арабское имя, настолько любимое пророком, что однажды он даже дал это имя дочери одного из своих сподвижников вместо неблагозвучного Асыя.
• Джана – свежие плоды (рая), второе по популярности в Египте и Иордании.
• Джуди – название горы, где нашел свое пристанище ковчег Нуха (Ноя) после Всемирного потопа.
• Джумана – жемчужина.
• Джури – сравнительно новое имя в Исламе. Так называется сорт красивых дамасских роз  глубокого темно-бордового цвета.
• Захра, Зехра, Загра – блестящая. Второе имя дочери пророка Фатимы.
• Карима – щедрая. Это имя носила Карима бинт Ахмад, известная своим умом и ученостью. Долгожительница из Мекки. Жила в 10 веке н.э.
• Лейла – одно из самых красивых арабских имен. Звучит одинаково практически у всех исламских народов. В переводе означает “ночь”, “ночная красота”, “родившаяся ночью”.
• Лин – кроткая.
• Лина – пальма.
• Люджейн – серебро.
• Лямис – нежная.
• Ляян, Лаян – счастливая жизнь.
• Малика – королева.
• Марьям – единственное имя женское, упомянутое в Коране. Все другие женщины упоминаются в писании в более абстрактной форме – жена Адама, жена Фараона, мать Мусы. Это имя принадлежит матери пророка Исы (Иисуса в христианской традиции) и является символом чистоты, целомудренности и благочестия. Занимает первое место по популярности в Тунисе.
• Мунира – блистательная. Часто можно встретить среди имен женщин из семей Саудовской знати.
• Нармин – нежная.
• Нур – свет. Считается подходящим для мальчиков и для девочек. По сути, Нур – существительное мужского рода,  но в современном обществе чаще дают это имя девочкам. Является составной частью других имен – Нур-ислам, Нургуль и т.д.
• Рания – пристально смотрящая. На сегодняшний день во всем мире известна Рания – жена Иорданского короля Абдалла одна из самых красивых женщин  Востока.
• Рахма – милосердие.
• Рима – белая антилопа.
• Сакина – спокойная.
• Салима – здоровая.
• Салиха – благочестивая.
• Сальма – древнее арабское имя. Его значение – благополучие. Схожие имена –  Саллюм, Саляма, Сулейма, Салем, Сильм.
• Сальсабиль – источник в Раю с имбирем и вином.
• Самира – собеседница.
• Самия –  высокая.
• Сара – принцесса. Популярно не только у мусульман, евреев, христиан.
• Сафия – чистая.
• Султана – эквивалент мужского имени Султан – власть.
• Тасним – райский источник вина с мускусом.
• Фарах – мужское и женское одновременно. Означает “радость”.
• Фарида – редкая, уникальная.
• Хабиба – любимая.
• Хаджар – имя жены пророка Ибрагима (Авраама), мать Исмаила, предка Пророка Мухаммеда.
• Халим, Халимэ – кроткая.
• Ханин – страстное желание.
• Шарифа – благородная.
• Шейма – женщина с родиной.
• Ясмин, Ясмина, Ясемин – цветок жасмина.

Религиозное значение мусульманских имен

Сразу же после рождения ребенка его должен взять на руки отец или любой старший и уважаемый представитель рода и прочесть на правое ухо азан – призыв к молитве, а в левое – икамаи – символ веры (особые строки из Корана). Это должно быть первым, что услышит новорожденный. Священные слова и их смысл будут сопровождать человека всю жизнь. Затем трижды произносится имя ребенка.

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

Рекомендованные согласно Корану имена те,  в которых содержится приставка Абд и Амат – раб и рабыня слуга в сочетании с именем одним из 99 Всевышнего: Абд-Рахман – раб Милостивого, Аматаллах – рабыня Аллаха, Абд Малик – раб Владыки.

Хадисы указывают на предпочтительное наречение детей именами ангелов и праведников, пророков; особенно почитаемо имя – Мухаммед  и однокоренные ему – Ахмад, Ахмед, Махмуд, Мустафа.

Запрещено давать имя Маликул Амлак (“владыка всего”), которое своим значением отрицает основной постулат ислама – “Нет Владыки, кроме Всевышнего”. Можно давать ребенку два имени, но в заповедях Мухаммеда рекомендуется ограничится одним.

Имена пророков

Всего, согласно Писанию, на Землю было послано несколько сотен тысяч пророков, но непосредственно в книге названы только 28:

Юнус – Иона

Шуайб

Худ

Харун, Гарун – Аарон

Узайдр

Сулейман, Сулейман – Соломон

Салих (Мафусаил)

Нух (Ной)

Мухаммад

Муса (Моисей)

Лукман (Локман)

Йюсуф (Иосиф)

Йакуб (Иаков)

Исхак (Исаак)

Исмаил

Иса – Иисус

Ильяс – Илья

Идрис

Ибрагим (Авраам)

Зулькифль – Исайя

Зулуарнайн

Закария – Захария

Дауд – Давид

Аут (Лот)

Альяса – Елисей

Айюб – Иов

Адам

Яхья – Иоанн

Рекомендованы имена членов семьи Великого Пророка Мухаммеда – жен, детей, внуков: Айша, Сауда, Хафса, Зайнаб, Хадиджа, Умм Салма, Джувайрийа, Маймуна, Сафиийа, Умм Хабиба, Марйам, Ибрахим, Хасан Ракайа, Касим, Хусейн, Умм Кулсум, Рукаййа, Мухсин, Тахир, Зайнаб.

Мусульманские фамилии и имена

Мусульманские фамилии не менее разнообразны, чем имена. Формируются они в зависимости от страны и принятых там соответствующих законодательных актов. Так, в арабских странах это в основном производные имен. Они не склоняются и имеют одинаковую форму как для мужчин, так и для женщин.

Наиболее часто встречаются: Алмас, Будур, Аталлах, Алмас, Паргути, Марзук, Халиль, Шаллаф, Машаль, Масри, Марзук, Вахида, Шараф, Аббас, Хамзы, Шахзад.

В Турции фамилии появились только с 30-х годах прошлого века. Пример народу подал лидер того времени Мустафа Кемаль, принявший фамилию Ататюрк (отец турок) и его ближайший сподвижник Исмет. Тот, в свою очередь, выбрал фамилию Иненю – это название местности, в которой турецкая армия одержала победу над греками. 

Граждане страны также  проявили незаурядную фантазию в этом плане и сочиняли оригинальнейшие варианты,  связанные с местностью, профессией, чертами характера или внешности. Распространенные турецкие фамилии:

• Гуль – роза
• Озтюрк – благородный турок
• Догал – настоящий
• Чалыш -работа
• Уста – мастер
• Атасевер – любитель лошадей
• Килич – меч

Формирование фамилий в Турции закончилось в 50-х годах и с тех пор они просто передаются по наследству по мужской линии. Женщины после замужества получают автоматически фамилию мужа. В исключительных случаях можно получить разрешение на ношение двойной фамили.

В мусульманских республиках бывшего Советского Союза все обстояло гораздо проще.

После гражданской войны в Азербайджане, Казахстане, Киргизии, Туркменистане, Таджикистане, Узбекистане, автономных республиках, мусульмане получили фамилии по имени отца, сформированные по привычной русской традиции с добавлением окончания -ов, -ев: Ахмедов, Расулов, Мухамедов, Шамилев, Джамилев, Тамиров, Булатов, Ильханов.

К слову, среди русских аристократических фамилий можно встретить немало родовых имен с мусульманскими корнями.

Важно

Еще с 14 века татарские воины поступали на службу в русское войско, обращались в православие и получали дворянский титул.

Юсуповы, Урусовы, Кушелевы, Нарышкины, Апраксины, Голицыны – происходят от татарских мирз. К потомкам татар относится даже печально известный русский царь Борис Годунов.

Читать дальше:

Татарские имена – современные, иностранные, древнеарабские. Красивые мужские и женские татарские имена и их значение.

Особенности испанских имен и фамилий. Прозвища. Интересные факты. Испанские имена для девочек и мальчиков. Самые красивые испанские имена.

Как назвать ребенка. Представляем подборку красивых редких имен: женские и мужские мифические имена.

Женские мусульманские имена

Мусульманским считается любое имя на любом языке, имеющее положительное значение.

А

Адиля (араб.) — справедливая, честная.
Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.
Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.

Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.
Айша (араб.) — живая, живущая.
Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.

Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.
Альбина (лат.) — белолицая, белая.
Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.
Альфия (араб.

) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
Амина (араб.) — верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.
Аниса (араб.) — близкий друг.

Асма (араб.) — высокая, величественная.
Афият (араб. ) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Б

Белла (лат.) — красавица; сокращенная форма имени Изабелла.

В

Валида (араб.) — девочка.
Валия (араб.) — хозяйка; святая; близкая подруга.
Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.

Г

Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.
Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.
Гульфия — похожая на цветок.
Гульшат (перс.) — цветок радости.
Гуля — цветок.

Д

Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.
Дания (араб.) — близкая; известная, славная.
Дария (перс.) большая полноводная река.
Дельфуза — серебро души.
Дилия (перс.) — душевная, сердечная.

Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.
Дильшат (перс.) — радостная, довольная.
Диля (перс.) — душа, сердце, разум.
Диляра (перс.) — радующая душу; всеобщая любимица.
Дина (араб.) — верующая, убежденная.

Динара (араб.) — золотая.

З

Заира — гостья.
Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.
Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.
Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.

Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.
Зиля (араб.) — милосердная, чистая.
Зифа (перс.) — стройная, красивая.
Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.

И

Иклима (араб.) — буквально: район, край; пояс, климат.
Ильгиза (татарск.-перс.) — путешественница.
Ильзида (татарск.-араб.) — мощь родины.
Ильнара (Эльнара) — родной свет, свет Родины.
Ильнура (татарск.-араб.) — свет родины.
Ильсияр (татарск.

) — любящая свою родину.
Индира (инд.) — верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии.
Внимание! Это имя не является мусульманским (исходя из перевода), но часто встречается в мусульманских семьях. По этой причине мы привели его здесь в качестве предостережения.
Ирада (араб.

) — священный дар.

К

Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.
Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.
Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.
Каусария (Кяусар) (араб.) — живущая в достатке; подобная райскому источнику.

Л

Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.
Лариса (др.-греч.) — приятная, сладкая, (лат.) — чайка.
Латифа (араб.) — милосердная.
Лейла (Ляйле) (араб.) — ночь, то есть черноволосая.
Лиана (фр.

) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная, как лиана).
Лилия (лат.) — тюльпан.
Лия (др.-евр.) — стройная, как горная газель.
Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.
Ляйсан (араб.

) — щедрая; первый весенний дождик.

М

Мадина (араб.) — образовано от названия города Медины.
Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
Мансура (араб.

) — победительница.
Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе.
Маулида (араб.) — новорожденная.
Махфуза (араб.) — охраняемая.
Милана (др.-русск.) — милая.
Мунира (араб.

) — распространяющая свет.
Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.
Мухсина (араб.) — творящая добро; непорочная, целомудренная.

Муэмина (араб.) — верующая.

Н

Наджия (араб.) — спасшаяся, спасенная.
Надира (араб.) — несравненная, редкая.
Надия (араб.) — подобная утренней росе.
Назира (араб.) — веселая, цветущая.
Назифа (араб.) — чистая, прямая.
Наима (араб.) — счастливая, богатая, спокойная.

Найля (араб.) — получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Найрият — освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) — способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) — глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.
Насима (араб.

) — обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Нафиса (араб.) — изящная, красивая, знатная.
Нигара — симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нурания (араб.) — светлая, освещающая.
Нурия (араб.) — добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида — молодой свет.

Нурсия (араб.-татарск.) — светлая, любимая.

Р

Рабиа (араб.) — подснежник; четвертая.
Равиля (араб.) — молодая девушка; подобная весеннему солнцу.
Равия (араб.) — сказательница.
Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.
Раида (араб.) — начинающая.
Раиля (араб.) — создающая основу.

Раина (араб.) — покрывающая, укрывающая, накрывающая.
Раиса (араб.) — руководительница.
Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) — волшебница.
Рания (араб.

) — красавица.
Рауза (араб.) — сад цветов.
Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.
Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.
Рафия (араб.) — финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (араб.) — милостивая, милосердная.
Рашида (араб.

) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.
Регина (лат.) — царица.
Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.
Рузия (перс.) — счастливая.
Рукыя (араб.) — волшебная; привязывающая к себе.
Румия (араб) — византийская девушка.

Рухия (араб.) — душевная, верующая.

С

Саадат (араб.) — счастье, благополучие, успех.
Сабира (араб.) — терпеливая.
Садия (араб.) — жаждущая.
Салима (араб.) — здоровая.
Салия (араб.) — утешительница.
Самида (араб.) — крепкая, стойкая.

Самина (араб.) — дорогая, драгоценная, уважаемая.
Самира (араб.) — собеседница.
Самита (араб.) — молчаливая.
Самия (араб.) — величественная, дорогая, драгоценная.
Сания (араб.) — вторая.
Сарима (араб.

) — остроумная.
Сария (араб.) — драгоценный родник.
Сарра (Сара) (др.-евр.) — благородная.
Сафия (араб.) — чистая, ясная; искренняя; избранная.
Сафура (араб.) — мерцающая звезда.

Севиля (Севиль) (араб.) — держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
Сумая (араб.) — уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сурия (араб.) — арабское название звезды Сириус.

Суфия (араб.) — отстраняющая от плохого и греховного.

Т

Табиба (араб.) — исцеляющая.
Таджия (перс.) — коронованная, избранная.
Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.
Таисия (др.-егип.) — богиня плодородия.
Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.

Танвира (араб.) — освещающая все вокруг.
Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.
Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.
Тахира (араб.) — чистая, непорочная.
Тахмина (араб.

) — предположение, догадка.

У

Умида (араб.) — желанная, ожидаемая.

Ф

Фазиля (араб.) — красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиза (араб.) — победительница; живущая в достатке.
Фаиля (араб.) — трудолюбивая.
Фаина (греч. ) — лучезарная.
Факия (Факихэ) (араб.) — веселая, остроумная, забавная; фрукт, плод; грамотная, понимающая.

Фания (араб.) — образованная, стремящаяся к знаниям.
Фарида — единственная, неповторимая.
Фатиха (араб.) — открывающая; благословенная.
Фидания (араб.) — преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фирая (араб.) — очень красивая.
Фируза (перс.) — счастливая; светлая.

Х

Хабиба (араб.) — любимая, близкая, дорогая.
Хава (др.-евр.) — дарующая жизнь, мать.
Хайрия (араб.) — благодетельная, приносящая пользу.
Халида (араб.) — вечная, бессмертная.
Халима (араб.

) — мягкая, терпеливая.
Халиса (араб.) — искренняя, преданная, правдивая.
Халия (араб.) — богатая, роскошная.
Хамдия (араб.) — восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (араб.) — достойная восхваления.

Ханифа (араб.) — прямая, правдивая.
Хания (араб.) — скромная.
Хасиба (араб.) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Хатима (араб.) — очень щедрая.
Хафиза (араб.) — охраняющая, оберегающая.

Хурия (араб.) — свободная.

Ч

Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.

Ш

Шакира (араб.) — благодарная.
Шакура (араб.) — очень благодарная.
Шамиля (араб.) — универсальная.
Шамсия (араб.) — подобная солнцу.
Шарифа (араб.

) — уважаемая, великодушная.
Шафия (араб.) — исцеляющая.
Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.
Шахрият (араб. ) — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
Ширин (перс.

) — сладкая, вкусная.

Э

Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.
Эльза (др.-герм.) — почитающая Бога.
Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.
Энже (тюрко-татарск.) — жемчужина.
Эсфира (др.-евр.) — звезда.

Ю

Юлдуз (татарск.) — звезда.

Я

Ямина (араб.) — правдивая, правая.
Ясина (араб.) — связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира (араб.) — легкая.
Ясмина (перс.) — подобная цветку жасмина.

Современные мусульманские и арабские имена для девочек?

Рождение нового члена семьи – всегда праздник. Мама и папа очень переживают, ведь беременность сопровождается огромными хлопотами.

Родители занимаются обустройством детской комнатки, а также вся семья, начиная от бабушек и дедушек, прочитывает горы литературы. Это обычное поведение молодых семей и их родственников независимо от вероисповедания.

Совет

И вот однажды наступает то самый момент, к которому вроде готовишься, но сделать выбор очень сложно – а именно выбор имени для новорождённого.

В этой статье мы поговорим о выборе имени для новорождённой мусульманской девочки. Ведь оно навсегда останется зеркалом её души.

Выбор имени

Вроде бы ничего сложного, выбрать из списка существующих, ведь давно составлены списки и каталоги с описанием и расшифровкой имён. Имя должно нравиться и ребёнку и родителям, быть популярным, да ещё и малышка в ответ на него улыбается.

Однако, имя для мусульманских девочек, выбрать не так-то просто, ведь имя должно вызывать гордость, ведь носить малышке его прийдётся всю жизнь. Но все по порядку.

При выборе имени стоит отметить несколько закономерности выбора, определённые критерии, которыми руководствуются родители. Имя для девочки должно быть красивым и нежным, а также приятным на слух. А также имя дают с определённой исторической подоплёкой, может быть, оно указывает одну из сподвижниц Мухамеда, или же его носила мама или бабушка.

А может, имя занимает важное место в исламской истории или упоминается в Коране. В исламе имя определяет судьбу девочки, поэтому к выбору стоит подходить со всей ответственностью.

Списки имен

Сейчас существует огромное количество красивых и благозвучных исламских женских имён. Далее, мы рассмотрим некоторые из них, многие считаются мусульманами самыми красивыми. А также будет описана расшифровка, чтобы указать значение некоторых имён.

• Алия — «высотная, возвышенная, высокая, выдающаяся».
• Аманы — «мечты, грёзы, желания». Одно из самых популярных имён среди мусульман США.
• Амира — «эмира, королевна, принцесса, царица, княжна». Владелицы этого имени необязательно представительницы королевских домов, обычно родители, называя малышку «Амирой», в переносном смысле дают ей определение голубых кровей. Имя очень влияет на характер носительницы.
• Аниса — «собеседница, приветливая, дружелюбная».
• Асия – «лечащая, успокаивающая, утешающая». Имя принадлежит одной из четырёх женщин, считающихся совершенными у мусульман, также, Асия упоминается в Коране.
• Дария – очень древнее название. Дария на византийском языке означает «победитель».
• Джамиля — «красивая». Как пишет Коран, имя нравилось Пророку.
• Джиди – гора, где остановился ковчег пророка Ноя. Имя также упоминается в Коране.
• Джихана – «жемчужина».
• Джуры – один из красивейших видов дамасских роз.
• Зара — «лучшее время; красота; цветок; блеск». Имя также упоминается в Коране.
• Карима – «благородная; щедрая». Древнее арабское имя, часто встречается среди Афганских женщин.
• Малика – «царица, пышная, королева». В наше время имя очень редко используется.
• Мира – «помощь». Используется сравнительно недавно.

В древности верили, что имя может влиять на личность, характер и, в конечном счёте, судьбу человека.

• Мунира — «яркая, блестящая». Сейчас в ОАЭ и Саудовской Аравии пользуется огромной популярностью. Почти у каждого шейха и короля была дочь с именем Мунира.
• Нормин – «нежная, заботливая, мягкая», имеет древнее арабское происхождение.
• Риджу – «гора, плоскогорье, плато, хребет».
• Рания — «смотрящая пристально, неморгающая».
• Рахма — «милосердие, доброта, милость».
• Рувейда — «медленность, неспешность».
• Салима – «целая, здоровая, из плоти». Салима – это очень редкое имя.
• Салиха – «благочестивая». Раньше оно было очень популярно.
• Сильсабиль — имя в честь источника в раю. Аллах из этого источника поил вином людей.
• Сафия – «ясная, прозрачная».
• Тасним — имя в честь источника в раю, связано с упоминанием в Коране.
• Умейма — триста верблюдов. Часто давали наложницам.
• Фарах — «большая радость».
• Халима – «мягкая, кроткая, терпеливая».
• Шарифа – «благородная».

Имена, указывающие на черты характера

Есть выражение «как лодку назовёте, так она и поплывёт» — это в большинстве случаев касается судьбы человека. Поэтому многие арабские имена имеют описания разных черт характера или внешности.

• Шейма — «девушка с родинкой или родимым пятном».
• Амина – «верная, честная, доверие». Сейчас лидер по популярности в странах ислама.
• Дана – «жемчужина крупных размеров». Не считая арабских стран имя является популярным у славян и евреев.
• Джана – «свежие плоды» упоминается в Коране, и в словах Аллаха.
• Лейла — «ночь, ночная красота» и «девочка, родившаяся ночью».
• Лин — «нежность, мягкость, кротость».
• Лана или Лина – «пальма».
• Ляян — «долгая счастливая жизнь».

Марьям. История имени начинается в первом веке по хиджре. Сейчас Марьям является одним из самых популярных мусульманских женских имён. Популярность имени связана с фактами из Корана.

Имя в Коране используется 34 раза в 12 сурах.

Так написано в Коране – «Самые лучшие женщины в Раю — Халида ибн Хувайлид, Фатима ибн Мухаммед, Азия бин Музахем которая была женой Фараона, а также Марьям, любимая дочь Имрана».

В Коране образ Марьям, матери Исы, обычно наполнен чистотою. Марьям это богобоязненность и благочестие, является символом женской религиозности и целомудрия.

Имена, указывающие на благосостояние

• Нур — «свет» – распространена в Сирии.
• Нура — «известняк».
• Рима – «белая антилопа» хотя, скорее всего, произошло от слова «Римм»: «окалина», «шлак», «накипь».
• Сельма — «благополучие».
• Сара – значение этого имя на иврите «принцесса».
• Фарида — «уникальная, редкостная, жемчужина».
• Хабиба – очень древнее имя переводится как «любимая».
• Ханин – «жалость; вздох, страстное желание».
• Ясмина – «цветок» имеет византийского происхождение.

В арабских странах новорождённых часто называют по названию месяца. Обычно родители пытаются назвать свою дочь так, чтобы в будущей жизни имя стало ей подспорьем.

Мусульманские народы очень ответственно подходят к выбору имени для ребёнка.

Имена по месяцам

Часто называют малышей по сезонам или месяцам. В европейских странах тоже существуют имена по месяцам, например: Юлия, Августина, Октябрина. А также много современных и красивых, связанных с природными явлениями.

Далее, список имён, используемых в мусульманских странах

• Адиля (араб.) – справедливая, неподкупная.
• Азалия (др. —греч.) – раскрывшийся бутон азалии.
• Азиза (араб.) – «сильная духом, стойкая и драгоценная».
• Айгуль (татар.) – «лунный цветок».
• Айла (Айгуль) — «светлая как Луна».
• Айсылу (перс.) – «та, что хранит лунную тайну».
• Айша (др.—греч.) — живая.
• Алия (др.—греч.) – «знаменитая, возвышенная».
• Айсылу (перс.) – «та, что хранит лунную тайну».
• Айша (перс.) — живая.
• Алия (перс.) – «знаменитая, возвышенная».
• Амина (перс.) — верная, честная, благополучная.
• Амира (перс.) — принцесса.
• Аниса (перс.) — друг.
• Асма (араб.) — величавая.
• Афият (перс.) — благосостояние; жизненная мощь.
• Ахсана (перс.) — несравненная.
• Валида (перс.) — девочка.
• Валия (перс.) — подруга.
• Васима (араб.) — очаровательная.
• Гузелия (тюрск.—тат.) — «девушка невероятной красы».
• Гузель (тюрск.—тат.) — «изящнейшая».
• Гульфия (араб.) — подобна цветку.
• Гульшат (араб.) — цветочек радости.
• Гуля (араб.) — цветок.
• Дамира (тюрск.—тат.) — похожая на железо.
• Дания (араб.) — знаменитая.
• Дария (араб.) — речка.
• Дельфуза (тюрск.—тат.) — серебро души.
• Дилия (араб.) — искренняя.
• Дильназ (араб.) — мягкая.
• Дильшат (араб.)— весёлая.
• Диля (тюрск.—тат.) — ум.
• Диляра (араб.) — радующая душу.
• Дина (араб.) — верующая, уверенная.
• Динара (араб.)— золотая.
• Заира (татарск.—перс.) — гостья.
• Закия (араб.) — понятливая, догадливая.
• Замиля (татарск.—перс.) — спутник, товарищ.
• Замина (ара
• б.) — основа сущности.
• Зарима (татарск.—перс.) — пламя.
• Зиля (татарск.—перс.)— милосердная
• Зифа (араб.) — стройная.
• Зульфия (татарск.—перс.) — привлекательная.
• Зухра (татарск.—перс.) — заря.
• Икрима (татарск.—перс.) — голубая.
• Иман (тюрск.—тат.)– вера.
• Имтисаль (араб. ) – подчинение.
• Инсаф (араб.) — справедливость.
• Интисар (тюрск.—тат.) – триумфатор.
• Инширах (араб.) – радостная, успех.
• Ингам (тюрск.—тат.)– награда за труды.
• Ирада (араб.) – воля твоя.
• Иртияд (татарск.—перс.) – визит.
• Исар (татарск.—перс.) – бескорыстная.
• Ихляс (татарск.—перс.) — искренняя.
• Ихтирам (др.—евр.) – почтение.
• Ихтишам (др.—евр.) – скромная.
• Ишрак (др.—евр.) – свет, блестящая.
• Ихтибар (араб.) – престиж, почётная.
• Ихтидаль (татарск.—перс.) – стройная.
• Ихтизаз (татарск.—перс.) – гордость, ценность.
• Ильгиза (др.—евр.) — странница.
• Ильзида (др.—евр.) — родина.
• Ильнура (др.—евр.) — цвет Отчизны.
• Ирада (араб.) — священный дар.
• Камиля (араб.) – целостности.
• Кимиля (араб.) – зрелость.
• Карима (перс.) – великодушность.
• Kяукаб (перс.) – звезда.
• Лямис (перс.) – мягкая.
• Лямья (перс.) – красавица
• Латифа (перс.) – ласка.
• Лина (перс.) – мягкая и нежная.
• Любаб (перс.) – сердце.
• Ляали (перс.) – жемчужный блеск.
• Мадина (перс.) — в честь города Медины.
• Малика (араб.) — владычица, царица, повелительница.
• Мансура (араб.) — побеждающая всех.
• Маулида (араб.) — новорождённая.
• Махфуза (араб.) — охрана.
• Муршида (араб.) — путь.
• Мухсина (араб.) — непорочная.
• Муэмина (тюрск.-тат.)— верующая.
• Наджия (перс.) — спасение, избавление.
• Надира (тюрск.-тат.)— редкость.
• Надия (перс) — влага.
• Назира (перс) — весть.
• Наима (тюрск.-тат.)— сладость жизни, счастливая, блаженная.
• Найля (перс.) — дар.
• Найрият — освещающая путь, источник света.
• Наргиза (тюрск.-тат.)— преодолевающая пламя.
• Нарима (араб.) — уважение.
• Насима (араб.) — милая.
• Нурания (араб.) — путь.
• Рада (араб.) – красивый вихрь.
• Радуа (перс.) – гора.
• Рагд (перс.) – прелесть.
• Раида (перс.) – лидер.
• Раджа (перс.) – желание.
• Рана ( др.-евр)– забава.
• Рафа (др.-евр.) – беспечность.
• Сальва (араб.) — спокойная.
• Самаах (др.-евр.) — щедрая.
• Самар (др.-евр.) — собеседница.
• Самиха (тюрск.-тат.)— великодушная.
• Самира (др.-евр.) — поддерживающая беседу.
• Самийян (араб.)— возвышенная.
• Саная (араб.) — роскошь, сияние.
• Савсан (тюрск.-тат.)— цветок лилии.
• Сихамх (татарск.) — стрела.
• Санаах (татарск.) — признательность.
• Сараах (татарск.) — достояние.
• Тамамх (татарск.) — полнота, совершенство.
• Тахира (др.-евр.) — незапятнанная, непорочная.
• Tаруб (татарск.) — веселая, жизнерадостная.
• Уафа (татарск.) — лояльность.
• Уафика (др.-евр.) — успешная.
• Уафия (др.-евр.) — послушная.
• Уаджих (татарск.) — выдающаяся, известная.
• Уардан(татарск.) — розовый бутон.
• Уидад (татарск.) — любовь, дружба.
• Уиджан (араб.) — нежная.
• Уисааль (инд.) — союз любви.
• Фаиза (инд.) — покорительница, несущая победу.
• Фадыля (инд.)— превосходство, достоинство, первенство.
• Фадуа (инд.) — жертвующая собой.
• Фаляк (инд.) — с арабского переводится как «заря».
• Фарида (араб.) — неповторимая, единственная, редкая.
• Фариха ( инд. .) — счастливая, весёлая.
• Фируз (араб.) — бирюза.
• Фатима (татарск.) — отнимающая от груди малыша.
• Фаатин (татарск.) — восхитительная.
• Фатина (татарск.)— мудрая, смышленая, сообразительная.
• Фаузия (татарск.)— успешная, одолевающая.
• Фирдаус (татарск.)— рай, райский сад.
• Хаадия (татарск.) — показывающая верный путь.
• Хадиджа (араб.) — рождённая преждевременно.
• Халида (татарск.)— бессмертная, вечная.
• Хайрийя (татарск.)— великодушная, добродушная.
• Хулюк (др. -евр.) — бессмертие, вечность.
• Хадийя (татарск.)— дар.
• Хамида (татарск.) — заслуживающая хвалы.
• Хана (инд..)— благодать.
• Ханан (лат.)— милосердие.
• Халя (инд.)— ореол.
• Халима (инд.)— чувствительная; терпеливая.
• Ханифа (араб.)— подлинно верующая.
• Ханийя (др.-евр.)— удовлетворенная, счастливая.
• Хайф (др.-евр.) — стройная.
• Хесса (др.-евр.) — участие.
• Хиба (араб.) — дарование.
• Худа (др.-евр.) — прямой путь, руководство.
• Хусн (перс.) — красота.
• Шатха (перс.) — аромат.
• Шаадия — поющая, певица.
• Шарифа ( лат. ) — добропорядок.
• Юмн (перс.) — победа.
• Юсраа (перс.) — облегчение.
• Яфьях (перс.) — высочайшая.
• Якутах (перс.)— изумрудная.
• Ямха ( лат. ) — птица.

Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки. | ★ Как перевести «мусульманские имена — Muslim names»

Пользователи также искали:

необычные, для девочке 2019, мальчиков 2019, девушек из корана, мальчиков 2018, мальчиков по месяцам, для девочке 2018, мальчиков со значением, необычные мусульманские имена, мусульманские имена для девочке 2019, мусульманские имена мальчиков 2019, мусульманские имена девушек из корана, мусульманские имена мальчиков 2018, мусульманские имена мальчиков по месяцам, мусульманские имена для девочке 2018, мусульманские имена мальчиков со значением, мужские, мусульманские имена, имена, мусульманские, мусульманское, имен, мусульманскими, мусульман, мусульманских имен, мусульманских, мусульманского, мусульманский, мусульманами, мусульманской, имена девочек, имена для девочек мусульманские, имена для девочек, имена для мальчиков мусульманские, исламские женские имена, красивые имена для девочке мусульманские, красивые мусульманские имена женские, красивые мусульманские имена, мусульманские имена девочек, мусульманские имена девочкам, мусульманские имена девочке, мусульманские имена девушек, мусульманские имена для девочке 2018, мусульманские имена для девочке 2019, мусульманские имена для девочке, мусульманские имена для мальчика, мусульманские имена мальчика, мужские имена мусульманские, самые красивые мусульманские имена, современные мусульманские имена,

Красивые мусульманские имена для девочек : Мусульманские имена

Многие мусульманские родители задаются вопросом, как назвать своих детей, чтобы имя было красивым, подходящим, приятным на слух, — одним словом, чтобы в наречении им содержался бы «ихсан» — благодеяние по отношению к детям, которые являются аманатом, дарованным Аллахом, и который родители должны особенно тщательно беречь и охранять.

Если имена мальчиков могут быть любыми – и грубыми, и не особо красивыми, то от имен девочек требуется другое – женственность, нежность и красота, чтобы ее будущий муж наслаждался не только ее женственным характером, поведением, одеждой, украшениями, но и приятным, ласкающим слух, именем.

В доисламскую эпоху не все арабы любили своих детей, особенно дочерей, и их отношение к ним часто выражалось в том, как они их называли. Одних могли называть Багида – «ненавистная, презренная», а других – Джусама, «ночной кошмар».

С приходом ислама на просторах мусульманских земель распространились имена любимых и уважаемых для каждого мусульманина женщин: Марьям, Асия, Фатима, Хадиджа, Аиша, Зайнаб и другие имена сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم и прославленных в исламе женщин. Причиной же распространения имен, не имеющих исторической важности, стало их красивое звучание. И какими бы достоинствами не обладали в свое время женщины по имени Даъд, Тумадыр или Фурейъа, для многих мусульман более привлекательными казались непрославленные никем важным имена – Фарида, Фарах, Малика и т.д., ведь важно не то, кто носил имя, а то, как оно звучит в современном обществе, как к нему относятся окружающие, и, конечно, чтобы оно нравилось тому, кто называет ребенка, — как правило, отцу.

Среди самых популярных женских имен в арабском мире, которыми называли несколько десятилетий назад, можно назвать Амаль, Мона, Маналь, Ханан, Иман – мягко звучащие имена. В наши дни мода кардинально изменилась, и, как следствие, среди самых частых имен в Иордании, Саудии, Египте и некоторых других арабских странах, можно увидеть такие имена, как Ляян, Шахд, Джана, Разан и т.д. (см. официальную статистику по Иордании за прошлый год).

Конечно, не все родители, называя своих дочерей, преследуют целью подобрать для них красивое имя. Для многих из них гораздо важнее то, что это имя относится к исламской истории (см. Имена сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم) или что это имя их матери или других родственников или знакомых женского пола. Некоторые стремятся назвать дочерей строго, солидно, без намека на привлекательность и женственность. И, конечно, личный вкус всегда отличается у разных людей, и красота, в том числе имени, — вещь относительная.

Понятно, что то, что красиво для арабов, может не подойти неарабским народам. В любом случае хорошо, если мусульманское имя для девочки будет женственным, нежным и приятным для всех.

Ниже приводятся некоторые арабские имена, которые имеют приятное произношение и звучание. Большинство из них красиво и уместно смотрятся в арабских странах в наши дни среди молодого поколения мусульманок.

А

1.      Имя Аиша عائشة достигло большого распространения по всему исламскому миру, за исключением шиитских областей. Помимо любимой жены пророка صلى الله عليه وسلم это имя принадлежало всего восьмерым сподвижницам: Аише бинт Джарир бин Амр аль-Ансарии, Аише бинт Аби Суфьян бин аль-Харис аль-Ансарии, Аише бинт Шейбе бин Рабиа, Аише бинт Абдуррахман ан-Надрие, Аише бинт Умейр бин аль-Харис аль-Ансарие, Аише бинт Къудама аль-Джумахие, Аише бинт Муавии бин аль-Мугире (матери халифа Абдулмалика бин Марвана) и Аише бинт Саъд бин Аби Ваккас. По сравнению с другими именами (Зейнаб, Хинд, Фатима, Лейла и пр.) это немного. Но с распространением ислама это имя заняло лидирующие позиции среди женских имен мусульманок, и случилось это, по всей видимости, не только из-за высокого положения, занимаемого Аишей бинт Аби Бакр رضي الله عنهما в сердцах мусульман, но и из-за красивого, приятного звучания этого имени.

От корня عيش – «айн-я-шин», означающего «жизнь», образовываются и другие имена – Айяш عياش («живущий; долго живущий»), Яиш يعيش  («живет, будет жить») и Аиш عائش  («живущий»). В наше время эти имена почти не употребляются.

В разных странах это имя произносят и пишут по-разному: Айшат, Айша, Айше, Айшату и т.д. Правильным является его произношение с ударением на первый слог и удлинением алифа, идущего после «айн» — عــــائــشـــة Аиша.

2.      Алия عالية, «высокая, возвышенная, выдающаяся, высотная». Имя произносится с ударением на первый слог.

Одну из сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم звали аль-Алия бинт Забьян бин Амр бин Ауф бин Абд бин Аби Бакр аль-Килябия. Имя Алия علية, с ударением на второй слог, распространено меньше.

Алия бинт аль-Хусейн – иорданская принцесса, дочь короля аль-Хусейна бин Таляля от его первой жены Дины бинт Абдулхамид. В 1977 году она вышла замуж за Насера Васфи Мирзу и родила ему сына Хусейна. После развода с Мирзой она вышла замуж за Мухаммада ас-Салеха в 1988 и родила Таляля и Абдулхамида.

Принцесса Алия ат-Табаъ – жена Фейсала бин аль-Хусейна, сына предыдущего иорданского короля аль-Хусейна бин Таляля, родного брата нынешнего иорданского короля Абдуллы бин аль-Хусейна. Алия родила ему сына Умара и трех дочерей – Аю, Аишу и Сару. В 2008 году Фейсал с ней развелся.

3.      Амани أماني , «желания, мечты» (ударение на второй слог). Это частое имя для многих арабских стран, хотя его популярность сейчас идет на спад. Оно также является одним из часто используемых арабских имен в Америке (в 2009 году заняло 579-ое место среди женских имен).

4.      Амира أميرة , «принцесса, эмирка, княжна». Хотя женщина, названная Амирой, может быть простолюдинкой (как правило, настоящие амиры никогда этим именем не зовутся), в наречении этим именем может быть надежда на то, что обладательница этого имени будет «амирой» в переносном смысле, например, амирой по своему нраву, характеру, амирой среди других женщин ее круга и т.д.

5.      Амина أمينة , «верная, надежная, честная, благополучная; доверенная». Это одно из самых популярных женских мусульманских имен на уровне всей мусульманской уммы. Несмотря на то, что оно почти не использовалось арабами до ислама, с распространением истинной религии это имя завоевало лидирующие позиции во многих странах.

Во времена пророка обычно называли Амина آمنة – с ударением на первый слог и значением «находящаяся в безопасности, мирная; безопасная». Так звали мать пророка صلى الله عليه وسلم, одну из самых благородных женщин племени къурайш своего времени.

Для некоторых неарабских народов красивее и удобнее показалось сделать ударение не на первый, а на второй слог, и так ничем не примечательное имя Амина أمينة стало частым и любимым для многих людей. В наше время в большинстве арабских стран это имя используется редко и считается устаревшим, но это не умаляет его достоинств и не делает его хуже.

6.      Аниса أنيسة – «дружелюбная, ласковая, приветливая, подруга, собеседница» (ударение на второй слог. С ударением на первый слог слово будет значить «девушка» (незамужняя). Имя нескольких сподвижниц, распространившееся по многим неарабским странам. Даже в кафирских странах его можно встретить достаточно часто – в статистику США (1000 самых частых имен) оно впервые попало еще в 1967 г.

Имя «Аниса» часто встречается в древних исторических книгах. Аниса бинт Саълаба аль-Ансария была сподвижницей. Аниса бинт Аби Хабиба аль-Ансария принесла присягу пророку صلى الله عليه وسلم. Среди других сподвижниц можно упомянуть Анису бинт Хубейб аль-Ансарию, которая передавала хадисы от пророка صلى الله عليه وسلم; Анису бинт Рафеъ аль-Ансарию (принесла присягу пророку صلى الله عليه وسلم), Анису бинт Ругм аль-Ансарию, Анису бинт Саиду из бану Амр бин Ауф, Анису бинт Аби Тальха аль-Ансарию, Анису бинт Абдиллях аль-Ансарию, Анису бинт Ади аль-Ансарию, Анису бинт Ади аль-Къурашию, Анису бинт Урву аль-Ансарию и многих других. Анисой звали молочную сестру пророка صلى الله عليه وسلم, дочь его кормилицы Халимы ас-Саъдии.

Арабы часто использовали корень «алиф-нун-син» в своих именах. Однокоренные к Анисе имена – Унс أُنس  (женское), Анас أنس , Анис أنيس , Унейс أنيس , Унейса أُنيسة , Инас إيناس, Муънис مؤنس  и Муъниса مؤنسة .

7.      Асия آسية , «утешающая; лечащая» (ударение на первый слог). Имя одной из четырех наиболее совершенных в своей религии женщин – Асии бинт Музахим, жены Фиръауна.

Всевышний Аллах сказал:

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا لِّلَّذِينَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِى مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

«Аллах привел в качестве примера о верующих жену Фараона. Вот она сказала: «Господи! Спаси меня от Фараона и его деяний! Возведи для меня дом в Раю возле Тебя и спаси меня от несправедливых людей!» (сура «ат-Тахрим», 11).

Пророк صلى الله عليه وسلم сказал:

« أَفْضَلُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَمَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ »

«Лучшие женщины в Раю — Хадиджа бинт Хувейлид, Фатима бинт Мухаммад, Асия бинт Музахим, жена Фараона, и Марьям, дочь Имрана» (хадис привел имам Ахмад, № 2720).

Часто это имя пишут с «алифом» в конце – آسيا, и тогда оно выглядит так же, как название материка Азия.

Среди кафирских народов есть похожие имена – Ася у славян и Asia на западе, где так обычно называют, связывая это имя с Азией.

Д

8.      Дана دانة (ударение на первый слог), «большая, крупная жемчужина». Это современное арабское имя имеет аналоги в других языках – похожее имя используется у евреев, славян, немцев, англичан и т.д. У арабов можно встретить это имя с определенным артиклем – ад-Дана الدانة. Иногда вместо «та марбуты» на конце имени пишут на западный манер «алиф» — دانا. В Иордании в 2009 году это имя оказалось на 44-ом месте.

9.      Дарин دارين (ударение на последний слог) – арабское имя, употребляющееся уже довольно давно. Как многие другие имена (Макка, Бейсан, Джуди, Тейма, Фурат, Дияля и т.д.), оно возникло по названию географического объекта. Дарином назывался портовой город (и прилегающая к нему территория) в Бахрейне, куда привозили миски (мускус) в основном с Индии.

Похожие имена есть и у некоторых других народов, кафирских: Дарин – мужская форма имени Дарина у некоторых славянских народов. Кроме того, это мужское имя у англичан (с ударением на первый слог).

Сразу можно оговориться, зачем здесь приводятся иностранные статистики, значения неарабских, но созвучных с арабскими, имен и т.д. – для расширения кругозора. Чтобы не казалось удивительным, что кто-то в Латинской Америке, будучи католиком, называет Ясмин, Джамиля и Фатима, что в число наиболее частых имен в Бельгии входят арабские имена Нур, Рания, Ясмин и Сальма, а имена Майя, Мира и Дана встречаются более чем в трех культурах.

Однако такие мультикультурные имена могут таить в себе опасность: некоторые мусульмане могут специально выбирать их из любви к кафирской культуре. С таким намерением (подражать кафирам) подобными имена называть не положено.

По этому поводу можно привести фатву:

«Разрешены ли или запрещены имена Дания и Лина? И джазакумуллагу хайран.

Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:

Если значения этих двух имен берутся из арабского языка, то значение первого из них (Дания) – от слова «близость», т.е. «близкая». Значение второго имени берется от слова «нежность», и «лина» означает пальму или особый вид пальм. Явно, что нет запрета на два эти имени, и они никак не противоречат шариату.

Если же они взяты из иностранных имен, то мы не знаем их значения, и, следовательно, мы не можем сказать о дозволенности называть ими при отсутствии знания значений. Вместе с этим, существует столько ясных арабских имен, что нет нужды называть чем-то неизвестным.

И Аллах знает лучше».

В арабском языке слово «дарин» также является множественном числом от слова «дари دارِ » — «знающий, сведующий».

10. Джамиля جميلة , «красивая». Это древнее арабское имя, про которое можно точно сказать, что оно нравилось пророку صلى الله عليه وسلم. Если бы это было не так, он бы не стал переименовывать женщину, которую звали Асыя عاصية («непокорная»), и называть ее Джамилей. Ибн Аби Шейба привел от аль-Хасана бин Мусы от Хаммада, от Убейдуллы бин Умара, от Нафеъ, от Ибн Умара, что дочь Умара звали Асыя, и посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم назвал ее Джамилей. Также говорили, что Асыей звали не дочь, а жену Умара бин аль-Хаттаба رضي الله عنه – Джамилю бинт Сабит бин Абиль-Афлях.

Было несколько других сподвижниц с таким же именем – Джамиля бинт Убей аль-Хазраджия, Джамиля бинт Аус аль-Муррия, Джамиля бинт Саъд бин ар-Рабиъ аль-Ансари и другие.

Позднее это же имя получило несколько известных в истории ученых и мухаддис.

Оценили это имя и неарабские народы – оно часто используется в различных мусульманских странах Азии и Африки. Даже в США, где процент мусульман очень низкий, это имя заняло 468-ое место в 1977 году, а в Латинской Америке используется форма этого имени — Yamila.

В арабском мире это имя тоже употреблялось, но последнее время им называют редко.

11.  Джана جنى (ударение на первый слог) – одно из современных арабских имен, пользующихся большой популярностью (например, в Иордании в 2009-ом году оно заняло второе место). Даже в Египте, где вместо «джим» традиционно говорится «гим», это имя обычно произносят правильно (Джана, а не Гана).

Значение этого имени – «свежие плоды», и это одно из слов, упомянутых в Коране. Всевышний Аллах сказал:

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

«Тем же, которые боялись предстать перед своим Господом, уготовано два сада.

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

В них обоих есть ветви.

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

В них обоих текут два источника.

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

В них обоих есть от всех фруктов по паре.

Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?

Они будут лежать, прислонившись, на матрацах, выстланных снизу парчой, а свежие плоды этих двух садов будут склоняться низко» (сура «ар-Рахман», 46-54).

12.  Джуди جودي (ударение на первый слог) – название горы, на которой остановился ковчег (сафина) пророка Нуха عليه السلام. Об этом упоминается в Коране:

وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

«И было сказано: «О земля, поглоти свою воду! О небо, перестань!» Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к аль-Джуди, и было сказано: «Да сгинут люди несправедливые!» (сура «Худ», 44).

Есть разногласия по поводу того, где находится аль-Джуди, и одно из мнений – что это гора в Ираке, рядом с г. Мосул.

Можно заметить, что это имя напоминает английское женское имя Judy, являющееся уменьшительной формой от Judith (по-русски – Юдифь). Но вряд ли арабы подражают с этим именем западу – в США имя Джуди перестало входить в «1000 самых популярных имен» уже в 1998 г., до этого тоже было непопулярно, и пик его распространенности приходился на 1944 год, когда оно заняло 12-ое место в американской статистике. Другие варианты его записи – Judie, Judi, Jody, Jodie и Jodi также не пользуются никакой популярностью последние 10-15 лет, равно как и Judith, занявшая в 2009 году 769-ое место в США и 2021-ое – в Англии.

В арабском языке есть похожее, но неоднокоренное к Джуди имя – Джуд جود, означающее «щедрость, великодушие» и использующееся в некоторых местах чаще, чем Джуди.

13.  Джумана جمانة (ударение на второй слог) – «жемчужина».

Джумана бинт Аби Талиб была родной сестрой Али бин Аби Талиба رضي الله عنه. Она была матерью Абдуллы и Джаъфара, сыновей Аби Суфьяна бин аль-Хариса бин Абдулмутталиба.

Джумана бинт аль-Хасан была женой известного сподвижника Хузейфы бин аль-Ямана رضي الله عنهما.

Наша современница Джумана бинт Мухаммад бин Абдуррахман аль-Арифи – дочь известного саудийского даъватчика.

14.  Джури جوري (ударение на первый слог) – одно из сравнительно новых арабских имен. Оно означает одну из наиболее красивых разновидностей роз. По-русски «вард аль-джури» («розы аль-джури») называют дамасскими розами.

Часто можно встретить это имя с определенным артиклем «алиф-ляф» — Аль-Джури الجوري .

Так, например, аль-Джури зовут дочь одного из имамов Запретной мечети (аль-масджид аль-харам) Сауда бин Ибрагима аш-Шурейма.

З

15.  Загра (Захра) زهرة (ударение на первый слог), «цветок; красота; лучшая пора; блеск». Аллах сказал в Коране:

وَلا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَى

«Не заглядывайся на то, чем Мы наделили некоторых из них (неверующих), чтобы подвергнуть их этим искушению. Это – блеск земной жизни, а удел твоего Господа лучше и долговечнее» (сура «Таха», 131).

16.  Загра (Захра) زهراء (ударение на последний слог), «блестящая, яркая, светлая». Таким был один из эпитетов любимой из дочерей пророка صلى الله عليه وسلم Фатимы Умм аль-Хасан.

К

17.   Карима كريمة , «щедрая, благородная; дочь». Это древнее арабское имя редко когда включалось в категорию самых частых имен. Каримами звали дочь сподвижника аль-Микъдада бин аль-Асвада, а также многих мухаддис и ученых. Одной из самых известных из них была Карима бинт Ахмад бин Мухаммад аль-Марвазия, Уммуль-Кирам. Она прославилась своим умом и проницательностью, жила около 100 лет и умерла в Мекке в 463 году по хиджре.

Л

18.  Лейла ليلى . Список «красивых» имен был бы не полным без имени Лейла, которое нравится не только многим мусульманам, но и некоторым кафирам. Так, согласно статистике США, имя Leila в 2008 году заняло 226-ое место среди женских имен (в Англии – 158-ое), а Layla – 45-ое (в Англии – 68-ое).

Почти во всех неарабоязычных интернет-ресурсах приводится, что значение этого имени – «ночь», иногда пишут, что это «ночная красота» и «родившаяся ночью».

В арабском языке это слово имеет много значений, упомянем некоторые из них:

• Словосочетание «лейлятун лейля» — ليلة ليلاء أو ليلة ليلى – «самая темная ночь месяца». Т.е. «Лейла» — не просто ночь, любая (тогда бы имя писалось по-арабски как ليلة), а длинная, темная, тяжелая беспросветная ночь.
• Опьянение, или, говоря точнее, начало охмеления.
• Название местности.
• Одно из названий вина (как и словосочетание Умм Лейла أم ليلى  – «мать Лейлы»).

Говоря о положительных качествах этого имени, следует сказать, что его носило несколько сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم, и ни одной из них он не посоветовал сменить имя, одно из значений которого – «опьянение», среди них была Лейла бинт аль-Джуди бин Ади бин Амр аль-Гассани, жена Абдуррахмана бин Абу Бакра ас-Сыддикъа, Лейла бинт Хабис ат-Тамимия, сестра известного сподвижника аль-Акъраъ бин Хабиса и другие.

19.  Имя Лин لين обозначает «нежность, мягкость, кротость». Оно является одним из современных арабских имен, и раньше так почти не называли. Среди рожденных в 2009 году девочек в Иордании имя заняло 11-ое место по распространенности.

20.  Лина لينة (ударение на первый слог). В отличие от Лин, это очень старое арабское имя. Об этом может говорить тот факт, что так называли еще во времена пророка صلى الله عليه وسلم. Линой звали женщину, которая владела местом под названием «Къуба». В том месте она привязывала своих ослов. Саъд бин Хейсама построил там мечеть, но люди из мечети ад-Дырар сказали: «Мы будем молиться в месте, где привязывались ослы Лины? Нет, мы построим свою мечеть и будем делать намаз в ней». И Всевышний Аллах ниспослал аят:

وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

«Те, которые построили мечеть для нанесения вреда, поддержания неверия, внесения раскола в ряды мусульман и создания заставы для тех, кто издавна сражается против Аллаха и Его Посланника, непременно будут клясться: «Мы не хотели ничего, кроме добра». Аллах свидетельствует, что они являются лжецами» (сура «ат-Тавба», 107).

Хотя правильным является написание имени через «та марбуту» — لينة – часто можно встретить, что арабы записывают это имя через «алиф» — لينا.

Значение имени – «пальма» (а не «нежная», как можно встретить в некоторых интернет-ресурсах. Слово «нежная» произносится «Леййина» ليّنة). Аллах сказал:

مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ

«Срубили ли вы пальмы или оставили их стоять на их стволах – на то было соизволение Аллаха, дабы опозорить нечестивцев» (сура «аль-Хашр», 5).

Имя Лина очень интернационально: оно используется англоязычными народами, итальянцами, скандинавами, литовцами, французами, испанцами, португальцами, украинцами, белорусами, датчанами, шведами и др. (отдельно и в качестве сокращений от имен, заканчивающихся на –лина).

21.  Люджейн لجين (ударение на последний слог) – «серебро». В 2009 году в Иордании это имя заняло 13-ое место по популярности.

22.  Лямис لميس (ударение на последний слог), «мягкая, нежная, приятная на ощупь». Таким предположительно было имя одной из сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم – Лямис бинт Амр бин Харам (другой вариант, пришедший из рукописей – что ее звали Лябис).

В историю также вошла певица-рабыня-Лямис, жившая в эпоху Аббасидов.

Долгое время это имя находилось в забытьи, но последние несколько лет оно ожило вновь. В иорданской статистике оно занимает 38-ую строку среди женских имен, а в других странах, как, например, Саудия, в некоторых регионах употребляется еще чаще.

23.  Ляян (Лаян, Леян) ليان (ударение на последний слог) – имя, которое в наши дни пользуется наибольшей популярностью в некоторых арабских странах. Так, например, оно заняло пятое место среди имен девочек, рожденных в Иордании в 2009 году.

Свою популярность оно смогло завоевать исключительно своим приятным для арабов звучанием и значением – за всю исламскую историю не было ни одной значимой личности, которую бы так звали.

Что касается значения имени, то Лаян ليان означает «счастливая жизнь», как сказано в словаре «Лисан аль-араб».

«Ляян» — масдар от глагола «ляна-ялин» لان — يلين и значит «мягкость, нежность, гибкость, плавность». Когда говорят, что человек живет в «ляяне», то имеют в виду, что он живет в благоденствии и благополучии.

М

24.  Мэй (Май, Мэйй, Майй) مي . Обычно в интернете это имя проходит с описанием «древнее арабское имя». Оно действительно древнее, т.к. встречается еще в доисламских къасыдах (стихах). Вероятнее всего, что Мэй стало формой имени Майя مية, которым арабы в наше время почти не называют. Те, кому нравится имя Майя, на западный манер, записывают своих дочерей как مايا.

Однако при ближайшем рассмотрении двух этих имен – Май и Майя, становится понятен их смысл. В «Лисан аль-араб» говорится: «Майя – женское имя, и Мэй – тоже. Говорили, что Майя – одно из названий обезьяны, и в честь нее была названа женщина. Аль-Лейс сказал: «Майя – женское имя. Люди считали, что самка обезьяны называется «майя» или «манна». Ибн Барри сказал: «Аль-Майя – обезьяна, как передается от Ибн Халвейха. Что касается слова Мэй, то это стихотворная форма имени».

Таким образом, Мэй, как и Мэйя, обозначает у арабов «самка обезьяны». Впрочем, древние арабы любили называть своих детей названиями животных – Кальб («собака»), Кулейб («собачка»), Джахш («осел»), Саъляба («лиса») и т.д., и обезьяна не исключение.

Также считается, что Мэй – одно из названий вина, и третье его значение – «прислуга, рабыня».

Неудивительно, что такое простое и короткое имя имеет аналоги в других культурах. May – это английское имя, образованное от название месяца мая, который в свою очередь происходит от имени Μαια – одной из древнеримских «богинь». Это имя есть у индусов — माया, и это также имя одной из их многочисленных «богинь», а также встречается у евреев. Иногда на западе этим именем называют в честь индейцев-майя. Имя Май действительно интернациональное, т.к. есть еще у вьетнамцев и японцев.

В любом случае, нельзя сказать, что это имя по исламу нежелательно только потому, что у кого-то была «богиня» с таким именем, — оно по праву может считаться арабским, и на него нет запрета. Единственное, что может оттолкнуть того, кто хочет назвать свою дочь Мэй – значение («самка обезьяны»).

Оно довольно сильно распространено среди арабов – например, в Ираке, странах Шама и Египте. Имя Майя присутствовало также в ассирийских языках, и его произношение сходно со словом «вода» на диалектах (на фусхе говорится ماء – маъ, а в жизни – «майя» и «мойя» — уменьшительная форма «ма»).

Однако последнее время так называют все меньше и меньше, и, возможно, причина этого в том, что большее количество людей знают о его значениях.

25.  Малика, «королева, царица».

Этим русским написанием можно изобразить 3 разных слова, которые могут быть именами:

Малика مالكة  (ударение на первый слог с удлинением),

Малика ملكة  (удлинений нет, ударение на первый слог) и

Малика مليكة  (ударение на второй слог с удлинением).

Все эти три имени будут иметь похожее значение – «чем-то владеющая, обладающая, правящая».

Среди сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم часто встречалось имя Мулейка مليكة  – уменьшительная форма от «Малика».

Этими именами в наши дни редко называют в большинстве арабских стран, хотя раньше оно использовалось чаще. Среди тех, кого звали этим именем раньше, можно упомянуть Малику бинт Ибрагим бин Абдуррахман ад-Димашкъию – мухаддису восьмого века по хиджре. Малика бинт Дауд бин Мухаммад бин Саид аль-Къуртуки была суфистской ученой-долгожительницей шестого века по хиджре, а Малика бинт Абдулла аль-Макъдисия – мухаддисой восьмого века, как и Малика бинт Абдуррахман бин Мухамад аль-Баъльбакки.

26.  Марьям مريم (ударение на первый слог). Один из способов распознать по-настоящему красивое имя – посмотреть на то, насколько часто и долго оно встречается в обществе. Начиная с первого века по хиджре имя Марьям стало одним из самых популярных женских имен в умме Мухаммада صلى الله عليه وسلم. Много было имен, которые то распространялись, то исчезали через какое-то время, надоев, но имя Марьям всегда оставалось в числе подходящих для любого места и времени имен.

Известно, что Марьям – единственное женское имя, которое упоминается в Коране (остальные упомянутые в Коране женщины не называются прямо – «жена Адама», «жена фараона», «мать Мусы» и т.д.). На иврите оно произносится «Мирьям».

Очевидно, что популярность этого имени связана сразу с несколькими факторами:

• Это имя одной из лучших женщин  — «Лучшие женщины в Раю — Хадиджа бинт Хувейлид, Фатима бинт Мухаммад, Асия бинт Музахим, жена Фараона, и Марьям, дочь Имрана», и ее имя 33 раза приходит в 11 сурах.
• Образ Марьям, матери Исы عليه السلام, полон чистоты, богобоязненности и благочестия. Можно сказать, что Марьям – символ женского целомудрия и религиозности. Возвращаясь к этому образу, люди дают своим дочерям это имя в надежде, что она будет чем-то похожа на тезку, противостоя разврату современности.
• Это всем известное и употребляемое имя. Многие люди называют так в честь своих знакомых или подражая самим знакомым, которые называют так своих дочерей. В некоторых арабских странах, например, в Тунисе, имя Марьям занимает первое место среди имен новорожденных девочек.
• Фонетически это имя звучит очень привлекательно на многих языках: сочетание букв «мим», «ра», «я» и «мим» придают ему нежность, мягкость и серьезность.

Имя использовалось среди арабов и до ислама. Среди сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم были:

• Марьям бинт Ияс аль-Ансария. Ее отец и дяди участвовали в битве при Бадре;
• Марьям бинт Аби Суфьян аль-Ансария ад-Даусия из бану Амр бин Ауф. Ее отец пал шахидом в битве при Ухуде.
• Марьям бинт Осман аль-Ансария.
• Марьям аль-Магалия, жена Сабита бин Къайса бин Шаммаса.

27.  Мира ميرة (ударение на первый слог) – арабское имя, означающее «провизия, провиант». Оно начало использоваться сравнительно недавно, поэтому распространилось еще не во всех арабских странах.

Похожее имя есть в санскрите и в некоторых славянских языках (как отдельное имя и как сокращение от имен, включающих в себя корень «мир», например, Мирослава, Любомира и т.д.).

28.  Мунира منيرة , «светящаяся, светлая, яркая, блестящая». Несколько десятилетий назад это имя было одним из самых популярных в Саудовской Аравии. Сейчас им называют все реже и реже. Почти у каждого саудовского короля можно найти или жену, или дочь по имени Мунира. У короля-основателя Абдулазиза было две жены с таким именем: амира Мунира бинт Фейсал ар-Рашид, от которой у него не было детей, и амира Мунира, родившая ему Таляля-второго, Наввафа и дочь Мадави. Мунирой звали вторую из 27 дочерей короля, которую родила его вторая жена Вадха бинт Мухаммад аль-Урейъир.

Н

29.  Нармин نرمين (ударение на последний слог), имя неарабского происхождения, означающее «нежная, мягкая» (тур. Nermin).

Арабские имена обогащались иностранными именами – персидскими, тюркскими и курдскими, начиная с древних времен. Некоторые из таких имен, как Ясмин и Джумана, полностью арабизировались, а другие (Нариман, Сафиназ, Шахиназ, Махинур и т.д.) в свое время использовались только в некоторых арабских странах, и сейчас употребляются сравнительно редко. Имя Нармин распространилось не по всему арабскому миру, и на Аравийском полуострове, например, им почти не называют.

30.  Нуджуд نجود , множественное число от «неджд نجد » — «плоскогорье, возвышенность, плато».

31.  Нур نور («свет») – популярное имя во многих арабских странах (в Иордании в 2009-ом году заняло седьмое место) и даже в некоторых европейских (в Бельгии оно находится на сороковом месте в статистике).

Одна из его современных известных носительниц – Нур бинт Наджиб аль-Халяби (урожденная Лиза), одна из жен предыдущего иорданского короля аль-Хусейна и мать хашимитских принцев Хамзы, Хашима, Иман и Раи.

Несмотря на то, что слово «нур» — мужского рода, и оно считается общим для женщин и мужчин, в последнее время так называют почти исключительно девочек.

В предыдущие века обычно называли не просто «Нур», а добавляли к этому слову другие слова, как Нуруль-ислам, Нуруль-гуда и т.д.

Нурджахан звали индийскую королеву, прославившуюся своей щедростью и благотворительностью.

32.  Нура  نورة (ударение на первый слог). Хотя само по себе слово «нура» означает «известняк; средство для удаления волос с тела, сделанное из извести», обычно так называют, имея в виду женскую форму слова «нур», т.е. можно сказать, что имя переводится как «света» или «луч света».

На протяжении долгих лет это имя оставалось одним из наиболее частых в Саудовской Аравии и некоторых других арабских странах.

Нур и Нура – наиболее частые имена от корня «нун-вав-ра». Другие однокоренные имена (Нурия نورية , Нури نوري , Наввар نوار , Наввара نوارة , Анвар أنور , Анвар أنوار , Нуран نوران , Нурания نورانية  и т.д.) используются редко.

Р

33.  Рания رانية (ударение на первый слог), часто пишется через «алиф» в конце — رانيا, «смотрящая пристально, не моргая».

Одна из наиболее известных носительниц этого имени – Рания Фейсал Ясин, жена иорданского короля Абдаллы, мать его детей аль-Хусейна, Хашима, Иман и Сальмы.

34.  Рахма رحمة (ударение на первый слог), «милость, милосердие».

35.  Раяна ريانة (ударение на второй слог). Слово «райяна» является женской формой слова «райян» — «обильно орошенный, напоенный». Более литературная женская форма будет звучать как Райя ريا.

36.  Рима ريمة, чаще всего пишется через «алиф» на конце – ريما. Имя происходит от слова (и имени) «рим», имеющего много значений, основные из которых: «пена», «накипь», «окалина», «шлак», «белые антилопы». Имя Рим является одним из частых имен в арабском мире (им называют из-за значения «белая антилопа») – в Иордании оно заняло 43-ое место в 2009 году.

37. Рувейда رويدة (ударение на второй слог). Имя является женской формой слова «рувейд» (уменьшительная форма от «руд» — «медленность») и уменьшительной формой от «рада» — «молодая красивая девушка». Обычно пишется через «алиф» на конце – رويدا. «Рувейда» («рувейдан») также означает «помедленней, не спеши» и используется в Коране. В суре «ат-Тарикъ» Аллах сказал:

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

«Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго!»

С

38.   Сакина سكينة (ударение на второй слог), «спокойствие, тишина; штиль».

Сакиной звали одну из сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم, сестру Саъда бин Аби Ваккаса (одного из 10 сподвижников, обрадованных раем при жизни). Кроме того, арабами использовалось однокоренное к Сакине имя Сукейна سُكينة .

Сукейна было прозвищем дочери аль-Хусейна, внука пророка صلى الله عليه وسلم, чьей матерью была ар-Рабаб. Говорили, что ее настоящее имя было Амина آمنة  (с ударением на первый слог).

Всевышний Аллах сказал:

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

«Их пророк сказал им: «Знамением его царствия станет то, что к вам явится сундук с миром от вашего Господа. В нем будет то, что осталось после семьи Мусы и семьи Гаруна. Его принесут ангелы. Это будет знамением для вас, если только вы являетесь верующими» (сура «аль-Бакъара», 248).

39.  Салима سليمة (ударение на второй слог) – «здоровая, нормальная, целая, невредимая». У этого слова есть еще одно значение – «раненая; опасно ужаленная», но оно почти не используется в наше время. Имя редко встречается в арабских странах в наши дни.

40.  Салиха صالحة (ударение на первый слог), «благочестивая». Среди молодого поколения в арабских странах это имя почти не встречается (в отличие от его мужской формы – имени Салих صالح ). Раньше же им называли, причем довольно часто.

Салиха бинт Абдулла бин Али аль-Мардини ат-Туркмани была мухаддисой, умершей в девятом веке по хиджре. Мухаддисами были Салиха бинт Абдиллях аль-Макъдисия, Салиха бинт Али аль-Андалуси, Салиха бинт Имадуддин бин Рабиъ аль-Мукъаддим и Салиха бинт Мухаммад аль-Макъдиси.

41.  Сальма سلمى (ударение на первый слог) – одно из наиболее древних и частых арабских имен. Этим именем звали несколько сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم, а также многих известных женщин, живших после него. Оно происходит от корня «син-лям-мим», и однокоренные к нему имена – Сильм سلم , Салям سلام , Саляма سلامة , Саляма سلمة , Салим سليم , Салима سليمة , Салем سالم , Салема سالمه , Муслим مسلم , Муслима مسلمة , Саллюм سلوم , Мусаллям مسلّم , Сальман سلمان , Сулейман سليمان , Сулейма سليمى , Саллям سلاّم , Йислям يسلم, Ислам إسلام и др.

Таким образом, его основное значение берется от слова «саляма سلامة » — «благополучие, здравость».

42. Сальсабиль سلسبيل (ударение на последний слог) – название источника в раю. Аллах сказал в суре «аль-Инсан»:

فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا

وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا

مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الأَرَائِكِ لا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلا زَمْهَرِيرًا

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلا

وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا

قَوَارِيرَا مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلا

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلا

Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью.

А за то, что они проявили терпение, Он воздаст им Райскими садами и шелками.

Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи.

Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью.

Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя –

хрусталя серебряного, соразмерных размеров.

Поить их там будут из чаш вином, смешанным с имбирем,

из источника, названного Сальсабилем.

43.  Самира سميرة (ударение на второй слог), «собеседница; женщина, ведущая самар – ночной разговор».

44.  Самия سامية (ударение на первый слог), «высокая, возвышенная, высочайшая». Популярность этого имени идет на спад, и сейчас им называют не особо часто.

45.  Сания سنية (ударение на второй слог), «высокая, величественная, высочайшая». Это имя не считается популярным в арабском мире в наше время, но раньше в некоторых арабских странах оно часто использовалось.

46.  Сара سارة . Как и Марьям, это имя распространено у мусульман, христиан и иудеев. Единственное отличие – что в некоторых христианских странах, в том числе России, имя считается сугубо еврейским, и поэтому христиане им обычно не называют.

В тех же местах, где так не считают, Сарами часто называют и христиане.

В США имя Sarah всегда было одним из самых частых: в 1880 году оно занимало десятое место по популярности, в 1982 – четвертое, а в 2009 – двадцать первое. Что касается его другого варианта написания, Sara, то в 1880 году оно было на 110-ом месте, в 1978 – на двадцать восьмом, а в 2009-ом – на 106-ом.

Его значение на иврите – «принцесса (амира)». На арабском же есть два похожих слова, которые часто приводят как значение этого имени:

سارّة – «сарра» — «радующая» и

سأرة – «остаток».

В Иордании в 2009-ом году имя Сара было на четвертом месте. В ряде других стран, в том числе в Саудовской Аравии, это имя также на протяжении длительного времени продолжает оставаться одним из самых частых.

47.  Сафия صفية (ударение на второй слог), «чистая, ясная, прозрачная; подруга». Имя многих сподвижниц и благочестивых женщин нашей уммы, живших после них.

48.  Сирин سيرين (ударение на последний слог). Это неарабское имя, и точное его значение нигде не упоминается. В исламскую историю оно вошло вместе с Сирин, сестрой наложницы пророка صلى الله عليه وسلم Марии аль-Къубтии. Марию и Сирин пророку صلى الله عليه وسلم подарил мукъаукъис (правитель) Египта. Марию пророк صلى الله عليه وسلم определил для себя, а Сирин стала наложницей Хассана бин Сабита. Она родила ему его сына Абдуррахмана.

49.  Султана سلطانة (ударение на предпоследний слог) – женская форма слова «султан سلطان »: «власть, господство; верховный правитель». Этим именем очень редко называют в наше время, в отличие от его мужского эквивалента – популярного во многих странах имени Султан.

50.  Сумайя سمية – имя первой шахиды в исламе, Сумайи бинт Хайят, Умм Аммар. Ее имя является уменьшительной формой от двух слов: сама («небо») и самия («возвышенная»).

Т

51. Тасним تسنيم (ударение на последний слог). Как и Сальсабиль, это тоже название райского источника. Аллах сказал в суре «аль-Мутаффифин»:

إِنَّ الأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ

عَلَى الأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ

تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ

يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ

خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

«Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве

и будут созерцать на ложах.

На их лицах ты увидишь блеск благоденствия.

Их будут поить выдержанным вином,

запечатанным мускусом. Пусть же ради этого состязаются состязающиеся!

Оно смешано с напитком из Таснима – источника, из которого пьют приближенные».

У

52.  Умейма أميمة (ударение на второй слог) – древнее арабское имя, являющееся уменьшительной формой от двух слов: «умм أم » — «мать» и «умама أمامة » — «триста верблюдов». Было несколько сподвижниц с таким именем.

Ф

53.  Фарах فرح (ударение на первый слог), «радость». В некоторых мусульманских регионах это имя может использоваться как мужское.

54.  Фарида  فريدة (ударение на второй слог), «жемчужина; редкостная, бесподобная вещь; уникальная».

Это имя используется в Египте чаще, чем в остальных арабских странах. Это может быть связано с тем, что с 1938 по 1949 гг. Фаридой звали жену тогдашнего короля Фарукъа (настоящее ее имя было Сафиназ Зуль-Факъар), которая родила трех принцесс: Фирьяль, Фаузию и Фадию.

Этим же именем зовут первую внучку нынешнего египетского президента Хосни Мубарака.

Х

55.  Хабиба حبيبة (ударение на второй слог) – древнее арабское имя с ярко выраженным смыслом – «любимая». Это имя носило большое количество сподвижниц, среди них:

• Хабиба бинт Аби Умама Асъад бин Зурара, жена Сагля бин Ханифа;
• Хабиба бинт Аби Тиджрат аль-Абдария, от которой передавались хадисы;
• Хабиба бинт Джахш, родная сестра Зейнаб бинт Джахш, жены пророка صلى الله عليه وسلم;
• Хабиба бинт Умм Хабиба Рамля бинт Аби Суфьян, дочь жены пророка صلى الله عليه وسلم;
• Хабиба бинт Хариджа бин Зейд аль-Хазраджия, жена Абу Бакра رضي الله عنه, мать его дочери Умм Кульсум. Она была последней женой Абу Бакра, и он умер, когда она была беременна на Умм Кульсум;
• Хабиба бинт Аби Суфьян;
• Хабиба бинт Аби Амир ар-Рагиб, сестра известного сподвижника Ханзали, которого омывали ангелы после его смерти на поле боя;
• Хабиба бинт Набих бин аль-Хаджжадж ас-Сагмия, жена аль-Мутталиба бин Аби Вадаа, мать Хабибы бинт аль-Мутталиб, и другие сподвижницы.

Это же имя носили многие известные мусульманские женщины средних веков – Хабиба бинт Ибрагим аль-Макъдисия, мухаддиса седьмого века по хиджре, Хабиба бинт Аби Халяф, Хабиба бинт аль-Изз и другие.

Что касается распространения этого имени в современном арабском мире, то в некоторых странах, например, в Египте, им называют очень часто, а в других (Саудия) редко.

56.  Хаджар (Гаджар) هاجر (ударение на первый слог). Это имя одной из жен пророка Ибрагима عليه السلام, матери его первенца, Исмаила. От Ибн Аббаса رضي الله عنهما передается хадис пророка صلى الله عليه وسلم, рассказавшего удивительную историю Хаджар: «Ибрагим привёл мать Исмаила вместе с её сыном Исмаилом, которого она ещё кормила грудью, и оставил её у Дома рядом с большим деревом(, росшим) над (тем местом) в верхней части мечети(, где впоследствии забил) Замзам. В то время в Мекке никого не было, как не было там и воды, и он оставил их там, оставив им мешок фиников и бурдюк воды. А потом Ибрагим повернулся и двинулся (в обратный путь), что же касается матери Исмаила, то она последовала за ним(, восклицая): «О Ибрагим, куда же ты уходишь, бросая нас в этой долине, где нет людей и (вообще) ничего нет?!», — и она много раз повторила (эти слова), но он даже не повернулся к ней. Потом она спросила его: «Аллах ли повелел тебе сделать это?» Он сказал: «Да». Она сказала: «Тогда Он не даст нам пропасть!», — после чего вернулась (к Исмаилу), а Ибрагимعليه السلام  пошел (дальше), достигнув же ас-Санийи, где они не (могли) видеть его, он повернулся в сторону Дома и обратился с мольбой к Аллаху, воздевая руки к небу и (произнося такие слова):

رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ

«Господь наш, поистине, поселил я часть своего потомства в долине, где ничего не растёт, у Твоего Заповедного дома. Господь наш, пусть они совершают молитву, и склони к ним сердца (некоторых) людей и надели их плодами, чтобы они благодарили (Тебя)!»

Аллах ответил на дуа Ибрагима عليه السلام, и после того, как вода у Гаджар закончилась, когда она бегала 7 раз между холмами ас-Сафа  и аль-Марва, Аллах послал ангела, которых взмахнул крылом, и из земли забил источник, названный Замзамом.

Гаджар продолжала жить в этом месте (Мекке), и с ее позволения там поселилось племя джургум. Ее сын, Исмаил, женился на одной из женщин этого племени, она родила ему 12 сыновей, и один из них был предком пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم.

57.  Халима حليمة, «кроткая, мягкая, терпеливая» (ударение на второй слог). Больше всех это благородное имя прославила Халима из бану Саъд, кормилица пророка صلى الله عليه وسلم, которая воспитывала его практически все 4 первых года его жизни. Она была дочерью Абу Зуэйба Абдуллы бин аль-Хариса. По прошествии лет, когда пророк صلى الله عليه وسلم уже получил пророчество и находился в аль-Джаъране, к нему пришла женщина-бедуинка. Она приблизилась к нему, и он расстелил для нее свой плащ, и она села на него. Один человек спросил: «Кто это?», и ему сказали: «Это его мать, которая вскормила его».

Халима бинт Урва бин Масъуд ас-Сакъафи была сподвижницей или табиинкой.

58.  Ханин حنين (ударение на последний слог) – «страстное желание; тоска; жалость; вздох». Это однокоренное к Ханан имя стало популярным сравнительно недавно. В Иордании в 2009 году оно заняло 46-ое место по популярности.

Ш

59.  Шарифа شريفة (ударение на второй слог), «благородная».

60.  Шейма  شيماء (ударение на последний слог). Также используется вид имени с «аль» — аш-Шейма الشيماء. Слово «шейма» означает «обладающая хорошими качествами; женщина с родинкой (или родимым пятном)». Изначально аш-Шейма было прозвищем молочной сестры пророка صلى الله عليه وسلم, одной из двух дочерей Халимы ас-Саъдии, кормилицы пророка صلى الله عليه وسلم. Ее настоящее имя точно неизвестно – возможно, ее звали Хузафа или Джудама.

Я

61.  Ясмин ياسمين – имя персидского происхождения, которое давно и прочно вошло в обиход в арабских странах. Ясмин бинт Салем бин Али бин аль-Бейтар аль-Хузеймия – одна из передатчиц хадисов, которая передавала от Хибатуллы бин аш-Шибли и умерла в 634 г.

Если «ясмин» означает растение жасмина, то «Ясмина ياسمينة » — одна ветка этого растения или один его цветок.

В арабских странах нашего времени почти всегда называют просто Ясмин. В истории своим благочестием и умом прославилась Ясмина ас-Сиравандия, а также Ясмин бинт Абдулла аль-Халебия, мухаддиса восьмого века по хиджре.

🔎 значение, происхождение, красивые, редкие, древние и современные имена

Мусульманское наречение ребенка — ответственное мероприятие в жизни родителей и младенца, которое славится своими устойчивыми традициями. Как человека назовут, так он и поплывёт по бескрайнему океану жизни. Поэтому имя должно нести позитивный заряд.

Как назвать дочь?

Мусульманские имена девочек выбирают, учитывая их скрытое значение, легкость произношения и быстроту их запоминания. Родители именуют своих кровиночек так, чтобы их жизнь складывалась успешно и благополучно.

Женские мусульманские имена раскрывают яркие качества и неземную красоту новорожденной. Последователи ислама обращают внимание на нежность, напевность и благозвучность, чтобы ее будущая мужская половинка наслаждалась не только покладистым характером избранницы, роскошной одеждой, драгоценностями, но и восхищалась прекрасным наречением. Эти красивые мусульманские имена наполняют слух тонкими нотками ласкающей музыки и поэтического слога. Приведем примеры: Айла означает «лунная, прекрасная будто луна», а Алсу — «прекрасная, очаровательная», Данифа с арабского значит «закатное солнце», Нурсиля олицетворяет собой поток света. Некоторые женские имена переводятся как названия цветов. К примеру, Гульнара — это «гранатовый цветок», а Ясмин — «благоухающий жасмин», Гульджаннат символизирует «цветок рая».

Некоторые придерживаются семейных традиций, для них на первом месте — историческая основа.

Они нарекают своих детей в честь последовательниц пророка или матери, других близких родственников. Немногие именуют дочерей в строгих и солидных канонах, где не обнаружишь женственности и красоты. Не следует забывать о том, что современные наречения зависят также и от вкусов молодых родителей.

Важно напомнить о временах, предшествующих принятию ислама, когда отцы не баловали своих новорожденных дочерей прелестными прозваниями. Нелюбовь отца к девочке отображалась в самом значении слов. Например, Багида — «ненавистная»; Джусама обозначала «ночной кошмар». В эпоху господства ислама получили известность красиво звучащие слова в названии любимых женщин — Асия, Фатима, Марьям, Аиша, Хадиджа, Зайнаб.

Как назвать сына?

Мусульманские имена мальчиков в основном имеют арабское происхождение. При наречении мальчика мусульмане тщательно изучали значение, оно определяло жизненный путь младенца, служило его оберегом от несчастий и невзгод. Чтобы ребенок на своем жизненном пути встретил счастливую судьбу, необходимо к названиям Всевышнего добавить приставку «абд», которая в переводе означает «раб». Приведем примеры: Абдульгафур, Абдуллах, Абдулькарим, Абдурашит. Особой популярностью пользуются имена пророков, ангелов и Посланников.

Именуя сына в честь праведников, халифов, имамов, асхабов, шейхов, родители надеются, что их святость и покровительство будет воздействовать на судьбу ребенка.

Новорожденных со слабым здоровьем нужно нарекать Азизом, Артуром, Сабиром — эти имена имеют значение «сильный» или Аманом, Назифом, Салманом, которые означают «здоровый». Чтобы ребенок добился материального достатка и благосостояния, его необходимо называть Саматом, Гани, Фаязом. Будущих начальников и повелителей следует величать Амиром, Амирханом, Ильдаром, Маликом, Раисом, Сардаром, Султаном, Эмиром. Чтобы мальчик вырос красивым, его именуют Эльмиром, Джамилем, Хусаином, Зарифом, Зиннатом, Хасаном. Подарят ребенку счастье и успех названия Творца или его пророков, например, Азиз, Гани, Даян, Каффар, Рахим, Халим и др.

Запретные и нежелательные имена

Некоторые мужские мусульманские имена не поддерживаются Шариатом законов наречения. Не нужно называть мальчика, используя слова с негативным значением для их владельца, к примеру: Кальб (собака), Харб (война), Химар (осел) и другие похожие. Они отрицательно воздействуют на формирование личности.

Не пользуются популярностью нетактичные амбициозные значения: Хайам — любвеобильный.

Не советуют нарекать мужчин прозвищем, подразумевающим жалость или сочувствие. Законы ислама не рекомендуют величать мужчин в честь сур из Священного Корана. Не одобряют именные слова, значения которых предполагают надежду, произношение этих слов может вызвать тоску у родных: Барака (благословение), Ясар (легкость), Наджих (удачливый), Рабба (выгода), Афла (процветающий).

Категорически запрещены девяносто девять наречений Всевышнего, названия Кафиров, имена врагов ислама, деспотов и извергов, прозвания, предполагающие, что их хозяин — слуга кого-либо, кроме Творца.

Верующие не приветствуют исламские двойные имена. Хотя в прошедшую эпоху существовала традиция двойственного наречения: первым (настоящим) именовали (крестили) малыша, которое скрывалось за семью печатями, чтобы не навести порчу на человека, а второе имя провозглашалось всенародно.

Выбор имени в современном мире

Сейчас родители стремятся одаривать своих детей редкими, оригинальными именами с благозвучными и доброжелательными значениями, которые сотворят дитя счастливым и успешным, защитят его от жизненных неурядиц. Современные мусульманские имена славятся не только арабским происхождением, некоторые из них имеют тюркские, персидские, татарские и даже древнееврейские корни.

Мужское имя Мухаммад считается самым популярным в современном исламском обществе.

В XXI столетии прозвание Мухаммед приобрело широкое распространение в некоторых европейских государствах. Самые популярные женские мусульманские имена прошлого десятилетия: Амаль, Мона, Иман, Ханан. Эти прекрасные нежные имена баловали слух мужчин. Сегодня вкусы изменились, поэтому в исламском обществе часто звучат имена: Джана, Газаль, Шахд, Ляян, Разан, Халя, Римас, Нур и другие.

Уйгурские имена и их значения. Красивые и редкие мусульманские имена для мальчика

Мусульманские имена для девочек популярны не только в исламских семьях, но и среди представителей западного общества. Их неповторимое звучание и глубокий символизм никого не оставляет равнодушным. Самые красивые мусульманские имена для девочек происходят из арабского языка. Среди них есть и такие, которые имеют тюркское, персидское и иранское происхождение. Справедливости ради стоит отметить, что в современном исламском обществе этимология женского имени не так важна как раньше. Гораздо большее значение придается такому фактору как звучание. По мусульманским традициям, современное имя девочки должны быть красивыми и мелодичными. Оно обязано нести в себе нежность, женственность и очарование. Это позволит будущему мужу наслаждаться не только красотой девушки, но и ее благозвучным именем.

Значение мусульманских имен для девочек

Значение мусульманских имен для девочек играет не менее важную роль, нежели их звучание. Оно должно быть связано с такими чертами, как нежность, доброта, женственность, заботливость, щедрость и пр. Большой популярностью сегодня пользуются красивые мусульманские имена для девочек, значение которых носит абстрактный характер. Кроме этого, родители часто называют своих дочек на честь жен и дочерей пророка Мухаммеда.

Многие современники выбирают счастливые мусульманские имена для девочек по месяцам. Они верят в то, что дата рождения малышки оказывает огромное влияние на ее судьбу. Ввиду этого, вычислив совместимость имени личному гороскопу девочки, родители получают возможность обеспечить для своей дочке самое благоприятное будущее.

Топ самых красивых мусульманских имен для девочек

• Алсу. В переводе на русский значит «розоволицая»
• Альфия. Мусульманское имя для девочки, имеющее значение = «дружелюбная»
• Амира. От арабского «княжна»/ «принцесса»
• Амина. Мусульманское имя для девочки означаещее = «честная»/ «верная»
• Варда. В переводе с арабского означает «роза»
• Гульнара. Трактуется как «гранатовый цветок»
• Зульфия. Мусульманское имя девочки, имеющее значение «симпатичная»
• Ильнара. Производственное от слов «Ил» = «родина» и Нар» = «пламя»
• Лейле. Мусульманское имя для девочки, имеет значение «ночь»
• Марам. От арабского «стремление»
• Мухджа. В переводе на русский значит «душа»
• Надира. Имя, имеющее значение «редкая»
• Рашида. Трактуется как «та, что идет правильным путем»
• Халима. Мусульманское имя девочки, имеющее значение «терпеливая»

Мусульманские имена для девочек из Корана

В последнее время в исповедующих ислам семьях возрос интерес к мусульманским именам девочек из Корана. Таких имен не так уж и много. Из женщин в священной книге вспоминается только Марьям. Все остальные имена – это производственные от различных слов со смыслом, позаимствованных из писания. Например, Ая = «знамение», Бурша = «радостная весть», Худа = «правильный путь» и пр.

Уйгуры — тюркоязычный народ численностью более 10 миллионов человек, большинство из которых проживает в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая (кстати, в этом районе сосредоточено 80 процентов всех природных запасов страны). Уйгуры являются шестым по величине народом Китая. Уйгурский народ более 400 раз восставал против владычества Китая. После восстания 1862 — 1881 годов началось массовое бегство уйгуров на территорию современного Казахстана. В 60-х и 70-х годах ХХ-го века на территорию Казахстана прибыло еще немало уйгуров из Китая. Сейчас в Казахстане проживает около 230 тысяч уйгуров. Также значительная уйгурская диаспора существует в Кыргызстане, Узбекистане, Турции и других странах. Уйгуры исповедуют ислам, который они приняли в Х веке.

Как и казахи, уйгуры являются результатом смешения монголоидной и европеоидной рас. Если у казахов доля европеоидности составляет около 30 процентов, то у уйгуров европеоидность преобладает и составляет около 60 процентов. Портал Top-Antropos.com выбрал 15 самых красивых, на взгляд редакции, уйгурок. В рейтинг включены только известные уйгурки — актрисы, танцовщицы, певицы, фотомодели.

15-е место: Baha Guli / Bahargul — уйгурская фотомодель из Китая. Родилась 2 апреля 1988 года в Урумчи (столица Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая). Рост 166 сантиметров.

14-е место: Dilraba Dilmurat — уйгурская актриса из Китая. Родилась в Урумчи 3 июня 1992 года. Рост 171 сантиметр.

13-е место: Paziliya Gulam — певица, участница уйгурской группы «Gul Yaru» из Синьцзяна.

12-е место: Амангуль Сидик — уйгурская танцовщица и певица из Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.

11-е место: Эльмира Сайдуллаева — уйгурская танцовщица. Родилась в 1983 году. Выступает в Государственном республиканском уйгурском театре музыкальной комедии имени К. Кужамьярова.

Танцы в исполнении Эльмиры Сайдуллаевой:

10-е место: Дильнар Абдулла — танцовщица из Синьцзяна. По отцу — уйгурка, по матери — казашка. Родилась в 1966 году.

Дильнар Абдулла исполняет уйгурский танец

9-е место: Дильназ Ахмадиева — казахстанская певица. По национальности — уйгурка. Родилась 20 ноября 1980 года в Алматы

8-е место: Аида Абдуллаева (родилась 13 сентября 1988 года) — Первая Вице-Мисс Радио Уйгурум 2014.

7-е место: Индира Билимова — певица, бывшая участница казахстанской группы FM.

Индира Билимова в составе группы FM (крайняя справа):

6-е место: Диляра Гаситова (родилась 31 декабря 1993 года) — Мисс Радио Уйгурум 2014. Страница Диляры в Инстаграме — http://instagram.com/gasitova_dilyara

5-е место: Medina Maimaiti — уйгурская актриса, фотомодель и танцовщица из Китая. Родилась 10 сентября 1987 года в Урумчи. Рост 170 сантиметров, параметры фигуры 80-62-91.

4-е место: Зарина Алтынбаева — казахстанская певица. Родилась в 1985 году в Караганде. Зарина Алтынбаева — уйгурка по матери, также имеет казахские, татарские и узбекские корни. Считает себя уйгуркой.

(например, Земфир/Земфира) , или напишите нам запрос в поле комментариев в самом конце страницы. Мы дадим перевод даже самого редкого имени.

А

Аббас (Габбас) — имеет арабское происхождение и в переводе означает «хмурый, суровый».

Абдель-Азиз (Абдулазиз, Абдуль-Азиз) — арабское имя, в переводе означающее «раб Могущественного». Наряду с другими именами, образованными путём присоединения частицы «абд» к одному из имён Аллаха, относится к числу благородных у мусульман.

Абдулла (Абдул, Габдулла, Абдуллах) — в переводе с арабского имеет значение «раб Аллаха». Согласно одному из изречений Пророка Мухаммада (с.г.в.), является лучшим именем, так как оно подчёркивает, что его обладатель — раб Господа миров.

Абдул-Кадир (Абдул-Кадыр, Абдулкадир, Абдулкадыр, Абдукадыр) — арабское имя, которое в переводе означает «раб Могучего» или «раб Обладающего абсолютным могуществом».

Абдул-Карим (Абдулкарим, Абдукарим) — арабское имя, переводимое как «раб Щедрого» и означающее, что его носитель является рабом Аллаха, Обладающего неограниченной щедростью.

Абдул-Малик (Абдулмалик, Абдумалик) — арабское имя, значение которого «раб Властелина или Владыки всего сущего».

Абдуль-Хамид (Абдулхамид, Абдулхамит) — арабское имя, которое в переводе означает «раб Достойного хвалы», т.е. его носитель является рабом Господа миров, Достойного восхваления.

Абдурауф (Габдрауф, Абдрауф) — арабское имя, буквальный смысл которого «раб Снисходительного по отношению к Своим творениям».

Абдуррахман (Абдурахман, Габдрахман, Абдрахман) — арабское имя, которое в переводе имеет значение «раб Милостивого» и подчеркивает, что его носитель является рабом Господа, Обладающего неограниченной милостью. Согласно хадису, входит в число лучших имён.

Абдуррахим (Абдурахим, Абдрахим, Габдрахим) — арабское имя, в переводе означающее «раб Милосердного». Данное имя подчёркивает, что человек есть раб Господа, а потому считается одним из благородных имён в Исламе.

Абдурашид (Абдрашит, Габдрашит) — арабское имя, переводимое как «раб Направляющего на путь истины».

Абдусамад (Абдусамат) — арабское имя, указывающее, что его носитель — «раб Самодостаточного», то есть раб Господа, Не нуждающегося ни в чём и ни в ком.

Абид (Габит) — арабское имя, которое переводится как «совершающий ибадат (богослужение)» или «поклоняющийся Аллаху».

Абрар — тюркское имя, означающее «благочестивый».

Абу — арабское имя, перевод которого — «отец».

Абу Бакр (Абубакар) — арабское имя, которое означает «отец целомудрия». Носителем этого имени был ближайший сподвижник Пророка Мухаммада (с.г.в.) и первый праведный халиф — Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.).

Абуталиб (Абу Талиб) — арабское имя, переводится как «отец находящегося в поиске знаний» или «отец Талиба». Знаменитым носителем данного имени являлся дядя Пророка (с.г.в.), в доме которого юный Мухаммад получил хорошее воспитание.

Агзам — арабское имя, означающее «высокий».

Агиль (Агил) — арабское имя, переводимое как «умный».

Аглям (Эглям, Аглямзян, Аглямджан) — арабское имя, смысл готорого «обладатель большого количества знаний».

Адам — арабское имя, которое переводится как «человек». Носителем данного имени являлся первый наместник Аллаха и первый человек на Земле — Пророк Адам (а.с.).

Адель (Адиль, Гадель, Адельша, Гадельша) — арабское имя, в переводе означает «справедливый», «принимающий справедливые решения»

Адгам (Адыгам, Адхам, Адигам) — татарское имя, имеет значение «смуглый, тёмный».

Адип (Адиб) — арабское имя, которое переводится как «воспитанный», «вежливый».

Аднан — арабское имя, в переводе означает «учредитель», «основатель».

Азамат — арабское имя, переводящееся как «воин, рыцарь».

Азат — персидское имя, значение которого «свободный», «вольный».

Азиз (Азис, Газиз) — арабское имя, в переводе означает «дорогой, могучий». Одно из имён Аллаха.

Азим (Азыйм, Газим) — арабское имя, озачающее «великий», «обладающий величием». Входит в перечень имён Всевышнего.

Аиз (Аис) — арабское имя, которое переводится как «призывающий Всевышнего».

Аиш (Агиш) — арабское имя, имеет значение «живущий».

Айбат — арабское имя, в переводе означает «почтительный», «достойный», «авторитетный».

Айвар — тюркское имя, переводящееся как «лунный», «подобный месяцу».

Айдан (Айдун) — тюркское имя со значением либо «сила», «могущество», либо «сияние с луны». Также встречается у ирландцев, в переводе с древнегэльского — «огонь».

Айдар (Айдер) — тюркское имя, имеющее смысл «подобный луне», «человек с чертами месяца».

Айнур — тюркско-татарское имя, которое переводится как «лунный свет», «свет, исходящий от луны».

Айрат — тюркское имя монгольского происхождения, в переводе означающее «дорогой».

Акмаль (Акмал) — арабское имя, значение которого «самый совершенный», «идеал», «лишённый каких-либо недостатков».

Акрам — арабское имя, в переводе означающее «щедрейший», «обладающий щедростью».

Алан — тюркско-татарское имя, которое можно перевести как «ароматный подобно цветам на лугу».

Али (Гали) — арабское имя, означает «возвышенный». Входит в число наиболее распространённых имён в исламе, так как его носителем был один из ближайших сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.), он же его двоюродный брат и зять — четвёртый праведный халиф Али ибн Абу Талиб.

Алиаскар (Галиаскар) — арабское имя, состоящее из двух частей — Али и Аскар. Переводится как «великий воин».

Алим (Галим) — арабское имя, в переводе означающее «учёный», «знающий».

Алиф (Галиф) — арабское имя со значением «помощник», «товарищ». Данное имя также давали первенцам, поскольку буква «Алиф» является первой буквой арабского алфавита.

Алмаз (Алмас, Элмас) — тюркское имя, произошедшее от названия драгоценного камня.

Алтан — тюркское имя, которое переводится как «алая заря». Данным именем нарекали детей с алыми щеками.

Алтынбек — тюркское имя, буквальный смысл которого «золотой князь». Это имя давали представителям знати.

Альберт (Альбир) — имя древнегерманского происхождения, которое популярно у тюркских народов. Его значение — «благородный блеск».

Альмир (Ильмир, Эльмир) — татарское имя, которое означает «повелитель», «предводитель».

Альфир (Ильфир) — арабское имя, переводимое как «возвышенный».

Альфред (Альфрид) — имя английского происхождения, популярное у тюркских народов. Означает «ум, мудрость».

Аляутдин (Алауддин, Аладдин, Галяутдин) — арабское имя, значение которого «возвышенность веры».

Аман — арабское имя, переводится как «крепкий», «здоровый». Этим именем родители нарекали своих детей, надеясь на то, что они будут расти крепкими и здоровыми.

Амин (Эмин) — арабское имя, означающее «честный», «верный», «надёжный».

Амир (Эмир) — арабское имя, смысловое значение которого «глава эмирата», «правитель», «властитель», «руководитель».

Амирхан (Эмирхан) — тюркское имя, означающее «главный правитель».

Аммар (Амар) — арабское имя, переводится как «процветающий».

Анас — арабское имя, в переводе означает «радостный», «весёлый».

Анвар (Анвер, Энвер) — арабское имя, которое можно перевести словом «светящийся» или фразой «излучающий много света».

Анис — арабское имя, означающее «дружелюбный», «приветливый».

Ансар (Энсар, Инсар) — арабское имя со значением «попутчик», «помощник», «спутник». Во времена Пророка Мухаммада (с.г.в.) ансарами именовались мусульмане, которые помогали мухаджирам из Мекки, переселившимся в Медину.

Арафат — арабское имя, возникшее в честь горы в Мекке с одноимённым названием. Эта гора является весьма значимой в жизни мусульман.

Ариф (Гариф, Гарип) — арабское имя, означающее «обладатель знания». В суфизме — «обладатель сокровенных знаний».

Арслан (Арыслан, Аслан) — тюркское имя, его прямой перевод — «лев».

Артур — кельтское имя, популярное у татарского народа. Переводится как «могучий медведь».

Асад — арабское имя, означающее «лев».

Асадулла — арабское имя, в переводе имеющее значение «лев Аллаха».

Асаф — арабское имя, переводимое как «мечтательный».

Асгат (Асхад, Асхат) — арабское имя, в переводе означающее «самый счастливый», «счастливейший».

Аскар (Аскер) — арабское имя, значение которого «воин», «воитель», боец».

Атик (Гатик) — арабское имя, смысл которого «свободный от адских мук». Это имя носил и первый праведный халиф Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.), который ещё при жизни был обрадован вестью о попадании в Рай.

Ахад (Ахат) — арабское имя, означающее «единственный», «уникальный».

Ахмед (Ахмад, Ахмат, Ахмет) — арабское имя, переводится как «восхваляемый», «похвальный». Одно из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.)

Ахсан (Аксан) — арабское имя, в переводе означающее «самый лучший».

Аюб (Айюб, Аюп) — арабское имя со смысловым значением «раскаивающийся». Носителем данного имени был Пророк Айюб (а.с.).

Аяз (Аяс) — тюркское имя, означающее «ясный», «безоблачный».

Б

Багаутдин (Бахаутдин, Багавутдин) — арабское имя, которое в переводе означает «сияние веры», «свет веры».

Багдасар — тюркское имя, имеющее значение «свет лучей».

Багир (Бахир) — татарское имя, означающее «лучезарный», «сияющий».

Бадр (Батр) — арабское имя, переводится как «полная луна».

Байрам (Байрем) — тюркское имя, в переводе означающее «праздник».

Бакир (Бекир) — арабское имя со значением «изучающий», «получающий знания».

Бари (Барий) — арабское имя, которое переводится словом «Создатель». Является одним из 99 имён Аллаха.

Баррак (Барак) — арабское имя, означающее «благословенный».

Басыр (Басир) — арабское имя, которое переводится как «всевидящий», «видящий абсолютно всё». Входит в списко имён Аллаха.

Батыр (Батур) — тюркское имя, означает «богатырь», «воин», «герой».

Бахруз (Бахроз) — персидское имя, значение которого — «счастливый».

Бахтияр — персидское имя, означающее «счастливый друг». Обрело широкую популярность у тюркских народов.

Башар (Башшар) — арабское имя, которое переводится как «человек».

Башир — арабское имя со смысловым значением «предвещающий радость».

Баязит (Баязид, Баязет) — тюркское имя, в переводе означающее «отец превосходящего». Данное имя было весьма популярно в правящей династии Османской империи.

Бек — тюркское имя, означает «князь», «принц», «высший сановник».

Бикбулат (Бекболат, Бекбулат, Бикболат) — тюркское имя, которое можно перевести как «крепкая сталь».

Биляль (Билял, Белял) — арабское имя, в переводе означающее «живой». Его носил один из сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.) и в истории ислама — Билял ибн Рафах.

Булат (Болат) — тюркское имя, означает «сталь».

Булут (Булют, Бюлют) — тюркское имя, которое переводится как «облако».

Бурак — тюркское имя, в переводе означающее «блистательный».

Бурхан (Бурган) — арабское имя, значение которого «честность», «достоверность».

В

Вагиз (Вагис) — арабское имя, которое переводится как «наставник», «учитель».

Вазир — арабское имя, в переводе означающее «министр», «визирь», «вельможа».

Вакиль (Вакил) — арабское имя со значением «покровитель», «повелитель». Одно из имён Всевышнего.

Вали (Уали) — арабское мужское имя, которое можно перевести словом «опекун», «попечитель». Входит в перечень имён Господа в исламе.

Валиулла — арабское имя, означает «близкий к Богу», «приближенный к Аллаху».

Валид (Уалид) — арабское имя, в переводе означающее «ребёнок», «дитя», «мальчик».

Варис (Уарис) — арабское имя, буквально переводится как «преемник», «наследник».

Василь (Уасиль, Васил) — арабское имя, смысловое значение которого — «приходящий».

Ватан (Уатан) — это арабское обозначение слова «родина».

Вафи (Вафий, Вафа) — арабское имя, которое имеет значение «верный слову», «надёжный», «сдерживающий своё слово».

Вахит (Вахид, Уахид) — арабское имя, в переводе означающее «единственный». Состоит в числе 99 имён Аллаха.

Ваххаб (Вагап, Вахаб) — арабское имя, которое можно перевести словом «дарующий». Одно из имён Всевышнего.

Вильдан — арабское имя, означает «служитель Рая».

Волкан — тюркское обозначение слова «вулкан».

Вусал — персидское имя, которое переводится как «встреча», «свидание».

Г

Габбас (Аббас, Гаппас) — арабское имя, в переводе означающее «хмурый», «суровый».

Габдулла (Абдулла) — арабское имя, которое переводится как «раб Аллаха». Согласно одному из хадисов Пророка Мухаммада (с.г.в.), является лушчим из возможных имён.

Габид (Габит) — арабское имя со значением «поклоняющийся».

Гадель (Гадиль) — см. значение имени .

Гаджи (Хаджи, Ходжи) — арабское имя, означает «совершающий паломничество».

Гази (Гези) — арабское имя, которое переводится как «завоеватель».

Газиз (Азиз) — арабское имя, которое в переводе означает «могучий», «дорогой». Одно из имён Аллаха.

Гайса (Иса) — древнееврейское и арабское имя. Аналог имени Иисус, носителем которого был один из пророков Всевышнего.

Гали — см. значение имени .

Г алиаскар (Галиаскер) — арабское имя, которое составлено из двух корней: «Гали» (великий) + «Аскар» (воин).

Галиб (Галип) — арабское имя, его смысловой перевод — «побеждающий», «одерживающий победы».

Галим — см. значение имени .

Гамаль (Амаль, Гамиль) — арабское имя, которое в переводе означает «работающий», «трудолюбивый».

Гамзат (Гамза) — имя, производное от арабского имени Хамза и означающее «проворливый».

Гани (Ганий) — арабское имя, переводится как «богатый», «обладатель несметных богатств». Представляет собой одно из имён Аллаха.

Гарай (Гирей) — тюркско-татарское имя, которое произошло от правящей татарской династии Гирей. В переводе означает «могущественный», «сильный».

Гариф (Ариф) — арабское имя, перевод которого — «обладатель знаний», «знающий».

Гарифулла (Арифулла) — арабское имя, можно перевести как «знающий об Аллахе».

Гасан (Гассан) — имя, производное от имени Хасан и означающее «хороший».

Гафур — арабское имя, которое переводится как «прощающий». Это одно из имён Всевышнего.

Гаяз (Гайяз, Гаяс) — арабское имя, которое имеет несколько сходных значений: «помощник», «товарищ», «спасающий».

Гаяр (Гайяр) — арабское имя, означающее «мужественный», «храбрый», «отважный».

Гомер (Гумер) — арабское имя, переводится как «человеческая жизнь».

Гумар — имя, производное от Умар. Так звали второго праведного халифа Умара ибн Хаттаба (р.а.).

Гурбан (Горбан) — см. значение имени .

Гусейн (Хусаин) — имя, производное от Хусейн, означает «красивый», «хороший».

Гусман (Госман) — разновдность имени Усман. Его носителем был третий праведный халиф .

Д

Давлет (Давлетша, Девлет) — арабское имя, в переводе означающее «государство», «империя», «держава».

Давуд (Давыд, Давут) — см. значение имени Дауд.

Далиль (Далил) — арабское имя, переводится как «проводник», «указывающий путь», «путеводитель».

Дамиль (Дамил) — персидское имя, буквальный смысл которого — «ловушка». Это имя давалось мальчикам в надежде на то, что ребёнок будет жить долго, а его смерти уготована ловушка.

Дамир (Демир) — тюркское имя, которое в переводе означает «железо», «сталь». Таким именем нарекали детей в надежде на то, что они будут расти сильными и крепкими. Некоторые также трактуют это имя как сокращённый вариант словосочетания «Даёшь мировую революцию!»

Даниль (Данил) — арабское имя со значением «подарок Бога», «близкий человек к Богу».

Данис (Даниш) — персидское имя, которое переводится как «знание». Родители давали его в надежде на то, что их чадо в будущем станет очень умным и образованным человеком.

Данияр (Динияр) — персидское имя, имеющее значение «умный», «знающий», «образованный».

Дарий — персидское мужское имя, которое переводится как «море». Обладателем данного имени был известный персидский император Дарий, проигравший войну Александру Македонскому.

Дауд (Давуд, Давыд, Даут) — арабское имя, смысл которого «располагающий к себе», «любимый». Так звали одного из посланников Аллаха — Пророка Дауда (Давида, а.с.), отца Пророка Сулеймана (Соломона, а.с.).

Даян (Дайан) — арабское имя, в переводе означающее «воздающий своим творениям по заслугам», «высший судья». Это имя входит в число 99 имён Аллаха.

Демир — см. значение имени Дамир.

Демирель (Демирел) — тюркское имя, переводится как «железная рука».

Джаббар (Жаббар) — арабское имя, которое несёт значение «подчиняющий своей воле». Одно из имён Всевышнего.

Джабир (Жабир) — арабское имя, переводимое как «утешающий».

Джабраил (Джабраиль, Джибриль) — арабское имя, которое означает «сила Бога». Обладателем такого имени является ангел Джабраил (Гавриил), который считается высшим ангелом. Именно ангел Джабраил был посредником между Господом миров и Пророком Мухаммадом (с.г.в.) в моменты ниспослания откровений Аллаха.

Джавад (Джават, Джавид) — арабское имя, означающее «человек с широкой душой», «обладающий щедростью».

Джагфар (Джакфар, Ягфар, Джафар) — арабское имя, которое переводится как «источник», «ключ», «родник», «ручей».

Джалиль (Джалил, Залил) — арабское имя с переводом значения «авторитетный», «уважаемый», «почитаемый».

Джаляль (Джалал, Заляль) — арабское имя, переводится как «величие», «верховенство», «главенство».

Джамаль (Джамал, Джемаль, Жамал) — арабское имя, несущее смысл «совершенство», «идеал».

Джамалетдин (Джамалутдин, Джамалуддин) — арабское имя, которое означает «совершенство религии».

Джамбулат (Джанбулат, Джамболат) — арабо-тюркское имя, переводится как «крепкая душа».

Джамиль (Джамил, Жамиль, Жамил, Зямил) — арабское имя, которое имеет значание «красивый», «прекрасный».

Джаннур (Зиннур) — тюркское имя, которое переводится как «сияющая душа».

Джаудат — см. значение имени .

Джихангир (Джигангир) — персидское имя, в переводе означающее «завоеватель», «покоритель мира», «хозяин мира». Так звали младшего сына султана Сулеймана Кануни.

Диловар (Дилавар, Дилявер) — персидское имя, переводимое как «мужественный», «бесстрашный», «отважный».

Динар — арабское имя, которое переводится как «золотая монета», в данном случае — «драгоценный». Динар служит официальной валютой ряда арабских государств, таких как Алжир, Бахрейн, Ирак, Кувейт и т.д.

Динислам — арабское имя, образованное путём соединения двух слов: «Дин» («религия») и «Ислам» («ислам», «покорность Богу»).

Динмухамед (Динмухаммед) — арабское имя, которое в переводе означает «религия Пророка Мухаммада (с.г.в.)».

Ж

Жалиль (Жалил) — см. значение имени .

Жамал — см. значение имени .

Жаудат (Жавдат, Джавдат, Джаудат, Джевдет, Заудат) — арабское имя, которое в переводе означает «превосходящий», «великодушный».

З

Забир — арабское имя, переводится как «твёрдый», «сильный», «крепкий».

Загид (Загит) — арабское имя, имеющий значение «благочестивый», «святой».

Загир — арабское имя, которое означает «сияющий», «блистающий», «яркий».

Зайд (Зейд) — арабское имя, смысловой перевод которого — «дар», «подарок».

Зайдулла (Зейдулла) — арабское имя, переводимое как «подарок Аллаха», «дар Всевышнего».

Зайнулла (Зейнулла) — арабское имя, которое означает «украшение Всевышнего».

Закария (Захария, Закарья) — древнееврейское имя, несущее смысл «всегда помнящий о Боге». Обладал этим именем один из наместников Господа на Земле — Пророк Закария (а.с.), который приходился отцом Пророку Яхье (Иоанну, а.с.) и дядей Марьям, матери Пророка Исы (Иисуса Христа, а.с.).

Заки (Закий) — арабское имя, означающее «мудрый», «способный», «одарённый».

Закир — арабское имя, которое переводится в значении «восхваляющий Всевышнего», «воздающий хвалу Аллаху».

Залим — арабское имя, которое означает «жестокий», «деспот», «тиран».

Замир — арабское имя, переводится как «добросовестный», «честный».

Зариф (Зарип) — арабское имя, означающее «привлекательный», «утончённый».

Захид (Захит) — арабское имя, которое переводится как «скромный», «аскетичный».

Зелимхан (Залимхан) — см. значение имени .

Зиннат — арабское имя, в переводе означающее «украшение», «красивый», «великолепный».

Зиннатулла (Зинатулла) — арабское имя, значение которого — «украшение Всевышнего».

Зиннур — арабское имя, смысловая трактовка которого — «лучезарный», «светлый», «освещающий».

Зияд (Зиат) — арабское имя, означающее «рост», «преумножение», «увеличение».

Зияддин (Зиятдин) — арабское имя со смысловым значением «преумножающий религию», «распространяющий религию».

Зубаир (Зубайр) — арабское имя, означающее «сильный».

Зульфат (Золфат) — арабское имя, которое переводится прилагательным «кудрявый». Обычно так нарекали мальчиков, которые рождались с кучерявыми волосами.

Зуфар (Зофар) — арабское имя, которое в переводе означает «побеждающий», «одерживающий победу».

И

Ибад (Ибат, Гибат) — арабское имя, которое переводится как «раб». В данном случае подразумевается, что носитель этого имени является рабом Всевышнего Господа.

Ибрагим (Ибрахим) — еврее-арабское имя, означает «отец народов». Так звали одного из величайших посланников Аллаха — Пророка Ибрагима (а.с.), известного и под библейским именем Авраам. Следует отметить, что Пророк Ибрагим (а.с.) был праотцом еврейского и арабского народов, за что его и нарекли «отцом народов».

Идрис — арабское имя, в переводе означающее «старательный», «просвещающийся». Это имя было у одного из первых пророков в истории человечества — Пророка Идриса (а.с.).

Измаил — см. значение имени Исмаил

Икрам — арабское имя, которое в переводе означает «почтение», «уважение», «авторитет».

Ильгам (Ильхам, Илгам) — арабское имя со значением «вдохновлённый», «воодушевлённый».

Ильгиз (Ильгис, Илгиз) — персидское имя, переводится как «странствующий», «путешественник».

Ильгизар (Илгизар) — персидское имя, смысл которого — «человек, совершающий путешествия».

Ильдан (Илдан) — татаро-персидское имя, в переводе означающее «прославляющий свою страну».

Ильдар (Илдар, Эльдар) — в это татаро-персидское имя заложен смысл «хозяин своей страны», «человек, имеющий родину».

Ильдус (Илдус) — татаро-персидское имя, означающее «любящий свою страну».

Ильназ (Илназ, Ильнас) — татаро-персидское имя со значением «ласкающий свою страну».

Ильнар (Илнар, Эльнар) — татаро-персидское имя, которое переводится как «пламя народа», «огонь государства».

Ильнур (Илнур, Эльнур) — татаро-персидское имя, означающее «сияние народа».

Ильсаф (Илсаф) — татаро-персидское имя со смыловым значением «чистота народа».

Ильсияр (Илсияр) — татаро-персидское имя, означает «любящий свой народ», «любящий свою страну».

Ильсур (Илсур) — татаро-персидское имя, которое переводится как «герой своей страны», «герой своего народа».

Ильфар (Илфар) — татаро-персидское имя, которое в переводе означает «маяк своего народа».

Ильфат (Илфат) — татаро-персидское имя, означающее «друг своей страны», «друг своего народа».

Ильшат (Илшат) — татаро-персидское имя, имеющее значение «радость для своей страны», «радость своего народа».

Ильяс — еврее-арабское имя, которое в переводе означает «могущество Бога». Им обладал один из пророков Всевышнего Ильяс (Илия, а.с.).

Илюс — татарское имя, в переводе означающее «расти, моя страна», «процветай, мой народ».

Имам — арабское имя, переводится как «стоящий впереди». В исламе имамами именуют верующих, которые являются предстоятелями во время совершения коллективной молитвы. В шиизме имам — это верховный правитель, глава духовной и светской власти.

Имамали (Имамгали, Эмомали) — арабское имя, образованное путём соединения двух слов: «Имам» (духовный лидер, предстоятель) и имени Али. Это имя весьма популярно у мусульман-шиитов, у которых двоюродный брат и зять Пророка Мухаммада (с.г.в.) — Али ибн Абу Талиб (имам Али) считается самым почитаемым человеком после самого Пророка (с.г.в.).

Иман — арабское имя, которое переводится как «вера», «иман». Им нарекали мальчика в надежде на то, что он в будущем станет искренне верующим человеком.

Иманали (Имангали) — арабское имя, означающее «вера Али».

Имран (Эмран, Гимран) — арабское имя, которое переводится словом «жизнь». Оно упоминается в Коране: в частности, третья сура называется .

Инал — тюркское имя, в которое заложен смысл «человек, имеющий благородное происхождение», «потомок правителя».

Ингам (Инхам) — арабское имя, которое переводится как «дарение», «одаривание».

Инсаф — арабское имя, которое означает «скромный», «воспитанный», «справедливый».

Интизар (Интисар) — арабское имя со значением «долгожданный ребенок». Соответсвтенно, им нарекали долгожданных детей.

Ирек (Ирэк) — татарское имя, которое в переводе означает «свободный», «вольный», «независимый».

Ирфан (Гирфан, Хирфан) — персидское имя, которое переводится как «просвещённый», «образованный».

Ирхан (Эрхан, Гирхан) — персидское имя, означающее «мужественный хан».

Иршат — арабское имя, смысловая трактовка которого — «наставляющий на истинный путь».

Иса — см. значением имени .

Искандер (Искандар) — древнегреческое имя, означающее «победитель». Этим именем (Искандер Зулькарнай) в мусульманском мире именовали великого полководца Александра Македонского.

Ислам (Ислям) — арабское имя, произошедшее от названия религии ислам. Само слово «ислам» переводится как «покорность Аллаху».

Исмаил (Измаил, Исмагил, Исмаиль) — арабское имя, которое означает «Всевышний всё слышит». Обладал этим именем один из Божьих наместников — Пророк Исмаил (а.с.), старший сын праотца народов Пророка Ибрахима (а.с.). Считается, что именно от Пророка Исмаила (а.с.) пошёл арабский народ и Пророк Мухаммад (с.г.в.) являлся его потомком.

Исмат (Исмет) — арабское имя, переводится как «защита», «опора».

Исрафил (Исрафиль) — арабское имя, перевод которого — «воин», «боец». Так зовут одного из величайших ангелов Аллаха — ангела Исрафила (а.с.), основной функцией которого является возвещение о наступлении Судного дня.

Исхак (Исаак) — еврее-арабское имя, переводимое как «весёлый», «радостный». Его носил один из посланников Всевышнего — Пророк Исхак (а.с.), сын праотца народов Пророка Ибрахима (а.с.). Считается, что именно от Пророка Исхака (а.с.) пошёл еврейский народ и все последующие пророки, за исключением Мухаммада (с.г.в.), были его потомками.

Ихлас (Ихляс) — арабское имя, которое переводится как «искренний», «честный». Одна из сур Священного Корана называется .

Ихсан (Эхсан) — арабское имя, означающее «добрый», «милосердный», «помогающий».

К

Кабир (Кябир) — арабское имя, которое переводится как «большой», «огромный». Входит в список имён Всевышнего.

Кави (Кавий) — арабское имя, смысл которого «могущественный», «сильный». Это одно из имён Аллаха.

Кади (Кадий) — см. значение имени Кази.

Кадим — арабское имя, которое в переводе означает «древний», «старый».

Кадир (Кедир) — арабское имя, которое переводится как «обладающий могуществом». Является одним из имён Господа миров в исламе.

Казбек (Казибек) — арабо-тюркское имя, образованное путём сложения двух имён: Кази (судья) и Бек (господин, князь).

Кази (Казый) — арабское имя, перевод значения которого — «судья». Как правило, казыями именуют судей, занимающихся шариатскими делами.

Казим — арабское имя, которое переводится как «сдержанный», «терпеливый», «держащий гнев в себе».

Камал (Камаль, Кемаль) — арабское имя, смысл которого выражается словами «совершенство», «идеал», «зрелость».

Камиль (Камил) — арабское имя, которое в переводе означает «совершенный», «идеальный».

Камран — персидское имя, имеющее значиение «сильный», «могучий», «могущественный».

Карам — арабское имя, переводится как «щедрость», «великодушие».

Кари (Карий) — арабское имя, которое в переводе означает «чтец, знающий Коран», «хафиз Корана».

Кариб (Карип) — арабское имя, означающее «близкий», «приближенный».

Карим (Карым) — арабское имя, которое переводится как «великодушный», «человек с широкой душой».

Каримулла (Карымулла) — арабское имя, означает «великодушие Всевышнего», «благородство Аллаха».

Касым (Касим, Касыйм) — арабское имя, в переводе означающее «распределяющий», «делящий», «раздающий».

Каусар (Кавсар, Кяусар) — арабское имя, которое переводится как «изобилие». Каусар — название ручья в Раю.

Кафи (Кафий) — арабское имя, значение которого — «расторопный», «способный».

Каюм (Кайум) — арабское имя, означающее «поддерживающий жизнь», «вечный». Входит в число 99 имён Всевышнего.

Кемаль — см. значение имени Камал.

Кирам — арабское имя, которое переводится как «искренний», «чистосердечный».

Киям (Кыям) — арабское имя, в переводе означающее «воскресший», «поднявшийся».

Кудрат (Кодрат) — арабское имя, переводяимое как «сила», «могущество».

Курбан (Корбан) — арабское имя, которое переводится как «жертва», «жертвоприношение». В данном случае подразумевается жертва Аллаху.

Курбанали (Корбанали) — имя, составленное путём сложения двух арабских имён: Курбан («жертва») и Али.

Кутдус (Куддус, Котдус) — арабское имя, смысл которого можно представить эпитетом «свободный от каких-либо недостатков». Одно из имён Господа миров у мусульман.

Кыям — см. значение имени Киям.

Л

Латиф (Латыф, Латып, Лятиф) — арабское имя, в переводе означающее «понимающий», «относящийся с пониманием». Является одним из имён Всевышнего.

Ленар (Линар) — русское имя, образованное от словосочетания «Ленинская армия». Подобные имена стали популярными в советские годы.

Ленур (Линур) — русское имя, представляющий сокращение фразы «Ленин учредил революцию». Оно появилось в советское время.

Лукман (Локман) — арабское имя, которое в переводе означает «заботящийся», «проявляющий заботу». Так звали одного из праведников, упоминаемых в Коране.

Лут (Лот) — древнееврейское имя, обладателем которого был Пророк Лут (а.с.), посланный к народу племени Садум, известного также как Содом и Гоморра.

Лязиз (Лазиз) — арабское имя, в переводе означающее «вкусный», «сладкий».

М

Мавлид (Маулид, Маулит, Мавлит, Мавлют, Мевлют) — арабское имя, которое дословно переводится как «День рождения». Как правило, под этим словом подразумевается День рождения Пророка Мухаммада (с.г.в.).

Магди (Магдий, Махди) — арабское имя, означающее «идущий по пути, который указывает Всевышний».

Магомед (Магомет) — см. значение имени Мухаммад.

Маджид (Маджит, Мажид, Мажит, Мазит) — арабское имя, которое переводится как «прославленный». Входит в число имён Создателя.

Максуд (Максут) — арабское имя, которое в переводе означает «стремление», «цель», «намерение».

Малик (Мялик) — арабское имя, имеющее значание «повелитель», «властелин». Является одним из имён Всевышнего.

Мансур (Мансор) — арабское имя, в переводе означает «победитель», «празднующий победу».

Марат — французское имя, ставшее распространённым у татар после Октябрьской революции. Это имя носил один из лидеров Французской революции — Жан Поль Марат.

Мардан — персидское имя, которое переводится как «богатырь», «витязь», «герой».

Марлен — русское имя, образованное путём сложения фамилий Маркс и Ленин.

Марс — латинское имя. В древней римской мифологии Марс — бог войны.

Марсель (Марсиль) — французское имя, получившее распространение у татар после революции 1917 года в честь одного из лидеров рабочего движения во Франции Марселя Кашена.

Масгуд (Масгут, Масхут) — арабской имя, в переводе означающее «счастливый».

Махди — см. значение имени Магди

Махмуд (Махмут) — арабское имя, смысл которого выражают слова «восхваляемый», «достойный похвалы». Является одним из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.).

Мехмед (Мехмет) — тюркское имя, аналог имени Махмуд. Это имя весьма популярно в современной Турции.

Мигран — персидское имя, означающее «милосердный», «сердечный».

Мидхат (Митхат, Мидхад) — арабское имя, переводится как «прославление», «восхваление».

Минле (Минне, Мини, Мин) — слово, которое означает «с родинкой». Часто встречается в составе сложных татарских имён. Раньше детям, которые рождались с родинкой, давали имя с частицей «Минле», так как существовало поверье, что наличие родинки — это к счастью. Бывало и такое, что если родинку обнаруживали уже после того, как ребёнку дали имя, его меняли на имя с этой частицей или же просто прибавляли её к уже существующему. Например: Минахмат (Мин + Ахмат), Мингали (Мин + Гали), Миннехан (Минне + Хан), Миннеханиф (Минне + Ханиф).

Мирза (Мурза, Мирзе) — персидское имя в значении «высший сановник», «господин», «представитель знати».

Муаз (Мугаз) — арабское имя, которое в переводе означает «защищённый».

Муаммар (Муамар, Мугаммар) — арабское имя, в переводе означающее «человек, кому суждена долгая жизнь».

Мубарак (Мобарак, Мубаракша) — арабское имя, переводится как «священный».

Мубин — арабское имя, смысловой перевод которого «способный отличить правду от лжи».

Мугалим (Муалим, Мугаллим) — арабское имя, которое в переводе означает «преподаватель», «наставник».

Мударис — арабское имя в значении «человек, преподающий уроки», «преподаватель».

Музаффар (Музафар, Мозаффар) — арабское имя, в переводе означающее «воин, одерживающий победы».

Мукаддас (Мокаддас) — арабское имя, переводится как «чистый», «набожный».

Мулла — арабское имя, означающее «проповедник», «образованный в делах религии». Нередко встречается в сложных именах как в начале имени, так и в конце.

Мулланур — арабское имя, образованное путём сложения слов «мулла» (проповедник) и «нур» («свет»).

Мунир — арабское имя, в переводе означающее «излучающий свет», «сияющий».

Мурад (Мурат) — арабское имя, которое переводится как «желанный». Оно весьма популярно в тюркских государствах и регионах.

Мурза — см.значение имени Мирза.

Муртаза — арабское имя, в переводе означающее «избранный», «излюбленный».

Муса — арабское имя, значение которого выражает слово «ребёнок». Также данное имя трактуют как «извлечённый из моря». Одного из величайших пророков и посланников Аллаха звали Муса (а.с.), известного также под именем Моисей, который вывел народ Израиля из Египта и спас его от гнёта Фараона.

Муслим — арабское имя, которое в переводе означает «последователь ислама», «мусульманин».

Мустафа (Мостафа) — арабское имя, переводится как «избранный», «лучший». Это одно из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.).

Мухаммад (Мухаммед, Мухамет, Мухаммет) — арабское имя, значение которого — «восхваляемый». Обладателем этого имени был лучший из людей, когда-либо населявших планету — Пророк Мухаммад (с.г.в.). На сегодняшний день является одним из самых популярных имён в мире.

Мухаррам (Мухарлям, Мухаррям) — арабское имя, которое переводится как «запретный». Мухаррам — название первого месяца мусульманского лунного календаря.

Мухлис (Мохлис) — арабское имя, смысловое значение которого — «настоящий, чистосердечный друг».

Мухсин — арабское имя, переводится как «человек, помогающий другим».

Мухтар (Мохтар) — арабское имя, означающее «избранный», «выбранный».

Н

Наби (Набий) — арабское имя в значении «пророк». Наби в Исламе именуются все пророки Аллаха, в том числе и Пророк Мухаммад (с.г.в.).

Навруз (Науруз) — персидское имя, которое переводится как «первый день года». Навруз -праздник весеннего равноденствия, отмечаемый в ряде мусульманских государств.

Нагим (Нахим) — арабское имя, означающее «счастье», «благополучие».

Наджиб (Нажиб, Наджип, Нажип) — см. значение имени Назип.

Надир (Надыр) — арабское имя, которое означает «редкий», «не имеющий себе подобных», «уникальный».

Назар — имя арабского происхождения, смысл которого — «дальновидный», «смотрящий далеко вперёд».

Назим (Назым, Назыйм) — арабское имя, переводимое как «сооружающий», «строящий».

Назип (Назиб) — арабское имя, означающее «человек знатного происхождения», «драгоценный».

Назир (Назыр) — арабское имя, которое переводится как «уведомляющий», «предупреждающий», «наблюдающий».

Назиф (Назыф) — арабское имя со значением «чистый», «непорочный».

Наиль (Наил) — арабское имя, в переводе означающее «дар», «подарок», «человек, достойный подарка».

Нариман — персидское имя, которое в переводе несёт смысл «сильный духом», «человек с волевым характером».

Насреддин (Насрутдин) — арабское имя, означает «помогающий религии», «помощь религии».

Насрулла (Насралла) — арабское имя, переводится как «помощь Аллаха».

Насыр (Насер) — арабское имя в значении «помощник», «товарищ».

Нафиг (Нафик) — арабское имя, в переводе означающее «польза», «выгода», «прибыль».

Нафис (Нефис) — арабское имя, смысл которого можно выразить словами «изящный», «красивый».

Низами — арабское имя, которое переводится как «дисциплинированный», «воспитанный».

Нихат — арабское имя, смысловой перевод которого — «последний ребенок». Это имя давали мальчику, который, как планировали родители, должен был стать последним.

Нияз (Нияс) — арабское имя, переводится как «потребность», «необходимость», «желание».

Нур — арабское имя, означающее «свет», «сияние».

Нургали (Нурали) — арабское сложносоставное имя из слова «свет» и имени Али.

Нурджан (Нуржан) — персидское имя, которое дословно означает «сияющая душа».

Нурислам — арабское имя, которое в переводе будет звучать в виде «сияние Ислама».

Нурмухаммет (Нурмухамет, Нурмухаммад) — арабское имя, означающее «свет, исходящий от Мухаммада».

Нурсултан (Нурсолтан) — арабское имя, которое переводится как «сияющий правитель», «сияющий султан».

Нурулла — арабское имя, в переводе означает «свет Аллаха», «сияние Всевышнего».

Нух — еврее-арабское имя. Его носителем был Пророк Нух (а.с.), известный также как Ной.

О

Олан (Алан) — кельтское имя, которое переводится как «гармония», «согласие».

Омер (Омар) — тюркский аналог имени Умар (см. значение ).

Ораз (Ураз) — тюркское имя, означающее «счастливый», «богатый».

Орхан — тюркское имя, перевод смысла которого — «полководец», «военачальник».

Осман (Госман) — тюркский аналог имени Усман (см. его ). Обладателем этого имени был основатель великой Османской империи — Осман I.

П

Парвиз (Парваз, Первиз) — персидское имя, которое в переводе с фарси звучит как «взлёт», «восхождение».

Паша — персо-тюркское имя, которое представляет собой сокращённый вариант имени Падишах, означающего «государь». В Османской империи титул «паша» имели только наиболее приближенные к султану чиновники.

Р

Равиль (Равил) — арабское имя, в переводе означает «весеннее солнце». Также данное имя трактуют как «странствующий», «путешественник».

Рагиб — см. значение имени Ракип.

Раджаб (Реджеп, Разяп) — арабское имя, которое давалось мальчикам, появившимся на свет в седьмом месяце по мусульманскому лунному календарю — месяце Раджаб.

Радик — имя греческого происхождения, которое обрело популярность у татар в прошлом столетии. Переводится как «солнечный луч».

Радиф — арабское имя, в переводе означающее «спутник», «находящийся рядом». Также его трактуют как «идущий позади всех». Это имя давали мальчикам, которые планировались в качестве последнего ребёнка в семье.

Раззак (Разак) — арабское имя, имеющее значение «наделяющий благами». Является одним из .

Разиль (Разил) — арабское имя, которое переводится как «избранный», «согласный».

Раиль (Раил) — арабское имя, смысл которого — «основоположник», «учредитель».

Раис (Реис) — арабское имя со значением «председатель», «глава», «лидер».

Раиф — арабское имя, переводимое как «проявляющий жалость к окружающим», «милосердный», «сострадательный».

Райхан (Рейхан) — арабское имя, которое в переводе означает «блаженство», «удовольствие».

Ракиб (Ракип) — арабское имя, имеющее значение «сторож», «охранник», «страж».

Рамадан (Рамазан, Рамзан, Рабадан) — популярное арабское имя, которое обычно дают мальчикам, родившимся во время Священного месяца обязательного поста мусульман Рамазан.

Рамзиль (Рамзи, Ремзи) — арабское имя, означающее «имеющий знак», «символ».

Рамис (Рамиз) — арабское имя, в переводе имеет значение «знак, символизирующий нечто благое».

Рамиль (Рамил) — арабское имя, переводимое как «чудесный», «волшебный».

Расиль (Разиль) — арабское имя, которое означает «представитель».

Расим (Расым, Ресим) — арабское имя, смысл которого — «создающий картины», «художник».

Расит (Разит) — персидское имя, в переводе означающее «достигший зрелости», «совершеннолетний».

Расул (Расуль) — арабское имя, которое переводится как «посланник», «посланный». Посланниками в исламе именуют пророков, которым были ниспосланы Священные Писания. Пророк Мухаммад (с.г.в.) также является Посланником Аллаха, поскольку ему был ниспослан Благородный Коран.

Рауф — арабское имя, означающее «снисходительный», «добросердечный». Одно из имён Аллаха.

Раушан (Равшан, Рушан) — персидское имя, значение которого «лучезарный», «сияющий».

Рафаэль (Рафаил) — еврейское имя, которое переводится как «исцелённый Богом». В Священном Писании евреев — Таурате (Торе) упоминается ангел Рафаил.

Рафик — арабское имя, которое означает «друг», «товарищ», «приятель».

Рафис — арабское имя, в переводе означающее «выдающийся», «знаменитый».

Рафкат (Рафкат, Рафхат) — арабское имя, имеющее значение «величественность».

Рахим — арабское имя, в переводе означает «милосердный». Входит в список 99 имён Всевышнего Творца.

Рахман — арабское имя, которое переводится как «милостивый». Является одним из наиболее часто употребляемых имён Всевышнего.

Рахматулла — арабское имя, означающее «милость Всевышнего».

Рашад (Рашат, Рушад) — арабское имя, смысл которого можно передать словами «истина», «верный путь».

Рашид (Рашит) — арабское имя, в переводе означающее «движущийся по верному пути». Употребляется в числе имён Господа миров в исламе.

Раян (Райян) — арабское имя, переводится как «всесторонне развитый».

Ренат (Ринат) — имя, популярное у татар и составленное путём сложения слов: «революция», «наука» и «труд». Появилось в татарских семьях после революции 1917 года.

Реф (Риф) — имя, образованное из первых букв словосочетания «революционный фронт». Так некоторые татары стали называть своих детей в постреволюционный период.

Рефнур (Рифнур) — имя, образованное в результате сложения первых букв фразы «революционный фронт» и арабского слова «нур» (свет). Имя появилось у татар в советские годы.

Риза (Реза) — арабское имя, которое переводится как «согласный», «довольный», «удовлетворённый».

Ризван (Резван) — арабское имя, означающее «душевная радость». Это имя носит ангел, находящийся на страже Райских ворот.

Рим — имя, составленное путём сложения первых букв словосочетания «революция и мир». Оно появилось у татар после Октябрьской революции.

Рифат (Рефат, Рифгат) — арабское имя, которое несёт смысл «восхождение вверх».

Рифкат (Рефкат) — арабское имя, означающее «благодатный».

Ришат (Ришад) — арабское имя, значение которого — «движущийся прямо».

Роберт — английское имя, наделённое смыслом «грандиозная слава». У татар появилось в середине прошлого столетия.

Рудольф (Рудолф) — немецкое имя, означающее «славный волк». В татарских семьях это имя стало появляться после революции.

Рузаль (Рузал) — персидское имя, чаще переводимое как «счастливый».

Руслан — славянское имя, популярное у татар. Произошло от тюркского имени Арслан (Лев).

Рустам (Рустем) — персидское имя, означающее «большой человек». В древнеперсидском творчестве — герой, богатырь.

Руфат — имя, видоизменённое от арабского Рифат. Имеет значение «занимающий высокое положение».

Рушан — см. значение имени Раушан.

имен мусульманских и исламских мальчиков

Все еще не знаете, как назвать своего нового приезда? Хотите ли вы мусульманское имя для мальчика с духовным значением или просто уникальное и красивое, прочтите наш список лучших мусульманских и исламских имен для мальчиков со значениями, и вы обязательно найдете имя, которое понравится всей семье.

Мусульманские и исламские имена для мальчиков

1) Юсуф — Любимое имя из-за ссылки на Сурата Юсуфа, пророка, которому в Коране посвящена целая глава.Значение «Бог дает» — это древнее имя, популярное среди родителей.

2) Зайд — Обращение к традиционному имени Зайд, Зайд было именем раба, которого Мухаммад усыновил своим сыном, что, соответственно, означает рост. Это скромное и трогательное значение дополняет то, что уже является классным, современно звучащим именем.

3) Самир — Легкое прозвище, Самир — популярное имя в Великобритании и США. Это означает «друг, с которым можно поговорить вечером», поэтому у вашего малыша будет не только красивое имя, но и социальная бабочка!

4) Валид — Для тех, кто в буквальном смысле слова, Валид означает «новорожденный».Это имя халифа Омейядов, завоевавшего Испанию в 8 веке, и поэтому оно красивое и значимое.

5) Хамза — классическое мусульманское имя мальчика, Хамза был дядей Пророка Мухаммеда и героя Хамзанамы в истории Хамзы. Мало того, что вашего ребенка назовут в честь легенды, это имя также означает лев — сильный соперник в любых дебатах об имени ребенка.

6) Джаким — Одно из самых уникальных мусульманских детских имен, Джаким также имеет отличительное значение: поднятый вверх.Мы любим это сильное, необычное имя.

7) Rayyan — Гендерно-нейтральное имя, Rayyan — это название одних из ворот рая ислама, в которые в День Воскресения войдут только те, кто соблюдает Рамадан. Назовите это Rayan, если хотите чего-то более уникального.

8) Аариз — Мы одержимы этим красивым уникальным именем. Значение «дождь, несущее облако» может иметь не самое трогательное значение, но это, безусловно, самое характерное и очаровательное имя в этом списке!

9) Шакир — Назовите своего новорожденного Шакир, и вы, надеюсь, станете родителями самого благодарного ребенка в истории, поскольку Шакир означает «благодарный» на арабском языке.Это также мужская форма Шакиры, поэтому ваш мальчик поделится своим именем с латинской легендой.

10) Ксавье — Ваш маленький мальчик никогда не сможет жаловаться на это стильное, но сильное имя, которым он поделится с профессором Ксавье из Людей Икс. Это означает «яркий», его можно произносить с крестиком или без него, в зависимости от того, что вы предпочитаете!

11) Хабиб — Идеально подходит для нового члена вашей семьи, Хабиб означает любимый человек. Нам нравится, как сильно звучит это имя.

12) Малик — популярное мусульманское детское имя, Малик означает король.Так что, если вы видите в своем малыше будущего правителя, это сильное имя идеально подойдет.

13) Rafee — Значение «возвышенный», имя Rafee является символом высокого статуса. Альтернативное написание Рафи, нам нравится, насколько уникально это имя.

14) Барак — Как имя 44-го президента США, популярность Барака значительно возросла с 2009 года. Слово «благословение» происходит от арабского «барака».

15) Zayn — Зейн, означающий красоту и изящество, стал популярным благодаря появлению суперзвезды One Direction Зейна Малика.

16) Сулейман — Это традиционное мусульманское имя мальчика означает мирный. Названный в честь сына пророка Давида и царя, наделенного властью от Бога, он является популярным выбором для многих родителей.

17) Юшуа — Мы одержимы этим арабским взглядом на Иисуса Навина. Это не только современная интерпретация традиционного названия, но и прекрасное религиозное значение: Бог спасает.

18) Искандер — Видите в своем ребенке гуманист будущего? Искандер означает помощник человечества.Это трогательное значение делает его лучшим в наших книгах в сочетании с тем фактом, что оно звучит так стильно.

19) Nuh — Это очень милое мусульманское детское имя известно в англоязычном мире как Ной. Он упоминается в Коране 43 раза, поэтому имеет огромное религиозное значение и звучит восхитительно.

20) Амир — Амир, означающий «правитель арабского мира», является необычным вариантом Амира. Изменение правописания придает современный вид старой классике.

21) Ибрагим — Еще один поворот в написании классического имени, Ибрагим — это вариант Ибрагима. В арабской версии Авраама, посланника Бога, это имя имеет особое религиозное значение.

22) Ааян — Это исламское имя мальчика означает дар Бога, и это, безусловно, правда, что ребенок действительно является подарком для нас, родителей.

23) Riaz — Если вы любитель природы, Riaz — прекрасный вариант. Он имеет несколько значений, таких как луг, сад и земля с красивой травой и цветами.

24) Адил — Это великолепное имя мальчика, которое можно перевести как «тот, кто действует справедливо и беспристрастно», просто слетает с языка.

25) Фарид — Это арабское имя связано с счастливым числом 6. Это также означает единственное в своем роде, каким должен быть ваш малыш.

Если ни одно из этих мусульманских и исламских имен мальчиков не попало в ваш список, почему бы не попробовать наш генератор детских имен для большего вдохновения?

---

Популярные чтения

60 имен мусульманских мальчиков 2021 года

Изображение Chetan Kamal

мусульманских имен для мальчиков 2019 года: друзья, родственники и старейшины в семье предлагают ряд вариантов, поэтому вполне возможно, что вы не знаете, как правильно подобрать имя для своего мальчика.Некоторые могут предложить традиционные имена, а другие могут побудить вас выбрать более современные. Итак, как вы решите?

Чтобы решить вашу проблему, мы предлагаем вам список из 60 традиционных и уникальных мусульманских имен для мальчиков, от алфавита до Z для вашего малыша, из которого вы можете выбрать. Взгляните на эти имена:

1. Аабан (имя ангела)

2. Адиль (просто)

3. Аариф (знающий)

4. Aaqil (интеллектуальный)

5. Аариз (респектабельный человек)

Также читают | Пожелания новорожденных, цитаты, статус, сообщения для поздравлений новых родителей

6.Бахир (ослепительный)

7. Баасим (улыбается)

8. Баха (красивая)

9. Базель (храбрый)

Также читают | 100 имен мальчиков и девочек 2019 года

10. Башар (приносящий радостные вести)

11. Даниял (умный)

12. Дамир (совесть)

13. Дамура (искры света)

14. Эхан (полнолуние)

15. Эйцаз (имя пророка)

16. Фаахир (гордый)

17.Фади (Искупитель)

18. Faeq (Превышение)

19. Фатин (умный)

20. Фауд (сердце)

21. Гхасаан (старое арабское название)

22. Гуфран (прощающий)

23. Гоар (ромб)

24. Гульфам (розолицый)

25. Хаади (направляя направо)

23. Хайдер (лев)

24. Хайкал (сказка)

25. Хамд (похвала)

26. Идрис (Имя Пророка)

27. Имаад (опора, столб)

28.Исаам (охрана)

29. Интай (король)

30. Ияад (щедрый)

31. Джабир (утешитель)

32. Джафар (речушка)

33. Джавад (щедрый)

34. Джали (почитаемый)

35. Ясим (мощный)

36. Каамил (свершено)

37. Кашиф (первооткрыватель)

38. Кафил (ответственный)

39. Кайсан (мудрый)

40. Labeeb (интеллектуальный)

41. Либань (успешно)

42.Лютфи (добрая)

42. Мааз (храбрый)

43. Махд (ведомый)

44. Надир (драгоценный)

45. Наджи (сейф)

46. Назих (чистый)

47. Омейр (долгожитель)

48. Омран (сплошная конструкция)

49. Паки (свидетель)

50. Кайс (любовник)

51. Гани (содержание)

52. Кудама (храбрость)

53. Рабах (выигрыш)

54. Рами (лучник)

55. Саабир (пациент)

56.Саахир (бодрствует)

57. Суфиан (быстроногий)

58. Талал (замечательный)

59. Яхья (Имя Пророка)

60. Зубаир (сильный)

имен мусульманских мальчиков в честь вашей веры

Имя	Значение	Происхождение	Популярность	Другой пол
Абдул	Слуга	Арабский
Абдул Азиз
Абдулла	Божий слуга	Арабский
Абу Бакр	Сподвижник Мухаммеда	Арабский
Адам	Мужчина	Еврейский
Адиэль	Праведный, справедливый	Арабский
Ахмад	Высоко хвалят или постоянно благодарит Бога	Арабский
Ахмет	Высоко хвалят или постоянно благодарит Бога	Арабский
Акрам	Благороднейший	Арабский
Али	Возвышенный	Арабский
Амар	Длинная жизнь	Арабский
Амин	Честный, верный, заслуживающий доверия	Арабский
Амин	Честный, верный, заслуживающий доверия	Арабский
Амир	Принц	Арабский

Антиохия	Упрямый, стойкий	Итальянский
Аравия	Человек из арабского региона	Английский
Азар	«Тот, кто помог», от еврейского.	Еврейский
Ажар	Сияющий, яркий	Арабский
Азим	Защитник, защитник	Арабский
Азиз	Всемогущий	Арабский
Калеб	Всего сердца	Еврейский
Фади	Спаситель	Арабский
Фейсал	Решительный	Арабский
Харун	Высокий, возвышенный	Арабский
Хасан	Симпатичный, красивый	Арабский
Худ	С капюшоном	Английский
Хуссейн	Хорошо; маленький красавчик	Арабский
Ибрагим		Арабский
Ибрагим	Отец народов	Арабский

Люкман	Неизвестный	Арабский
Малик	Король	Арабский
Мекка	Духовный центр ислама	Арабский
Мухаммад	Достойно похвалы	Арабский
Muneer	Сияющий, светящийся	Арабский
Мустафа	Выбрано	Арабский
Набиль	Благородный	Арабский
Наим	Чтобы быть довольным	Арабский
Насир	Сторонник	Арабский
Ноор	Свет	Арабский
Омар	Цветущая жизнь	Арабский
Касим	Благотворительный, щедрый; тот, кто дает людям	Арабский
Рафи	Держа высоко	Арабский
Рашад	Хорошее суждение	Арабский
Райян	Врата рая.	Арабский

Имена мусульманских мальчиков позволяют отметить свою веру, давая имя своему драгоценному мальчику.Богатые смыслом, духовностью и силой, эти красивые прозвища популярны во всем мире и легко пересекают языки и границы. Давайте вместе рассмотрим некоторые основные моменты, прежде чем вы просмотрите наш список имен мусульманских мальчиков.

Мухаммад — самое популярное из мусульманских имен мальчиков во всем мире. Как основатель веры, он глубоко привязан к религии. Что означает «достойный похвалы», он также верен в своем переводе. Другие имена мусульманских мальчиков связаны с важными мусульманскими местами, такими как Мекка.Этот священный город — место духовного паломничества веры. Иордания, Аравия и Антиохия также создают у вашего малыша прекрасную ассоциацию с местностью, которую, возможно, когда-нибудь можно будет исследовать самостоятельно.

имен мусульманских мальчиков могут содержать ссылку на их веру в значении, например, Ахмет, что означает «тот, кто славит Бога». Это хорошо известное имя, которое редко встречается в Штатах, и нам очень нравится его набожное значение. Точно так же есть Абдаллах, выбор, чье значение «слуга Бога» полностью соответствует его религии.Для потрясающих образов есть Rayyan, потрясающее имя, означающее «врата рая».

Некоторые значения имен мусульманских мальчиков могут быть связаны с учением религии. Салим, например, означает «мирный». Еще есть Амин, что означает «честный». «Хорошие суждения» Рашада и «щедрость» Карима также говорят о принципах веры.

мусульманских имен мальчиков должны иметь положительное значение в целом, и в их рядах много потрясающих имен. Халил — фаворит, так как это милое прозвище означает «друг».«Эта природная харизма более чем удивительна. «Принц» — это драгоценное значение Амира, а «свет» Нура вселяет надежду. Если вы предпочитаете что-то посильнее, обратите внимание на Азиза, могущественное прозвище, означающее «всемогущий».

В нашем списке имен мусульманских мальчиков есть еще много удивительных прозвищ.

популярных имен мусульманских мальчиков с указанием их значения

Популярные имена мусульманских мальчиков: Имена имеют тенденцию отражать личность ребенка.При именовании малыша сначала проверяется его популярность. Сейчас эпоха трендов, люди выбирают то, что в тренде. Однако популярные мусульманские имена с их значениями по-прежнему имеют свое значение, потому что они влияют на ребенка. Мальчики должны быть более сильными и амбициозными, потому что они считаются наследниками семейной собственности.

Популярные и известные имена и значения маленьких мальчиков 2021

Старший	Имя	Значение
1	Умайр	Старое арабское название
2	Саджид	Поклонение в обожании
3	Сохаиб	Красноватый, слегка красный, знаменитый сахаб
4	Фараз	Высота
5	Хайдер	Лев
6	Muneeb	Обращающийся к правильному пути, наместник
7	Усмань	Хазрат Усман Гани
8	Билал	Сподвижник Пророка
9	Тайяб	Доброта
10	Шахзад	Король
11	Имран	Имя Хазрата Мусы (А.S) отец
12	Sudais	«шестой», «один из шести»
13	Шаян	Подходит
14	Усама	Делай добро
15	Zohaib	Лидер, король
16	Ризван	Самодовольство
17	Таймур	Уважающий себя
18	Номан	Рекомендуемая
19	Набиль	Благородный человек.
20	Мухаммад	Благодарю, Имя последнего пророка Аллаха (SWT)
21	Кашан	Популярные города
22	Абид	Прихожанин
23	Haseeb	Почетный
24	Шахир	Известный.
25	Ариш	Праведник
26	Асад	Лев
27	Хуссейн	Хорошо.
28	Ханань	Милосердие.
29	Асгар	Меньше. младший
30	Абдул Рехман	Рехман слуга
31	Акрам	Щедрый
32	Альтамаш	Авангард армии, авангард
33	Зубаир	В синдхи означает собственное имя.
34	Saad	Благословенный
35	Адан	Небеса
36	Awais	Имя старейшины
37	Бурхан	Проба
38	Яхья	Живые, живые, существующие, актуальные
39	Арсал	Тот, кого послали
40	датский	Знания
41	Умар	Имя второго халифа
42	Ашар	Живость
43	Шакил	Стильный, модный, красивый
44	Файзан	Благословения, подарки
45	Даниял	Известный интеллектуальный практик
46	Самир	Получатель
47	Харис	Фермеры
48	Али Раза	ВЫСОКИЙ, ПРЕВОСХОДНЫЙ, НАДЕЖДА
49	Шераз	Замороженное молоко
50	Шахид	Наблюдатель
51	Ахмад	Высоко оценен.одно из многих имен пророка Мухаммеда
52	Шахроз	Роскошное, яркое лицо
53	Haroon	Начальник, начальник
54	Риаз	Сады
55	Касым	Распределитель
56	Саджад	Тот, кто много поклоняется
57	Хамдан	Который ценится
58	Moiz	Одно из девяноста девяти имен Аллаха
59	Шахбаз	Красивый молодой человек, смелый человек
60	Аяан	Будущее, будущее
61	Аян	Бог дар
62	Умер	Жизнь, период
63	Салман	Сподвижник, особенно Пророка Мухаммеда
64	Zeeshan	милый
65	Asif	Будьте компетентны
66	Ирфан	Идентичность через идентичность
67	Абубакар	В египетском значении «благородный».
68	Рохан	Счастье
69	Waseem	Красивый
70	Акиб	Заместитель, помощник
71	Айян	Бог дар
72	Сарим	Меч, храбрый
73	Али	Выдающийся, знатный, высокий в ранге
74	Ажар	Яркий, Просветленный
75	Мааз	Тот, кто требует
76	Ахмед	Высоко хвален, одно из многих имен пророка Мухаммеда
77	Waqas	Боец, солдат
78	Фахад	Вожатый, крупный быстроногий пятнистый зверь из семейства кошачьих
79	Арслан	Лев, храбрый
80	Абдулла	Слуга божий
81	Arham	Самый сострадательный или милосердный
82	Абдул Хади	Гид, лидер
83	Давуд	Уважаемый
84	Аббас	Дядя пророка Мухаммеда
85	Saqlain	Удвоение веса или тяжести
86	Заян	Красиво, гостеприимство
87	Рафай	Экзальтер, для повышения ранга
88	Ашир	Благодарен, благодарен
89	Ахсан	Сострадание.
90	Zain	Грейс
91	Халид	Небеса
92	Райян	В синдхи значение «полный, красивый».
93	Исмаил	Пророк Измаил, сын пророка Авраама, храбрый
94	Хамза	Дядя Святого Пророка (мир ему и благословение), убийца львов
95	Муса	Пророк Муса
96	Анас	Любовь.любовь. группа людей (в отличие от других существ)
97	Шахзаиб	Корона короля, как король
98	Хасан	Симпатичный, красивый, приятный, Имам Хасаан, внук Пророка Мухаммеда
99	Музаммил	Титул пророка Мухаммеда
100	Mubeen	Свет, Тот, кто появляется

Популярные имена мусульманских мальчиков

Значения многих популярных мусульманских имен не имеет особого значения, поскольку родители должны осознавать последствия, поскольку имена отражаются на личности ребенка.Популярность этого имени позволяет ребенку оставаться в беговом обществе. Очень немногие родители предпочитают старые имена, так как они хотят выбрать для своего новорожденного ребенка имя Популярные мусульманские мальчики .

Новизна и высокий уровень популярности должны быть ключевыми компонентами при выборе подходящего имени ребенка для вашего сына. UrduPoint представляет собой идеальную страницу для самых популярных имен мусульманских мальчиков с английским и урду значениями. Эта страница представляет собой прямое и простое руководство по тому, как назвать вашего ребенка. Мы знаем, что трудно найти идеальное имя, тем не менее, есть большой каталог популярных имен мусульманских мальчиков и популярных имен мусульманских девочек.

Популярные исламские имена мальчиков

На этой странице находится база данных различных популярных имен мальчиков-мусульман с указанием значений, происхождения и счастливых камней. Читатели, говорящие на урду и английском, смогут понять значение имен мальчиков-мусульман. Эта страница предназначена исключительно для родителей, которые не знают, как зовут своего сына, племянника, брата или внука.

Здесь все значения популярных имен мальчиков перечислены в алфавитном порядке, чтобы родители могли выбрать лучшее имя из своего любимого алфавита.Имя должно соответствовать личности ребенка, и поэтому популярные мусульманские имена для мальчиков работают наилучшим образом.

Все популярные мусульманские имена мальчиков актуальны и подходят для маленьких детей. Это современный каталог детских имен, который не заставит вас тратить время зря. Раньше родителям приходилось проверять и находить идеальные имена для своих детей из примерно 1000-страничных словарей. На этой онлайн-странице есть все, что вы ищете. В строке поиска вы можете ввести свое любимое имя, и все соответствующие детали будут на вашем экране.Родители-мусульмане со всего мира ищут здесь написание, произношение и значение имен на английском и урду.

Родители должны обращать внимание на имена, которые имеют соответствующее значение и происхождение. Популярные имена мусульманских мальчиков на английском и урду помогут вам найти лучшее имя для вашего малыша. Это поможет вам узнать камень удачи, число и день вашего ребенка. Все это вместе формирует личность ребенка. В разных регионах график популярности имен мальчиков-мусульман может отличаться, но все они доступны под одной крышей.

Популярные мусульманские исламские имена для мальчиков

Все европейские, азиатские и африканские страны имеют свои собственные тенденции в названии, и UrduPoint представляет вам значения всех популярных имен мусульманских мальчиков, чтобы вы могли найти то, что может быть идеальным для вашего ребенка.

Уникальные, но популярные имена мусульманских мусульманских мальчиков перечислены здесь в алфавитном порядке с соответствующими деталями, такими как значения английского и урду, пол и религия. Вы можете получить доступ ко всем популярным и популярным именам мальчиков-мусульман всего одним щелчком мыши.Эти имена перечислены в зависимости от вашего приоритета, и их также можно найти в поиске.

Мы знаем и заботимся о наших пользователях, и для них эта страница превратилась в самую удобную страницу словаря известных мусульманских имен мальчиков. Здесь вы можете найти все для имени вашего новорожденного!

В. Каковы лучшие мусульманские имена для мальчиков?

В списке лучших имен мусульманских мальчиков есть прекрасные имена Всевышнего Аллаха и Мухаммада S.A.W.W. Затем родители-мусульмане могут выбрать другие популярные исламские имена, такие как Аяан, Адил, Бурхан, Зишан и т. Д.

В. Каковы популярные имена мусульманских мальчиков?

Популярные мусульманские имена мальчиков — Ахмад, Али, Усман, Абу Бейкер, Субхан и т. Д.

В. Каковы популярные арабские имена мальчиков?

Арабские имена мальчиков — самые распространенные мусульманские имена мальчиков. Имена Аллаха и Мухаммада S.A.W.W — это известные арабские имена мальчиков, включая Абдул Рехман, Абдул Рахим, Абдул Малик, Абдул Кудус, Шахид, Фатих, Акиб, Касим, Басир и т.д.

Большинство имен мусульманских мальчиков привлекательны.В списке привлекательных исламских имен для мальчиков есть Мухаммад, Ахмад, Али, Хасан, Хуссейн и т. Д.

Последние комментарии

Популярные исламские имена для ваших мальчиков трудно выбрать, когда у вас есть такой широкий спектр вариантов, как вы можете найти здесь. Хороший сайт.

Автор: Faqeer Khan 23-07-2019

Моя сестра только что родила мальчика Альхамдуллилу. Мне нужны несколько предложений по исламским популярным именам мальчиков.

Автор: Wardha Zia 23-07-2019

Для сына я взял рекомендации с этой страницы.Хорошие популярные имена, тем не менее.

Автор: Sudais Kalia 19-07-2019

Я фуфо из 5 племянников, и мы всегда принимали предложения по их именам. Хорошая страница популярных имен для мальчиков.

Автор: Фабиха Хан, 19-07-2019

Имена популярных мальчиков доступны здесь. Я тоже ищу на этой странице.

Автор: Алмас Аффан, 17-07-2019

В наши дни популярны многие имена, но они бессмысленны. Что ж, для моего мальчика я посещаю этот сайт.UrduPoint идет хорошо!

Автор: Mubeen ALI 13-07-2019

Я из Нью-Йорка. эта страница очень помогает при именовании новорожденных. Я также использовал эту страницу, когда давал имя моему мальчику. Он имеет хорошую коллекцию популярных исламских имен мальчиков.

Автор: Акбар Батт 10-07-2019

Мальчики — мамины принцы. Мой сын — это моя жизнь. Поэтому я назвал его Ахмадом в честь любимого пророка Аллаха. Мы должны выбирать для мальчиков исламские имена.

Автор: Fizza Rehmat, 10-07-2019

Для своего маленького бурундука я выбрал имя с этого сайта.Поверьте, у него есть несколько уникальных и популярных исламских имен мальчиков.

Автор: Садаф Рахил, 07.09.2019

Для моего мальчика я взял рекомендации с этой страницы. Красивые имена

Автор: Халида Иджаз, 07.09.2019

Среди всех сайтов детских имен на этом сайте самые разумные и исламские имена для мальчиков. Выбрал популярное исламское имя мальчика с этого сайта для своего племянника. Спасибо.

Автор: Минахил Зафар, 07.09.2019

Эта страница поможет вам дать имена своим детям.Я нашел много хороших вариантов исламских имен для мальчиков.

Автор: Зайнаб Наз, 02-07-2019

Имена должны быть уникальными, и я думаю, что имена с хорошим значением действительно влияют на ребенка. Для своих мальчиков я выбрала популярные исламские имена отсюда. У них есть замечательные предложения. ВЗГЛЯНУТЬ!

Автор: Сахиба Мурад 29-06-2019

Что касается предложений по именам мальчиков, я всегда предпочитал этот сайт. Лучший сайт!

Автор: Нида Али 29-06-2019

Когда родился мой первый ребенок, никто не разрешил мне дать ей имя, потому что все были так взволнованы, чтобы дать имя первому ребенку в нашем доме.Теперь я собираюсь стать отцом во второй раз и не позволю никому называть имя моего ребенка. Нашим ребенком, скорее всего, будет мальчик, и здесь, на этом сайте, я увидел популярные исламские имена, которые действительно стоит рассмотреть. Думаю, Заим — красивое имя. Как вы думаете?

Автор: Рахил Халид 29-06-2019

Мальчик, ка имя предлагает Карен Валадат время 19/03/2021, так что лучше

Автор: Г. Зама 22-03-2021

Что означает заян

Автор: Заян, 08-03-2021

То же самое

Автор: Rehaman 28-02-2021

Что означает шавез и алам по-арабски

Автор: Шавез, 01.12.2021

Мера бхатиджа 12 декабря rt 7 say 8 k darmiyan ma huwa hai plz hum bht confuse hain name k liye koi acha name bta dyen

Автор: Abeer 16-12-2020

Мухаммад суфьян значение

Автор: Иршад Ахмад 15-12-2020

Aaa hji gdstk ydsuhf

Автор: Иршад, 15-12-2020

Имя мальчика-мусульманина

Автор: Адиль 12-12-2020

Хороший

Автор: Сараеша Рахман, 11-12-2020

Требуется исламское русское имя для мальчика

Автор: Умтул Умера on 03-12-2020

Имя моего мальчика, пожалуйста

Автор: Md.Салим 29-11-2020

Ассаламу с младенцем, пожалуйста, предложите m добрых имен

Автор: Sheeraz, 29-11-2020

АОА Моя первая дочь — Нур Фатима, теперь Аллах подарил мне мальчика, скажите мне хорошее имя, пожалуйста

Автор: Гулам Мустафа 26-11-2020

Тарик

Автор: Тарик 18-11-2020

Значение имени и счастливое число

Автор: Зубайд 17-11-2020

14.01.2020 имя лучших мальчиков nd означает также имя девочки ND

Автор: Ayath 16-11-2020

Ассалам у алейкум мудже мальчика по имени батайе.

Автор: Васим, 11.03.2020

Kya vihaan naam Musalmaan rakhsakte hai ya ye ma’am Hindu ka hai batayiye plz

Автор: So Meera on 19-10-2020

Плз, мое солнце — это имя, подсказывающее БД

Автор: Шабир 11-10-2020

мой мальчик родился 5января пятница 11:15 утра 2018, пожалуйста, предложите гуд имена

Автор: Sina 09-10-2020

Фархан

Автор: Фархан 08-10-2020

Масала

Автор: MD EMTIYAZ, 09.11.2020

Помогите проверить это имя

Автор: Абдул Муталлеб, 09.08.2020

привет Привет

Автор: Mudassir 23-08-2020

Пожалуйста, пришлите мне доброе имя, детка Ск мустхафа хаммам

Автор: MUSTHAFA Sk, 21-08-2020

Аатиф Это мощное имя

Автор: Нур Ахмад, 11-08-2020

ИМЯ МАЛЬЧИКА ИЛИ ДЕВУШКИ, ПОЖАЛУЙСТА МОЯ ПЕРВАЯ ДЕВУШКА ХИБА МОЙ ВТОРОЙ МАЛЬЧИК АБДУЛРАХМАН МОЙ БОЛЬШОЙ МАЛЬЧИК АХМЕД ТЕПЕРЬ ЧЕТВЕРТЫЙ МАЛЬЧИК ИЛИ ДЕВУШКА ИМЯ АРАБСКОЕ ИМЯ

Автор: МОХАММЕД АЛЬ-ДЖАИДИ, 10-08-2020

Садика

Автор: Фейсал Хан, 08.04.2020

Iphone 7plus pubg — это удел, который стоит проверить

Автор: Kohat on 25-07-2020

Хорошая страница

Автор: Raheel on 11-07-2020

29 февраля, суббота, 17:00, имя в Google.

Автор: Мохаммед Анвар 03-06-2020

Abusaad ka урду matlb batayiye aur urdu me kaise likhe?

Автор: Абусаад Шейх 25-05-2020

Мне нужно имя буквы (а).Grl и мальчик

Автор: Сирадж 13-05-2020

Koi Acha имя мальчика batayen plz или arham имя мусульманин Rakh sakte Hain или arham k sath pehly ya agy Kia dain Muhammad ya Ali ya Hussain

Автор: Абдул Рауф, 23-04-2020

исламских детских имен для мальчиков

Исламские имена для мальчиков

Следующий список исламских детских имен для мальчиков был собран из различных источников, но никоим образом не считается полным.

Имя	Пол	Произношение и значение
Аазад	мальчик	свободный, независимый — персидское слово
Абан	мальчик	abaan-more clear
Аббад	мальчик	авваад-великий поклонник
Аббас	мальчик	abbaas-имя дяди Пророка
Адиб	мальчик	adeeb — культурный, цивилизованный
Аффан	мальчик	affaan-имя отца халифа Усмана
Аджвад	мальчик	лучше
Аллам	мальчик	очень хорошо осведомлен
Алмас	мальчик	алмаз
Амир	мальчик	Аамир процветающий, процветающий
Аммар	мальчик	аммаар-великий строитель
Aniq	мальчик	аккуратный, элегантный, элегантный
Антар	мальчик	имя арабского рыцарского героя
Арвар	мальчик	нежнее, изящнее
Ашраф	мальчик	более благородный
Асиф	мальчик	aasif-описатель
Асил	мальчик	aseel подлинный, чистый
Асир	мальчик	увлекательно, завораживающе
Аскари	мальчик	солдат
Авваб	мальчик	авваб-великий раскаявшийся перед Богом
Аяз	мальчик	аяаз-раб [перс]
Айхам	мальчик	мнимое
Айман	мальчик	правша, везунчик
Азхар	мальчик	очень или более очевидный — арабское слово
Баарик	мальчик	сияние, освещение, освещение
Бакир	мальчик	баакыр-ранний
Василий	мальчик	храбрый, смелый, отважный
Басим	мальчик	baasim-улыбается
Баз	мальчик	сокол
Дара	мальчик	владелец, соверен
Диван	мальчик	королевский суд, суд справедливости
Faiq	мальчик	faa-eq- выдающийся, бодрствующий
Факих	мальчик	фальшивый приятный
Faqih	мальчик	faqeeh — мудрый
Фатих	мальчик	faateh-conqueror, открывалка
Хайдар	мальчик	лев
Хайтам	мальчик	лев
Хамдан	мальчик	славослова Бога
Хамза	мальчик	имя дяди Пророка
Хариз	мальчик	прочный, надежный, охраняемый
Хасан	мальчик	красиво, хорошо
Хашим	мальчик	haashim-smasher, имя прадеда Пророка
Хишам	мальчик	hishaam — популярное арабское имя
Хамам	мальчик	humaam- щедрый, героический
Хусейн	мальчик	демунитивная форма Хасана выше
Имад	мальчик	стойка, стойка, опора
Икбал	мальчик	iqbaal — наступление, приход
Исам	мальчик	isaam-самодельный успех
Джалал	мальчик	джалал-слава, великолепие
Джамал	мальчик	джамаал-бьюти
Джамиль	мальчик	джамиль красивая
Ясим	мальчик	великие и знаменитые
Джаввад	мальчик	jawwaad-щедрый
Камил	мальчик	идеальный, полный, подлинный, выученный
Лабиб	мальчик	лабиринт
Laith	мальчик	лев
Махди	мальчик	ведомый
Мансур	мальчик	мансур-победитель
Марван	мальчик	марваан — имя халифа Омаядов, построившего Купол Скалы
Муаз	мальчик	защищенный
Munsif	мальчик	справедливо, справедливо
Мунтасир	мальчик	победитель
Мурад	мальчик	мураад-цель
Муслих	мальчик	риформер
Мусульманин	мальчик	подчинение Богу
Мусульманин	мальчик	подчинение Богу
Муваффак	мальчик	удачливые
Набих	мальчик	благородный, знаменитый
Гвоздь	мальчик	naa-yel-achiever
Nawaf	мальчик	навааф-популярное арабское имя
Nawfal	мальчик	популярное арабское имя
Назир	мальчик	светлый
Najm	мальчик	звезда, планета
Насиф	мальчик	всего
Нуман	мальчик	нумаан-кровь
Паша	мальчик	лорд, почетный титул
Каид	мальчик	каайд-лидер
Кадир	мальчик	способный, мощный
Quds	мальчик	святость, святость
Рафи	мальчик	возвышенный
Рагиб	мальчик	желающие, желающие
Рашад	мальчик	рашаад-здравый смысл, зрелость
Рауф	мальчик	ра-ооф-милосердный
Райхан	мальчик	легкость, ароматность, комфорт
Садик	мальчик	saadiq-правда
Safwan	мальчик	популярное арабское имя
Самир	мальчик	компаньон, артист
Саид	мальчик	сайи-ид-шеф, лидер
Шакил	мальчик	шакил-красивый
Шараф	мальчик	честь
Тавкир	мальчик	удачи, успех дарован Аллахом
Тарик	мальчик	taariq молоток
Тазим	мальчик	честь
Usaid	мальчик	лев
Waiz	мальчик	проповедник
Wasi	мальчик	широкий кругозор
Юсуф	мальчик	Джозеф
Зиад	мальчик	зияад — популярное арабское имя
Зиаул-Хак	мальчик	Зия-уль-Хак — Свет истины
Зохур	мальчик	внешний вид
Зухаир	мальчик	деминутивная форма цветка захр

Исламские имена для мальчиков:

Исламские имена для новорожденных девочек

Исламские имена для мальчиков

Дом исламских детских имен

Популярные мусульманские детские имена в мире

Как и большинство родителей во всем мире, родители-мусульмане тщательно выбирают имя, которое они дают своему драгоценному ребенку.Родители-мусульмане обычно хотят, чтобы имя имело положительное значение и часто подтверждало их веру.

Для мальчиков имя Мухаммед (во всех вариантах написания) на сегодняшний день является самым популярным среди родителей-мусульман по всему миру. Будь то в Малайзии, Индии или арабских странах, мальчиков часто называют в честь самого Пророка, возможно, чтобы вдохновить мальчиков следовать его пути.

Родители девочек тоже взирают на Пророка и черпают вдохновение в женщинах в его жизни.Популярны такие имена, как Фатима, имя любимой дочери Пророка, или Аиша (Аиша), имя одной из жен Пророка.

Другие арабские имена или имена, вдохновленные Кораном, также популярны среди мусульманских младенцев. Родители-мусульмане считают, что имя может повлиять на ребенка, поэтому они ищут имя со значением, которое дает вдохновение или отражает хорошее качество.

Вот список самых популярных детских имен среди родителей-мусульман по всему миру.

10 самых популярных имен мальчиков в арабских странах в 2013 г.

Имя	Значение
Мухаммед	Имя Пророка, человека с множеством достоинств
Омар	Жизнь , имя халифа Омара бин аль-Хатаба
Ахмед	Достойный похвалы
Адам	Первый человеческий Бог создал
Али	Возвышенный Али Талиб Бин
Youssef	Влиятельный, мощный.Имя пророка Юсефа, сына пророка Иакова. В Коране есть глава под его именем
Абдул Рахман	Рахман означает очень милосердный, и это одно из имен Бога. Абдул Рахман означает поклонник Рахмана
Абдулла	Слуга Аллаха
Ясин	Пророк, у которого есть глава в Коране под своим именем
Хамза	Фирма Хамза	Дядя пророка

10 самых популярных женских имен в арабских странах в 2013 году

Подарок от Бога May Red 902 отражение солнца на луне, человек, приносящий благополучие

Имя	Значение
Мариам
Мать Иисуса
Malak	Angel
Salma	Peace
Nour	Light
Lian	Мягкая и нежная
Rose
Фатима	Имя дочери Пророка
Сара	Чистая, счастливая

10 самых популярных имен мальчиков в Малайзии в 2013 году

8 9384 9384 девушки в Малайзии в 2013 г.

Имя	Значение
Мохамед	Имя Пророка, человека с множеством добродетелей
Адам	Первый человеческий Бог создал
Ахмад	Похвалы
Зикри	Память Аллаха
Райян	Врата рая
2	Врата рая
Кливер	Датчанин	Датчанин
Акил	Мудрый
Умар	Жизнь, долгая жизнь, имя халифа Омара Бин аль-Хатаба
Даниэль	Бог мой судья

d

Имя	Значение
Нор	Свет
София	Мудрость
Алисия	Благородный, светлый
902 902 902 902	Сияние 902 902 902 Сияние 902 902 Дамия 902 Сияние Цвета	Айша	Имя одной из жены Пророка, Лайвли, Женщина
Ханна	Счастье
Аделия	Благородный
Аля	Наша гордость

10 самых популярных мусульманских имен мальчиков в Индии в 2013 году

, возраст 902 с ароматом аромата Rehaan

Имя	Значение
Мухаммед	имя Пророка
Ахмед	Достойно похвалы 9 0280
Kiaan	существование, бытие, сущность
Syed	Honorable
Ali	Sublime, Exalted
Rehaan	Аллаха
Ришан	Хороший человек
Самар	Вечерние беседы

10 самых популярных имен девочек среди мусульманских родителей в Индии в 2013 году

Сара Чистая, счастливая Фатима Имя дочери Пророка Самайра Очаровательная Айеша67 Жена одного из Пророка, жены, жены, жены Захра Сияющий, Сияющий, F нижний Аалия Благородный, Высший, для восхождения Марьям Мать Иисуса Ханна Любящий, Добрый Мягкая Алина Сиять, Сиять, Brilliance

Примечание. Приведенный здесь список популярных имен был получен от абонентов BabyCenter в указанных странах.

Создайте свой собственный список детских имен!

имен мусульманских мальчиков — исламские ресурсы

Просмотрите вкладки и найдите более 100 имен мусульманских мальчиков .

Ааян

Значение: дар Божий

Аббас

Значение: корма, лев

Абдулла

Значение: раб Божий

Адил

Значение: добродетельный, тот, кто действует справедливо и честно

Аднан

Значение: тот, кто на долгое время поселяется в месте

Ахмед

Значение: тот, кто заслуживает постоянной похвалы за свой хороший характер

Ахсан

Значение: самое лучшее, самое красивое

Али

Значение: высокий, возвышенный

Амир

Значение: принц

Анас

Значение: дружелюбие

Акиб

Значение: преемник

Архам

Значение: сострадательный, добрый

Ариф

Значение: знающий

Арсалан

Значение: лев, бесстрашный

Аршад

Значение: правильно ориентированный

Арийский

Значение: принадлежащий к знатному народу

Асад

Значение: лев

Ашар

Значение: обладающий мудростью

Асиф

Значение: сильный, мощный, жестокий

Асим

Значение: хранитель, защитник

Атиф

Значение: сострадательный, отзывчивый

Аян

Значение: дар Божий

Азаан

Значение: призыв к поклонению, объявление

Билал

Значение: имя одного из сподвижников пророка, вода

Датский

Значение: имя одного из сподвижников пророка

Даниял

Значение: интеллектуальный

Давуд

Значение: имя пророка

Эхсан

Значение: мощный

Эхтишам

Значение: скромность, порядочность

Эмад

Значение: лидер

Фахад

Значение: пантера, леопард

Фейсал

Значение: судья, решающий правитель

Файзан

Значение: великая благодать, милосердие, великое милосердие

Фархан

Значение: счастливый, радостный, радующийся

Гаффар

Значение: прощающий

Гани

Значение: богатый, богатый, процветающий

Хайдер

Значение: лев

Хаммад

Значение: восхваляющий

Хамза

Значение: лев, сильный, стойкий

Хашир

Значение: тот, кто собирает

Харис

Значение: опекун, сторож

Хасан

Значение: быть красивой, быть хорошим

Haseeb

Значение: благородный, уважаемый

Хуссейн

Значение: красивый, красивый

Хузайфа

Значение: имя одного из сподвижников Пророка (мир ему)

Ибрагим

Значение: имя пророка

Имран

Значение: возвышенная нация

Ирфан

Значение: мудрость

Джавед

Значение: вечный

Джунаид

Значение: солдат, воин

Камран

Значение: успешный, счастливый, удачный

Кашиф

Значение: первооткрыватель, первооткрыватель

Лараиб

Значение: безупречный, без сомнения

Мааз

Значение: смелый человек

Мираб

Значение: water-master

Мосин

Значение: помощник, гуманитарный

Мухаммад

Значение: самый хваленый

Nabeel

Значение: благородный, выдающийся

Надим

Значение: товарищ, друг

Наим

Значение: легкость, комфорт

Номан

Значение: мужчины со всеми благословениями Аллаха

Овайс

Значение: волчонок

Рашид

Значение: правильно ориентированный

Райан

Значение: врата в рай, посвященные тем, кто часто постится, великолепие

Ридван

Значение: довольство

Рохан

Значение: духовный, добрый

Саад

Значение: счастье

Саджид

Значение: простирающийся

Салем

Значение: праведный, истинный, совершенный

Салман

Значение: безопасный, чистый от любых болезней

Самир

Значение: приятный собеседник, хороший друг

Сакиб

Значение: сияющая звезда

Шахбаз

Значение: королевский сокол

Шахзад

Значение: принц

Шахзаиб

Значение: корона короля, как король

Шоаиб

Значение: тот, кто указывает верный путь, направляет

Сохаил

Значение: солнце

Суфиан

Значение: подвижный, легкий, юркий

Тахир

Значение: чистый, чистый, целомудренный, скромный

Талиб

Значение: искатель (истины)

Tawfeeq

Значение: божественная помощь или руководство, поддержка, внутренняя мотивация

Тайаб

Значение: чистый, хороший, деликатный

Tufail

Значение: ходатайство, посредничество

Убайд

Значение: верный

Умайр

Значение: жизнь, долгожитель

Умар

Значение: жизнь, долгожитель

Усама

Значение: лев

Усмань

Значение: имя третьего халифа, одного из сподвижников Пророка (мир ему и благословение)

Вафи

Значение: полный, всего

Viqaas

Значение: истребитель

Валид

Значение: новорожденный

Waqas

Значение: храбрый воин

Яхья

Значение: имя пророка

Ясир

Значение: стать легким

Younus

Значение: имя пророка

Юсуф

Значение: очень красивый, имя пророка

Захид

Значение: посвященный Богу

Заин

Значение: красивый, красивый

Заян

Значение: украшение, тот, кто делает вещи красивыми

Zeeshan

Значение: достойный, уважаемый

Зохаиб

Значение: лидер, король

Зубайр

Значение: сильный, мощный

.